NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
Traduzir "pareltjes" para inglês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "pareltjes" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de pareltjes
holandês
inglês
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?
EN Love architectural gems from old and contemporary masters?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| hedendaagse | contemporary |
| meesters | masters |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland kom je niet alleen langs 45 topattracties, maar zie je ook minder bekende pareltjes – zoals veel plaatsen die worden beschermde stadsgezichten in Zwitserland die in de ISOS zijn opgenomen
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| isos | isos |
NL Twaalf individuele pareltjes van kamers waarin historische charme gecombineerd wordt met innovatief design
EN Its 12 individual bijou rooms are a combination of historical charm and innovative design
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| historische | historical |
| charme | charm |
| innovatief | innovative |
| design | design |
NL Deze collectie bevat een scala aan moderne gaming pareltjes! Als je met andere spelers wilt concurreren in een vriendelijke omgeving, probeer dan een van onze Kogama titels uit
EN This collection runs the gamut of modern gaming excellence! If you like competing against other players in a friendly environment, try one of our Kogama titles
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| moderne | modern |
| gaming | gaming |
| andere | other |
| spelers | players |
| vriendelijke | friendly |
| omgeving | environment |
| probeer | try |
| titels | titles |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Peak District is een regio waar 20 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Peak District is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| verborgen | hidden |
NL Dit zijn slechts enkele van de spannende culturele schatten en natuurlijke pareltjes die Tisvilde Hegn biedt
EN These are just some of the exciting cultural treasures and natural gems that Tisvilde Hegn offers
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechts | just |
| culturele | cultural |
| schatten | treasures |
| natuurlijke | natural |
| biedt | offers |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Ladybower Reservoir is een regio waar 19 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Ladybower Reservoir is a region where 19 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| regio | region |
| verborgen | hidden |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Clapton is een regio waar 20 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Clapton is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| regio | region |
| verborgen | hidden |
NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen. - Flemish Masters
EN Architecture, design, landscape - Flemish Masters
| holandês | inglês |
|---|---|
| meesters | masters |
NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen.
EN Architecture, design, landscape
NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.
EN We had of course visited a few of them in the past, but we saw gems such as the Ockenburg estate, the Hubertuspark and the Nieuwe Driemanspolder for the first time this past year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| bezocht | visited |
| bijvoorbeeld | such as |
| landgoed | estate |
| zagen | saw |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Derbyshire Dales is een regio waar 20 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Derbyshire Dales is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| regio | region |
| verborgen | hidden |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Little Hucklow is een regio waar 20 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Little Hucklow is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| regio | region |
| verborgen | hidden |
NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?
EN Love architectural gems from old and contemporary masters?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| hedendaagse | contemporary |
| meesters | masters |
NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen. - Flemish Masters
EN Architecture, design, landscape - Flemish Masters
| holandês | inglês |
|---|---|
| meesters | masters |
NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen.
EN Architecture, design, landscape
NL Daar hadden we er natuurlijk in het verleden ook al wel eens een paar van bezocht maar pareltjes als bijvoorbeeld landgoed Ockenburg, het Hubertuspark en de Nieuwe Driemanspolder zagen we dit jaar voor het eerst.
EN We had of course visited a few of them in the past, but we saw gems such as the Ockenburg estate, the Hubertuspark and the Nieuwe Driemanspolder for the first time this past year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| bezocht | visited |
| bijvoorbeeld | such as |
| landgoed | estate |
| zagen | saw |
NL Te kort om de hoofdstad van de polder uitgebreid te bekijken en eventuele verborgen pareltjes te ontdekken
EN Too short to take a good look at the capital of the polder and discover any hidden gems
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| hoofdstad | capital |
| verborgen | hidden |
| ontdekken | discover |
NL Wij zijn GetYourGuide — je eerste hulp voor fantastische dingen om te doen op bestemmingen over de hele wereld. Van de absolute must-sees tot onbekende pareltjes, wij hebben voor elk wat wils.
EN We?re GetYourGuide — your go-to source for incredible things to do in destinations around the world. From must-see sights to hidden delights, we’ve got something for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | incredible |
| bestemmingen | destinations |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Omdat verborgen pareltjes moeilijk te vinden zijn, verzamelt komoot de nieuwste Highlights – de meest geliefde outdoorplekken van onze community – voor je.
EN Because hidden gems are hard to find, komoot collects and curates the latest Highlights—the komoot community’s most cherished outdoor spots—and delivers these directly to you so you never miss another must-see.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| moeilijk | hard |
| verzamelt | collects |
| komoot | komoot |
| nieuwste | latest |
| community | community |
| highlights | highlights |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| verborgen | hidden |
| water | water |
| herinnert | reminds |
| altijd | always |
| kracht | force |
| natuur | nature |
NL Stuk voor stuk pareltjes vanwege de architectuur van het pand, de centrale ligging in de stad en professionaliteit in bedrijfsvoering
EN United by their exceptional locations, architecture and professional organizations, it is your one stop shop to finding the venue of your choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| stad | locations |
NL Of je nu op zoek bent naar nationale culturele evenementen, wellnessoases zoals je maar zelden ziet of barokke pareltjes die tot ver over de landsgrenzen bekend zijn – in deze regio is alles mogelijk
EN From national cultural events and wellness oases that are second to none to internationally-renowned jewels of the baroque – this region has it all
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| bekend | renowned |
| regio | region |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Peak District is een regio waar 20 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Peak District is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| verborgen | hidden |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Brecon Beacons is een regio waar 20 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Brecon Beacons is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| regio | region |
| verborgen | hidden |
NL Of wandelen of fietsen je ding is, Cotswold is een regio waar 20 verborgen pareltjes op je staan te wachten
EN Whether you love hiking or cycling, Cotswold is a region where 20 hidden gems are waiting to be explored and visited
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| fietsen | cycling |
| je | you |
| regio | region |
| verborgen | hidden |
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Maak een korte wandeling, ontdek Suquet, het historische hart van Cannes, het uitzonderlijke uitzicht over de baai, de haven en de Lérins-eilanden. Verken de typische dorpjes in het achterland en de pareltjes van de Franse Rivièra.
EN Take a short walk, discover Suquet, historic heart of Cannes, its exceptional view of the bay, port and Lérins islands. Explore typical villages in the hinterland & the jewels of the French Riviera.
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
pareltjes ontdek architecturale pareltjes verborgen pareltjes moeilijk bezocht maar pareltjes twaalf individuele pareltjes omdat verborgen pareltjesTraduzir pareltjes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe