NL Je neemt afscheid van de Peddars Way op etappe 4 en begint aan het volgende deel van dit betoverende avontuur: het Norfolk Coast Path.
NL Je neemt afscheid van de Peddars Way op etappe 4 en begint aan het volgende deel van dit betoverende avontuur: het Norfolk Coast Path.
EN You wave goodbye to the Peddars Way on stage 4 and begin the next part of this spellbinding adventure: the Norfolk Coast Path.
NL Nadat je de Peddars Way hebt voltooid, verandert het landschap als je aan het Norfolk Coast Path begint.
EN After completing the Peddars Way, the landscape changes as you begin the Norfolk Coast Path.
NL De Coast to Coast is synoniem met eenzaamheid en tijdens deze etappe krijg je een echte smaak van het afgelegen platteland dat voor je ligt.
EN The Coast to Coast is synonymous with solitude and along this stage you get a real flavour of remote countryside that lies ahead.
NL De laatste etappe van de Coast to Coast is een passend eerbetoon aan de route - een ruige, lange afstandsroute over majestueuze heidevelden naar de pittoreske kustlijn.
EN The final stage of the Coast to Coast is a fitting homage to the route — a gritty, long-distance slog over majestic moorland to picturesque coastline.
NL Met een spectaculaire Broadbeach locatie biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach de perfecte setting voor onvergetelijke Gold Coast bruiloften
EN Featuring a spectacular Broadbeach location, Sofitel Gold Coast Broadbeach provides the perfect setting for unforgettable Gold Coast weddings
NL Chief Information Officer van de stad Norfolk
EN Chief Information Officer, City of Norfolk
holandês | inglês |
---|---|
chief | chief |
information | information |
officer | officer |
van | of |
stad | city |
NL We hebben het snel volgepompt, een ander kantoor geopend in Boekarest en een kleine faciliteit opgezet in Norfolk
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
kantoor | office |
geopend | opened |
kleine | small |
faciliteit | facility |
opgezet | set up |
NL Chief Information Officer van de stad Norfolk
EN Chief Information Officer, City of Norfolk
holandês | inglês |
---|---|
chief | chief |
information | information |
officer | officer |
van | of |
stad | city |
NL We hebben het snel volgepompt, een ander kantoor geopend in Boekarest en een kleine faciliteit opgezet in Norfolk
EN We filled it up pretty quickly, opened another office in Bucharest, and set up a small facility in Norfolk
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
kantoor | office |
geopend | opened |
kleine | small |
faciliteit | facility |
opgezet | set up |
NL De Rebellion Way – Bikepacking voor alle niveaus in Norfolk
EN Albtäler Cycle Tour — discover the beautiful valleys of the Swabian Jura
NL Wandel om te beginnen naar het noorden door het glorieuze patchworklandschap en geniet van de laatste schoonheid van het binnenland van Norfolk.
EN To begin, hike north through glorious patchwork countryside, soaking up the last of Norfolk’s inland beauty.
NL De afgelegen schoonheid van de kustlijn van Norfolk laat je nooit in de steek tijdens deze Tour - en de betoverende zee, het zand en de kwelder ook niet.
EN The remote beauty of the Norfolk coastline never leaves you on this Tour – and neither does the spellbinding sea, sand and salt marsh.
NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.
EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.
holandês | inglês |
---|---|
west | west |
kantoor | office |
bynder | bynder |
vinden | found |
san | san |
carlos | carlos |
NL Barry’s At Home - East Coast: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN Barry’s At Home - East Coast: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
holandês | inglês |
---|---|
barry | barry |
s | s |
home | home |
recensies | reviews |
boek | book |
lessen | classes |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via de East Coast Parkway en ligt ongeveer twintig kilometer ten noordoosten van de plaats.
EN Directions by car: The airport is located about 20 km or 14 miles north east of downtown, the quickest connection is either via East Coast Parkway or the Pan Island Expressway.
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
holandês | inglês |
---|---|
land | country |
verrassing | surprise |
dagen | days |
pittoreske | picturesque |
stranden | beaches |
zee | coast |
ideaal | ideal |
ontspanning | relaxation |
costa | costa |
rica | rica |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
holandês | inglês |
---|---|
land | country |
verrassing | surprise |
dagen | days |
pittoreske | picturesque |
stranden | beaches |
zee | coast |
ideaal | ideal |
ontspanning | relaxation |
costa | costa |
rica | rica |
NL Steile kliffen, eenzame stranden, weelderige groene paden, romantische dorpjes aan zee; dat is de ruige Atlantische kust van Cornwall. En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.
EN Steep cliffs, lonely beaches, lush green paths, romantic villages by the sea; that’s Cornwall’s rough Atlantic coast. And running along this beautiful riviera, you’ll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.
holandês | inglês |
---|---|
kliffen | cliffs |
stranden | beaches |
groene | green |
dorpjes | villages |
prachtige | beautiful |
riviera | riviera |
echte | real |
vreugde | joy |
NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.
EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.
holandês | inglês |
---|---|
north | north |
prachtige | beautiful |
ongelooflijke | incredible |
attracties | attractions |
NL North Coast 500 Fietsroute – Een Schots bikepacking-avontuur
EN The Elbe Cycle Path — cross-border cycling pleasure
holandês | inglês |
---|---|
een | the |
NL Gordon en Rena Merchant inspireerde het in 1973 in Burleigh Heads aan de gold coast van Australië tot de oprichting van hun surfmerk
EN Gordon and Rena Merchant came up with the name in 1973 in Burleigh Heads on Australia’s Gold Coast and decided to found their very own surf brand
holandês | inglês |
---|---|
gold | gold |
australië | australia |
gordon | gordon |
NL Foto's van Sunshine Coast (124)
EN photos from Sunshine Coast (124)
holandês | inglês |
---|---|
foto | photos |
van | from |
NL Webcams voor Fergusons Beach en andere locaties langs de kust van Nelson ? West Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
holandês | inglês |
---|---|
west | west |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
nelson | nelson |
NL Webcams voor Snapper Rocks en andere locaties langs de kust van Gold Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Snapper Rocks and elsewhere along the Gold Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
holandês | inglês |
---|---|
rocks | rocks |
kust | coast |
gold | gold |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
NL West Coast Bubbles komt voort uit twee legendarische soorten
EN West Coast Bubbles has been concocted by breeders who mixed two legendary strains with one another
holandês | inglês |
---|---|
west | west |
soorten | strains |
NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
holandês | inglês |
---|---|
toevoeging | addition |
genetica | genetics |
west | west |
zoete | sweet |
goede | good |
automatische | automatic |
bloei | flowering |
kleine | tiny |
plant | plants |
ware | true |
indica | indica |
NL Review van de kweekset Treasure Coast van Zamnesia
EN The Mushroom - Our Extraterrestrial Friend From Outer Space?
NL ?Met zijn turfvuur, knusse zitjes en hemelse gerechten is deze historische herberg aan de Causeway Coast de perfecte winterbestemming.? ? The Guardian
EN ?With its peat fires, cosy snugs and heavenly food, the Causeway Coast?s historic coaching inn is the perfect winter retreat.? ? The Guardian
holandês | inglês |
---|---|
historische | historic |
herberg | inn |
perfecte | perfect |
NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.
EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.
holandês | inglês |
---|---|
locaties | locations |
beroemde | famous |
leven | life |
tv | tv |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Gold Coast in Australië
EN Rent a car in Gold Coast and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
gold | gold |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Gold Coast
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Gold Coast voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Gold Coast as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
holandês | inglês |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
gold | gold |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Gold Coast is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Gold Coast is made easy with Europcar.
holandês | inglês |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
gold | gold |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Gold Coast nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Gold Coast for you.
holandês | inglês |
---|---|
zaken | business |
gold | gold |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Gold Coast. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Gold Coast. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
holandês | inglês |
---|---|
kijken | looking |
gold | gold |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Gold Coast dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Gold Coast with certified commitments.
holandês | inglês |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
gold | gold |
NL De kronkelende weg naar Kinlochewe heeft een van de meest befaamde uitzichten op de North Coast 500
EN The winding road to Kinlochewe offers one of the most iconic views on the North Coast 500
holandês | inglês |
---|---|
uitzichten | views |
NL Webcams voor Fort Walton Beach en andere locaties langs de kust van Gulf Coast, Florida zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Fort Walton Beach and elsewhere along the Gulf Coast, Florida coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
holandês | inglês |
---|---|
florida | florida |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
fort | fort |
NL Webcams voor Panama City Beach en andere locaties langs de kust van Gulf Coast, Florida zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Panama City Beach and elsewhere along the Gulf Coast, Florida coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
holandês | inglês |
---|---|
florida | florida |
nuttige | useful |
indicatoren | indicators |
algemene | general |
beïnvloeden | affect |
webcams | webcams |
panama | panama |
NL Datacenters van Digital Realty zijn te vinden langs de hele West Coast. Van PNW tot LA, Silicon Valley en Phoenix bieden we premium interconnectiediensten voor zowel technische giganten als start-ups.
EN Digital Realty data centers are available all along the West Coast. From PNW to LA to Silicon Valley to Phoenix, we offer premium interconnection services for tech giants and startups alike.
holandês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
west | west |
valley | valley |
premium | premium |
start-ups | startups |
la | la |
NL Sla Labour Coast and Country Virtual Annual Conference 2022 op in je collectie.
EN Save Labour Coast and Country Virtual Annual Conference 2022 to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
and | and |
virtual | virtual |
conference | conference |
collectie | collection |
je | your |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over West Coast Swing Dancing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in West Coast Swing Dancing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
holandês | inglês |
---|---|
west | west |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Gold Coast en probeer het eens.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Gold Coast area and give one a try.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groepen | groups |
gold | gold |
stel je voor | imagine |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Sunshine Coast en probeer het eens.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Sunshine Coast area and give one a try.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
groepen | groups |
stel je voor | imagine |
NL Sla Vancouver Clue Solving Adventure – West Coast Caper op in je collectie.
EN Save Vancouver Clue Solving Adventure – West Coast Caper to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
adventure | adventure |
west | west |
collectie | collection |
vancouver | vancouver |
je | your |
NL Na een spannende dag in Florida's Sports Coast, heb je een goede nachtrust nodig, zodat je de energie hebt om door te gaan.
EN After a thrilling day exploring Florida’s Sports Coast, you’ll need to get a good night’s sleep so you have the energy to keep going.
holandês | inglês |
---|---|
florida | florida |
s | s |
goede | good |
nachtrust | sleep |
energie | energy |
NL Met ultramoderne faciliteiten, toegankelijke sportlocaties, onverslaanbare speeloppervlakken en sportcomplexen van wereldklasse, pakt Florida's Sports Coast de trofee.
EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.
holandês | inglês |
---|---|
ultramoderne | state-of-the-art |
faciliteiten | facilities |
toegankelijke | accessible |
wereldklasse | world-class |
florida | florida |
s | s |
NL Vanaf Lynton volgt het pad het South West Coast Path gedurende de hele wandeling en voert het langs een aantal prachtige bezienswaardigheden.
EN From Lynton, the trail follows the South West Coast Path for the entirety of the hike and takes you past some wonderful sights.
NL Vanaf Combe Martin kom je weer op het South West Coast Path met een scherpe klim en volg je terwijl het hoog op kliffen klimt en diep in verborgen baaien valt.
EN From Combe Martin, you rejoin the South West Coast Path with a sharp climb and follow as it climbs high onto clifftops and drops deep into hidden coves.
NL Wenkbrauwen en wimpers in Gold Coast
EN Eyebrows & Lashes in Gold Coast
Mostrando 50 de 50 traduções