NL Gran Canaria heeft verschillende havens en erafvan hangend waar je veerblijft kan je de beste haven kiezen vanaf je wil vertrekken die het best aansluit bij jou
Traduzir "havens en erafvan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "havens en erafvan" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de havens en erafvan
holandês
inglês
EN The island of Gran Canaria has several harbours from which you can choose the vacation experience that most appeals to you
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | range |
| havens | ports |
| firewall | firewall |
| mag | allowed |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| havens | ports |
NL Ontdek de Havens en beste marinas van Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
EN EXPERIENCE THE HARBOURS and best marinas OF Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| tochten | trips |
| oktober | october |
NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.
EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| centraal | central |
| gelegen | located |
| havens | ports |
| rotterdam | rotterdam |
| antwerpen | antwerp |
| werken | work |
| partners | partners |
| innovatie | innovation |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| internationale | international |
| netwerken | networks |
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaders | frameworks |
| privacy | privacy |
| grenzen | borders |
| eu | eu |
NL Machinebetrouwbaarheid voor scheepvaart- en offshore-toepassingen Ontdek onze oplossingen voor havens en scheepswerven, schepen en platforms >
EN Machine reliability for marine and offshore applications. Explore our solutions for ports and shipyards, vessels and rigs >
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| ontdek | explore |
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| havens | ports |
| offshore | offshore |
| toepassingen | applications |
| gt | gt |
NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.
EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.
| holandês | inglês |
|---|---|
| havens | ports |
| blijft | remains |
| toegangspoort | gateway |
| wijken | neighborhoods |
| bekend | known |
| dynamische | dynamic |
| hamburg | hamburg |
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | widely |
| of | or |
| onderhoud | maintenance |
| wegen | roads |
| vliegvelden | airports |
| havens | ports |
| logistieke | logistical |
| centra | centres |
| industriële | industrial |
| vloeren | floors |
NL Verder heb ik, om de havens goed uit te laten komen, de blokken geplaatst op platen multiplex met daaronder spaanplaat.
EN Furthermore, in order to make the harbours stand out properly, I have placed the blocks on sheets of plywood with chipboard underneath.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | properly |
| blokken | blocks |
| geplaatst | placed |
| platen | sheets |
| multiplex | plywood |
NL Ontdek de Havens en beste marinas van Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
EN EXPERIENCE THE HARBOURS and best marinas OF Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| tochten | trips |
| december | december |
NL Controle op bezoekende schepen in onze havens (havenstaat)
EN Control of visiting ships in our ports (port state)
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| schepen | ships |
| havens | ports |
NL Douaneafhandeling van havens en luchthavens
EN Customs handling ports and airports
| holandês | inglês |
|---|---|
| havens | ports |
| luchthavens | airports |
NL Kom je met de veerboot? Belfast en Larne zijn de dichtstbijzijnde havens
EN Coming by ferry? Belfast and Larne are your closest ports
| holandês | inglês |
|---|---|
| veerboot | ferry |
| dichtstbijzijnde | closest |
| havens | ports |
NL Kom je met de veerboot? Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens
EN Coming by ferry? Cork and Rosslare are your closest ports
| holandês | inglês |
|---|---|
| veerboot | ferry |
| dichtstbijzijnde | closest |
| havens | ports |
NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlieg | fly |
| maak | go |
| mooie | pretty |
| veerboot | ferry |
| dichtstbijzijnde | closest |
| havens | ports |
| dublin | dublin |
NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.
EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| centraal | central |
| gelegen | located |
| havens | ports |
| rotterdam | rotterdam |
| antwerpen | antwerp |
| werken | work |
| partners | partners |
| innovatie | innovation |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| internationale | international |
| netwerken | networks |
NL Onlangs vond een grote cyberaanval op olieterminals in Nederlandse havens plaats. Vanwege de hack hadden bedrijven problemen met het laden en lossen van olie, waardoor . . .
EN Bob Petrocelli, CTO, Datto, commented that the rising case of malware remains a top concern in 2022. He opined that local data is essentially the . . .
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | top |
NL Bruggen, tunnels, gebouwen, havens, woningen en snelwegen: iedere dag bouwen en ontwikkelen wij ze tot duurzame iconen die écht iets toevoegen voor de samenleving
EN Bridges, tunnels, utility buildings, ports, houses and highways: every day we build and develop sustainable iconic landmarks that add something to our society
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| gebouwen | buildings |
| havens | ports |
| duurzame | sustainable |
| toevoegen | add |
| tunnels | tunnels |
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | widely |
| of | or |
| onderhoud | maintenance |
| wegen | roads |
| vliegvelden | airports |
| havens | ports |
| logistieke | logistical |
| centra | centres |
| industriële | industrial |
| vloeren | floors |
NL Verder heb ik, om de havens goed uit te laten komen, de blokken geplaatst op platen multiplex met daaronder spaanplaat.
EN Furthermore, in order to make the harbours stand out properly, I have placed the blocks on sheets of plywood with chipboard underneath.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | properly |
| blokken | blocks |
| geplaatst | placed |
| platen | sheets |
| multiplex | plywood |
NL En ik laat het natuurlijk alleen zien als het meevalt. Hieronder bijvoorbeeld het uitzicht vanaf de bovenste verdieping van de nieuwbouw van het Erasmus MC. Op de voorgrond het Lloydkwartier, op de achtergrond de Waal- en andere havens:
EN Of course I only show the good results. Below, for example, we see the view from the top floor of the new building of Erasmus Medical Centre. Lloyd Quarter is in the foreground, in the background are Waalhaven and other harbours:
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| verdieping | floor |
| voorgrond | foreground |
| achtergrond | background |
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaders | frameworks |
| privacy | privacy |
| grenzen | borders |
| eu | eu |
NL Er is veel werk voor industriële dienstverleners beschikbaar in beide havens en zijn er voor toeleveranciers en het midden- en kleinbedrijf volop kansen om business te genereren
EN There is plenty of work available for industrial service providers in both ports and there are ample opportunities for suppliers and SMEs to generate business
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| industriële | industrial |
| havens | ports |
| kansen | opportunities |
| business | business |
NL Wilt u meer weten over de verschillende sectoren in beide havens? https://www.groningen-seaports.com/industries/
EN Would you like to know more about the various sectors in the two ports? https://www.groningen-seaports.com/en/industries/
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | would |
| havens | ports |
| https | https |
NL We staan graag voor u klaar om al uw vragen te beantwoorden en u het juiste advies te geven voor wat betreft vestiging van uw onderneming in onze havens of op onze terreinen.
EN We will be pleased to roll out the red carpet for you and help you to find the best possible location for your company in our ports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | help |
| onderneming | company |
| havens | ports |
NL Daarmee willen we werken in de havens promoten en jongeren ertoe aanzetten te kiezen voor technische studies.
EN The aim is to promote working at the seaports and encouraging young people to opt for technical study programmes
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| jongeren | young |
| technische | technical |
NL Zo’n dertig initiatieven in de havens die een bijdrage leveren aan de energietransitie zijn op losse schroeven komen te staan
EN Some thirty initiatives in the ports that contribute to the energy transition have been put in jeopardy
| holandês | inglês |
|---|---|
| dertig | thirty |
| initiatieven | initiatives |
| havens | ports |
| energietransitie | energy transition |
NL Met statige tuinen, heide, moerasland, kustlijn, mooie dorpjes, historische havens en oude kastelen, kan het voelen alsof je door veel verschillende plaatsen hebt gewandeld.
EN Taking in stately gardens, heathland, marshland, coastline, pretty villages, historic harbors and old castles, it may feel as if you have hiked through many different places.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuinen | gardens |
| mooie | pretty |
| dorpjes | villages |
| kastelen | castles |
| voelen | feel |
NL We controleren voortdurend de havens en onze verbindingen om er zeker van te zijn dat we u de beste boottochten aanbieden voor de beste prijs
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| voortdurend | continuously |
| verbindingen | connections |
| prijs | price |
NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria
EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| gefilterd | filtered |
NL Details van de particuliere en openbare havens en dokken in Gran Canaria
EN Details from the private and public harbours and docks in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| openbare | public |
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | range |
| havens | ports |
| firewall | firewall |
| mag | allowed |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| havens | ports |
NL We controleren voortdurend de havens en onze verbindingen om er zeker van te zijn dat we u de beste boottochten aanbieden voor de beste prijs
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| voortdurend | continuously |
| verbindingen | connections |
| prijs | price |
NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria
EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| gefilterd | filtered |
NL Details van de particuliere en openbare havens en dokken in Gran Canaria
EN Details from the private and public harbours and docks in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| openbare | public |
NL We controleren voortdurend de havens en onze verbindingen om er zeker van te zijn dat we u de beste boottochten aanbieden voor de beste prijs
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| voortdurend | continuously |
| verbindingen | connections |
| prijs | price |
NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria
EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| gefilterd | filtered |
NL Details van de particuliere en openbare havens en dokken in Gran Canaria
EN Details from the private and public harbours and docks in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| openbare | public |
NL We controleren voortdurend de havens en onze verbindingen om er zeker van te zijn dat we u de beste boottochten aanbieden voor de beste prijs
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| voortdurend | continuously |
| verbindingen | connections |
| prijs | price |
NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria
EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| gefilterd | filtered |
NL Details van de particuliere en openbare havens en dokken in Gran Canaria
EN Details from the private and public harbours and docks in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| openbare | public |
NL We controleren voortdurend de havens en onze verbindingen om er zeker van te zijn dat we u de beste boottochten aanbieden voor de beste prijs
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| voortdurend | continuously |
| verbindingen | connections |
| prijs | price |
NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria
EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| gefilterd | filtered |
NL Details van de particuliere en openbare havens en dokken in Gran Canaria
EN Details from the private and public harbours and docks in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| openbare | public |
NL We controleren voortdurend de havens en onze verbindingen om er zeker van te zijn dat we u de beste boottochten aanbieden voor de beste prijs
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| voortdurend | continuously |
| verbindingen | connections |
| prijs | price |
NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria
EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| gefilterd | filtered |
NL Details van de particuliere en openbare havens en dokken in Gran Canaria
EN Details from the private and public harbours and docks in Gran Canaria
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| openbare | public |
NL We controleren voortdurend de havens en onze verbindingen om er zeker van te zijn dat we u de beste boottochten aanbieden voor de beste prijs
EN We continuously check the harbours and our connections to make sure we are offering you the best boat trips available at the best price
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleren | check |
| voortdurend | continuously |
| verbindingen | connections |
| prijs | price |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe