NL Met de auteur Jürgen Pachtenfels door Goethe's Berner Oberland.
NL Met de auteur Jürgen Pachtenfels door Goethe's Berner Oberland.
EN With author Jürgen Pachtenfels on a tour of Goethe’s Bernese Oberland.
holandês | inglês |
---|---|
auteur | author |
s | s |
berner | bernese |
oberland | oberland |
goethe | goethe |
NL Jürgen Pachtenfels volgt in zijn boek “Ferne Berge im Sonnenschein” Goethes tweede Zwitserse reis door het Berner Oberland in oktober 1779 en vergelijkt daarbij het verleden en het heden met elkaar
EN In his book “Ferne Berge im Sonnenschein” (Distant mountains in the sunshine), Jürgen Pachtenfels follows in the footsteps of Goethe’s second trip to Switzerland through the Bernese Oberland in October 1779
holandês | inglês |
---|---|
volgt | follows |
boek | book |
tweede | second |
zwitserse | switzerland |
reis | trip |
berner | bernese |
oberland | oberland |
oktober | october |
NL In 2003 verhuisden mijn vrouw Madeleine en ik naar Meiringen in het Berner Oberland. Jürgen Pachtenfels
EN In 2003, my wife Madeleine and I moved to Meiringen in the Bernese Oberland. Jürgen Pachtenfels
holandês | inglês |
---|---|
vrouw | wife |
berner | bernese |
oberland | oberland |
NL Pachtenfels laat daarbij ongekende kanten van de dichter zien.
EN He makes amusing comparisons between days past and present, revealing some of the poet’s unknown sides.
holandês | inglês |
---|---|
kanten | sides |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Jurgen Klinsmann -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Jurgen Klinsmann prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
selectie | options |
beperkte | limited |
verkocht | sold |
NL Jurgen Klinsmann viert zijn doeldoor Colorsport Imagesvan
EN Jurgen Klinsmann celebrates his goalby Colorsport Imagesfrom
holandês | inglês |
---|---|
viert | celebrates |
zijn | his |
NL Jürgen Klinsmann juicht voor het Duitse fanblokdoor Imago Images - Camera 4van
EN Jürgen Klinsmann cheering in front of the German...by Imago Images - Camera 4from
holandês | inglês |
---|---|
images | images |
camera | camera |
imago | imago |
NL Jurgen Klinsmann uit West-Duitsland viert feest met de...door Franco Origliavan
EN Jurgen Klinsmann of West Germany celebrates with the...by Franco Origliafrom
holandês | inglês |
---|---|
viert | celebrates |
west | west |
duitsland | germany |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
holandês | inglês |
---|---|
bord | plate |
groeien | grow |
NL Georganiseerd door Jürgen Visser
EN Organized by Alexander Burakevych
holandês | inglês |
---|---|
georganiseerd | organized |
door | by |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
holandês | inglês |
---|---|
bord | plate |
groeien | grow |
Mostrando 11 de 11 traduções