NL Gebouwd op het Lightning platform: SOM wordt aangedreven door Salesforce Lightning voor eenvoudige uitbreidingsmogelijkheden, moderne microservices en visuele workflows.
Traduzir "lightning talks" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lightning talks" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de lightning talks
holandês
inglês
EN Built on the Lightning platform: SOM is powered by Salesforce Lightning for easy extensibility, modern micro-services, and custom visual workflows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| platform | platform |
| aangedreven | powered |
| eenvoudige | easy |
| moderne | modern |
| visuele | visual |
| workflows | workflows |
NL Haal het meeste uit je Atlassian-ervaring met tips en trucs van de experts van Lightning Talks: Marketplace. Afleveringen beginnen op 10 augustus.
EN Maximize your Atlassian experience with expert tips and tricks from Lightning Talks: Marketplace. Episodes start August 10.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | expert |
| marketplace | marketplace |
| afleveringen | episodes |
| beginnen | start |
| augustus | august |
| atlassian | atlassian |
| ervaring | experience |
NL Benut het potentieel van je team en pas je Atlassian-toolset naar eigen wens aan. Meld je nu aan voor Lightning Talks: Marketplace.
EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentieel | potential |
| team | team |
| meld | register |
| nu | now |
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
NL Lightning Talks: Marketplace, onze nieuwste webinarserie. Bekijk de 15 minuten durende afleveringen en leer tips en trucs van de experts om het meeste uit je Atlassian-tools te halen en ze helemaal aan te passen aan wat je team nodig heeft.
EN Explore Lightning Talks: Marketplace, our newest webinar series. Watch 15-minute episodes and learn expert tips and tricks to maximize your Atlassian tools and custom-fit them to your team’s needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| onze | our |
| nieuwste | newest |
| bekijk | watch |
| minuten | minute |
| afleveringen | episodes |
| experts | expert |
| nodig | needs |
| atlassian | atlassian |
NL Bekijk Lightning Talks: Marketplace om het meeste uit je Atlassian-tools te halen en ze helemaal aan te passen aan wat je team nodig heeft. De serie begint op 10 augustus.
EN Watch Lightning Talks: Marketplace to maximize your Atlassian tools and custom-fit them to your team’s needs. Series starts August 10.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| marketplace | marketplace |
| nodig | needs |
| serie | series |
| begint | starts |
| augustus | august |
| atlassian | atlassian |
NL Krijg tips en trucs van experts bij Lightning Talks: Marketplace om je Atlassian-tools aan te passen en uit te breiden. Te zien vanaf 10 augustus. Meld je nu aan.
EN Get expert tips and tricks from Lightning Talks: Marketplace to customize and extend your Atlassian tools. Starting August 10. Register now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| experts | expert |
| marketplace | marketplace |
| breiden | extend |
| augustus | august |
| meld | register |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
NL Ontdek manieren om je Atlassian-tools naar je voorkeuren in te stellen tijdens onze nieuwste serie Lightning Talks: Marketplace. Meld je nu aan.
EN Discover ways to tailor your Atlassian tools in our newest series, Lightning Talks: Marketplace. Register now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manieren | ways |
| nieuwste | newest |
| serie | series |
| marketplace | marketplace |
| meld | register |
| nu | now |
| je | your |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
NL Haal het meeste uit je Atlassian-toolset met tips en trucs van experts bij Lightning Talks: Marketplace. Afleveringen beginnen op 10 augustus. Meld je nu aan.
EN Maximize your Atlassian toolset with expert tips and tricks from Lightning Talks: Marketplace. Episodes start August 10. Register now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | expert |
| marketplace | marketplace |
| afleveringen | episodes |
| beginnen | start |
| augustus | august |
| meld | register |
| atlassian | atlassian |
NL Leer bij Lightning Talks: Marketplace hoe apps werk voor je ITSM-teams kunnen stroomlijnen. Meld je nu aan.
EN Learn how apps can help streamline work for your ITSM teams in Lightning Talks: Marketplace. Register now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| marketplace | marketplace |
| hoe | how |
| apps | apps |
| werk | work |
| kunnen | can |
| stroomlijnen | streamline |
| meld | register |
| je | your |
| itsm | itsm |
| teams | teams |
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bevat | includes |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
| versie | version |
NL Ze maken zowel een XLR-versie als een USB/Lightning-versie.
EN They make both an XLR version and a USB/Lightning version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| versie | version |
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| of | or |
| adapter | adapter |
| aanbevelingen | recommendations |
| beste | best |
| lavalier | lavalier |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| kwam | came |
| video | video |
| verbeterde | upgraded |
| microfoon | microphone |
| kabels | cables |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| statief | tripod |
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigde | announced |
| augustus | august |
| beschikbare | available |
| bijgewerkte | updated |
| populaire | popular |
| me | me |
| sectie | section |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| pagina | page |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| kabel | cable |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| interviews | interviews |
| smartlav | smartlav |
| s | s |
| adapter | adapter |
NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal.
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| apple | apple |
| gecertificeerd | certified |
| analoge | analog |
| verwerkt | processed |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| nu | now |
| kabel | cable |
| desktop | desktop |
| microfoon | microphone |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL Beste Lightning-koptelefoon in 2021 voor je iPhone of iPad
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iPad
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| koptelefoon | headphones |
| je | your |
NL Beste Lightning-koptelefoon in 2021 voor je iPhone of i | Story
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iP | Story
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| iphone | iphone |
| of | or |
| koptelefoon | headphones |
| je | your |
NL Belkin SoundForm iPhone-hoofdtelefoon met Lightning-connector
EN Belkin SoundForm iPhone Headphones with Lightning Connector
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| iphone | iphone |
| hoofdtelefoon | headphones |
| connector | connector |
NL Deze bedrade Lightning-koptelefoon wordt geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt en is thuis bij gesprekken of muziek, terwijl er ook een in-line volumeregeling is.
EN These wired Lightning headphones come with a tangle-free cable and are at home with calls or music, while there's also an in-line volume control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrade | wired |
| gesprekken | calls |
| muziek | music |
| koptelefoon | headphones |
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| kabel | cable |
| noodzaak | needing |
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| versies | versions |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| toegang | access |
NL Frontend-ontwikkeling wordt gedaan met behulp van het Lightning Javascript-framework en Visualforce-pagina's
EN Frontend development is done using the Lightning Javascript framework as well as Visualforce pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedaan | done |
| ontwikkeling | development |
| javascript | javascript |
| framework | framework |
| pagina | pages |
NL Je hoeft de Rode i-XLR met een handmicrofoon, maar het stelt je in staat om elke dynamische (zelfaangedreven) XLR-microfoon te gebruiken en op te nemen op een iPhone via de Lightning poort
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| iphone | iphone |
| poort | port |
| xlr | xlr |
NL Lightning-naar-USB-A-kabel – Standaard
EN Lightning to USB-A Cable – Standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| kabel | cable |
NL Lightning-naar-USB-C-kabel – Standaard
EN Lightning to USB-C Cable – Standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| kabel | cable |
NL Superieure wandlader + Kabel: Lightning naar USB-C
EN Premium Wall Charger + Cable: Lightning to USB-C
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| naar | to |
NL - Superieure wandlader + Kabel: Lightning naar USB-C in CLOUD DUST
EN - Lightning to USB-C Fast Charge Wall Charging Kit in CLOUD DUST
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
NL Als je wilt profiteren van hoge oplaadsnelheden, heb je een compatibele wandlader nodig om te koppelen met je USB-C, Lightning of draadloze oplaadmat.
EN If you want to take advantage of fast charging speeds, you'll need a compatible wall charger to pair with your USB-C, Lightning or wireless charging
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| profiteren | take advantage of |
| heb | take |
| compatibele | compatible |
| of | or |
| draadloze | wireless |
NL Card readers Computer accessoires iPad accessoires Lightning adapter Bekijk alles
EN Card Readers Computer Accessories iPad Accessories Lightning Adapter View all
| holandês | inglês |
|---|---|
| card | card |
| computer | computer |
| accessoires | accessories |
| ipad | ipad |
| adapter | adapter |
| bekijk | view |
| alles | all |
NL Psilocybe Cubensis White Lightning is een volledig nieuwe magic mushroomvariëteit en er is nog geen informatie beschikbaar, maar we zijn wel blij om als een van de eersten deze noviteit te kunnen aanbieden
EN Psilocybe Cubensis White Lightning is a totally new magic mushroom variety and there is no information available yet, but we are happy to be one of the first shops to offer this novelty
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| volledig | totally |
| nieuwe | new |
| magic | magic |
| informatie | information |
| blij | happy |
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bevat | includes |
| xlr | xlr |
| aansluiting | connection |
| versie | version |
NL Amazon heeft altijd geweldige aanbiedingen voor Cyber Maandag. Sommige zijn Lightning Deals die voor een beperkte tijd beschikbaar zijn, maar de meeste deals zijn het hele weekend tot en met maandag live.
EN Amazon always has amazing deals for Cyber Monday. Some are Lightning Deals that are available for a limited time, but most deals are live all weekend through Monday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| altijd | always |
| geweldige | amazing |
| cyber | cyber |
| maandag | monday |
| beperkte | limited |
| tijd | time |
| weekend | weekend |
NL Hij wordt geleverd met 2 microfoons en een Lightning adapter, waardoor het supergemakkelijk is om interviews op te nemen, waar je ook bent.
EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| adapter | adapter |
| interviews | interviews |
NL Ze hebben ook een Apple Lightning versie met een vernieuwde 5-in-1 controller, hoewel dat de prijs een beetje opdrijft.
EN They also have an Apple Lightning version with an updated 5-in-1 controller, although that bumps up the price a bit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| versie | version |
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| of | or |
| adapter | adapter |
| aanbevelingen | recommendations |
| beste | best |
| lavalier | lavalier |
NL Net als de Lightning-versie is de Zoom Am7 een uitstekende mobiele recorder.
EN Just like the Lightning version, the Zoom Am7 is an excellent mobile recorder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| is | is |
| zoom | zoom |
| uitstekende | excellent |
| mobiele | mobile |
| recorder | recorder |
| versie | version |
NL Ze maken zowel een XLR-versie als een USB/Lightning-versie.
EN They make both an XLR version and a USB/Lightning version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| versie | version |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| interviews | interviews |
| smartlav | smartlav |
| s | s |
| adapter | adapter |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| kwam | came |
| video | video |
| verbeterde | upgraded |
| microfoon | microphone |
| kabels | cables |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| statief | tripod |
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigde | announced |
| augustus | august |
| beschikbare | available |
| bijgewerkte | updated |
| populaire | popular |
| me | me |
| sectie | section |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| pagina | page |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| kabel | cable |
NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal.
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connection |
| apple | apple |
| gecertificeerd | certified |
| analoge | analog |
| verwerkt | processed |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| nu | now |
| kabel | cable |
| desktop | desktop |
| microfoon | microphone |
NL Je hoeft de Rode i-XLR niet te gebruiken met een handmicrofoon, maar je kunt er elke dynamische (self-powered) XLR-microfoon mee gebruiken en op een iPhone opnemen via de Lightning-poort
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| iphone | iphone |
| xlr | xlr |
| poort | port |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lightning talks dsi talks talks waag talks talks en interactieve discussies en talks talks with homey lightning kabel lightning salesforce lightning beste lightning koptelefoon lightning kabel bevat lightning speed apple lightning beste lightning bijgewerkte lightning versie lightning platform apple lightning versie lightning of draadloze lightning poortTraduzir lightning talks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe