NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.
"advertenties of video s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.
ES También trabajamos con socios publicitarios externos, incluido Google, para promocionar nuestros servicios y mostrar anuncios en nombre de nuestros anunciantes, lo que incluye el envío de anuncios basados en los intereses de los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
externe | externos |
en | y |
adverteerders | anunciantes |
levering | envío |
interesse | intereses |
gebaseerde | basados |
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
afmetingen | dimensiones |
reserveren | reservar |
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
ES No puedo encontrar mis anuncios en las SERP - Mis anuncios son invisibles en Google - ¿Dónde están mis anuncios?
holandês | espanhol |
---|---|
kan | puedo |
advertenties | anuncios |
vinden | encontrar |
NL Advertenties, embeds, en iframes zonder gespecificeerde afmetingen: Je moet altijd ruimte reserveren voor advertenties, embeds, en iframes. Plaats geen advertenties aan de bovenkant van de viewport.
ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.
NL IMDb TV is gemakkelijk te vinden via de Amazon Prime Video-app, met een eigen gedeelte van de tv- en filmsmenus (onder "Populaire tv - gratis met advertenties" en "Populaire films - gratis met advertenties")
ES IMDb TV se puede descubrir fácilmente a través de la aplicación Amazon Prime Video, con su propia sección de menús de TV y Películas (en "TV popular - Gratis con anuncios" y "Películas populares - Gratis con anuncios")
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
amazon | amazon |
gedeelte | sección |
en | y |
gratis | gratis |
advertenties | anuncios |
tv | tv |
app | aplicación |
prime | prime |
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotos |
grafisch | gráfico |
bieden | ofrecen |
extensies | extensiones |
inhoud | contenido |
achtergrond | fondo |
lay-outs | diseños |
wordpress | wordpress |
NL Het is een geweldig hulpmiddel voor het maken van handwerk video's, whiteboard video's, korte marketing stukjes, geanimeerde infographic video's, en educatieve video's
ES Es una gran herramienta para hacer vídeos artesanales, vídeos de pizarra, fragmentos cortos de marketing, vídeos infográficos animados y vídeos educativos
holandês | espanhol |
---|---|
geweldig | gran |
hulpmiddel | herramienta |
maken | hacer |
video | vídeos |
korte | cortos |
marketing | marketing |
geanimeerde | animados |
en | y |
NL Als een van de beste android video editor app, Het stelt u in staat om video's te maken, trimmen en samenvoegen clips, knippen of verwijderen van een deel van een video, en ook de video snelheid aan te passen
ES Como una de las mejores aplicaciones de edición de vídeo para Android, te permite crear vídeos, recortar y fusionar clips, cortar o eliminar alguna parte de un vídeo, y también ajustar la velocidad del vídeo
holandês | espanhol |
---|---|
android | android |
editor | edición |
app | aplicaciones |
samenvoegen | fusionar |
snelheid | velocidad |
passen | ajustar |
clips | clips |
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
NL In-stream video advertenties: Je kunt gebruik maken van een korte video advertentie die voor andere videos te zien is.
ES Anuncios de video In-stream: puede promover un anuncio de video corto que se ejecute antes que otros videos.
holandês | espanhol |
---|---|
korte | corto |
andere | otros |
NL In-stream video advertenties: Je kunt gebruik maken van een korte video advertentie die voor andere videos te zien is.
ES Anuncios de video In-stream: puede promover un anuncio de video corto que se ejecute antes que otros videos.
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
ES Cuando vea este icono en nuestra publicidad o en la de un tercero, puede hacer clic para conocer más sobre la publicidad comportamental, incluido cómo utilizar sus opciones de control a través de sus ajustes de navegador
holandês | espanhol |
---|---|
dit | este |
pictogram | icono |
ziet | vea |
met inbegrip van | incluido |
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
ES Para dejar de recibir publicidad personalizada basada en su comportamiento en línea en este y otros sitios web, siga las instrucciones indicadas anteriormente (para la publicidad personalizada).
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | publicidad |
gedrag | comportamiento |
andere | otros |
volgt | siga |
instructies | instrucciones |
NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.
ES Para ayudarnos a ofrecer anuncios, medir sus resultados y hacer que sean más relevantes para ti, en función de criterios tales como tu actividad en Twitter y tus visitas a sitios web de nuestros socios publicitarios.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
en | y |
criteria | criterios |
bezoeken | visitas |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
ES Negarte a recibir esta publicidad no evitará que veas los anuncios de Etsy ni afectará a las propias tecnologías de personalización de Etsy, pero hará que los anuncios que ves sean menos relevantes o más repetitivos
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | afectar |
minder | menos |
relevant | relevantes |
etsy | etsy |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
bezoekers | visitantes |
relevante | relevantes |
cookies | cookies |
verzamelen | recopilan |
informatie | información |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
bezoekers | visitantes |
relevante | relevantes |
cookies | cookies |
verzamelen | recopilan |
informatie | información |
NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren
ES Si elige limitar el seguimiento de anuncios, es posible que las redes de publicidad que usan el Identificador de publicidad ya no recopilen información para servirle a sus anuncios dirigidos
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elige |
bijhouden | seguimiento |
beperken | limitar |
informatie | información |
gerichte | dirigidos |
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
ES 3. ¡Sin anuncios! Somos bastante transparentes sobre cómo financiamos nuestro negocio, y nunca es a expensas de usted o sus datos, por lo que siempre podrá disfrutar de Camo sin anuncios, incluso cuando sea gratis.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
vrij | bastante |
transparant | transparentes |
bedrijf | negocio |
en | y |
gegevens | datos |
camo | camo |
zelfs | incluso |
NL Wij gebruiken marketingcookies om advertenties te tonen waarvan wij denken dat u ze leuk zult vinden.Zij stellen ons in staat om de effectiviteit van de voor u relevante advertenties te meten.
ES Usamos cookies de marketing para enviar anuncios que creemos que te gustarán.Nos permiten medir la eficacia de los anuncios que son trascendentes para ti.
holandês | espanhol |
---|---|
effectiviteit | eficacia |
NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser
ES Algunas de las extensiones bloqueadoras de anuncios de los navegadores solo bloquean propaganda, banners y ventanas emergentes en el propio navegador
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
alleen | solo |
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
ES Anuncios, ventanas emergentes y banners utilizan una cantidad considerable de datos móviles cuando no estás conectado al wifi. En cierto modo, estás pagando para ver anuncios.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
en | y |
aanzienlijke | considerable |
mobiele | móviles |
data | datos |
niet | no |
wifi | wifi |
verbonden | conectado |
NL Wist u dat advertenties uw internetsnelheid kunnen vertragen en uw mobiele data verbruiken? Daarom biedt Surfshark een CleanWeb-functie waarmee advertenties worden verwijderd en malware wordt geblokkeerd.
ES ¿Sabías que los anuncios pueden ralentizar tu velocidad de Internet y consumir tus datos móviles? Por eso, Surfshark ofrece una función CleanWeb que elimina los anuncios y bloquea el malware.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
kunnen | pueden |
en | y |
mobiele | móviles |
data | datos |
biedt | ofrece |
surfshark | surfshark |
malware | malware |
functie | función |
verwijderd | elimina |
NL rankingCoach gebruikt zoekwoordanalyse, om automatisch de beste advertenties voor jouw bedrijf en branche te genereren. Kies de advertenties die jij wil gebruiken en pas deze eenvoudig aan. Dit alles in slechts een paar kliks.
ES rankingCoach analiza los términos de búsqueda para generar automáticamente las mejores opciones de anuncios para tu negocio y sector. Elige el anuncio que desees y personalízalo fácilmente según tus necesidades ¡con unos cuantos clics!
holandês | espanhol |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
automatisch | automáticamente |
eenvoudig | fácilmente |
NL De Google marketing diensten bieden ons de mogelijkheid om advertenties voor ons en op onze website doelgerichter weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
ES Los servicios de marketing de Google nos dan la posibilidad de orientar los anuncios para nosotros y en nuestro sitio web para presentar a los usuarios solo los anuncios que potencialmente coinciden con sus intereses.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gebruikers | usuarios |
alleen | solo |
interesses | intereses |
NL Microsoft Advertising biedt ons de mogelijkheid om advertenties in de zoekresultaten van het Bing zoeknetwerk doelgerichter te focussen en dus alleen advertenties van gebruikers te tonen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.
ES Microsoft Advertising nos ofrece la posibilidad de orientar mejor los anuncios en los resultados de la red de búsqueda Bing, mostrando a los usuarios solo los anuncios que potencialmente coinciden con sus intereses.
holandês | espanhol |
---|---|
microsoft | microsoft |
biedt | ofrece |
gebruikers | usuarios |
interesses | intereses |
NL We gebruiken cookies om u advertenties te tonen die voor u relevant zijn in plaats van advertenties die dat niet zijn
ES Usamos cookies para ofrecerle anuncios que sean relevantes para usted en lugar de anuncios que no lo sean
holandês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
plaats | lugar |
NL We proberen alle advertenties die op Pocket-lint verschijnen samen met onze advertentiepartners te controleren, maar dit is niet altijd mogelijk en sommige slechtere advertenties die niet aan onze standaard voldoen, glippen erdoorheen.
ES Tratamos de monitorear todos los anuncios que aparecen en Pocket-lint junto con nuestros socios publicitarios, sin embargo, esto no siempre es posible y algunos anuncios más pobres que no están en nuestro estándar se escabullen.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
verschijnen | aparecen |
controleren | monitorear |
mogelijk | posible |
en | y |
sommige | algunos |
standaard | estándar |
NL U kunt het goedkoper kopen als u kiest voor advertenties - volgens de bovenstaande prijzen - of iets meer betalen om het zonder advertenties te hebben
ES Puedes comprarlo más barato si optas por anuncios, según los precios anteriores, o pagas un poco más para tenerlo sin publicidad
holandês | espanhol |
---|---|
goedkoper | más barato |
kopen | comprarlo |
NL Heeft WhatsApp advertenties? Niet in 2020 - maar Facebook is naar verluidt van plan om gerichte advertenties terug te brengen. Dit is wat u kunt
ES ¿WhatsApp tiene anuncios? No en 2020, pero según los informes, Facebook tiene la intención de recuperar la publicidad dirigida. Esto es lo que
holandês | espanhol |
---|---|
plan | intención |
NL Facebook Dynamic Ads kunnen worden weergegeven op Facebook, Instagram en het Audience Network in de vorm van advertenties met één afbeelding, carrouselberichten, verhalen en collectie advertenties.
ES Los anuncios dinámicos de Facebook pueden aparecer en Facebook, Instagram y Audience Network en forma de anuncios de una sola imagen, publicaciones en carrusel, historias y anuncios de colección.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
en | y |
network | network |
vorm | forma |
afbeelding | imagen |
verhalen | historias |
collectie | colección |
NL Met deze eenvoudige Facebook pixel zie je hoe je marketing en advertenties presteren en kun je je advertenties aanpassen om elke cent die je uitgeeft terug te verdienen.
ES Con esta configuración simple del píxel de Facebook, podrás ver el rendimiento de tus anuncios y estrategias de marketing, así como adaptar tus anuncios para rentabilizar cada céntimo.
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudige | simple |
pixel | píxel |
zie | ver |
en | y |
presteren | rendimiento |
je | tus |
NL De in-article-advertenties zullen natuurlijk overvloeien met uw inhoud en halverwege uw blogbericht worden weergegeven. Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.
ES Los anuncios en el artículo se mezclarán naturalmente con su contenido y se mostrarán a mitad de su entrada de blog. Me gustan estos tipos de anuncios porque son contextuales y suelen recibir una buena cantidad de clics.
holandês | espanhol |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
inhoud | contenido |
en | y |
soort | tipos |
meestal | suelen |
goede | buena |
klikken | clics |
NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.
ES También puedes probar si mostrar el 50% del total de tus anuncios frente al 100% de los anuncios genera más ingresos.
holandês | espanhol |
---|---|
omzet | ingresos |
NL Opvolging, een originele HBO-netwerkshow, is op HBO Max voor het Amerikaanse publiek. Dat is $ 14,99 per maand zonder advertenties (of $ 9,99 per maand met advertenties).
ES Succession, al ser un programa de la cadena original de HBO, está en HBO Max para la audiencia estadounidense. Eso es $ 14,99 al mes sin anuncios (o $ 9,99 al mes con anuncios).
holandês | espanhol |
---|---|
originele | original |
max | max |
amerikaanse | estadounidense |
publiek | audiencia |
advertenties | anuncios |
hbo | hbo |
NL Het doet ook behoorlijk goed werk om advertenties op de meeste platforms te verwijderen; de uitzondering is Android, waar het blokkeren van advertenties in strijd is met het app-beleid van de Play Store.
ES También hace un buen trabajo al deshacerse de los anuncios en la mayoría de las plataformas; la excepción es Android, donde su bloqueo de anuncios no cumple con las políticas de la aplicación Play Store.
holandês | espanhol |
---|---|
goed | buen |
advertenties | anuncios |
platforms | plataformas |
uitzondering | excepción |
android | android |
blokkeren | bloqueo |
play | play |
store | store |
beleid | políticas |
app | aplicación |
NL We hebben de gepersonaliseerde advertenties geactiveerd om u interessantere advertenties te laten zien die het commerciële gebruik van onze website ondersteunen, de waarde voor ons verhogen en de gebruikerservaring voor u verbeteren
ES Los anuncios se identifican mediante el (i) aviso "Anuncios de Google" en cada anuncio
NL Na het instellen van je keuzes zul je nog steeds advertenties te zien krijgen, maar de technologieën die het mogelijk maken om deze advertenties af te stemmen op je surfgedrag zullen zijn geblokkeerd.
ES Ten en cuenta que la configuración de preferencias no impedirá la visualización de anuncios, pero inhabilitará las tecnologías que adaptan la publicidad a los centros de interés de cada usuario.
holandês | espanhol |
---|---|
instellen | configuración |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
holandês | espanhol |
---|---|
catalogus | catálogo |
bereid | preparado |
dynamische | dinámicos |
NL 71% van de consumenten reageert niet op gesponsorde advertenties op sociale netwerken en 69% vertrouwt advertenties niet.
ES El 71% de los consumidores no responden a los anuncios patrocinados en las redes sociales y el 69% no confía en los anuncios.
holandês | espanhol |
---|---|
consumenten | consumidores |
advertenties | anuncios |
vertrouwt | confía |
NL We houden bij welke advertenties u hebt gezien om te voorkomen dat u advertenties meerdere keren te zien krijgt.
ES Llevamos un registro de los anuncios que ha visto para evitar que los vea varias veces.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | anuncios |
voorkomen | evitar |
keren | veces |
NL Persoonsgegevens kunnen worden verwerkt (bijv. IP-adressen), bijvoorbeeld voor gepersonaliseerde advertenties en inhoud of het meten van advertenties en inhoud.
ES Pueden tratarse datos personales (por ejemplo, direcciones IP), por ejemplo, para la personalización de anuncios y contenidos o la medición de anuncios y contenidos.
holandês | espanhol |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
kunnen | pueden |
advertenties | anuncios |
en | y |
adressen | direcciones |
NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites
ES Nos asociamos con terceros para mostrar publicidad en los Sitios web o para gestionar nuestra publicidad en otros sitios
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestionar |
andere | otros |
NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites
ES Nos asociamos con terceros para mostrar publicidad en los Sitios web o para gestionar nuestra publicidad en otros sitios
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestionar |
andere | otros |
NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites
ES Nos asociamos con terceros para mostrar publicidad en los Sitios web o para gestionar nuestra publicidad en otros sitios
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestionar |
andere | otros |
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
ES Tenga en cuenta que esto no le excluye de la muestra de anuncios y que seguirá recibiendo anuncios genéricos no direccionados.
holandês | espanhol |
---|---|
houd | tenga |
rekening | cuenta |
niet | no |
advertenties | anuncios |
en | y |
ontvangen | recibiendo |
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
ES Tenga en cuenta que esto no le excluye de la muestra de anuncios y que seguirá recibiendo anuncios genéricos no direccionados.
holandês | espanhol |
---|---|
houd | tenga |
rekening | cuenta |
niet | no |
advertenties | anuncios |
en | y |
ontvangen | recibiendo |
NL Houd er rekening mee dat u hierdoor niet wordt afgemeld voor advertenties en dat u generieke, niet-doelgerichte advertenties zult blijven ontvangen.
ES Tenga en cuenta que esto no le excluye de la muestra de anuncios y que seguirá recibiendo anuncios genéricos no direccionados.
holandês | espanhol |
---|---|
houd | tenga |
rekening | cuenta |
niet | no |
advertenties | anuncios |
en | y |
ontvangen | recibiendo |
Mostrando 50 de 50 traduções