NL Dit is wat er gebeurt als uw domeinnaam wordt vervalst:
Traduzir "vervalst" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "vervalst" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de vervalst
holandês
inglês
EN Here’s what happens when your domain gets spoofed:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| domeinnaam | domain |
NL En bij allemaal werden hun domeinen vervalst om patiënten en zakenpartners aan te vallen.
EN And all of them had their domains spoofed to target patients and business partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| domeinen | domains |
| patiënten | patients |
NL Hiermee kunnen uw tickets heel moeilijk worden vervalst
EN The tickets incorporate a layer of red paper as a security element which becomes visible when tearing the ticket
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | becomes |
NL Wanneer uw e-maildomein wordt vervalst, zijn uw ontvangers, die al jaren met uw merk communiceren, de laatsten die achterdochtig staan tegenover frauduleuze activiteiten van uw kant
EN When your email domain gets spoofed, your receivers who have been interacting with your brand for years are the last people to be suspicious of fraudulent activities from your side
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangers | receivers |
| frauduleuze | fraudulent |
| activiteiten | activities |
| kant | side |
NL Als een frauduleuze bron echter uw adres vervalst om dergelijke kwaadaardige berichten naar uw klanten te sturen, kunt u er zeker van zijn dat dit uw bedrijf zal schaden
EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| bron | source |
| kwaadaardige | malicious |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Koop uw ticket niet op straat. Het is mogelijk dat het om een vervalst ticket gaat. De toegang kan u op ieder moment worden geweigerd.
EN Do not purchase any tickets on the street. They may be forgeries. You may be refused entry at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | purchase |
| straat | street |
| moment | time |
NL De combinatie van de ZEISS T* meerlaagse coating en high-transmission objectieven zorgt ervoor dat de natuurlijke kleuren zo goed mogelijk worden bewaard en niet worden vervalst
EN The combination of the ZEISS T* multi-layer coating and high-transmission lenses ensures that the true color is preserved as well as possible and not compromised
| holandês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| coating | coating |
| bewaard | preserved |
| niet | not |
NL Arp Spoofing is een type aanval waarin een kwaadwillende acteur vervalst ARP (adresresolutie protocol) berichten over een lokaal netwerk-netwerk verzendt.
EN ARP spoofing is a type of attack in which a malicious actor sends falsified ARP (Address Resolution Protocol) messages over a local area network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| is | is |
| type | type |
| aanval | attack |
| kwaadwillende | malicious |
| acteur | actor |
| protocol | protocol |
| berichten | messages |
| lokaal | local |
| verzendt | sends |
| netwerk | network |
NL Bij deze aanvallen doet een crimineel zich voor als een partij bij een omvangrijke financiële transactie, waarbij het e-mailadres van die partij wordt vervalst
EN In these attacks, a criminal impersonates one party to a sizable financial transaction, spoofing that party’s email address
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| partij | party |
| financiële | financial |
| transactie | transaction |
| mailadres |
NL Dit is wat er gebeurt als uw domeinnaam wordt vervalst:
EN Here’s what happens when your domain gets spoofed:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| domeinnaam | domain |
NL Hiermee kunnen uw tickets heel moeilijk worden vervalst
EN The tickets incorporate a layer of red paper as a security element which becomes visible when tearing the ticket
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | becomes |
NL In 2020 hebben aanvallers het domein van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) vervalst en valse e-mails gestuurd naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus
EN In 2020, attackers spoofed the World Health Organization?s (WHO) domain, sending fake emails to thousands of people asking for donations toward Coronavirus relief
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| valse | fake |
| mensen | people |
| donaties | donations |
| coronavirus | coronavirus |
NL Gebruikers zullen minder geneigd zijn op uw e-mails te klikken nu ze weten dat uw domein vervalst is.
EN Users will be less likely to click on your emails now that they know your domain was spoofed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| minder | less |
| weten | know |
| domein | domain |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe