NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar
Traduzir "kweekruimte" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "kweekruimte" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kweekruimte
holandês
inglês
EN Organic cotton, premium stitching, and support for Fair Wear make our women's Crop Top Sweater a stylish choice in the grow room and on the streets
| holandês | inglês |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| steun | support |
| fair | fair |
| wear | wear |
| dames | women |
| stijlvolle | stylish |
| keuze | choice |
NL Je kweeklampen zijn een van de belangrijkste onderdelen van je kweekruimte of -tent. Tegenwoordig heb je als wietkweker doorgaans de keuze uit twee...
EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| doorgaans | typically |
| tent | tent |
NL Deze genetische mix van Southern Cali Kush en Bomb Seeds' Big Bomb produceert 600-700 g/m² als je haar in een kweekruimte laat groeien, en de wiet heeft een onderscheidende citrussmaak met een vleugje diesel
EN This genetic blend of Southern Cali Kush and Bomb Seeds' Big Bomb produces 600-700g/m² when brought up in a grow-room and the weed has a distinctive citrus flavor with a slight diesel fuel background
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | blend |
| cali | cali |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| big | big |
| produceert | produces |
| m | m |
| groeien | grow |
| wiet | weed |
| onderscheidende | distinctive |
| diesel | diesel |
| g | g |
NL Met een supersnelle groei, fantastische kracht en een goede oogst in elke omgeving, is dit een beest in zowel de kweekruimte als in je bong
EN With lightning-fast growth, superb potency, and bumper yields in every environment, this strain is an animal in both the grow room and bong
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | potency |
| omgeving | environment |
| bong | bong |
NL Kijkend naar de oorsprong van Dark Horse Genetics, is het lastig om je voor te stellen dat er ooit een tijd was waarin kwekers hun kweekruimte (met de hand) in de kelder moesten uitgraven
EN Listening to the origin story of Dark Horse Genetics, it's hard to imagine a world where growers have to tunnel out (by hand) a basement grow room for cannabis cultivation
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorsprong | origin |
| lastig | hard |
| hand | hand |
| dark | dark |
NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!
EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| soorten | strains |
| labs | labs |
| vermelden | mention |
| favorieten | favourites |
| ruiken | smell |
NL Een andere, geweldige aanvulling voor je kweekruimte, aangeboden door Genehtik Seeds.
EN Another great enrichment to your grow room, provided by Genehtik Seeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| seeds | seeds |
| je | your |
NL Guayaka is een waar genot in de kweekruimte
EN Guayaka is a true delight to grow
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| waar | true |
| genot | delight |
NL Ze is een compacte plant, die beheersbaar stretcht, wat haar perfect maakt voor elke indoor kweekruimte
EN It is a compact plant with controllable stretching, which makes it perfect for any indoor environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| plant | plant |
| perfect | perfect |
| maakt | makes |
NL Purple Urkle decoreert je kweekruimte met levendige kleuren en fantastische aroma's. Deze afstammeling van bekroonde Cali genetica slaat keihard in, zoals een goede indica betaamt.
EN Purple Urkle adds vibrant colour and aromatic beauty to the grow space. A descendant of prized Cali genetics, she packs a powerful indica punch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colour |
| cali | cali |
| genetica | genetics |
| indica | indica |
NL Dit is een echte winnaar - onmisbaar in iedere kweekruimte of tuin.
EN This is a sure fire win – an essential to any cultivators grow room or garden.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| genetica | genetics |
| west | west |
| zoete | sweet |
| goede | good |
| automatische | automatic |
| bloei | flowering |
| kleine | tiny |
| plant | plants |
| ware | true |
| indica | indica |
NL Een goede kweekruimte en consistente temperatuur zijn cruciaal — evenals adequate ventilatie
EN A balanced grow room and consistent temperature are crucial—as is adequate ventilation
| holandês | inglês |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| cruciaal | crucial |
| ventilatie | ventilation |
NL De zakmicroscoop MicroBrite Plus is een lichtgewicht microscoopje dat in je zak past. Neem hem mee je kweekruimte in en gebruik de vergroting van 60–120X om je planten van dichtbij te leren kennen.
EN The MicroBrite Plus Pocket Microscope is a lightweight scope that will fit in your pocket. Take it with you around the grow space and use its 60–120X magnification to get to know your plants on a deeper level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| zak | |
| past | fit |
| planten | plants |
NL Kweek je buiten, in een kas, of in een zorgvuldig opgestelde kweekruimte onder lampen? Je vindt ongetwijfeld alles wat je zoekt om je ervaring te verbeteren
EN We can steer you in the right direction with detailed product information
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| ervaring | information |
NL Omdat vrijwel al je planten (99%) vrouwelijk worden, kun je het maximale uit je kweekruimte halen. Bij reguliere soorten gooi je op een gegeven moment ongeveer de helft weg en verspil je dus kostbare ruimte, voedingsstoffen en tijd.
EN Because pretty much all (99%) your plants will grow into females you can maximize your grow space for getting cannabis flowers. Otherwise, with regular varieties, you?ll toss about half of them at some point, wasting growing space, nutrients, and time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximize |
| soorten | varieties |
| helft | half |
| ruimte | space |
| voedingsstoffen | nutrients |
NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planten | plants |
| takken | branches |
| trainen | train |
| hoogte | height |
NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.
EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstand | distance |
| planten | plant |
| krachtigere | more powerful |
| lamp | light |
NL De hamvraag is nu: hoe krijg je ze zo snel mogelijk in je kweekruimte?
EN The only question is, how soon can you get them in your grow-op?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| krijg | get |
| snel | soon |
| mogelijk | can |
| in | in |
NL Als de moeder een groeiperiode van zes weken achter de rug heeft gehad op het moment van het klonen, kunnen de stekjes linea recta je kweekruimte in als ze de gewenste grootte hebben
EN If the mother was vegged for at least 6 weeks before cuts were taken, the clones are ready to go straight into a flowering tent or room as soon as they reach the desired size
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeder | mother |
| weken | weeks |
| klonen | clones |
| gewenste | desired |
| grootte | size |
NL Maar op gezonde klonen komen soms eveneens verstekelingen voor, zoals spintmijt, die vanuit kweekshops en ruilmarkten in je schone kweekruimte belanden.
EN And even healthy clones can have hitchhikers like spider mites that travel with them from dispensaries and markets into clean grow rooms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezonde | healthy |
| klonen | clones |
| schone | clean |
| je | them |
NL Microkwekers en kast telers met beperkte verticale kweekruimte wordt aangeraden om het te houden bij gefeminiseerde, indica-dominante, fotoperiodieke hybrides en/of autoflowering soorten
EN Micro-growers and cabinet cultivators with limited vertical grow space are advised to stick to feminized, indica-dominant, photoperiodic hybrids and/or autoflowering strains
| holandês | inglês |
|---|---|
| kast | cabinet |
| telers | growers |
| beperkte | limited |
| verticale | vertical |
| gefeminiseerde | feminized |
| soorten | strains |
| autoflowering | autoflowering |
NL Hoe Gebruik Je Neem Olie In De Kweekruimte?
EN How to Use Neem Oil in the Grow Room
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| in | in |
NL Hoe Je De Ultieme Kweekruimte Voor Wiet Creëert En Onderhoudt
EN How To Create And Maintain The Ultimate Cannabis Grow Space
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| wiet | cannabis |
| creëert | create |
NL Hoe Maak Je Een CO₂-Generator Voor Je Kweekruimte
EN Everything You Need To Know About Cannabis Bonsai Plants
NL Voordat je de sprong waagt, moet je bijvoorbeeld rekening houden met je klimaat, kweekruimte en voorkeuren
EN Before taking the plunge, consider your climate, growing space, and preferences to achieve the best results
| holandês | inglês |
|---|---|
| klimaat | climate |
| voorkeuren | preferences |
| je | your |
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
kweekruimte goede kweekruimte beperkte verticale kweekruimte kweekruimte decoreert kweekruimte laat groeien zorgvuldig opgestelde kweekruimte kweekruimte geschikt kweekruimte halen kweekruimte ofTraduzir kweekruimte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe