NL Waarschijnlijk wist je dat inmiddels wel, aangezien je er niet echt omheen kunt als het steeds in het nieuws is, een almaar groeiende bedrijfstak is en datavaardigheden voor bijna elke baan toegevoegde waarde bieden
NL Waarschijnlijk wist je dat inmiddels wel, aangezien je er niet echt omheen kunt als het steeds in het nieuws is, een almaar groeiende bedrijfstak is en datavaardigheden voor bijna elke baan toegevoegde waarde bieden
EN You probably know that by now, since it’s kind of hard to overlook it when it’s constantly in the news, a growing professional field, and data skills are increasingly valuable in every job market
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
groeiende | growing |
baan | job |
NL Dit filmpje toont Etex in zijn essentie: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.
EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.
holandês | inglês |
---|---|
toont | shows |
teamleden | teammates |
uitdagingen | challenges |
betere | better |
lichtgewicht | lightweight |
oplossingen | solutions |
NL In een digitale omgeving die almaar mobieler wordt, kennen de applicaties een forse groei
EN Within an ever-increasingly mobile digital environment, associated applications are enjoying significant growth
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
omgeving | environment |
applicaties | applications |
groei | growth |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
professioneel | professional |
netwerk | network |
groeien | growth |
aanbod | offer |
NL Een succesvol wervings- en selectieproces opzetten is onontbeerlijk en in deze digitale tijden almaar complexer
EN Setting up a successful recruitment and selection process is indispensable and, in these digital times, increasingly complex
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successful |
digitale | digital |
tijden | times |
NL Dit filmpje toont de essentie van Etex: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.
EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.
holandês | inglês |
---|---|
toont | shows |
teamleden | teammates |
uitdagingen | challenges |
betere | better |
lichtgewicht | lightweight |
oplossingen | solutions |
NL Constante evolutie, almaar duidelijker aanwezige nood aan “snelheid”, sterke concurrentie : al deze elementen maken dat ondernemingen sneller moeten inzien wat hun doelgroep nodig heeft, en hierop ogenblikkelijk moeten inspelen
EN Because of constant change, increasing demand for “rapidity”, strong competition, etc., companies have to understand more rapidly the needs of their target public and respond instantaneously to them
holandês | inglês |
---|---|
constante | constant |
sterke | strong |
concurrentie | competition |
ondernemingen | companies |
sneller | rapidly |
NL Uw medewerkers zijn ook de gebruikers van almaar veeleisendere IT-tools. Dankzij het Service Operations Center van TDJ kunt u de continuïteit van hun activiteiten veiligstellen d.m.v. een complete waaier van diensten voor uw gebruikers.
EN Your employees are also users of increasingly sophisticated IT tools. TDJ’s Service Operations Center enables you to ensure the continuity of their activities thanks to a comprehensive range of services for your users.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
gebruikers | users |
center | center |
continuïteit | continuity |
complete | comprehensive |
tools | tools |
kunt | enables |
NL Uw klanten willen almaar meer een gepersonaliseerd aanbod. Wij helpen u om deze uitdaging aan te gaan met tools voor analyse en doelgroepbepaling en met moderne oplossingen voor bedrijfsbeheer en websiteontwerp.
EN Today, your customers expect increasingly personalised offerings. We help you meet this challenge thanks to advanced analytical and targeting tools and by putting in place modern business management and website design solutions.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
gepersonaliseerd | personalised |
uitdaging | challenge |
tools | tools |
moderne | modern |
oplossingen | solutions |
NL Het is een reguliere vrijdagmiddag, twaalf uur, tijdens de almaar durende Coronacrisis. Als projectcontroller moet je de hele middag collega’s gaan nabellen dat ze de voortgang en planning van de pr...
EN When the Dutch infrastructure division of Boskalis starts structuring its project forecasts, it also wants to continue taking advantage of the flexibility of the existing forecasts in Excel. In additi...
holandês | inglês |
---|---|
planning | project |
NL In een digitale omgeving die almaar mobieler wordt, kennen de applicaties een forse groei
EN Within an ever-increasingly mobile digital environment, associated applications are enjoying significant growth
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
omgeving | environment |
applicaties | applications |
groei | growth |
NL LinkedIn is een wereldwijd professioneel netwerk dat almaar blijft groeien en zijn aanbod permanent uitbreidt
EN LinkedIn is a worldwide professional network that is also developing its offer and enjoying constant growth
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
professioneel | professional |
netwerk | network |
groeien | growth |
aanbod | offer |
NL Al snel na de voltooiing ontstond er twijfel of de vesting Munot wel tegen de almaar krachtiger wordende artillerie bestand zou zijn
EN However Munot was only under military occupation once
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
holandês | inglês |
---|---|
snel | quickly |
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
vraag | demand |
hulp | help |
samenhangend | cohesive |
krachtig | powerful |
premium | premium |
nieuw | new |
lijn | line |
cw | cw |
vormen | forming |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
holandês | inglês |
---|---|
groeiende | growing |
aanwezigheid | presence |
bedrijfsleven | business |
belang | importance |
handhaven | maintaining |
analytics | analytics |
ooit | ever |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfstak | industry |
fundamentele | fundamental |
lagen | layers |
dns | dns |
bgp | bgp |
NL Zo kunnen wij bijvoorbeeld door deze bronnen op de hoogte worden gesteld van de naam, omvang, bedrijfstak en locatie van het bedrijf waarvoor u werkzaam bent.
EN For example, we may learn about the name, size, industry and location of the company your work for from these sources.
holandês | inglês |
---|---|
bronnen | sources |
naam | name |
locatie | location |
NL Op zoek naar een CRM-oplossing speciaal voor jouw bedrijfstak?
EN Looking for a CRM solution for your specific industry?
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Een oplossing voor jouw bedrijfstak
EN Find a solution for your industry
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customers |
doet | take |
software | service |
behoeften | needs |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
NL Anderzijds zien we ook familiebedrijven die al decennialang de voorloper zijn in hun bedrijfstak
EN Then again, certain family firms have been at the forefront of their respective industries for decades
holandês | inglês |
---|---|
in | then |
NL Of u nu een boekje gebruikt voor reizen, evenementen of zaken, met Flipsnack maakt u een flipbook op maat voor elke bedrijfstak.
EN Whether you are using a booklet for travel, event or business, create a custom flipbook for any industry with Flipsnack.
holandês | inglês |
---|---|
boekje | booklet |
reizen | travel |
evenementen | event |
zaken | business |
maakt | create |
bedrijfstak | industry |
flipsnack | flipsnack |
NL Wanneer invloedrijke bronnen een bedrijf, concurrent, of bedrijfstak vermelden, kan dat direct of indirect invloed hebben op een organisatie
EN When influential sources mention a company, competitors, or industry, it can directly or indirectly impact an organization
holandês | inglês |
---|---|
invloedrijke | influential |
bronnen | sources |
of | or |
vermelden | mention |
kan | can |
direct | directly |
indirect | indirectly |
NL Wanneer een invloedrijke Twitter handle een bedrijf, concurrent of bedrijfstak vermeldt, kan dat ook direct of indirect invloed hebben op een organisatie
EN When an influential Twitter handle mentions a company, competitors, or industry, it too can directly or indirectly impact an organization
holandês | inglês |
---|---|
invloedrijke | influential |
kan | can |
direct | directly |
indirect | indirectly |
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
holandês | inglês |
---|---|
niche | niche |
mensen | people |
NL Wij bieden logo ontwerp op maat voor alle soorten bedrijven, ongeacht hun grootte, budget of bedrijfstak
EN We provide custom logo design for all types of businesses, no matter their size, budget or industry
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
soorten | types |
ongeacht | no matter |
budget | budget |
of | or |
NL Sedex biedt een simpele en effectieve manier om het ethische en verantwoord zakendoen in onze bedrijfstak te managen
EN Sedex provides a simple and effective way to manage business operations in our industry ethically and responsibly
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
simpele | simple |
effectieve | effective |
manier | way |
verantwoord | responsibly |
bedrijfstak | industry |
NL ERP's die zijn gebouwd voor de unieke eisen van uw bedrijfstak
EN ERPs built for the unique demands of your industry
holandês | inglês |
---|---|
gebouwd | built |
eisen | demands |
bedrijfstak | industry |
NL Het maakt niet uit in welke bedrijfstak voor consumptiegoederen u actief bent, wij bieden de maatwerkfunctionaliteit die u nodig hebt om uw activiteiten te stroomlijnen, de winstgevendheid te waarborgen en uw bedrijf vooruit te helpen.
EN No matter your consumer goods industry, we’ve got the tailored functionality you need to streamline your operations, secure profitability and propel your business forward.
holandês | inglês |
---|---|
niet | no |
nodig | need |
stroomlijnen | streamline |
winstgevendheid | profitability |
maakt niet uit | matter |
NL De juiste houding is essentieel voor succes in onze bedrijfstak
EN Having the right attitude is a key factor for success in our business
holandês | inglês |
---|---|
houding | attitude |
is | is |
essentieel | key |
succes | success |
NL De meest waarschijnlijke bedrijfstak waarin een bedrijf aan huis zal werken, is informatie (70%).
EN The most likely industry where a business will be home based is information (70%).
holandês | inglês |
---|---|
waarin | where |
is | is |
informatie | information |
NL Op zoek naar een CRM-oplossing speciaal voor jouw bedrijfstak?
EN Looking for a CRM solution for your specific industry?
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Een oplossing voor jouw bedrijfstak
EN Find a solution for your industry
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customers |
doet | take |
software | service |
behoeften | needs |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
NL Op zoek naar een CRM-oplossing speciaal voor jouw bedrijfstak?
EN Looking for a CRM solution for your specific industry?
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Een oplossing voor jouw bedrijfstak
EN Find a solution for your industry
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customers |
doet | take |
software | service |
behoeften | needs |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
NL Op zoek naar een CRM-oplossing speciaal voor jouw bedrijfstak?
EN Looking for a CRM solution for your specific industry?
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Een oplossing voor jouw bedrijfstak
EN Find a solution for your industry
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customers |
doet | take |
software | service |
behoeften | needs |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
NL Op zoek naar een CRM-oplossing speciaal voor jouw bedrijfstak?
EN Looking for a CRM solution for your specific industry?
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Een oplossing voor jouw bedrijfstak
EN Find a solution for your industry
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
Mostrando 50 de 50 traduções