NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...
Traduzir "opgehaald" para chinês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "opgehaald" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de opgehaald
holandês
chinês
ZH 即使上述步骤不起作用， 仍然可以从损坏的备份中检索联系人，消息和照片等数据。不要放弃希望 - 让我们更深入......
Transliteração jí shǐ shàng shù bù zhòu bù qǐ zuò yòng， réng rán kě yǐ cóng sǔn huài de bèi fèn zhōng jiǎn suǒ lián xì rén， xiāo xī hé zhào piàn děng shù jù。bù yào fàng qì xī wàng - ràng wǒ men gèng shēn rù......
NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.
ZH 此轮询类型从目标会话中检索和处理数据。结果以JSON格式发布。
Transliteração cǐ lún xún lèi xíng cóng mù biāo huì huà zhōng jiǎn suǒ hé chù lǐ shù jù。jié guǒ yǐJSON gé shì fā bù。
NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.
ZH 通常会从以前的民意调查中检索ID，以获取包含直接文件引用（例如iCloud照片库）或包含附件（例如消息数据类型）的数据类型。
Transliteração tōng cháng huì cóng yǐ qián de mín yì diào chá zhōng jiǎn suǒID， yǐ huò qǔ bāo hán zhí jiē wén jiàn yǐn yòng （lì rúiCloud zhào piàn kù） huò bāo hán fù jiàn （lì rú xiāo xī shù jù lèi xíng） de shù jù lèi xíng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| id | id |
NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:
ZH 提取过 WorldCat 数据的 OCLC 成员，如果数据代表他们存储在 WorldCat 数据库中的馆藏或充实了这些馆藏的记录，则此类成员拥有下列权利：
Transliteração tí qǔ guò WorldCat shù jù de OCLC chéng yuán， rú guǒ shù jù dài biǎo tā men cún chǔ zài WorldCat shù jù kù zhōng de guǎn cáng huò chōng shí le zhè xiē guǎn cáng de jì lù， zé cǐ lèi chéng yuán yōng yǒu xià liè quán lì：
NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.
ZH 根据机构的自定义元数据地图，条目级别的元数据将从 EAD 文件中自动提取。
Transliteração gēn jù jī gòu de zì dìng yì yuán shù jù de tú， tiáo mù jí bié de yuán shù jù jiāng cóng EAD wén jiàn zhōng zì dòng tí qǔ。
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
ZH 人们可以从他们自己的应用程序访问数据吗？或者这些信息可以被提取......可以从其他应用程序中提取的数据点？这是如何运作的？
Transliteração rén men kě yǐ cóng tā men zì jǐ de yīng yòng chéng xù fǎng wèn shù jù ma？ huò zhě zhè xiē xìn xī kě yǐ bèi tí qǔ...... kě yǐ cóng qí tā yīng yòng chéng xù zhōng tí qǔ de shù jù diǎn？ zhè shì rú hé yùn zuò de？
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
ZH 用户资源表示从API检索的数据的最终用户。例如，如果某个应用使用API让人们访问iCloud Photo Library照片，那么最终用户就是该应用的用户。
Transliteração yòng hù zī yuán biǎo shì cóngAPI jiǎn suǒ de shù jù de zuì zhōng yòng hù。lì rú， rú guǒ mǒu gè yīng yòng shǐ yòngAPI ràng rén men fǎng wèniCloud Photo Library zhào piàn， nà me zuì zhōng yòng hù jiù shì gāi yīng yòng de yòng hù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| api | api |
NL Sommige gebruikers met gejailbreakte iOS-apparaten hebben mogelijk hun com.apple.springboard.plist bestanden rechtstreeks van hun apparaat opgehaald en zullen het ook onleesbaar vinden. Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
ZH 装有越狱iOS设备的某些用户可能直接从其设备中检索了com.apple.springboard.plist文件，并且发现该文件也不可读。同样，您可以使用我们的Plist编辑器将其打开。
Transliteração zhuāng yǒu yuè yùiOS shè bèi de mǒu xiē yòng hù kě néng zhí jiē cóng qí shè bèi zhōng jiǎn suǒ lecom.apple.springboard.plist wén jiàn， bìng qiě fā xiàn gāi wén jiàn yě bù kě dú。tóng yàng， nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men dePlist biān jí qì jiāng qí dǎ kāi。
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
ZH 你的MTA通过DNS查询的MX记录与存储在MTA-STS策略文件中的记录进行比较，后者是通过HTTPS获取的。MTA也会缓存MTA-STS策略文件，这使得DNS欺骗攻击更难实现。
Transliteração nǐ deMTA tōng guòDNS chá xún deMX jì lù yǔ cún chǔ zàiMTA-STS cè lüè wén jiàn zhōng de jì lù jìn xíng bǐ jiào， hòu zhě shì tōng guòHTTPS huò qǔ de。MTA yě huì huǎn cúnMTA-STS cè lüè wén jiàn， zhè shǐ déDNS qī piàn gōng jī gèng nán shí xiàn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| via | 通过 |
| dns | dns |
NL Kies een bedrijf dat bij u in de buurt is gevestigd of een snelle levering op uw locatie aanbiedt, als u opgehaald en bezorgd wilt worden.
ZH 如果您需要取货和送货，请选择离您最近的公司或在您所在位置提供快速送货服务的公司。
Transliteração rú guǒ nín xū yào qǔ huò hé sòng huò， qǐng xuǎn zé lí nín zuì jìn de gōng sī huò zài nín suǒ zài wèi zhì tí gōng kuài sù sòng huò fú wù de gōng sī。
NL Nadat u dit bestand hebt opgehaald, geeft u het de naam van CallHistory.storedata in CallHistory.db
ZH 提取此文件后，将其从CallHistory.storedata重命名为CallHistory.db
Transliteração tí qǔ cǐ wén jiàn hòu， jiāng qí cóngCallHistory.storedata zhòng mìng míng wèiCallHistory.db
NL Sommige gebruikers met gejailbreakte iOS-apparaten hebben mogelijk hun com.apple.springboard.plist bestanden rechtstreeks van hun apparaat opgehaald en zullen het ook onleesbaar vinden. Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
ZH 装有越狱iOS设备的某些用户可能直接从其设备中检索了com.apple.springboard.plist文件，并且发现该文件也不可读。同样，您可以使用我们的Plist编辑器将其打开。
Transliteração zhuāng yǒu yuè yùiOS shè bèi de mǒu xiē yòng hù kě néng zhí jiē cóng qí shè bèi zhōng jiǎn suǒ lecom.apple.springboard.plist wén jiàn， bìng qiě fā xiàn gāi wén jiàn yě bù kě dú。tóng yàng， nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men dePlist biān jí qì jiāng qí dǎ kāi。
NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...
ZH 即使上述步骤不起作用， 仍然可以从损坏的备份中检索联系人，消息和照片等数据。不要放弃希望 - 让我们更深入......
Transliteração jí shǐ shàng shù bù zhòu bù qǐ zuò yòng， réng rán kě yǐ cóng sǔn huài de bèi fèn zhōng jiǎn suǒ lián xì rén， xiāo xī hé zhào piàn děng shù jù。bù yào fàng qì xī wàng - ràng wǒ men gèng shēn rù......
NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.
ZH 此轮询类型从目标会话中检索和处理数据。结果以JSON格式发布。
Transliteração cǐ lún xún lèi xíng cóng mù biāo huì huà zhōng jiǎn suǒ hé chù lǐ shù jù。jié guǒ yǐJSON gé shì fā bù。
NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.
ZH 通常会从以前的民意调查中检索ID，以获取包含直接文件引用（例如iCloud照片库）或包含附件（例如消息数据类型）的数据类型。
Transliteração tōng cháng huì cóng yǐ qián de mín yì diào chá zhōng jiǎn suǒID， yǐ huò qǔ bāo hán zhí jiē wén jiàn yǐn yòng （lì rúiCloud zhào piàn kù） huò bāo hán fù jiàn （lì rú xiāo xī shù jù lèi xíng） de shù jù lèi xíng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| id | id |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
ZH 人们可以从他们自己的应用程序访问数据吗？或者这些信息可以被提取......可以从其他应用程序中提取的数据点？这是如何运作的？
Transliteração rén men kě yǐ cóng tā men zì jǐ de yīng yòng chéng xù fǎng wèn shù jù ma？ huò zhě zhè xiē xìn xī kě yǐ bèi tí qǔ...... kě yǐ cóng qí tā yīng yòng chéng xù zhōng tí qǔ de shù jù diǎn？ zhè shì rú hé yùn zuò de？
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
ZH 你的MTA通过DNS查询的MX记录与存储在MTA-STS策略文件中的记录进行比较，后者是通过HTTPS获取的。MTA也会缓存MTA-STS策略文件，这使得DNS欺骗攻击更难实现。
Transliteração nǐ deMTA tōng guòDNS chá xún deMX jì lù yǔ cún chǔ zàiMTA-STS cè lüè wén jiàn zhōng de jì lù jìn xíng bǐ jiào， hòu zhě shì tōng guòHTTPS huò qǔ de。MTA yě huì huǎn cúnMTA-STS cè lüè wén jiàn， zhè shǐ déDNS qī piàn gōng jī gèng nán shí xiàn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| via | 通过 |
| dns | dns |
NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:
ZH 提取过 WorldCat 数据的 OCLC 成员，如果数据代表他们存储在 WorldCat 数据库中的馆藏或充实了这些馆藏的记录，则此类成员拥有下列权利：
Transliteração tí qǔ guò WorldCat shù jù de OCLC chéng yuán， rú guǒ shù jù dài biǎo tā men cún chǔ zài WorldCat shù jù kù zhōng de guǎn cáng huò chōng shí le zhè xiē guǎn cáng de jì lù， zé cǐ lèi chéng yuán yōng yǒu xià liè quán lì：
NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.
ZH 根据机构的自定义元数据地图，条目级别的元数据将从 EAD 文件中自动提取。
Transliteração gēn jù jī gòu de zì dìng yì yuán shù jù de tú， tiáo mù jí bié de yuán shù jù jiāng cóng EAD wén jiàn zhōng zì dòng tí qǔ。
NL Als u een lege reactie van ricloud ziet en geen fout, betekent dit dat de gegevensbron leeg was. Probeer de onderstaande stappen om ervoor te zorgen dat gegevens beschikbaar zijn en klaar zijn om door ricloud te worden opgehaald.
ZH 如果您看到ricloud的响应为空，而不是错误，则表明数据源为空。为确保数据可用并可供ricloud检索，请尝试下面列出的步骤。
Transliteração rú guǒ nín kàn dàoricloud de xiǎng yīng wèi kōng， ér bù shì cuò wù， zé biǎo míng shù jù yuán wèi kōng。wèi què bǎo shù jù kě yòng bìng kě gōngricloud jiǎn suǒ， qǐng cháng shì xià miàn liè chū de bù zhòu。
NL Voegt de Reincubate Relay-service toe. Hierdoor kunnen gegevens worden opgehaald van Reincubate Relay-apps die op de computers van gebruikers worden uitgevoerd. Dit voegt twee nieuwe rirelay.instance : rirelay.instance en rirelay.source .
ZH 添加“重新孵化中继”服务。这允许从用户计算机上运行的Reincubate Relay应用程序检索数据。这将添加两个新的源类型： rirelay.instance和rirelay.source 。
Transliteração tiān jiā “zhòng xīn fū huà zhōng jì” fú wù。zhè yǔn xǔ cóng yòng hù jì suàn jī shàng yùn xíng deReincubate Relay yīng yòng chéng xù jiǎn suǒ shù jù。zhè jiāng tiān jiā liǎng gè xīn de yuán lèi xíng： rirelay.instance hérirelay.source 。
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
ZH 用户资源表示从API检索的数据的最终用户。例如，如果某个应用使用API让人们访问iCloud Photo Library照片，那么最终用户就是该应用的用户。
Transliteração yòng hù zī yuán biǎo shì cóngAPI jiǎn suǒ de shù jù de zuì zhōng yòng hù。lì rú， rú guǒ mǒu gè yīng yòng shǐ yòngAPI ràng rén men fǎng wèniCloud Photo Library zhào piàn， nà me zuì zhōng yòng hù jiù shì gāi yīng yòng de yòng hù。
| holandês | chinês |
|---|---|
| api | api |
NL Het hoogste argument voor de taak. Een data taak heeft bijvoorbeeld het gegevenstype dat wordt opgehaald als het doel (dat wil zeggen messages.sms ).
ZH 任务的最高级别参数。例如， data类型任务将具有它正在检索的数据类型作为目标（即messages.sms ）。
Transliteração rèn wù de zuì gāo jí bié cān shù。lì rú， data lèi xíng rèn wù jiāng jù yǒu tā zhèng zài jiǎn suǒ de shù jù lèi xíng zuò wèi mù biāo （jímessages.sms ）。
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe