NL Onze best-in-class="highlight">class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.
NL Onze best-in-class="highlight">class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.
DE Unsere branchenweit beste Softwarelösung für Finanzmanagement und Buchhaltung für Finanzinformationen in Echtzeit.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
en | und |
boekhouding | buchhaltung |
best | beste |
NL Een class="highlight">C-class="highlight">class class="highlight">IP is een semi-statisch bereik van class="highlight">IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, class="highlight">C en D
DE Eine C-class="highlight">Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D
holandês | alemão |
---|---|
ip | ip |
gebruikt | verwendet |
c | c |
b | b |
NL Wij zijn van mening dat "best in class="highlight">class" zijn naam eer aan moet doen
DE Wir glauben, dass der „Klassenbeste“ seinem Namen gerecht werden sollte
holandês | alemão |
---|---|
naam | namen |
moet | sollte |
NL Een class="highlight">C-class="highlight">class class="highlight">IP is een semi-statisch bereik van class="highlight">IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, class="highlight">C en D.
DE Eine C-class="highlight">Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D.
holandês | alemão |
---|---|
ip | ip |
gebruikt | verwendet |
c | c |
b | b |
NL In SEO-termen verwijst een 'class="highlight">Class class="highlight">C-subnet' naar een netwerk van klasse class="highlight">C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
DE In der SEO bezieht sich „class="highlight">Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der class="highlight">Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
holandês | alemão |
---|---|
verwijst | bezieht |
netwerk | netzwerk |
c | c |
laatste | letzte |
gescheiden | getrennte |
punten | punkte |
genegeerd | ignoriert |
seo | seo |
NL Verzeker u van "best-in-class="highlight">class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.
DE Sie erhalten einen erstklassigen operativen Support für Ihre maßgeschneiderte Umgebung, dem globale Branchenführer vertrauen.
holandês | alemão |
---|---|
operationele | operativen |
ondersteuning | support |
aangepaste | maßgeschneiderte |
omgeving | umgebung |
NL Daarom hebben we gekozen voor de Quip VPC – hiermee kunnen we een risiconiveau hanteren, dat voor ons acceptabel is; daarnaast biedt het onze medewerkers een "best-in-class="highlight">class" productiviteitsoplossing.
DE Deshalb haben wir uns für Quip VPC entschieden – mit der Lösung erreichen wir ein Risikoniveau, das für uns vertretbar ist, und können unseren Mitarbeitern eine erstklassige Produktivitätslösung bieten.
holandês | alemão |
---|---|
daarnaast | und |
biedt | bieten |
medewerkers | mitarbeitern |
NL "Best-in-class="highlight">class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit
DE Erstklassiges Störfallmanagement, hervorragende Ausfallkommunikation und Notfallwiederherstellung gewährleisten Geschäftskontinuität rund um die Uhr
NL Er zijn twee particuliere bedrijven op Aruba, First class="highlight">Class Experience Aruba en Barbulet Concierge, die voor, tijdens en na je vakantie exclusieve conciërgeservices bieden.
DE Auf Aruba gibt es zwei Privatfirmen, First class="highlight">Class Experience Aruba und Barbulet Concierge, die auf Wunsch Bedienstete bereitstellen, die Ihnen vor, während oder nach Ihrem Urlaub zur Seite stehen.
holandês | alemão |
---|---|
aruba | aruba |
class | class |
experience | experience |
vakantie | urlaub |
NL Bewezen eSignature-provider met meer dan 25 jaar best-in-class="highlight">class ervaring
DE Bewährter Anbieter von elektronischen Signaturen mit mehr als 25 Jahren Erfahrung als Branchenführer
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
bewezen | bewährter |
provider | anbieter |
NL Met meer dan 25 jaar best-in-class="highlight">class ervaring, hebben we een team van oplossingsadviseurs, technische ondersteuning en productexperts met diepgaande domeinexpertise die zich volledig inzetten voor uw succes met OneSpan Sign.
DE Mit über 25 Jahren Erfahrung können wir auf ein Team aus Lösungsberatern, Mitarbeitern des technischen Supports und Produktexperten mit umfassender Fachkompetenz zurückgreifen, die Ihrem Erfolg mit OneSpan Sign zu 100 % verpflichtet sind.
holandês | alemão |
---|---|
team | team |
technische | technischen |
succes | erfolg |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
DE IT-Service-Management-Anwendung, speziell für multinationale Unternehmen und Dienstleister.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Consistente security Consistente securitypolicy’s voor applicaties en API’s in elke omgeving met best-in-class="highlight">class SSL-performance
DE Konsistente Sicherheit Konsistente Sicherheitsrichtlinien für Anwendungen und APIs und Schutz in allen Umgebungen mit konkurrenzloser SSL-Performance
holandês | alemão |
---|---|
applicaties | anwendungen |
en | und |
api | apis |
omgeving | umgebungen |
elke | allen |
NL Aanpasbare, enterprise-class="highlight">class applicaties
DE Äußerst anpassungsfähige Unternehmensanwendungen
NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class="highlight">class PCVR HTC Vive Pro 2.
DE Während seiner Vivecon-Veranstaltung hat HTC zwei VR-Headsets vorgestellt. Das geschäftsorientierte Vive Focus 3 und das erstklassige PCVR HTC Vive
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
htc | htc |
focus | focus |
NL HTC beweert dat de Vive Pro 2 het "best-in-class="highlight">class" scherm heeft met de hoogste resolutie tot nu toe, zelfs vergeleken met top-of-the-line concurrenten zoals de HP Reverb G2 en Valve Index.
DE Laut HTC verfügt das Vive Pro 2 über das "Best-in-class="highlight">Class" -Display mit der bislang höchsten Auflösung, selbst im Vergleich zu Spitzenkonkurrenten wie dem HP Reverb G2 und dem Valve Index.
holandês | alemão |
---|---|
htc | htc |
scherm | display |
heeft | verfügt |
hoogste | höchsten |
resolutie | auflösung |
index | index |
NL (Pocket-lint) - Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee virtual reality-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de "best-in-class="highlight">class" PCVR HTC Vive Pro 2.
DE (Pocket-lint) - Während seiner Vivecon-Veranstaltung hat HTC zwei Virtual-Reality-Headsets vorgestellt. Das geschäftsorientierte Vive Focus 3 und das "Best-in-class="highlight">Class" PCVR HTC Vive Pro 2.
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
htc | htc |
virtual | virtual |
focus | focus |
NL Het resultaat is een VR-headset die belooft een "best-in-class="highlight">class" scherm te hebben met de hoogste resolutie tot nu toe - met 4896 x 2448 pixels in totaal (vergeleken met 2880 x 1600 pixels op de originele Vive Pro)
DE Das Ergebnis ist ein VR-Headset, das ein "Best-in-class="highlight">Class" -Display mit der bislang höchsten Auflösung verspricht - mit insgesamt 4896 x 2448 Pixel (im Vergleich zu 2880 x 1600 Pixel beim ursprünglichen Vive Pro)
holandês | alemão |
---|---|
resultaat | ergebnis |
belooft | verspricht |
scherm | display |
hoogste | höchsten |
resolutie | auflösung |
x | x |
pixels | pixel |
originele | ursprünglichen |
NL Het heeft een microSD-kaartsleuf voor opslag, compatibel met UHS-I Speed class="highlight">Class 3-kaarten of hoger.
DE Es verfügt über einen microSD-Kartensteckplatz zur Speicherung, der mit UHS-I Speed class="highlight">Class 3-Karten oder höher kompatibel ist.
holandês | alemão |
---|---|
opslag | speicherung |
compatibel | kompatibel |
speed | speed |
class | class |
hoger | höher |
NL Apple W1-chip met class="highlight">Class 1 Bluetooth®
DE Apple W1 Chip und kabellose Bluetooth® Verbindung der class="highlight">Klasse
holandês | alemão |
---|---|
met | der |
class | klasse |
apple | apple |
chip | chip |
NL class="highlight">Class X Radio schakelde over naar Splashtop en kreeg betere functionaliteit voor een geweldige prijs
DE class="highlight">Class X Radio wechselte zu Splashtop und erhielt bessere Funktionalität zu einem günstigen Preis
holandês | alemão |
---|---|
class | class |
x | x |
radio | radio |
splashtop | splashtop |
en | und |
betere | bessere |
functionaliteit | funktionalität |
een | einem |
prijs | preis |
NL We bieden onze best-in-class="highlight">class oplossingen aan tegen prijzen die minder dan de helft zijn van wat onze concurrenten rekenen.
DE Wir bieten unsere erstklassigen Lösungen um weniger als die Hälfte der Kosten an, die Sie für unsere Mitbewerber aufwenden müssten
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
oplossingen | lösungen |
concurrenten | mitbewerber |
prijzen | kosten |
NL Neem video in 4K60 HDR rechtstreeks op een SD-kaart (minimum UHS class="highlight">Class Speed 3 / V30).
DE Zeichne Material in 4K60 HDR direkt auf eine SD-Karte auf (mind. UHS-class="highlight">Klasse 3/V30).
holandês | alemão |
---|---|
hdr | hdr |
rechtstreeks | direkt |
class | klasse |
NL Met onze ruime ervaring in de sector en onze technologische kennis hebben we een best-in-class="highlight">class ERP-oplossing ontwikkeld voor zoetwarenbedrijven
DE Mit unserer beträchtlichen Branchenerfahrung und unseren technologischen Fähigkeiten konnten wir mit unserem ERP-System für Süßwarenunternehmen eine erstklassige Lösung entwickeln
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
kennis | fähigkeiten |
oplossing | lösung |
NL Het heeft het huidige best-in-class="highlight">class display, dat een ongelooflijk hoog aantal pixels, een geweldig gezichtsveld en een verversingssnelheid tot 120 Hz biedt.
DE Es verfügt über das derzeit beste Display seiner class="highlight">Klasse, das eine unglaublich hohe Pixelzahl, ein großartiges Sichtfeld und eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 120 Hz bietet.
holandês | alemão |
---|---|
huidige | derzeit |
display | display |
hoog | hohe |
biedt | bietet |
NL Geïntegreerd met SSO, ondersteunt Splashtop apparaatauthenticatie en tweefactorauthenticatie, wat klanten een enterprise-class="highlight">class beveiliging biedt.
DE Durch die Integration mit SSO unterstützt Splashtop die Geräte- und Zwei-Faktor-Authentifizierung und sorgt so für Sicherheit der Enterprise-class="highlight">Klasse.
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
splashtop | splashtop |
sso | sso |
NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-class="highlight">Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE
DE Im vergangenen Jahr wurde das Weltklasse-Tech-Team, das in unserem Hauptingenieur gebaut wurde, alle durch ADAFACE eingestellt
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | vergangenen |
jaar | jahr |
werd | wurde |
gebouwd | gebaut |
onze | unserem |
allemaal | alle |
adaface | adaface |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
DE IT-Service-Management-Anwendung, speziell für multinationale Unternehmen und Dienstleister.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Een class="highlight">C-class="highlight">class class="highlight">IP is een semi-statisch bereik van class="highlight">IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, class="highlight">C en D
DE Eine C-class="highlight">Klasse-IP ist ein halbstatisches Sortiment an IP-Adressen, das im Internet verwendet wird.Eine IPv4-Adresse enthält vier verschiedene Abschnitte (Klassen): A, B, C und D
holandês | alemão |
---|---|
ip | ip |
gebruikt | verwendet |
c | c |
b | b |
NL In SEO-termen verwijst een 'class="highlight">Class class="highlight">C-subnet' naar een netwerk van klasse class="highlight">C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
DE In der SEO bezieht sich „class="highlight">Klasse-C-Subnetz“ auf ein Netzwerk der class="highlight">Klasse C, wobei das letzte Oktett (durch Punkte getrennte Ziffern) der IPV4-Adresse ignoriert wird
holandês | alemão |
---|---|
verwijst | bezieht |
netwerk | netzwerk |
c | c |
laatste | letzte |
gescheiden | getrennte |
punten | punkte |
genegeerd | ignoriert |
seo | seo |
NL De isolatie die je krijgt wanneer je de modus inschakelt, is indrukwekkend, en hoewel het niet helemaal overeenkomt met de best-in-class="highlight">class inspanningen die Bose en Sony bieden, is het nog steeds geweldig om te hebben.
DE Die Isolation, die Sie beim Einschalten des Modus erhalten, ist beeindruckend, und obwohl sie nicht ganz den Best-in-class="highlight">Class-Leistungen von Bose und Sony entspricht, ist sie dennoch großartig.
holandês | alemão |
---|---|
isolatie | isolation |
modus | modus |
sony | sony |
NL Apple W1-chip met class="highlight">Class 1 Bluetooth®
DE Apple W1 Chip und kabellose Bluetooth® Verbindung der class="highlight">Klasse
holandês | alemão |
---|---|
met | der |
class | klasse |
apple | apple |
chip | chip |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
DE IT-Service-Management-Anwendung, speziell für multinationale Unternehmen und Dienstleister.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
DE IT-Service-Management-Anwendung, speziell für multinationale Unternehmen und Dienstleister.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
DE IT-Service-Management-Anwendung, speziell für multinationale Unternehmen und Dienstleister.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
DE IT-Service-Management-Anwendung, speziell für multinationale Unternehmen und Dienstleister.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Enterprise-class="highlight">class IT-servicebeheertoepassing gebouwd voor multinational organisaties rond Service Integratie en Beheer.
DE IT-Service-Management-Anwendung, speziell für multinationale Unternehmen und Dienstleister.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Best-in-class="highlight">class inhoudscontrole en preventie van gegevenslekken
DE Erstklassige Inhaltskontrolle und Verhinderung von Datenlecks
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
preventie | verhinderung |
NL Het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi levert superbeeldscherm- en cameraprestaties, zelfs als de batterijduur niet best-in-class="highlight">class is.
DE Xiaomis neuestes Flaggschiff bietet eine hervorragende Display- und Kameraleistung, auch wenn die Akkulaufzeit nicht die beste in der class="highlight">Klasse ist.
holandês | alemão |
---|---|
nieuwste | neuestes |
vlaggenschip | flaggschiff |
levert | bietet |
zelfs | auch |
batterijduur | akkulaufzeit |
best | beste |
NL class="highlight">Class X Radio schakelde over naar Splashtop en kreeg betere functionaliteit voor een geweldige prijs
DE class="highlight">Class X Radio wechselte zu Splashtop und erhielt bessere Funktionalität zu einem günstigen Preis
holandês | alemão |
---|---|
class | class |
x | x |
radio | radio |
splashtop | splashtop |
en | und |
betere | bessere |
functionaliteit | funktionalität |
een | einem |
prijs | preis |
NL Ze willen best-in-class="highlight">class klantervaringen bieden, ongeacht of ze online of via OV winkels kopen of niet.
DE Sie wollen erstklassige Kundenerlebnisse bieten, unabhängig davon, ob die Kunden online oder in OV-Filialen einkaufen.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
ongeacht | unabhängig |
online | online |
kopen | einkaufen |
NL Business class="highlight">class WiFi Wave2 2x2 met 2 gegevensstromen (2,4 GHz en 5 GHz) voor een totale doorvoer van maximaal 1,3 Gbps
DE Business class="highlight">Class WLAN Wave2 2x2 mit 2 Datenströmen (2,4GHz und 5GHz) für einen Gesamtdurchsatz von bis zu 1,3Gbps
holandês | alemão |
---|---|
business | business |
class | class |
wifi | wlan |
en | und |
ghz | ghz |
NL <i class="highlight">class='ico-download-black'></i> Haal een gratis rapport
DE <i class="highlight">class='ico-download-black'></i> Kostenlosen Bericht herunterladen
holandês | alemão |
---|---|
class | class |
gratis | kostenlosen |
rapport | bericht |
i | i |
download | herunterladen |
NL class="highlight">CLASS V-SHORT MET RIEM VOOR HEREN
DE class="highlight">CLASS V SHORTS MIT GÜRTEL FÜR HERREN
holandês | alemão |
---|---|
class | class |
heren | herren |
NL Neem video in 4K60 HDR rechtstreeks op een SD-kaart (minimum UHS class="highlight">Class Speed 3 / V30).
DE Zeichne Material in 4K60 HDR direkt auf eine SD-Karte auf (mind. UHS-class="highlight">Klasse 3/V30).
holandês | alemão |
---|---|
hdr | hdr |
rechtstreeks | direkt |
class | klasse |
NL Prijzen Voor 1996 Flair Showcase class="highlight">Class of '96 Basketbal Kaarten
DE Preise für 1996 Flair Showcase class="highlight">Class of '96 Basketball-Karten
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
voor | für |
class | class |
basketbal | basketball |
kaarten | karten |
flair | flair |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Flair Showcase class="highlight">Class of '96 Basketbal Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Flair Showcase class="highlight">Class of '96 Basketball-Karten
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
waarden | werte |
voor | für |
alle | alle |
class | class |
basketbal | basketball |
kaarten | karten |
flair | flair |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1996 Flair Showcase class="highlight">Class of '96 aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1996 Flair Showcase class="highlight">Class of '96-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
dagelijks | täglich |
bijgewerkt | aktualisiert |
class | class |
marktplaats | marktplatz |
flair | flair |
ebay | ebay |
NL Prijzen Voor 1998 SP Authentic First class="highlight">Class Basketbal Kaarten
DE Preise für 1998 SP Authentic First class="highlight">Class Basketball-Karten
holandês | alemão |
---|---|
prijzen | preise |
class | class |
basketbal | basketball |
kaarten | karten |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1998-99 Upper Deck SP Authentic First class="highlight">Class Basketbal Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle 1998-99 Upper Deck SP Authentic First class="highlight">Class Basketball-Karten
holandês | alemão |
---|---|
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
waarden | werte |
alle | alle |
deck | deck |
class | class |
basketbal | basketball |
kaarten | karten |
Mostrando 50 de 50 traduções