NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
"agenten en bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
externe | remotos |
agenten | agentes |
plaats | lugar |
gebruikers | usuario |
processen | procesos |
stappen | pasos |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
ES La personalización del espacio de trabajo de agente, necesaria para aumentar la productividad y para que puedan tratar a los clientes como seres humanos, no como tickets.
holandês | espanhol |
---|---|
werkruimte | espacio de trabajo |
productiviteit | productividad |
verhogen | aumentar |
en | y |
behandelen | tratar |
mensen | humanos |
niet | no |
tickets | tickets |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
externe | remotos |
agenten | agentes |
plaats | lugar |
gebruikers | usuario |
processen | procesos |
stappen | pasos |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
ES La personalización del espacio de trabajo de agente, necesaria para aumentar la productividad y para que puedan tratar a los clientes como seres humanos, no como tickets.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.
NL Chatbots op basis van kunstmatige intelligentie verhogen de productiviteit van je agenten door hen een helpende hand te bieden — waardoor zij zich op meer complexe vraagstukken kunnen richten
ES Los chatbots con tecnología de IA facilitan el trabajo de los agentes y les permiten centrar su atención en los problemas más complejos
holandês | espanhol |
---|---|
agenten | agentes |
complexe | complejos |
chatbots | chatbots |
NL Maar we weten ook dat het bieden van omnichannel support niet méér problemen voor je klanten of agenten mag opleveren
ES Pero también sabemos que proporcionar un soporte omnicanal no tiene por qué suponer más problemas para los clientes o los agentes
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | proporcionar |
omnichannel | omnicanal |
support | soporte |
problemen | problemas |
agenten | agentes |
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
ES La información contextual del cliente, esencial para que los agentes tengan una perspectiva completa de cada cliente y puedan ofrecer las experiencias personalizadas que esperan los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
agenten | agentes |
volledige | completa |
gepersonaliseerde | personalizadas |
kunnen | puedan |
verwachten | esperan |
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
ES A través de su chat en vivo, permita que sus agentes ofrezcan un recorrido a sus clientes
holandês | espanhol |
---|---|
uw | sus |
agenten | agentes |
chat | chat |
klanten | clientes |
laat | permita |
bieden | ofrezcan |
NL Creëer gedifferentieerde ervaringen voor agenten om het voor hen gemakkelijker te maken uitstekende service te bieden.
ES Crea experiencias diferenciadas para los agentes, a fin de que les resulte más fácil ofrecer un servicio excelente.
holandês | espanhol |
---|---|
ervaringen | experiencias |
agenten | agentes |
service | servicio |
bieden | ofrecer |
NL Verzamel gegevens over silo's om agenten en klanten één overzicht te bieden.
ES Agrega datos aislados para proporcionar una vista única tanto a los agentes como a los clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
agenten | agentes |
overzicht | vista |
bieden | proporcionar |
NL In ruil voor het zijn van uw voorkeurspartner voor creatieve leerervaringen voor uw groepen, bieden we agenten de volgende voordelen:
ES A cambio de ser su socio preferido para experiencias de aprendizaje creativas para sus grupos, ofrecemos a los agentes los siguientes beneficios:
holandês | espanhol |
---|---|
creatieve | creativas |
groepen | grupos |
bieden | ofrecemos |
agenten | agentes |
voordelen | beneficios |
ruil | cambio |
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
ES Ofrece ayuda de calidad a los visitantes de tu web compartiendo tu pantalla a través del chatbot o chat en vivo de tu web
holandês | espanhol |
---|---|
chat | chat |
bieden | ofrece |
klanten | visitantes |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wanneer Wij deze informatie verzamelen, gebruiken Wij deze alleen om de Diensten aan te bieden of in geaggregeerde vorm, en niet op een manier die u, uw Agenten of Eindgebruikers persoonlijk zou kunnen identificeren.
ES Cuando recogemos esta información, solo la usamos para prestar los Servicios o de forma agregada, y no de modo que le identifique ni a usted ni a sus Agentes o Usuarios finales de forma personal.
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
gebruiken | usamos |
en | y |
agenten | agentes |
identificeren | identifique |
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
ES Le ayudamos a analizar las conversaciones con los clientes o agentes para entender por qué se generan las llamadas. A continuación, recomendamos procesos y estructuras para minimizarlas. Lo que ofrecemos:
holandês | espanhol |
---|---|
analyseren | analizar |
gesprekken | conversaciones |
agenten | agentes |
begrijpen | entender |
processen | procesos |
structuren | estructuras |
NL De prijzen zijn grotendeels georganiseerd, maar sommige bedrijven lijken meer op agenten en bieden verhoogde prijzen.
ES Los precios están organizados en gran medida, pero algunas empresas son más como agentes y ofrecen precios marcados.
holandês | espanhol |
---|---|
georganiseerd | organizados |
maar | pero |
sommige | algunas |
bedrijven | empresas |
agenten | agentes |
en | y |
bieden | ofrecen |
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Maar we weten ook dat het bieden van omnichannel support niet méér problemen voor je klanten of agenten mag opleveren
ES Pero también sabemos que proporcionar un soporte omnicanal no tiene por qué suponer más problemas para los clientes o los agentes
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
ES La información contextual del cliente, esencial para que los agentes tengan una perspectiva completa de cada cliente y puedan ofrecer las experiencias personalizadas que esperan los clientes.
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
ES Los análisis y el autoservicio van de la mano porque aportan los datos necesarios para crear mejores experiencias para los clientes y agentes
NL Als u langs de zijlijn staat te wachten op het juiste moment voor de zelfservicesprong, zal deze whitepaper u laten zien dat u en uw agenten zich elke dag al bezighouden met de activiteiten die nodig zijn voor het bieden van geweldige zelfservice.
ES Si ha estado esperando una buena razón para dar el salto hacia el autoservicio, este informe técnico le demostrará cómo usted y sus agentes de hecho ya están realizando las actividades necesarias para ofrecer un autoservicio de primera, día a día.
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
holandês | espanhol |
---|---|
verminderen | reducen |
inspanningen | esfuerzo |
gesprekken | conversación |
en | e |
kanalen | canales |
superieure | superiores |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
links | enlaces |
gerelateerde | relacionado |
inhoud | contenido |
betere | mejor |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acceso |
belang | interés |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
links | enlaces |
gerelateerde | relacionado |
inhoud | contenido |
betere | mejor |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acceso |
belang | interés |
NL Gemiddelde klanttevredenheidsscores voor agenten en teams
ES El promedio de los índices CSAT para agentes y equipos
holandês | espanhol |
---|---|
gemiddelde | promedio |
agenten | agentes |
en | y |
teams | equipos |
NL Meer veiligheid voor agenten dankzij spraak
ES Policías más seguros mediante la voz
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
spraak | voz |
NL Ontdek hoe Bolt zich ontwikkelde van een data-blind 'oorlogsgebied' naar een slagvaardig bedrijf met 500 agenten in 18 landen dat 3 miljoen tickets per jaar verwerkt dankzij Zendesk Suite.
ES Aprende cómo Bolt pasó de una "zona de guerra" ciega de datos a un agente de 500, una potencia de 18 países que procesa los boletos de 3M al año usando la Suite Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
landen | países |
tickets | boletos |
jaar | año |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
data | datos |
NL Tegelijkertijd hebben we honderden agenten toegevoegd en ze snel ingewerkt, zodat ze wisten wat ze moesten doen en ze toegang hadden tot de tickets waaraan ze moesten werken."
ES Al mismo tiempo, contratamos a cientos de agentes y los incorporamos rápidamente, asegurándonos de que sabían lo que debían hacer y de que tenían acceso a los tickets con los que debían trabajar”.
holandês | espanhol |
---|---|
honderden | cientos |
agenten | agentes |
en | y |
snel | rápidamente |
toegang | acceso |
tickets | tickets |
NL “Chat is zeer toegankelijk, waardoor onze klanten ons gemakkelijk kunnen bereiken. Omdat agenten met meerdere mensen tegelijk kunnen chatten, kunnen problemen sneller worden aangepakt”, aldus Grooten.
ES “Chat es una solución muy accesible que facilita el contacto de los clientes con la empresa. Dado que los agentes pueden chatear con varias personas al mismo tiempo, podemos resolver los problemas con más rapidez”, señala Grooten.
holandês | espanhol |
---|---|
bereiken | contacto |
agenten | agentes |
mensen | personas |
tegelijk | al mismo tiempo |
problemen | problemas |
NL Ze outsourceten de klantenservice naar een extern callcenter en leidden agenten daar snel op in het gebruik van Zendesk.
ES También subcontrataron la atención al cliente a un centro de llamadas externo y formaron rápidamente a sus agentes en el uso de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
extern | externo |
en | y |
agenten | agentes |
snel | rápidamente |
NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft
ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana
holandês | espanhol |
---|---|
rapport | informe |
week | semana |
en | y |
agenten | agentes |
Mostrando 50 de 50 traduções