NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
"ahrefs heerst gewoon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!
ES Ahrefs le da una vuelta a tu SEO y revela toneladas de oportunidades de marketing en unos pocos clics!
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
seo | seo |
en | y |
onthult | revela |
klikken | clics |
ahrefs | ahrefs |
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
ES He estado usando Ahrefs por más de 8 años y no me veo dirigiendo nuestro negocio online sin la herramienta en este momento.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usando |
dan | la |
en | y |
online | online |
business | negocio |
dit | este |
ahrefs | ahrefs |
NL Als het om backlinkanalyse gaat is Ahrefs mijn #1 go-to tool. Als je serieus met SEO bezig bent, heb je Ahrefs nodig.
ES Cuando se trata de análisis de enlaces, Ahrefs es mi herramienta número uno. Si te tomas en serio el SEO, necesitas Ahrefs.
holandês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
nodig | necesitas |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
ES Ahrefs es como la navaja suiza de mi kit de herramientas de marketing de contenido y en Venngage no habríamos sido capaces de llegar a donde estamos sin ella.
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserse | suiza |
en | y |
ahrefs | ahrefs |
was | sido |
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
ES Siento que Ahrefs es más que una herramienta. Ahrefs es un socio en mi trabajo de marketing digital y me ayuda a parecer una estrella de rock ante mis clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
partner | socio |
digitale | digital |
en | y |
helpt | ayuda |
klanten | clientes |
ahrefs | ahrefs |
NL In de Ahrefs Certificeringscursus leer je hoe je Ahrefs’ tools, data en SEO-statistieken gebruikt om de SEO van je website te verbeteren.
ES El curso de certificación de Ahrefs te enseñará a utilizar las herramientas, los datos y las métricas de SEO de Ahrefs para mejorar el SEO de tu sitio web.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
seo | seo |
verbeteren | mejorar |
ahrefs | ahrefs |
statistieken | métricas |
NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing
ES Academia Ahrefs: Aprende a aplicar las herramientas y datos de Ahrefs en tu Marketing Digital
holandês | espanhol |
---|---|
academy | academia |
leer | aprende |
tools | herramientas |
data | datos |
jouw | tu |
digitale | digital |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
gebruikt | aplicar |
NL Ahrefs Academy: Marketing met Ahrefs
ES Academia Ahrefs: Marketing con Ahrefs
holandês | espanhol |
---|---|
academy | academia |
marketing | marketing |
met | con |
ahrefs | ahrefs |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
ES En Suiza predomina un clima manso con frio, calor y humedad que no experimentan demasiadas diferencias.
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserland | suiza |
klimaat | clima |
warmte | calor |
en | y |
luchtvochtigheid | humedad |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid
ES En Suiza predomina un clima manso con frio, calor y humedad que no experimentan demasiadas diferencias
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserland | suiza |
klimaat | clima |
warmte | calor |
en | y |
luchtvochtigheid | humedad |
NL Nieuwe details over nieuwe servers, onbeperkte webhosting heerst
ES Nuevos detalles sobre nuevos servidores, prevalece el alojamiento web ilimitado
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
details | detalles |
over | sobre |
servers | servidores |
onbeperkte | ilimitado |
NL De eilanden van Brissago zijn per boot makkelijk bereikbaar en hier heerst het mildste klimaat van Zwitserland
ES Las islas de Brissago, de fácil acceso en barco, se beneficia del clima más suave de Suiza
holandês | espanhol |
---|---|
eilanden | islas |
zijn | se |
makkelijk | fácil |
klimaat | clima |
zwitserland | suiza |
NL Rond de wandelaar heerst een aangename rust
ES El senderista estará inmerso en una tranquilidad revitalizante
holandês | espanhol |
---|---|
rust | tranquilidad |
NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.
ES Un ambiente de refinada elegancia prevalece en The Alpina Gstaad, sobre todo en el primer Six Senses Spa de Suiza, inspirado en las tradiciones del Lejano Oriente y en el Oberland bernés.
holandês | espanhol |
---|---|
gstaad | gstaad |
sfeer | ambiente |
elegantie | elegancia |
spa | spa |
zwitserland | suiza |
tradities | tradiciones |
verre | lejano |
oosten | oriente |
berner | bernés |
NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.
ES Y es que el estilo de vida de esta pequeña ciudad se caracteriza por su encanto del sur, la transición fluida de la tradición y la modernidad, así como la proximidad a los valles afluentes del Valais y, por lo tanto, a las montañas.
holandês | espanhol |
---|---|
stadje | ciudad |
levensstijl | estilo de vida |
charme | encanto |
overgang | transición |
traditie | tradición |
wallis | valais |
NL Brisbane is de derde stad van het land en het is hier een waar paradijs voor toeristen omdat er een tropisch klimaat heerst
ES Tercera ciudad del país, Brisbane es un verdadero paraíso turístico bañado por un clima tropical
holandês | espanhol |
---|---|
derde | tercera |
stad | ciudad |
land | país |
paradijs | paraíso |
tropisch | tropical |
klimaat | clima |
brisbane | brisbane |
waar | verdadero |
NL Er heerst veel onduidelijkheid en onwetendheid als het over cybersecurity gaat
ES Calvin Klein es una de las casas de moda más reconocidas de la actualidad
holandês | espanhol |
---|---|
veel | más |
NL Er heerst hier een echt gevoel van ellende en moeilijke tijden, omdat je constant wordt gedwongen naar munitie, uitrusting en voorraden te zoeken om je geweren te laten vuren of door de schaduwen te sluipen om de dood zorgvuldig te vermijden
ES Hay una sensación real de miseria y tiempos difíciles aquí, ya que te ves obligado constantemente a buscar munición, equipo y suministros para mantener tus armas disparando o acechar a través de las sombras evitando la muerte con cuidado
holandês | espanhol |
---|---|
echt | real |
gevoel | sensación |
moeilijke | difíciles |
tijden | tiempos |
constant | constantemente |
uitrusting | equipo |
voorraden | suministros |
zoeken | buscar |
dood | muerte |
NL Hier mag je paden van lekker glad asfalt verwachten, die vaak langs schilderachtige grachten lopen. Er heerst een echte fietscultuur. Als fietser zul je je hier thuis voelen... maar vergeet je beenwarmers niet.
ES Una ciudad con un asfalto liso y firme, por lo general junto a un pintoresco canal, y una arraigada cultura de la bicicleta. Ciclistas, bienvenidos a casa... traed vuestros calentadores de rodilla.
NL Tegelijk heerst er in de Lage Landen – waar Bruegel woont en werkt – een constante dreiging die uiteindelijk uitmondt in godsdienstoorlogen.
ES Al mismo tiempo, en los Países Bajos, lugar en el que vive y trabaja Bruegel, existe una constante amenaza que finalmente culmina en las guerras de religión.
holandês | espanhol |
---|---|
tegelijk | al mismo tiempo |
lage | bajos |
landen | países |
woont | vive |
werkt | trabaja |
constante | constante |
dreiging | amenaza |
uiteindelijk | finalmente |
er | existe |
NL Northern Lights is de ultieme klassieke soort die al jarenlang heerst in de coffeeshops in Holland. Probeer haar zelf!
ES La Northern Light es la clásica de las clásicas. Rula en ls Coffeeshops de Holanda desde hace años. Ahora, cultívala tu mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
jarenlang | años |
NL hoekje waar rust heerst, u kunt genieten van
ES verdadero rinconcito del paraíso donde reina la paz
holandês | espanhol |
---|---|
rust | paz |
NL Maar er heerst ook een gevoel van volledigheid over dit toestel
ES Pero también hay una sensación de plenitud en este dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
gevoel | sensación |
toestel | dispositivo |
NL Kruip in de stoelen van de nieuwe Qashqai en er heerst een vertrouwd gevoel
ES Siéntate en los asientos del nuevo Qashqai y sentirás algo familiar
holandês | espanhol |
---|---|
stoelen | asientos |
nieuwe | nuevo |
en | y |
vertrouwd | familiar |
gevoel | sentir |
NL Tegelijk heerst er in de Lage Landen – waar Bruegel woont en werkt – een constante dreiging die uiteindelijk uitmondt in godsdienstoorlogen.
ES Al mismo tiempo, en los Países Bajos, lugar en el que vive y trabaja Bruegel, existe una constante amenaza que finalmente culmina en las guerras de religión.
holandês | espanhol |
---|---|
tegelijk | al mismo tiempo |
lage | bajos |
landen | países |
woont | vive |
werkt | trabaja |
constante | constante |
dreiging | amenaza |
uiteindelijk | finalmente |
er | existe |
NL Moet ik fooi geven? Hoewel er geen grote fooiencultuur heerst in Schotland, is het wel gebruikelijk om fooi te geven in restaurants of taxi's als de service goed was.
ES Es necesario dejar propina? Aunque en Escocia no hay mucha tradición al respecto, es bastante frecuente dejar propinas en los restaurantes o taxis cuando recibes un buen servicio.
holandês | espanhol |
---|---|
schotland | escocia |
restaurants | restaurantes |
taxi | taxis |
service | servicio |
NL Want in dit stadje heerst een levensstijl vol zuiderse charme, je bent getuige van de vloeiende overgang van traditie naar moderniteit en vlakbij liggen de zijdalen van Wallis met hun bergwereld.
ES Y es que el estilo de vida de esta pequeña ciudad se caracteriza por su encanto del sur, la transición fluida de la tradición y la modernidad, así como la proximidad a los valles afluentes del Valais y, por lo tanto, a las montañas.
holandês | espanhol |
---|---|
stadje | ciudad |
levensstijl | estilo de vida |
charme | encanto |
overgang | transición |
traditie | tradición |
wallis | valais |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.
ES En Suiza predomina un clima manso con frio, calor y humedad que no experimentan demasiadas diferencias.
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserland | suiza |
klimaat | clima |
warmte | calor |
en | y |
luchtvochtigheid | humedad |
NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid
ES En Suiza predomina un clima manso con frio, calor y humedad que no experimentan demasiadas diferencias
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserland | suiza |
klimaat | clima |
warmte | calor |
en | y |
luchtvochtigheid | humedad |
NL De eilanden van Brissago zijn per boot makkelijk bereikbaar en hier heerst het mildste klimaat van Zwitserland
ES Las islas de Brissago, de fácil acceso en barco, se beneficia del clima más suave de Suiza
holandês | espanhol |
---|---|
eilanden | islas |
zijn | se |
makkelijk | fácil |
klimaat | clima |
zwitserland | suiza |
NL In de zomermaanden heerst op het terras op de binnenplaats een bijzonder gezellige sfeer
ES En los meses de verano, la terraza del patio interior le brinda un ambiente de lo más acogedor
holandês | espanhol |
---|---|
terras | terraza |
binnenplaats | patio |
gezellige | acogedor |
sfeer | ambiente |
NL En tot op de dag van vandaag heeft het Kunsthaus Zürich niets van zijn charisma verloren – want rond de Heimplatz heerst opnieuw een sfeer van optimisme.
ES Y hasta el día de hoy, el Kunsthaus Zürich no ha perdido nada de su esplendor, ya que alrededor de la Heimplatz vuelve a haber mucha vida.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zürich | zürich |
verloren | perdido |
NL Er heerst dus ongetwijfeld een optimistische sfeer rond het Kunsthaus Zürich
ES Así que, sin duda, vuelve a haber mucha vida en torno al Kunsthaus Zürich
holandês | espanhol |
---|---|
zürich | zürich |
NL Sinds 2017 is Hotel Schweizerhof Luzern eigenaar van de Villa. Het historisch belangrijke gebouw is interessant vanwege zijn wonderschone ligging met zicht op zee en bergen en in het bijbehorende park heerst een weldadige rust.
ES Desde 2017, el hotel Schweizerhof Luzern es responsable del restaurante Villa Schweizerhof. El histórico edificio cautiva por su hermosa situación con vistas al lago y las montañas, y sus jardines transmiten una tranquilidad reconfortante.
holandês | espanhol |
---|---|
historisch | histórico |
gebouw | edificio |
zicht | vistas |
bergen | montañas |
rust | tranquilidad |
luzern | luzern |
villa | villa |
NL Hier, bij de overgang van Sopraceneri naar Sottoceneri, wisselen bossen en weiden elkaar af en heerst de natuur
ES Aquí, en el punto intermedio entre Sopraceneri y Sottoceneri, donde se alternan los bosques y los prados, reina la naturaleza
holandês | espanhol |
---|---|
bossen | bosques |
en | y |
weiden | prados |
hier | aquí |
NL Rond de wandelaar heerst een aangename rust
ES El senderista estará inmerso en una tranquilidad revitalizante
holandês | espanhol |
---|---|
rust | tranquilidad |
NL In het dorp met 450 zielen heerst een innemende stilte
ES En este pueblo de 450 almas reina un silencio cautivador
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
dorp | pueblo |
stilte | silencio |
NL Ze wilden een gastvrije ruimte creëren waar lekker eten wordt geserveerd en waar een warme sfeer heerst die zinvolle gesprekken mogelijk maakt
ES Querían crear un espacio acogedor que sirviera buena comida y proporcionara un ambiente cálido para facilitar conversaciones significativas
NL Hoewel er geen officiële cijfers bestaan over het aantal matches dat op de site is gemaakt, heerst er een algemeen gevoel van geluk bij de gebruikers.
ES Aunque no existen cifras oficiales sobre el número de coincidencias creadas en el sitio, existe un sentimiento general de felicidad entre los usuarios.
NL Ahrefs - SEO-tools & middelen om je zoekverkeer te verhogen
ES Ahrefs - Herramientas y recursos SEO para aumentar tu tráfico de búsqueda
holandês | espanhol |
---|---|
zoekverkeer | búsqueda |
verhogen | aumentar |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.
ES Aprende a utilizar Ahrefs con tutoriales breves, preguntas frecuentes y mejores prácticas.
holandês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
faq | preguntas frecuentes |
en | y |
best | mejores |
practices | prácticas |
ahrefs | ahrefs |
hoe | preguntas |
NL Met Ahrefs hoef je geen SEO-pro te zijn om hoger te ranken
ES Con Ahrefs, no tienes que ser un profesional del SEO para posicionar mejor
holandês | espanhol |
---|---|
hoger | mejor |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
ES Ahrefs cuenta con la confianza de los departamentos de marketing de las marcas más grandes del mundo
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
merken | marcas |
vertrouwen | confianza |
ahrefs | ahrefs |
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
ES , encontrarás que el conjunto de herramientas de Ahrefs es potente pero fácil de dominar.
holandês | espanhol |
---|---|
krachtig | potente |
toch | pero |
makkelijk | fácil |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
ES Los datos propios de Ahrefs es lo que hace que la plataforma sea única en primer lugar. Pero llevamos las cosas un paso más allá al traerte muchas características únicas que te dan una verdadera ventaja sobre tus competidores.
holandês | espanhol |
---|---|
functionaliteiten | características |
concurrenten | competidores |
ahrefs | ahrefs |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
rapportages | informes |
tools | herramientas |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
tutorials | tutoriales |
NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.
ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.
holandês | espanhol |
---|---|
jou | tu |
helpt | ayudarte |
zoekverkeer | búsqueda |
en | y |
bedrijf | negocio |
groeien | crecer |
ahrefs | ahrefs |
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
ES Acceda a Ahrefs InsiderͰ, nuestra comunidad privada de Facebook, donde puedes formular ideas y preguntas a 10.000 obsesionados del SEO que lo han visto todo.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceda |
ideeën | ideas |
en | y |
kunt | puedes |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
ES Desde los aspirantes a blogueros hasta las marcas multinacionales globales, todos recurren a Ahrefs para aumentar su tráfico de búsqueda.
holandês | espanhol |
---|---|
merken | marcas |
groei | aumentar |
zoekverkeer | búsqueda |
bloggers | blogueros |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
ES Ahrefs nos proporciona datos detallados y exhaustivos que necesitamos para tomar decisiones estratégicas. Además, es divertido y mejora constantemente.
holandês | espanhol |
---|---|
levert | proporciona |
gedetailleerde | detallados |
en | y |
data | datos |
strategische | estratégicas |
beslissingen | decisiones |
leuk | divertido |
continu | constantemente |
verbeterd | mejora |
ahrefs | ahrefs |
Mostrando 50 de 50 traduções