NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Waarborg mag voeren.
Traduzir "thuiswinkel waarborg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thuiswinkel waarborg" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de thuiswinkel waarborg
holandês
inglês
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Waarborg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Ontwikkeld voor Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is het grootste keurmerk voor winkels die via internet in Nederland verkopen en bestaat al sinds 2001.
EN Developed for Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is the biggest hallmark for stores that sell over the internet in the Netherlands and has been around since 2001.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| winkels | stores |
| internet | internet |
| verkopen | sell |
| org | org |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| verkoper | seller |
| geschil | dispute |
| indienen | submit |
| onafhankelijke | independent |
NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Waarborg mag voeren.
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Waarborg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| verkoper | seller |
| geschil | dispute |
| indienen | submit |
| onafhankelijke | independent |
NL Ontwikkeld voor Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is het grootste keurmerk voor winkels die via internet in Nederland verkopen en bestaat al sinds 2001.
EN Developed for Thuiswinkel.org: Thuiswinkel Waarborg is the biggest hallmark for stores that sell over the internet in the Netherlands and has been around since 2001.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| winkels | stores |
| internet | internet |
| verkopen | sell |
| org | org |
NL Ik heb een accommodatie geboekt op The Village waarvoor ik een waarborg betaald heb. Als ik voor de tegoedbon kies, wordt het bedrag van mijn waarborg dan opgenomen in de waarde van de bon?
EN I purchased accommodation in The Village and paid a deposit for it. If I choose a Voucher, will my deposit be included in the value of the Voucher?
| holandês | inglês |
|---|---|
| accommodatie | accommodation |
| village | village |
| betaald | paid |
| kies | choose |
| waarde | value |
NL Waarborg compliance – Je DBaaS-omgeving bevat bedrijfskritische gegevens. Waarborg de overeenstemming met je SLA?s voor gegevensbewaring en voldoe aan de eisen voor langetermijnopslag.
EN Be compliant – Your most critical data may be in cloud-based DBaaS projects. Be ready to comply with your retention SLAs. Be ready with the ability to retain your data for long term requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | be |
| sla | slas |
| eisen | requirements |
| je | your |
NL Dit betekent dat Veneta Raamdecoratie als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Veneta Raamdecoratie has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| betaling | payment |
NL Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| certificering | certification |
NL Dit betekent dat Leen Bakker als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Leen Bakker has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.
EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Dit betekent dat M line als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that M line has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| m | m |
| line | line |
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Lensplaza als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Lensplaza has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Coolblue als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Coolblue has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Koffievoordeel.nl als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Koffievoordeel.nl has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| nl | nl |
NL als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Leen Bakker als platform is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Leen Bakker has been certified as a platform by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Kärcher als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Kärcher has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Inshared.nl als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Inshared.nl has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| nl | nl |
NL Dit betekent dat Werk aan de Muur als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Werk aan de Muur has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Leen Bakker als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Leen Bakker has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.
EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| betaling | payment |
NL Dit betekent dat Coolblue als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Coolblue has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Koffievoordeel.nl als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Koffievoordeel.nl has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| nl | nl |
NL als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Leen Bakker als platform is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Leen Bakker has been certified as a platform by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Kärcher als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Kärcher has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Dit betekent dat Inshared.nl als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Inshared.nl has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
| nl | nl |
NL Dit betekent dat Veneta Raamdecoratie als webshop is gecertificeerd door de Stichting Certificering Thuiswinkel Waarborg
EN This means that Veneta Raamdecoratie has been certified as an online shop by the Thuiswinkel Waarborg Certification Foundation
| holandês | inglês |
|---|---|
| stichting | foundation |
NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Platform mag voeren.
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| platform | platform |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Thuiswinkel.org verklaart dat haar lid:het Certificaat Thuiswinkel Platform mag voeren.
EN Thuiswinkel.org declares that its member:may carry Thuiswinkel Platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| platform | platform |
| mag | may |
| voeren | carry |
| org | org |
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fondsen | funds |
| snelle | speedy |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| publiek | public |
| eisen | requirements |
NL Bioville sluit uitdrukkelijk elke waarborg of garantie in verband met de verstrekte informatie uit zover wettelijk mogelijk en kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor enige rechtstreekse schade of gevolgschade
EN Bioville explicitly excludes any warranty or guarantee in connection with the information provided to the extent legally possible and can under no circumstances be held liable for any direct or consequential damage
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdrukkelijk | explicitly |
| verband | connection |
| informatie | information |
| wettelijk | legally |
| aansprakelijk | liable |
| rechtstreekse | direct |
| schade | damage |
| geval | circumstances |
NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.
EN The collection of this data is necessary in order to be able to trace the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later point in time and therefore serves as a legal safeguard for the person responsible for processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| noodzakelijk | necessary |
| misbruik | misuse |
| traceren | trace |
| dient | serves |
| mailadres |
NL Als waarborg tegen zulke gevolgen doen zij een appèl op de rechten van de mens
EN They appeal to human rights as a safeguard against such impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevolgen | impact |
| rechten | rights |
| mens | human |
NL Op alle Oakley Authentic Prescription-glazen op sterkte is met laser onze kenmerkende 'O' geëtst, ons icoon van innovatie en jouw waarborg voor kwaliteit.
EN All Oakley Authentic Prescription lenses are laser-etched with our signature 'O', our icon of innovation and your proof of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laser | laser |
| icoon | icon |
| innovatie | innovation |
| kwaliteit | quality |
| o | o |
NL Waarborg terugbetaalbare fondsen en garandeer een snelle terugbetaling.
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fondsen | funds |
| snelle | speedy |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhoog | increase |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| publiek | public |
| eisen | requirements |
NL Waarborg de beschikbaarheid voor data van alle workloads op locatie en in de cloud met back-upsoftware van grootzakelijke kwaliteit.
EN Ensure data availability for all workloads across cloud and on-prem environments with enterprise backup software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| data | data |
| cloud | cloud |
NL Bioville sluit uitdrukkelijk elke waarborg of garantie in verband met de verstrekte informatie uit zover wettelijk mogelijk en kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor enige rechtstreekse schade of gevolgschade
EN Bioville explicitly excludes any warranty or guarantee in connection with the information provided to the extent legally possible and can under no circumstances be held liable for any direct or consequential damage
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdrukkelijk | explicitly |
| verband | connection |
| informatie | information |
| wettelijk | legally |
| aansprakelijk | liable |
| rechtstreekse | direct |
| schade | damage |
| geval | circumstances |
NL Met uptime waarborg, mogelijk gemaakt door hoogst betrouwbare infrastructuur van Combell.
EN With uptime guarantee, made possible by Combell’s extremely reliable infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uptime | uptime |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| betrouwbare | reliable |
| infrastructuur | infrastructure |
| combell | combell |
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
NL Maak meerdere formulieren voor supportverzoeken, elk met unieke ticketvelden. Zo waarborg je dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van je klanten opvraagt.
EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thuiswinkel waarborg thuiswinkel waarborg garandeert thuiswinkel onafhankelijke geschillencommissie thuiswinkel geschillencommissie thuiswinkel waarborg wettelijke waarborg waarborg betaald heb waarborg merkconsistentie waarborg terugbetaalbare fondsen waarborg het vertrouwen waarborg kwaliteit naarmate waarborg de overeenstemming waarborg complianceTraduzir thuiswinkel waarborg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe