Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vreselijke" para inglês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "vreselijke" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de vreselijke

holandês
inglês

NL Meyfroidt: ?Dat we in deze vreselijke pandemie, met overbelaste ziekenhuizen, toch in staat waren om op zo?n korte tijd een brede samenwerking op te zetten tussen zoveel Belgische centra, geeft ook een signaal van hoop

EN Meyfroidt: ?The fact that we were able to set up such a wide collaboration between that many Belgian centres, amidst a terrible pandemic with over-stretched hospitals, also gives a signal of hope

holandês inglês
pandemie pandemic
ziekenhuizen hospitals
waren were
brede wide
samenwerking collaboration
zoveel many
belgische belgian
centra centres
signaal signal
hoop hope

NL . Als uw website voortdurend te maken heeft met vreselijke beoordelingen, kan dat komen van ontevreden klanten of aanvallen van concurrenten.

EN . If your website is constantly experiencing terrible reviews, it could possibly be from dissatisfied customers or attacks from competitors. 

holandês inglês
website website
voortdurend constantly
beoordelingen reviews
klanten customers
of or
aanvallen attacks
concurrenten competitors

NL Een kankerdiagnose is voor iedereen een vreselijke en schokkende gebeurtenis

EN A cancer diagnosis is an awful and upsetting event for anyone

holandês inglês
is is
gebeurtenis event

NL Er zijn vreselijke beelden van beroemdheden en gevallen waarin bedrijven op onverklaarbare wijze de realiteit hebben veranderd voor snode middelen.

EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the

holandês inglês
beelden images
beroemdheden celebrities
bedrijven companies
veranderd changed

NL De gast was saai, ze raasden overal heen, ze concentreerden zich op de pitching van hun eigen product, of ze hadden een vreselijke geluidskwaliteit.

EN The guest was boring, they rambled all over the place, they focused on pitching their own product, or they had horrible sound quality.

holandês inglês
gast guest
saai boring
product product
of or
geluidskwaliteit sound quality

NL Wat krijg je als je Beats Studio Buds en Powerbeats Pro kruist? Nee, het is het begin van een vreselijke grap, het is het begin van een aantal

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.

holandês inglês
krijg get
studio studio
begin start

NL Dit had het potentieel om een vreselijke impact te hebben op mijn geestelijke gezondheid, dus ik wist dat ik iets moest doen om mijn moed erin te houden, om in contact te blijven met mijn familie en de buitenwereld.

EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.

holandês inglês
potentieel potential
impact impact
geestelijke mental
gezondheid health
wist knew
contact touch
familie family

NL Er zijn vreselijke beelden van beroemdheden en gevallen waarin bedrijven op onverklaarbare wijze de realiteit hebben veranderd voor snode middelen.

EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the

holandês inglês
beelden images
beroemdheden celebrities
bedrijven companies
veranderd changed

NL . Als uw website voortdurend te maken heeft met vreselijke beoordelingen, kan dat komen van ontevreden klanten of aanvallen van concurrenten.

EN . If your website is constantly experiencing terrible reviews, it could possibly be from dissatisfied customers or attacks from competitors. 

NL Beetje verouderd, niet onderhouden. Vreselijke buurt, daklozen, luide café´s, vervallen, echte achterbuurt. Service aan h ontbijt liet te wensen over. Als je kan eten tot 1030u en om 1000u is h buffet leeg klopt er iets niet.

EN Although we don’t speak French, everyone was helpful and attentive. The location was perfect for us to walk and discover Toulouse. The breakfast was good and the rooms were well kept. Special thanks to Laura and Samer(at entrance/reception).

NL Natalie GoDaddy was een vreselijke optie voor mij. Caps u op als honderd producten. Onnodig te zeggen dat het voor mij niet werkt met 18k-producten. Ik gebruik momenteel Shopping Cart Elite, maar voor $ 250 per maand is het behoorlijk prijzig

EN Natalie GoDaddy was a horrible option for me. Caps you at like a hundred products. Needless to say wont work for me with 18k products. I am currently using Shopping Cart Elite but at $250 a month its pretty pricey

Mostrando 11 de 11 traduções