NL We zijn niet aansprakelijk voor enige verlies van winst, verlies van zaken, verlies van contract, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
Traduzir "verlies in zichtbaarheid" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verlies in zichtbaarheid" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de verlies in zichtbaarheid
holandês
alemão
DE Wir haften nicht für Gewinnverluste, Geschäftsverluste, Vertragsverluste, Geschäftsunterbrechungen oder den Verlust von Geschäftsmöglichkeiten in Verbindung mit Ihrer Nutzung des Dienstes.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verlies | verlust |
| verband | verbindung |
NL ADAFACE is niet aansprakelijk voor het operationele verlies van de klant, het verlies van winst of een ander indirect verlies
DE ADAface haftet nicht für den Betriebsverlust des Kunden, der Gewinnverlust oder eines anderen indirekten Verlusts
| holandês | alemão |
|---|---|
| adaface | adaface |
| aansprakelijk | haftet |
| klant | kunden |
NL VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN BEDRIJFSINFORMATIE, VERLIES VAN ZAKELIJKE KANSEN;
DE VERLUST VON UNTERNEHMENSGEWINNEN, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS, VERLUST VON UNTERNEHMENSDATEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
DE Sichtweite - Dies ist die Sichtbarkeit des Produkts auf Ihrer Website
| holandês | alemão |
|---|---|
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| product | produkts |
| site | website |
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
DE Gut sichtbare Aufkleber für maximale Sicherheit auch bei schlechten Sichtbedingungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| stickers | aufkleber |
| maximale | maximale |
| veiligheid | sicherheit |
| slechte | schlechten |
NL Zichtbaarheid Vergroot de zichtbaarheid van uw bedrijf door de aanwezigheid van uw applicatie op zoekmachines. Optimaliseer uw SEO en geniet van een ongeëvenaarde vindbaarheid.
DE Sichtbarkeit Erhöhen Sie die Sichtbarkeit Ihres Geschäfts durch die Präsenz Ihrer App in Suchmaschinen. Optimieren Sie Ihre SEO und genießen Sie eine unvergleichliche Auffindbarkeit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| vergroot | erhöhen |
| aanwezigheid | präsenz |
| applicatie | app |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| seo | seo |
| geniet | genießen |
| bedrijf | geschäfts |
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
DE Während die Metrik "Sichtbarkeit" den Prozentsatz der Personen erfasst, die Ihren Websiteeintrag in den lokalen Suchergebnissen sehen, kann die "durchschnittliche Position" erklären, warum Ihre Sichtbarkeit höher oder niedriger als erwartet ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| metriek | metrik |
| mensen | personen |
| kan | kann |
| gemiddelde | durchschnittliche |
| positie | position |
| hoger | höher |
| of | oder |
| lager | niedriger |
| verwacht | erwartet |
NL toevoegt aan alle SEO Keyword tracking tools. Vergeet niet dat u een verlies in zichtbaarheid zult ervaren, maar dit zou zich moeten herstellen met meer aanwezigheid dan voorheen.
DE zu allen SEO-Keyword-Tracking-Tools hinzufügen. Denken Sie daran, dass Sie einen Verlust an Sichtbarkeit erleiden werden, aber dieser sollte sich mit mehr Präsenz als zuvor erholen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| keyword | keyword |
| tracking | tracking |
| tools | tools |
| verlies | verlust |
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| zich | sich |
| herstellen | erholen |
| aanwezigheid | präsenz |
NL toevoegt aan alle SEO Keyword tracking tools. Vergeet niet dat u een verlies in zichtbaarheid zult ervaren, maar dit zou zich moeten herstellen met meer aanwezigheid dan voorheen.
DE zu allen SEO-Keyword-Tracking-Tools hinzufügen. Denken Sie daran, dass Sie einen Verlust an Sichtbarkeit erleiden werden, aber dieser sollte sich mit mehr Präsenz als zuvor erholen.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Verbeter de zichtbaarheid van je pipeline met vooraf berekende metrics over salesprestaties, zoals de prestaties van dealbronnen, redenen voor verlies en meer.
DE Verbessern Sie die Pipeline-Transparenz mit vorab berechneten Umsatzentwicklungsmetriken wie Geschäftsquellen-Performance, Gründe für Verluste u.v.m.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eigenschappen | eigenschaften |
| noodzakelijke | notwendigen |
| omgang | umgang |
NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.
DE HeatXperts kann jedoch nicht für indirekte Verluste des Käufers haftbar gemacht werden, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – Geschäftsverlust, Gewinnausfall, Minderung des Firmenwertes oder andere Folgeschäden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aansprakelijk | haftbar |
| waaronder | einschließlich |
| beperkt | beschränkt |
| ander | andere |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| downgraden | herabstufung |
| kan | kann |
| leiden | führen |
| verlies | verlust |
| inhoud | inhalte |
| functies | funktionen |
| dienst | dienstes |
| beschikbaar | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| aanvaardt | übernimmt |
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.
DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk ist für solche Einbußen nicht verantwortlich.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
DE Wir empfehlen Ihnen, Designs zu Ihrem Portfolio hinzuzufügen, mit denen Sie gewonnen und nicht gewonnen haben, um Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen und potenzielle Kunden zu finden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| voegen | hinzuzufügen |
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| vergroot | erhöhen |
| potentiële | potenzielle |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
DE Priorisiere und bespreche die Aufgaben deines Teams im kompletten Kontext und mit umfassender Transparenz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deines |
| team | teams |
| context | kontext |
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
DE Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Kunden so viel Einsicht wie möglich in unsere bevorstehenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz- und Zuverlässigkeitsreleases zu gewähren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegewijd | verpflichtet |
| komende | bevorstehenden |
| beveiliging | sicherheits |
| compliance | compliance |
| privacy | datenschutz |
| mogelijk | möglich |
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| haal | erreichen |
| volledige | voller |
| controle | kontrolle |
| middelen | ressourcen |
| kosten | kosten |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
DE Erzielen Sie Transparenz und Kontrolle über alle Ausgaben – reduzieren Sie auf eigene Faust durchgeführte Käufe
| holandês | alemão |
|---|---|
| bereik | erzielen |
| volledige | alle |
| en | und |
| controle | kontrolle |
| je | sie |
| uitgaven | ausgaben |
| verminder | reduzieren |
| aankopen | käufe |
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
DE Verschaffen Sie sich einen besseren Überblick für eine effektivere Zuordnung von Mitarbeitern und Ressourcen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betere | besseren |
| middelen | ressourcen |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
DE Gewährleisten Sie höchste Datentransparenz – jederzeit, überall und für alle Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| en | und |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
DE Optimieren Sie Ihre Entscheidungsfindung und Unternehmensführung mit höherer Transparenz und vereinfachter Compliance.
| holandês | alemão |
|---|---|
| besluitvorming | entscheidungsfindung |
| en | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verlies ervan verlies minder verlies elk verlies beschermen tegen verlies zonder verlies verlies nooit financieel verlies voorkom verlies enig verlies verlies van wanneer dit verlies zichtbaarheid vergroot zichtbaarheid optimale zichtbaarheid maximale zichtbaarheid zichtbaarheid vergroten vergroot zichtbaarheid online zichtbaarheid verhoogde zichtbaarheid volledige zichtbaarheid online zichtbaarheid verbeteren betere zichtbaarheid seo zichtbaarheid verbeter zichtbaarheid biedt volledige zichtbaarheid verbeterde zichtbaarheid brengen zichtbaarheid amazon zichtbaarheid realtime zichtbaarheid real time zichtbaarheid organische zichtbaarheid biedt zichtbaarheid wereldwijde zichtbaarheid krijg zichtbaarheid zichtbaarheid dankzij goede zichtbaarheid totale zichtbaarheid bedrijf zichtbaarheid verbetert zichtbaarheid snelle zichtbaarheid hoge zichtbaarheid zowel zichtbaarheid zichtbaarheid tijdens zichtbaarheid stelt zichtbaarheid krijgt biedt realtime zichtbaarheid zichtbaarheid te vergroten zichtbaarheid en controle zichtbaarheid van contentTraduzir verlies in zichtbaarheid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe