NL /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
EN /div /div div class="highlight">class="col--txt" div class="highlight">class="promo_info" h3 class="highlight">class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="highlight">class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| class | class |
| white | white |
| p | p |
| minuten | minutes |
| duurt | lasts |
| batterij | battery |
NL Nieuw: een ?class="highlight">class? shortcode optie toegevoegd waarmee je een CSS klasse kunt toevoegen aan elke individuele Instagram feed: [instagram-feed class="highlight">class=feedOne]
EN New: Added a ?class="highlight">class? shortcode option which allows you to add a CSS to class="highlight">class to each individual Instagram feed: [instagram-feed class="highlight">class=feedOne]
NL Het meest populaire attribute is class="highlight">class, met bijna 3 miljard exemplaren in onze dataset en 34% van alle gebruikte attributen. class="highlight">class is verreweg het meest voorkomende attribute.
EN The most popular attribute is class="highlight">class, with nearly 3 billion occurrences in our dataset and constituting 34% of all attributes in use.
NL Perla di mare is een high class="highlight">class escortbureau gevestigd in Brussel voor exclusieve en gepersonaliseerde high class="highlight">class escortdiensten in Europa en wereldwijd.
EN Perla di mare is a high class="highlight">class escort agency based in Brussels for exclusive and personalized high class="highlight">class escort services in Europe and worldwide.
NL Onze best-in-class="highlight">class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.
EN Our best-in-class="highlight">class global financial management and accounting software solution, for real-time financial intelligence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| software | software |
| beheer | management |
| en | and |
| intelligentie | intelligence |
NL Wij zijn van mening dat "best in class="highlight">class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class="highlight">class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| class | class |
| naam | name |
| financieel | financial |
| mensen | people |
| ervaring | experience |
| verdienen | deserve |
NL Behaal best-in-class="highlight">class resultaten met PIM en DAM
EN Unlock best-in-class="highlight">class results with PIM and DAM
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| dam | dam |
| pim | pim |
NL Een class="highlight">C-class="highlight">class class="highlight">IP is een semi-statisch bereik van class="highlight">IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, class="highlight">C en D.
EN A C-class="highlight">Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| bereik | range |
| internet | internet |
| gebruikt | used |
| bevat | contains |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
NL In SEO-termen verwijst een 'class="highlight">Class class="highlight">C-subnet' naar een netwerk van klasse class="highlight">C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refers |
| netwerk | network |
| laatste | last |
| gescheiden | separated |
| punten | dots |
| genegeerd | ignored |
| seo | seo |
| c | c |
| subnet | subnet |
| octet | octet |
| adres | address |
NL We combineren best-in-class="highlight">class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.
EN We are combining best-in-class="highlight">class media selection, smart usage of data and impactful formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| combineren | combining |
| slim | smart |
| gebruik | usage |
| data | data |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
EN Enterprise-class="highlight">class IT service management application built for multinational organizations around Service Integration and Management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| integratie | integration |
| en | and |
NL 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin./p a class="highlight">class="btn" href="https://www.ikks.com/nl/1440/tip-1/"ONTDEK DE NAAM 1440 >>>
EN 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary./p a class="highlight">class="btn" href="https://www.ikks.com/en/1440/clue-1/"DISCOVER THE 1440 NAME >>>
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewone | ordinary |
| vrouw | women |
| p | p |
| class | class |
| https | https |
| ikks | ikks |
| ontdek | discover |
| naam | name |
| gt | gt |
NL Conceptualiseer, ontwerp en render auto-ontwerpen (Engelstalig) met behulp van class="highlight">Class-A afwerking en professionele renderingtechnologie.
EN Conceptualise, design and render automotive designs (US site) using class="highlight">Class-A surfacing and professional rendering technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionele | professional |
NL Om een widget te maken, moeten we de standaard WP_Widget class="highlight">class uitbreiden en een paar van z?n functies aanpassen.
EN To create a widget, we only need to extend the standard WP_Widget class="highlight">class and modify some of its functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| standaard | standard |
| class | class |
| uitbreiden | extend |
| functies | functions |
| aanpassen | modify |
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business class="highlight">Class.
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class="highlight">class catering.
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| is | is |
| nationale | national |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| bahrein | bahrain |
| award | award |
| beste | best |
| catering | catering |
| class | class |
NL Aanpasbare, enterprise-class="highlight">class applicaties
EN Highly Adaptable, Enterprise-class="highlight">Class Applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class="highlight">class PCVR HTC Vive Pro 2.
EN During its Vivecon event, HTC has revealed two VR headsets. The business-centric Vive Focus 3 and the best-in-class="highlight">class PCVR HTC Vive Pro 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| htc | htc |
| onthuld | revealed |
| focus | focus |
| evenement | event |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
NL Ons elektronische artikelbeveiligingsportfolio is ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren. We bieden innovatieve, best-in-class="highlight">class oplossingen die meteen resultaat leveren.
EN Our Electronic Article Surveillance portfolio is designed to combat shrink and create better shopping experiences. We offer innovative, best-in-class="highlight">class EAS solutions that deliver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| creëren | create |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Microsoft Office 365: best-in-class="highlight">class apps met cloudservices | Avento : Avento.be
EN Microsoft Office 365 is a cloud-based subscription service | Avento : Avento.be
| holandês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| met | a |
| avento | avento |
| be | be |
NL Door best-in-class="highlight">class apps zoals Excel en Outlook te combineren met krachtige cloudservices zoals OneDrive en Microsoft Teams, kan iedereen op elk apparaat van alles maken en delen dankzij Office 365.
EN By combining best-in-class="highlight">class apps such as Excel and Outlook with powerful cloud services such as OneDrive and Microsoft Teams, everyone can do everything on any device and share it with Office 365.
| holandês | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| combineren | combining |
| krachtige | powerful |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| delen | share |
| office | office |
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class="highlight">class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
EN We help marketers build best-in-class="highlight">class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| crm | crm |
| tool | tool |
| ecosystemen | ecosystems |
| gmp | gmp |
NL Deze certificeringen laten zien dat wij in staat zijn om geavanceerde advertising strategieën te ontwikkelen, gebruik te maken van de Amazon-oplossing en de best-in-class="highlight">class management van Search & Display campagnes te verzorgen.
EN These certifications showcase our ability to develop advanced advertising strategies, leveraging the Amazon solution, and ensure best-in-class="highlight">class execution on search and display campaign management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificeringen | certifications |
| geavanceerde | advanced |
| strategieën | strategies |
| gebruik | leveraging |
| management | management |
| search | search |
| amazon | amazon |
| oplossing | solution |
NL Hierdoor kunnen onze klanten elke stap van de customer journey meten met best-in-class="highlight">class sociale oplossingen.
EN This lets our clients measure every step of the customer journey with best-in-class="highlight">class social solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| stap | step |
| sociale | social |
| oplossingen | solutions |
NL Ons best-in-class="highlight">class technologieplatform stelt enterprise organisaties en hun leveranciers in staat om elk aspect van hun relatie effectiever te beheren
EN Our best-in-class="highlight">class technology platform enables enterprise organisations and their suppliers to manage every aspect of their relationship more effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| aspect | aspect |
| relatie | relationship |
| in staat | enables |
| effectiever | effectively |
NL class="highlight">Class X Radio schakelde over naar Splashtop en kreeg betere functionaliteit voor een geweldige prijs
EN class="highlight">Class X Radio switched to Splashtop and received better functionality at a great price
| holandês | inglês |
|---|---|
| class | class |
| x | x |
| radio | radio |
| splashtop | splashtop |
| functionaliteit | functionality |
| prijs | price |
NL We bieden onze best-in-class="highlight">class oplossingen aan tegen prijzen die minder dan de helft zijn van wat onze concurrenten rekenen.
EN We offer our best-in-class="highlight">class solutions at prices that are less than half of what our competitors charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| helft | half |
| concurrenten | competitors |
NL U stemt ermee in om geen class="highlight">class action-rechtszaken aan te spannen of eraan deel te nemen tegen Splashtop of een van zijn werknemers of gelieerde ondernemingen
EN You agree not to bring or participate in any class="highlight">class action lawsuits against Splashtop or any of its employees or affiliates
| holandês | inglês |
|---|---|
| class | class |
| splashtop | splashtop |
| werknemers | employees |
| action | action |
NL Bescherm de gevoelige gegevens van je onderneming met onze beveiligde, best-in-class="highlight">class oplossing voor instantvertaling.
EN Protect your enterprise’s sensitive data with our best-in-class="highlight">class, secure instant translation solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| gegevens | data |
| onderneming | enterprise |
| oplossing | solution |
| je | your |
NL Neem video in 4K60 HDR rechtstreeks op een SD-kaart (minimum UHS class="highlight">Class Speed 3 / V30).
EN Record 4K60 HDR directly to an SD card (min. UHS class="highlight">Class Speed 3/V30).
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | record |
| hdr | hdr |
| rechtstreeks | directly |
| class | class |
| speed | speed |
| sd | sd |
| kaart | card |
NL Bouw geconnecteerde voertuigoplossingen die gebruikers, apparaten en informatie snel en veilig identificeren, verifiëren en verbinden met een open, ontwikkelaarsvriendelijk en enterprise-class="highlight">class platform.
EN Build connected vehicle solutions that quickly and securely identify, authenticate and connect users, devices and information with an open, developer-friendly and enterprise-class="highlight">class platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| gebruikers | users |
| apparaten | devices |
| informatie | information |
| snel | quickly |
| veilig | securely |
| identificeren | identify |
| verifiëren | authenticate |
| platform | platform |
NL Je kunt kiezen tussen goedkope bearings voor beginners, volgens de ABEC schaal, Skate Rated Bearings zoals Bone Reds, High class="highlight">Class Swiss en Ceramic Bearings
EN There is definitely more to a griptape than its rough surface
| holandês | inglês |
|---|---|
| tussen | a |
| voor | to |
| je | its |
NL Met onze ruime ervaring in de sector en onze technologische kennis hebben we een best-in-class="highlight">class ERP-oplossing ontwikkeld voor zoetwarenbedrijven
EN With our considerable experience in the sector and technological prowess, we’ve developed a best-in-class="highlight">class solution in our ERP for confectionery businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | sector |
| technologische | technological |
| ontwikkeld | developed |
| oplossing | solution |
| erp | erp |
NL Geïntegreerd met SSO, ondersteunt Splashtop apparaatauthenticatie en tweefactorauthenticatie, wat klanten een enterprise-class="highlight">class beveiliging biedt.
EN Integrated with SSO, Splashtop supports device authentication and two-factor authentication, delivering enterprise-class="highlight">class security for customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| sso | sso |
| ondersteunt | supports |
| splashtop | splashtop |
| klanten | customers |
| beveiliging | security |
| biedt | delivering |
NL Het is alsof u uw WiFi voorziet van een upgrade naar "First class="highlight">class".
EN It’s like upgrading your WiFi to first class="highlight">class.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alsof | like |
| wifi | wifi |
| upgrade | upgrading |
| class | class |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in corporate performance management en deze ervaring helpt hem om klanten te begeleiden in hun reis naar best-in-class="highlight">class CPM-processen.
EN He has over 20 years of experience in corporate performance management and this experience helps him to guide customers in their journey to have best-in-class="highlight">class CPM processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| corporate | corporate |
| performance | performance |
| helpt | helps |
| klanten | customers |
| begeleiden | guide |
| reis | journey |
| cpm | cpm |
NL Met meer dan 15 jaar ervaring in consulting services en corporate performance management is Damien een uitstekende business partner om klanten te begeleiden in hun reis naar een best-in-class="highlight">class Finance organisatie.
EN With over 15 years of experience in consulting services and corporate performance management, Damien is an excellent business partner to guide customers in their journey to be a best-in-class="highlight">class Finance organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| performance | performance |
| partner | partner |
| klanten | customers |
| begeleiden | guide |
| reis | journey |
| finance | finance |
NL Bart is verantwoordelijk voor de dienstverlening binnen cpmview. Bij projecten levert hij de best-in-class="highlight">class oplossingen voor de klanten.
EN Bart is responsible for services within cpmview. Ensuring projects deliver best-in-class="highlight">class solutions for the customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| projecten | projects |
| levert | deliver |
| klanten | customers |
| bart | bart |
NL Integreer een best-in-class="highlight">class oplossing
EN Integrate best-in-class="highlight">class solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| een | in |
| oplossing | solutions |
NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-class="highlight">Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE. Ze hebben ons geholpen om diamanten te vinden in het ruw dat we niet de tijd, vaardigheden of de middelen voor intern hadden.
EN Over the past year, the world-class="highlight">class tech team that was built around our lead engineer were all hired through Adaface. They have helped us find diamonds in the rough that we didn't have the time, skills or the resources for internally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| ingehuurd | hired |
| adaface | adaface |
| geholpen | helped |
| vinden | find |
| vaardigheden | skills |
| middelen | resources |
| intern | internally |
| tech | tech |
NL Onze best-in-class="highlight">class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.
EN Our best-in-class="highlight">class global financial management and accounting software solution, for real-time financial intelligence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| software | software |
| beheer | management |
| en | and |
| intelligentie | intelligence |
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class="highlight">class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
EN We help marketers build best-in-class="highlight">class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| crm | crm |
| tool | tool |
| ecosystemen | ecosystems |
| gmp | gmp |
NL We combineren best-in-class="highlight">class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.
EN We are combining best-in-class="highlight">class media selection, smart usage of data and impactful formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| combineren | combining |
| slim | smart |
| gebruik | usage |
| data | data |
NL In SEO-termen verwijst een 'class="highlight">Class class="highlight">C-subnet' naar een netwerk van klasse class="highlight">C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refers |
| netwerk | network |
| laatste | last |
| gescheiden | separated |
| punten | dots |
| genegeerd | ignored |
| seo | seo |
| c | c |
| subnet | subnet |
| octet | octet |
| adres | address |
NL Conceptualiseer, ontwerp en render auto-ontwerpen (Engelstalig) met behulp van class="highlight">Class-A afwerking en professionele renderingtechnologie.
EN Conceptualize, design, and render automotive designs (US Site) using class="highlight">Class-A surfacing and professional rendering technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionele | professional |
NL Om een widget te maken, moeten we de standaard WP_Widget class="highlight">class uitbreiden en een paar van z?n functies aanpassen.
EN To create a widget, we only need to extend the standard WP_Widget class="highlight">class and modify some of its functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| standaard | standard |
| class | class |
| uitbreiden | extend |
| functies | functions |
| aanpassen | modify |
NL Om een widget te maken, moeten we de standaard WP_Widget class="highlight">class uitbreiden en een paar van z?n functies aanpassen.
EN To create a widget, we only need to extend the standard WP_Widget class="highlight">class and modify some of its functions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| standaard | standard |
| class | class |
| uitbreiden | extend |
| functies | functions |
| aanpassen | modify |
NL Best-in-class="highlight">class inhoudscontrole en preventie van gegevenslekken
EN Best-in-class="highlight">class content control and data leak prevention
| holandês | inglês |
|---|---|
| preventie | prevention |
NL Het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi levert superbeeldscherm- en cameraprestaties, zelfs als de batterijduur niet best-in-class="highlight">class is.
EN Xiaomi's latest flagship delivers super display and camera performance, even if the battery life isn't best-in-class="highlight">class.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| vlaggenschip | flagship |
| xiaomi | xiaomi |
| levert | delivers |
| batterijduur | battery life |
NL class="highlight">Class X Radio schakelde over naar Splashtop en kreeg betere functionaliteit voor een geweldige prijs
EN class="highlight">Class X Radio switched to Splashtop and received better functionality at a great price
| holandês | inglês |
|---|---|
| class | class |
| x | x |
| radio | radio |
| splashtop | splashtop |
| functionaliteit | functionality |
| prijs | price |
NL U stemt ermee in om geen class="highlight">class action-rechtszaken aan te spannen of eraan deel te nemen tegen Splashtop of een van zijn werknemers of gelieerde ondernemingen
EN You agree not to bring or participate in any class="highlight">class action lawsuits against Splashtop or any of its employees or affiliates
| holandês | inglês |
|---|---|
| class | class |
| splashtop | splashtop |
| werknemers | employees |
| action | action |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe