NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
Traduzir "automatische modus hoef" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatische modus hoef" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de automatische modus hoef
holandês
inglês
EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| blijft | stays |
| instelling | setting |
| fotograaf | photographer |
| controle | control |
| net | just |
| camera | camera |
NL In automatische modus hoef je alleen maar te richten en te flitsen voor een goede belichting, omdat het flitsvermogen voor je wordt berekend
EN In auto mode, you just point and shoot for a good exposure, because the flash power is calculated for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| goede | good |
| belichting | exposure |
| berekend | calculated |
NL Richten en schieten in automatische modus of afstellen in handmatige modus
EN Point-and-shoot in auto mode or fine-tune in manual
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| schieten | shoot |
| in | in |
| modus | mode |
| of | or |
| handmatige | manual |
NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| in | in |
NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen
EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| afbeelding | image |
| eindeloze | endless |
NL Elke collectie is inclusief een privéchauffeur. Hierdoor hoef ik me niet druk hoef te maken naar het zoeken van een parkeerplaats.
EN Every collection includes a private driver so we don’t have to worry about parking the car.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| inclusief | includes |
| parkeerplaats | parking |
| chauffeur | driver |
NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)
EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| camera | camera |
| handmatige | manual |
| modus | mode |
| ttl | ttl |
| profoto | profoto |
NL Met de multi-webshop-modus die in native modus wordt ondersteund door PrestaShop kunt u al uw webshops vanuit dezelfde backoffice beheren
EN You can use PrestaShop's built-in multi-store mode to manage all your stores from a single back office
| holandês | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| prestashop | prestashop |
| de | all |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| gebruikers | users |
| camera | camera |
| manieren | ways |
| implementeren | implementing |
| standaard | standard |
| zonder | without |
| kalibratie | calibration |
| gecombineerde | combined |
| minimale | minimal |
| valse | false |
| analytics | analytics |
| toepassing | application |
| modus | mode |
| ai | ai |
NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.
EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| uitgelichte | featured |
| afbeelding | image |
| moet | should |
| x | x |
| pixels | pixels |
| in | in |
| modus | mode |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.
EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| track | track |
| stroomlijnt | streamlines |
| gamedac | gamedac |
| opties | options |
| kracht | power |
| richten | focus |
| produceren | producing |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| modus | mode |
NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| modus | mode |
| handmatige | manual |
| massage | massage |
| spa | spa |
| tikken | tapping |
| combineren | combining |
| delicate | delicate |
NL Een snelle manier om eenvoudig de donkere modus en de lichte modus op de iPhone in te schakelen.
EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| donkere | dark |
| op | on |
| iphone | iphone |
| schakelen | switching |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om
EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteert | select |
| intelligentie | intelligence |
| weer | again |
| modus | mode |
| vindt | finds |
| zelfstandig | independently |
| eco | eco |
NL WDS point-to-point draadloze bridge-modus, WDS point-to-multipoint draadloze bridge-modus.
EN WDS Point-to-point wireless bridge mode, WDS Point-to-multipoint wireless bridge mode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| modus | mode |
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| modus | mode |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| uitschakelen | disable |
| lokaliseren | locate |
| zonder | without |
| privacy | privacy |
| werknemer | employee |
| device | device |
| aangepast | customized |
| bericht | message |
| plaats | location |
NL Fix: fout in het proces waar FlashBack aanbiedingen om een opname te optimaliseren (GDI-modus FBR-bestand omzetten naar MPEG-modus).
EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| fout | error |
| flashback | flashback |
| aanbiedingen | offers |
| modus | mode |
| bestand | file |
| mpeg | mpeg |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| gebruikers | users |
| camera | camera |
| manieren | ways |
| implementeren | implementing |
| standaard | standard |
| zonder | without |
| kalibratie | calibration |
| gecombineerde | combined |
| minimale | minimal |
| valse | false |
| analytics | analytics |
| toepassing | application |
| modus | mode |
| ai | ai |
NL Met de multi-webshop-modus die in native modus wordt ondersteund door PrestaShop kunt u al uw webshops vanuit dezelfde backoffice beheren
EN You can use PrestaShop's built-in multi-store mode to manage all your stores from a single back office
| holandês | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| prestashop | prestashop |
| de | all |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Herstart de computer op afstand in normale modus of veilige modus (voor Windows) vanaf uw Remote desktop.
EN Reboot the distant computer in normal mode or safe mode (for Windows) from your Remote desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| normale | normal |
| modus | mode |
| of | or |
| veilige | safe |
| windows | windows |
| uw | your |
NL Hoe u betalingen wisselt in de live-modus/est-modus
EN How to switch payments in live mode / test mode
NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina te klikken
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox
NL Met Camo gebruik ik elke keer de automatische instellingen, ik hoef niets te veranderen.
EN With Camo, I just use the auto settings every time, I don’t need to alter anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| keer | time |
| de | the |
| instellingen | settings |
| veranderen | alter |
NL Fotografeer in de automatische TTL modus, bedien de flitsers handmatig vanaf uw camera en synchroniseer meerdere flitsers tegelijkertijd - met AirTTL is het allemaal mogelijk.
EN Shoot in automatic TTL mode, control your flashes manually from your camera, sync several flashes at once – AirTTL makes it all possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| ttl | ttl |
| modus | mode |
| handmatig | manually |
| camera | camera |
| mogelijk | possible |
NL Voor de Profoto Connect heet TTL ‘Auto mode’ (Automatische modus)
EN For the Profoto Connect, TTL is called ‘Auto mode’
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| ttl | ttl |
| profoto | profoto |
NL Knoppen voor focusinstellingen zijn alleen ingeschakeld als het objectief van de Canon-camera zich in de modus voor automatische scherpstelling bevindt.
EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.
NL Klik op de AF-knop om de modus Automatische scherpstelling in of uit te schakelen.
EN Click the AF button to turn on/off the Auto Focus mode.
NL Als de modus voor automatische scherpstelling is uitgeschakeld, gebruikt u de knoppen en om de scherpstelling handmatig te regelen.
EN If the Auto Focus mode is disabled, use the and buttons to control the focus manually.
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| verschillende | several |
| automatische | automatic |
| waaronder | including |
| schakelaars | switches |
| en | and |
| systemen | systems |
| pad | path |
NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen
EN How to disable automatic iTunes backups
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-up | backups |
| itunes | itunes |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zodat | so |
| u | you |
| instellingen | settings |
| wijzigen | change |
| ontvanger | receiver |
| zender | transmitter |
| per ongeluk | accidentally |
| batterij | battery |
| indicator | indicator |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatische modus hoef automatische modus automatische ttl modus modus voor automatische automatische automatische back hoef hoef jij komoot hoef app hoef manier hoef daarom hoef wordpress hoef hierdoor hoef zendesk hoef shopify webshop hoef gebruiken hoef daar hoef sitebuilder hoef daarna hoef shopify hoef volgen hoef bovendien hoef druk hoef bedrijf hoef nederland hoef keer hoef gemakkelijker en hoef hoef je nooit hoef te kiezen up hoef daardoor hoef hoef je minder hoef je eigenlijk ten eerste hoef hoef je niets gelukkig hoef soms hoef volgende reis hoef staging hoef hiermee hoef hoef je hem verbonden en hoef symptomen dan hoef eenvoudiger en hoef hoef je waarschijnlijk ingebouwde designopties hoef hoef je voortaan hoef je niemand hoef je ontwerpers veilige modusTraduzir automatische modus hoef para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe