NL U moet een naam aan deze bucket toewijzen, de locatie kiezen die het is ingesteld op en drukt u vervolgens op de knop Nieuwe bucket maken.Wanneer gemaakt, wordt deze bucket weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.
Traduzir "bucket" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "bucket" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de bucket
holandês
inglês
EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| weergegeven | show |
| lijst | list |
| beschikbare | available |
NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| waarschijnlijk | likely |
| kiezen | pick |
| wereldwijd | globally |
| host | host |
| service | service |
NL Zodra de bucket klaar is voor gebruik, moet u een nieuwe gebruiker instellen met beperkte rechten voor de nieuwe bucket voor de API die moet worden gebruikt
EN Once the bucket is ready for usage, you will need to setup a new user with limited permissions to the new bucket for the API to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| instellen | setup |
| beperkte | limited |
| rechten | permissions |
| api | api |
NL Zorg ervoor dat je de ricloud-storage bucket vervangt door de naam van de bucket die je eerder noemde. Ga door om het nieuwe beleid op te slaan, noem het wat je maar wilt.
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervangt | replace |
| eerder | earlier |
| beleid | policy |
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevraagde | requested |
| api | api |
| rechtstreeks | directly |
| klant | client |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| amazon | amazon |
| s | s |
| gepubliceerd | published |
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| bevatten | contain |
| gevraagde | requested |
| klant | client |
| beslissing | decision |
| gevonden | find |
NL regisseur van Bucket's Moving Company
EN Director, Bucket's Moving Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| regisseur | director |
| s | s |
| moving | moving |
| company | company |
NL U hebt misschien zelfs al horen praten over Will Smith’s Bucket List. De show debuteerde op Facebook Watch en toont de acteur/komiek/rapper/waaghals tijdens zijn avonturen terwijl hij ... dingen van zijn bucketlist schrapt.
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List. The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well... scrapping things off his bucket list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| misschien | might |
| zelfs | even |
| s | s |
| list | list |
| watch | watch |
| acteur | actor |
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| wilt | will |
| synchroniseren | sync |
| opdracht | command |
| lokale | local |
| externe | remote |
| naam | name |
| emmer | bucket |
| bestemming | destination |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | done |
| net | just |
| besturingssystemen | operating systems |
| gegroepeerd | grouped |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| holandês | inglês |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
NL Export en import van en naar Amazon S3 bucket
EN Export and import to and from Amazon S3 bucket
| holandês | inglês |
|---|---|
| export | export |
| amazon | amazon |
NL Verminder drastisch de geur van koude sigarettenpeuken met deze Butt Bucket Asbak
EN Drastically reduce the smell of cold cigarette butts with this Butt Bucket Ashtray
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| drastisch | drastically |
| geur | smell |
| koude | cold |
NL regisseur van Bucket's Moving Company
EN Director, Bucket's Moving Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| regisseur | director |
| s | s |
| moving | moving |
| company | company |
NL Onze premium bucket bag is het perfecte modeaccessoire. Gemaakt van 100% echt leer.
EN 100% real leather, our premium bucket backpack is the perfect fashion accessory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| premium | premium |
| perfecte | perfect |
| echt | real |
| leer | leather |
NL Hoe u Google Cloud Storage Bucket kunt instellen om mediabestanden te serveren
EN How To Set Up Google Cloud Storage Bucket To Serve Media Files
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| serveren | serve |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| holandês | inglês |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| holandês | inglês |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| holandês | inglês |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| holandês | inglês |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevraagde | requested |
| api | api |
| rechtstreeks | directly |
| klant | client |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| amazon | amazon |
| s | s |
| gepubliceerd | published |
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurtenissen | events |
| bevatten | contain |
| gevraagde | requested |
| klant | client |
| beslissing | decision |
| gevonden | find |
NL U moet een naam aan deze emmer toewijzen, de locatie kiezen waarop deze is ingesteld en vervolgens op de nieuwe bucket -knop maken.Wanneer gemaakt, wordt deze emmer weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.
EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| emmer | bucket |
| locatie | location |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| weergegeven | show |
| lijst | list |
| beschikbare | available |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | done |
| net | just |
| besturingssystemen | operating systems |
| gegroepeerd | grouped |
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| wilt | will |
| synchroniseren | sync |
| opdracht | command |
| lokale | local |
| externe | remote |
| naam | name |
| emmer | bucket |
| bestemming | destination |
NL Nadat de bucket is geïnitialiseerd, moet u een serviceaccount maken om de API toegang te verlenen
EN After the bucket has initialised, you will need to create a Service Account to give the API access to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| api | api |
| toegang | access |
NL Een serviceaccount is in wezen een robotgebruiker van uw project waaraan we machtigingen kunnen verlenen om alleen toegang te krijgen tot onze nieuwe bucket
EN A Service Account is essentially a robot user of your project to which we can give permissions to only access our new bucket
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| waaraan | to which |
| nieuwe | new |
NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| url | url |
| slechts | just |
| eerder | earlier |
| gemaakt | created |
NL Volg deze instructies van de AWS-documenten om een bucket-setup in S3 te krijgen. Kies een naam die je wilt, voor deze gids zullen we ricloud-storage . We raden aan deze in 'US East (N. Virginia)' te zoeken voor de nabijheid van de resources van de API.
EN Follow these instructions from the AWS docs to get a bucket setup in S3. Choose any name you like, for this guide we will pick ricloud-storage. We recommend locating it in 'US East (N. Virginia)' for proximity to the API's resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| s | s |
| naam | name |
| gids | guide |
| raden | recommend |
| n | n |
| nabijheid | proximity |
| resources | resources |
| api | api |
| aws | aws |
| documenten | docs |
| setup | setup |
| virginia | virginia |
NL Er waren maar weinig back-ups aanwezig en gemakkelijk toegankelijk in de bucket, omdat we datzelfde jaar migreerden van het reguliere gebruik van S3 voor back-ups, en gegevens automatisch ontoegankelijk werden gemaakt met de Glacier-service van Amazon
EN Few backups were present and readily accessible in the bucket, as we migrated away from regular use of S3 for backups that same year, and data was automatically made inaccessible with Amazon's Glacier service
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | few |
| back-ups | backups |
| aanwezig | present |
| jaar | year |
| s | s |
| automatisch | automatically |
| ontoegankelijk | inaccessible |
| amazon | amazon |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
bucket bucket list bucket bag bucket wilt synchroniseren storage bucket url amazon bucketTraduzir bucket para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe