NL Zillow?s levende database van meer dan 110 miljoen woningen in de VS bevat koop- en huurwoningen, evenals woningen die momenteel niet op de markt zijn.
"betaalbare woningen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Zillow?s levende database van meer dan 110 miljoen woningen in de VS bevat koop- en huurwoningen, evenals woningen die momenteel niet op de markt zijn.
ES La base de datos viva de Zillow, con más de 110 millones de casas en los Estados Unidos, incluye casas en venta y alquiler, además de las que no están actualmente en el mercado.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
miljoen | millones |
bevat | incluye |
vs | estados |
NL Woningen in Nederland: bij aanschaf van een Premium abonnement heb je onbeperkt toegang tot het chatten met verhuurders. We hebben verschillende betaalbare abonnementsvormen beschikbaar. Kies welke het beste bij jou past.
ES Para propiedades en los Países Bajos: puedes adquirir una suscripción y disfrutar de mensajes ilimitados con los anunciantes. Ofrecemos varios planes de suscripción, todos a bajo coste. Elige el que más te convenga.
holandês | espanhol |
---|---|
onbeperkt | ilimitados |
kies | elige |
jou | te |
NL Goedkoop wonen? Kies uit een breed aanbod van betaalbare woningen voor midden en lange verhuur: goedkope appartementen, kamers en studios. Kortom, huren tegen redelijke prijzen.
ES Asegura alojamiento razonable con antelación. Busca a través de una amplia gama de alquileres baratos para medio y largo palzo: habitaciones, estudios y apartamentos con precios razonables.
holandês | espanhol |
---|---|
midden | medio |
en | y |
prijzen | precios |
NL De Model 3 werd in 2016 in de VS gelanceerd als het betaalbare alternatief voor de Model S, waarbij de prijzen zijn gedaald om het de meest betaalbare Tesla te maken.
ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.
holandês | espanhol |
---|---|
betaalbare | asequible |
alternatief | alternativa |
s | s |
gelanceerd | lanzó |
tesla | tesla |
NL Deze luxueuze en toch betaalbare auto's hebben al decennia geschiedenis geschreven en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen, is Cadillac inderdaad een van de best betaalbare luxe auto's op de markt
ES Estos autos lujosos pero asequibles han estado creando historia desde hace décadas y con su evolución constante de modelos nuevos, Cadillac es de hecho uno de los mejores autos de lujo asequibles del mercado
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
betaalbare | asequibles |
decennia | décadas |
geschiedenis | historia |
evolutie | evolución |
modellen | modelos |
inderdaad | de hecho |
luxe | lujo |
NL De baby van de G7-familie, de Play is de meest betaalbare van de partij. Het biedt geen knock-outprestaties, maar het is een goed gemaakte, betaalbare
ES El bebé de la familia G7, el Play es el más asequible del lote. No ofrece un rendimiento excelente, pero es un teléfono asequible bien hecho.
holandês | espanhol |
---|---|
play | play |
betaalbare | asequible |
biedt | ofrece |
baby | bebé |
familie | familia |
partij | lote |
NL Er zijn op dit moment zo veel betaalbare telefoons op de markt dat deze betaalbare HTC er op geen enkele manier in slaagt om indruk te maken
ES Hay tantos teléfonos asequibles para elegir en el mercado ahora mismo que este HTC asequible no logra impactar de ninguna manera
holandês | espanhol |
---|---|
telefoons | teléfonos |
htc | htc |
manier | manera |
veel | tantos |
NL 50% van alle woningen in de VS zijn podcastfans (Nielsen, aug 2017).
ES El 50% de los hogares de EE.UU. son fans de los podcasts (Nielsen, agosto de 2017)
NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.
ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. ¡Guarda tus favoritas y fija alertas para que no te pierdas el hogar de tus sueños!
holandês | espanhol |
---|---|
honderden | cientos |
en | y |
stad | ciudad |
bewaar | guarda |
je | tus |
NL Geo-intent, oftewel begrijpen in welke locaties een consument geïnteresseerd zou kunnen zijn, is van fundamenteel belang om woningzoekenden aan de juiste woningen te koppelen
ES La intención geográfica, o saber en qué ubicaciones puede estar interesado un consumidor, es fundamental para conectar a los buscadores de vivienda con los inmuebles adecuados
holandês | espanhol |
---|---|
locaties | ubicaciones |
consument | consumidor |
geïnteresseerd | interesado |
juiste | adecuados |
koppelen | conectar |
NL Zo zetten we samen jouw woningen in de markt.
ES ¡Deja tus datos y te contactaremos enseguida!
NL Meer woningen te huur zien in Enschede.
ES Ver más propiedades en alquiler en Enschede.
holandês | espanhol |
---|---|
huur | alquiler |
NL De leukste woningen bewaar je eenvoudig in je favorieten en dankzij onze door locals geschreven buurtgidsen ken je jouw nieuwe buurt al snel op je duimpje.
ES ¿Te gusta lo que ves? ¡Márcalo como favorito!
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | te |
NL Bekijk honderden woningen in meer dan 30 landen. Markeer je favorieten en wees er als eerste bij dankzij onze Search Alerts.
ES Busca entre cientos de propiedades en tu próxima ciudad. Guarda tus favoritos y crea alertas para que no te pierdas el lugar de tus sueños.
holandês | espanhol |
---|---|
honderden | cientos |
favorieten | favoritos |
en | y |
alerts | alertas |
NL Woningen buiten Nederland: Het chatten met verhuurders is buiten Nederland gratis
ES Para propiedades en otros países: puedes comunicarte con los anunciantes de forma gratuita
holandês | espanhol |
---|---|
nederland | países |
NL Voor woningen in Nederland: om te boeken betaal je de eerste maand huur en de woning is voor jouw huurperiode voor jou. Geen extra kosten.
ES Para propiedades en los Países Bajos: Paga el primer mes de alquiler y el alojamiento será tuyo. No hay otros costes.
holandês | espanhol |
---|---|
betaal | paga |
maand | mes |
huur | alquiler |
en | y |
kosten | costes |
NL Voor woningen in andere landen: HousingAnywhere rekent hier eenmalige servicekosten t.w.v. 25% van de eerste maand huur (min €150 - max €250).
ES Para propiedades en otros países: HousingAnywhere cobra una tarifa única de servicio equivalente a aproximadamente el 25% del alquiler del primer mes ( con un mínimo de €150 y un máximo de €250).
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
landen | países |
maand | mes |
huur | alquiler |
max | máximo |
NL Tip van Grand Tours ProjectIn Buchs (km 22) kan je even afslaan naar Werdenberg en dit gehucht bezoeken dat is opgebouwd uit middeleeuwse houten woningen waarvan het merendeel goed behouden zijn gebleven en zelfs nog worden bewoond
ES El consejo de Grand Tours Project En Buchs (km 22), podemos dar un rodeo por Werdenberg para visitar esta aldea compuesta por casas medievales de madera, la mayoría de las cuales se conservan y todavía están habitadas
holandês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
bezoeken | visitar |
middeleeuwse | medievales |
km | km |
kan | podemos |
NL Verbeter de verbinding voor grotere systemen en woningen met Boost.
ES Mejora la conexión en casas y sistemas más grandes con Boost.
holandês | espanhol |
---|---|
verbinding | conexión |
systemen | sistemas |
en | y |
NL Van mythes en monsters uit het verleden tot de woningen en plaatsen waar we tegenwoordig in leven; Schotland heeft geen tekort aan plaatselijke anekdotes die we maar al te graag delen
ES Desde mitos y monstruos del pasado hasta historias de los edificios y las calles en las que vivimos hoy, Escocia tiene una diversa gama de anécdotas locales que estamos encantados de compartir
holandês | espanhol |
---|---|
tegenwoordig | hoy |
schotland | escocia |
plaatselijke | locales |
delen | compartir |
monsters | monstruos |
NL Alle woningen op housinganywhere zijn voorzien van foto's en een omschrijving. Bij vragen kun je deze direct aan de verhuurder stellen.
ES Todas las propiedades de HousingAnywhere tienen fotografías y una descripción clara. Si algo no estuviese claro, puedes comunicarte fácilmente con el anunciante.
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | no |
foto | fotografías |
omschrijving | descripción |
direct | fácilmente |
NL We leggen uit hoe de nieuwe annuleringsvoorwaarden in elkaar steken en hoe je de juiste voorwaarden instelt voor jouw woningen
ES Cómo elegir la política de cancelación que quieres aplicar a tus anuncios y cómo funciona
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL WiFi-dekking voor zeer grote woningen. Acht (8) verborgen antennes zijn vooraf geoptimaliseerd voor de beste WiFi-prestaties. Gelijktijdig dual band 2,4 GHz en 5 GHz
ES Cobertura de WiFi para hogares muy grandes. Ocho (8) antenas ocultas preoptimizadas para el mejor rendimiento de WiFi. Doble banda simultánea de 2,4 y 5 GHz
holandês | espanhol |
---|---|
verborgen | ocultas |
antennes | antenas |
dual | doble |
band | banda |
en | y |
dekking | cobertura |
wifi | wifi |
prestaties | rendimiento |
ghz | ghz |
NL Het Vlaamse klimaatplan zal de planeet niet vooruithelpen. Gisteren kwam de Vlaamse regering met nieuwe klimaatmaatregelen op de proppen. Hierin ligt de focus op twee zaken: Vlamingen zullen aangemoedigd worden om hun woningen te isolerenRead More
ES Arte y unidad en Cajamarca “¿Y si cantamos?", pregunta mientras saca de su bolsillo un pequeño papel con unos garabatos que conforman una letra. Es una de las Defensoras de la Vida y la PachaRead More
NL Gebouwd voor de toekomst: hoe energie neutrale woningen onze planeet beschermen
ES Estación meteorológica inteligente: sensación de vacaciones en una vivienda con vistas al mar
NL Duurzaamheid is een sleutelfactor geworden in bijna elk aspect van het dagelijks leven. Zogenaamde "energieneutrale" woningen openen nieuwe mogelijkheden om onze ecologische voetafdruk te minimaliseren.
ES Todo bajo control: la estación meteorológica inteligente forma un sistema de climatización inteligente con la calefacción y los paneles solares
NL Voor woningen met een trage internetverbinding (DSL) of zonder vaste breedbandservice biedt de LM1200 4G LTE-modem van NETGEAR® betrouwbare internetverbinding via het LTE-netwerk
ES Para hogares con una opción de Internet lenta (DSL) o sin servicio de banda ancha de línea fija, el módem LTE NETGEAR LM1200 4G proporciona una conexión a Internet fiable a través de una red LTE
holandês | espanhol |
---|---|
vaste | fija |
biedt | proporciona |
netgear | netgear |
betrouwbare | fiable |
modem | módem |
lte | lte |
NL NH Collection Milano CityLife profiteert van een toplocatie in de CityLife-wijk van Milaan, waar u iconische wolkenkrabbers, luxe woningen en een aantal chique winkelcentra vindt
ES El NH Collection Milano CityLife goza de una ubicación excepcional en el distrito de CityLife de Milán, donde encontrarás rascacielos espectaculares, residencias de lujo y varios centros comerciales excelentes
holandês | espanhol |
---|---|
milaan | milán |
luxe | lujo |
en | y |
nh | nh |
wijk | distrito |
NL Na zeven jaar bij Apple, waar hij het concept van human experience design leerde, richtte Daniel verschillende start-ups op en ontwierp hij nieuwe manieren om bio-klimatologische, onderhoudsvrije woningen te bouwen
ES Después de trabajar 7 años en Apple, donde descubrió el concepto del diseño desde una perspectiva humana, Daniel fundó varias startups y encontró la forma de construir casas bioclimáticas que no requieren mantenimiento
holandês | espanhol |
---|---|
concept | concepto |
start-ups | startups |
en | y |
NL 50% van alle woningen in de VS zijn podcastfans (Nielsen, aug 2017).
ES El 50% de los hogares de EE.UU. son fans de los podcasts (Nielsen, agosto de 2017)
NL De leukste woningen bewaar je eenvoudig in je favorieten en dankzij onze door locals geschreven buurtgidsen ken je jouw nieuwe buurt al snel op je duimpje.
ES ¿Te gusta lo que ves? ¡Márcalo como favorito!
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | te |
NL Zo zetten we samen jouw woningen in de markt.
ES ¡Deja tus datos y te contactaremos enseguida!
NL Honeywell is altijd een leider geweest op het gebied van effectieve verwarming van woningen en dat komt terug in het Lyric-systeem.
ES Honeywell siempre ha sido un líder en calefacción doméstica efectiva y eso brilla en el sistema Lyric.
holandês | espanhol |
---|---|
leider | líder |
effectieve | efectiva |
verwarming | calefacción |
en | y |
systeem | sistema |
NL Verbeter de verbinding voor grotere systemen en woningen met Boost.
ES Mejora la conexión en casas y sistemas más grandes con Boost.
holandês | espanhol |
---|---|
verbinding | conexión |
systemen | sistemas |
en | y |
NL Zie live hoe Gira systemen in woningen en bedrijven met elkaar samenwerken.
ES Ahora sus dispositivos inteligentes pueden combinarse entre sí siguiendo las reglas que usted determine. Gira y el servicio de Internet IFTTT lo hacen posible.
holandês | espanhol |
---|---|
gira | gira |
systemen | dispositivos |
bedrijven | servicio |
NL Zie live hoe Gira systemen in woningen en bedrijven met elkaar samenwerken.
ES Ahora sus dispositivos inteligentes pueden combinarse entre sí siguiendo las reglas que usted determine. Gira y el servicio de Internet IFTTT lo hacen posible.
holandês | espanhol |
---|---|
gira | gira |
systemen | dispositivos |
bedrijven | servicio |
NL WiFi-dekking voor zeer grote woningen. Acht (8) verborgen antennes zijn vooraf geoptimaliseerd voor de beste WiFi-prestaties. Gelijktijdig dual band 2,4 GHz en 5 GHz
ES Cobertura de WiFi para hogares muy grandes. Ocho (8) antenas ocultas preoptimizadas para el mejor rendimiento de WiFi. Doble banda simultánea de 2,4 y 5 GHz
holandês | espanhol |
---|---|
verborgen | ocultas |
antennes | antenas |
dual | doble |
band | banda |
en | y |
dekking | cobertura |
wifi | wifi |
prestaties | rendimiento |
ghz | ghz |
NL Deze snoerloze stofzuiger met kortere batterijduur is ontworpen voor harde vloeren en kleinere woningen, waar hij gemakkelijk kan worden opgeborgen.
ES Esta limpiadora sin cable de menor duración de la batería está diseñada para suelos duros y hogares pequeños, donde se puede guardar fácilmente.
holandês | espanhol |
---|---|
batterijduur | duración de la batería |
ontworpen | diseñada |
harde | duros |
vloeren | suelos |
en | y |
hij | se |
gemakkelijk | fácilmente |
NL Van mythes en monsters uit het verleden tot de woningen en plaatsen waar we tegenwoordig in leven; Schotland heeft geen tekort aan plaatselijke anekdotes die we maar al te graag delen
ES Desde mitos y monstruos del pasado hasta historias de los edificios y las calles en las que vivimos hoy, Escocia tiene una diversa gama de anécdotas locales que estamos encantados de compartir
holandês | espanhol |
---|---|
tegenwoordig | hoy |
schotland | escocia |
plaatselijke | locales |
delen | compartir |
monsters | monstruos |
NL We leggen uit hoe de nieuwe annuleringsvoorwaarden in elkaar steken en hoe je de juiste voorwaarden instelt voor jouw woningen
ES Cómo elegir la política de cancelación que quieres aplicar a tus anuncios y cómo funciona
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
NL Het werkterrein loopt van woningen tot commerciële ruimtes en omvat vaak veel grotere openbare openluchtruimtes voor onder andere parken, kantoren en resorts.
ES El ámbito de trabajo abarca desde los centros residenciales a los comerciales y, a menudo, incluye espacios públicos al aire libre mucho más grandes para parques, oficinas o complejos, entre otros.
holandês | espanhol |
---|---|
ruimtes | espacios |
en | y |
parken | parques |
kantoren | oficinas |
Mostrando 50 de 50 traduções