Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "my opera" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my opera" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de my opera

holandês
alemão

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen. Unterstützte Browser: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

holandês alemão
installeert installiert
extensies erweiterungen
internet internet
firefox firefox
chrome chrome
opera opera

NL Vitra CompanyVitra SASSo Square Opéra 5, rue BoudreauF-75009 ParisTel: +33 1 56 77 07 77Vitra ShowroomVitra SASSo Square Opéra 5, rue BoudreauF-75009 ParisTel: +33 1 56 77 07 77Bezoeken op afspraak.

DE Vitra GesellschaftVitra SASSo Square Opéra 5, rue BoudreauF-75009 ParisTel: +33 1 56 77 07 77Vitra SchauraumVitra SASSo Square Opéra 5, rue BoudreauF-75009 ParisTel: +33 1 56 77 07 77Besuche nach Vereinbarung.

holandês alemão
rue rue
op nach
vitra vitra

NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

DE Das universelle Windows-Installationsprogramm installiert RoboForm mit Erweiterungen für Internet Explorer, Firefox, Chrome und Opera sowie Windows-Anwendungen. Unterstützte Browser: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

holandês alemão
installeert installiert
extensies erweiterungen
internet internet
firefox firefox
chrome chrome
opera opera

NL Als u JavaScript voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage JavaScript in pages in het volgende helpartikel van Opera:

DE Weitere Informationen zum Aktivieren von JavaScript für alle Webseiten, die Sie in Opera besuchen, finden Sie unter JavaScript in den Seiten verwalten im folgenden Opera Help-Artikel:

holandês alemão
javascript javascript
inschakelen aktivieren
manage verwalten
volgende folgenden
opera opera

NL Als u cookies voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage cookies in pages in het volgende helpartikel van Opera:

DE Weitere Informationen zum Aktivieren von Cookies für alle Webseiten, die Sie in Opera besuchen, finden Sie unter Cookies in den Seiten verwalten im folgenden Opera Help-Artikel:

holandês alemão
cookies cookies
inschakelen aktivieren
manage verwalten
volgende folgenden
opera opera

NL Als u de Opera-browser gebruikt of de Opera GX-gamingbrowser op uw computer of telefoon, wilt u Keeper gebruiken als uw wachtwoordbeheerder

DE Wenn Sie den Opera-Browser oder Opera-GX-Gamingbrowser auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät nutzen, wollen Sie die Vorteile des Keeper-Passwortmanagers nicht vermissen

holandês alemão
of oder

NL De Opera-browser ondersteunt de installatie van Keeper's Chrome-extensie, u kunt dus eenvoudig de 'Chrome Extensions' add-on installeren uit de Opera extension-store

DE Der Opera-Browser unterstützt die Installation der Keeper-Chrome-Browsererweiterung

holandês alemão
ondersteunt unterstützt

NL Opera-gebruikers kunnen Keeper ook gebruiken om toegangsgegevens te beschermen en veilig te laden, zoals antwoorden op beveiligingsvragen, pincodes en de rekeningnummers die u gebruikt tijdens het surfen met Opera

DE Opera-Nutzer können Keeper auch nutzen, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind

holandês alemão
opera opera

NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris, in art nouveaustijl met een moderne twist, ligt in het centrum van Parijs dicht bij de theaters en het variété op de Grands Boulevards en de Opéra, het epicentrum van de Franse cultuur en levensstijl

DE Das 4-Sterne-Hotel L'Echiquier Opéra Paris im modern interpretierten Art Nouveau-Stil liegt im Zentrum von Paris in der Nähe von den Theatern und Kabaretts der Grands Boulevards und der Opéra, dem Epizentrum der französischen Kultur und Kunst

NL Het viersterrenhotel L'Echiquier Opéra Paris in het Parijse centrum ligt dicht bij de Grands Boulevards en de Opera, het centrum van Franse cultuur en lifestyle met theaters en shows

DE Das 4-Sterne-Hotel L'Echiquier Opéra Paris im Zentrum von Paris liegt nahe der Grands Boulevards und der Opéra, dem Epizentrum französischer Kultur und französischer Lebensart mit ihren Theatern und Vorführungen

NL Ga naar L'Echiquier Opéra Paris en wordt verliefd op La Belle Époque. Geniet van een gedenkwaardige ervaring in de serene hotelomgeving in de wijk Grands Boulevards, dicht bij de Opéra en het Louvre.

DE Im Hotel L'Echiquier Opéra Paris werden Sie sich in die Belle Époque verlieben. Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in der ruhigen Umgebung des Hotels im Viertel der Grands Boulevards in der Nähe von Oper und Louvre.

NL In de levendige wijk Opéra Garnier stapt u op de 6e verdieping de wellness-wereld binnen van het Hotel Scribe Paris Opéra. Deze cocon, gericht op wellness, is een verfijnde, intieme, warme en exclusieve omgeving.

DE Betreten Sie im pulsierenden Viertel Opéra Garnier das Wellness-Universum im 6. Stock des Hotel Scribe Paris Opéra. Dieses Refugium des Wohlergehens bietet ein kultiviertes, intimes, freundliches und exklusives Ambiente.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

DE Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.

holandês alemão
browser browser
klik klicken

NL Opéra Garnier de Parisdoor Vintage Collection - State Library of...van

DE Das Moulin Rouge im Jahr 2011von Bridgeman Imagesab

NL De Opera van Parijs in 1916door Vintage Collection - State Library of...van

DE Die Pariser Oper 1916von Vintage Collection - State Library of...ab

holandês alemão
parijs pariser
collection collection
state state
opera oper
vintage vintage

NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.

DE 1. Öffnen Sie Ihren Opera-Browser und klicken Sie auf das Opera-Icon. Klicken Sie auf “Einstellungen”.

holandês alemão
browser browser
klik klicken
opties einstellungen

NL Javascript is ondersteund door de laatste versie van Firefox, Internet Explorer en Opera

DE Javascript wird von der neuesten Version von Firefox, Internet Explorer und Opera unterstützt

holandês alemão
javascript javascript
ondersteund unterstützt
laatste neuesten
versie version
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
opera opera

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

DE Der Schauspieler David Niven und die Prinzessin Grace von Monaco saßen im Februar 1959 bei einem Gala-Dinner in der Oper von Nizza Seite an Seite.

holandês alemão
acteur schauspieler
prinses prinzessin
februari februar
david david
grace grace
opera oper

NL Een vol huis, gezien vanaf de achterkant van het podium, in het Metropolitan (New York) Opera House voor een concert van pianist Josef Hofmann op 28 november 1937.

DE Ein volles Haus, von der Rückseite der Bühne aus gesehen, im Metropolitan (New York) Opera House für ein Konzert des Pianisten Josef Hofmann am 28. November 1937.

holandês alemão
gezien gesehen
achterkant rückseite
podium bühne
new new
york york
november november
opera opera
concert konzert

NL Verkoop van zwart en wit Opera - Sentier - Grands Boulevards - République posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

holandês alemão
foto bilder
of oder
afdrukken druck

NL Verkoop van Opera posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Oper-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

holandês alemão
foto bilder
of oder
afdrukken druck

NL De dansers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) en Carolyn Carlson, Parijs (Frankrijk) in het ballet "Tristan und Isolde" ("Tristan en Isolde") van Hans Werner Henze - choreografie van Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.

DE Die Tänzer Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) und Carolyn Carlson, Paris (Frankreich) während des Balletts "Tristan und Isolde" ("Tristan und Isolde") von Hans Werner Henze - Choreografie von Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.

holandês alemão
hans hans
national national
november november

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz, Tänzer, Ballett, Ballerina, Ballerina, Oper, Pointes, klassischer Tanz, Schwarz, Weiß, Schatten, Körper, Silhouette, Frau, Anmut, Tanz in Lyon, Yanis Ourabah, Tänzer, klassischer Tänzer,

holandês alemão
foto bildes
beschrijven beschreibung
dans tanz
schaduw schatten
lichaam körper
silhouet silhouette
vrouw frau
ballet ballett
opera oper
lyon lyon

NL Verkoop van Opera - Sentier - Grands Boulevards - République posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

holandês alemão
foto bilder
of oder
afdrukken druck

NL De Opera van Parijs in 1916 - Foto en Poster te koop

DE Die Pariser Oper 1916 Bild - Kaufen / Verkaufen

holandês alemão
parijs pariser
foto bild
koop kaufen
opera oper

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Fotografie De Opera van Parijs in 1916

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bild Die Pariser Oper 1916

holandês alemão
thema themen
franse franzoesische
opera oper

NL De Opera van Parijs: straatbeeld vol met auto's, paarden en koetsen, trams en voetgangers in 1916.

DE Pariser Oper: Straßenszene 1916 mit Autos, Pferden und Kutschen, Straßenbahnen und Fußgängern überfüllt.

holandês alemão
parijs pariser
auto autos
en und
opera oper

NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.

DE Das muss man unbedingt probieren: Auf einer selbstgeführten Foodtour vier Lieblingslokale der Basler*innen, fernab von den bekannten Touristenattraktionen, besuchen.

NL Opera op Chrome OS biedt een heleboel nieuwe functies, waaronder VPN, berichten en advertentieblokkering

DE Opera auf Chrome OS bietet eine Reihe neuer Funktionen wie VPN, Messaging und Werbeblockierung

holandês alemão
biedt bietet
nieuwe neuer
functies funktionen
vpn vpn
berichten messaging
opera opera
chrome chrome
os os

NL Opera op Chrome OS introduceert een aantal nieuwe functies.

DE Opera auf Chrome OS führt eine Reihe neuer Funktionen ein.

holandês alemão
nieuwe neuer
functies funktionen
opera opera
chrome chrome
os os

NL Let op: Bellen op messenger.com of facebook.com is alleen mogelijk met de browsers Chrome of Opera.

DE Hinweis: Das Telefonieren auf messenger.com oder facebook.com ist nur mit den Browsern Chrome oder Opera möglich.

holandês alemão
of oder
facebook facebook
is ist
mogelijk möglich
browsers browsern
chrome chrome
opera opera

NL Ontbijt in de stad, middageten op 3000 m boven zeeniveau, 's avonds naar de opera – dat kan alleen in Zwitserland

DE Frühstück in der Stadt, Mittagessen auf 3'000 Meter über Meer, abends einen Besuch in der Oper – das ist nur in der Schweiz möglich

holandês alemão
ontbijt frühstück
stad stadt
avonds abends
zwitserland schweiz
opera oper
kan möglich

NL Browsers zoals Chrome, Safari, Firefox, Opera en Edge hebben instellingen waarmee je kunt bepalen hoe jouw informatie wordt verzameld en gedeeld

DE Browser wie Chrome, Safari, Firefox, Opera und Edge verfügen über Einstellungsoptionen, mit deren Hilfe Sie kontrollieren können, auf welche Weise Informationen über Sie gesammelt und genutzt werden

holandês alemão
browsers browser
edge edge
informatie informationen
verzameld gesammelt
chrome chrome
safari safari
firefox firefox
opera opera

NL Zoals bij de meeste andere VPNs zijn er ook add-ons voor browsers (Chrome, Firefox en Opera), samen met software voor mobiele telefoons voor iOS-, Windows- en Android-besturingssystemen.

DE Wie bei den meisten anderen VPNs gibt es auch Add-Ons für Browser (Chrome, Firefox und Opera) sowie Handysoftware für iOS-, Windows- und Android-Betriebssysteme.

holandês alemão
vpns vpns
browsers browser
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

NL Met het vliegtuig - vanaf de luchthaven Roissy-Charles de Gaulle (CDG): Roissy Bus richting Place de l'Opéra

DE Vom Flughafen mit öffentlichen Verkehrsmitteln – Vom Flughafen Roissy-Charles de Gaulle (CDG): Nehmen Sie den „Roissy Bus“ bis zum Place de l'Opéra

holandês alemão
luchthaven flughafen
bus bus

NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.

DE Bereinigen Sie Junk-Dateien in beliebten Anwendungen, einschließlich Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify und MS OneDrive.

holandês alemão
populaire beliebten
toepassingen anwendungen
waaronder einschließlich
adobe adobe
photoshop photoshop
spotify spotify
en und
dropbox dropbox
java java

NL Geschikt voor Chrome, Firefox en Opera

DE Unterstützt Chrome, Firefox und Opera vollständig

holandês alemão
en und
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

NL Bovendien is het culturele aanbod van de Big Apple wereldwijd uniek dankzij het MoMA (Museum of Modern Art), de Metropolitan Opera of New York en het Met (Metropolitan Museum of Art), en niet te vergeten al die theaters aan de beroemde Broadway Avenue.

DE Auch das kulturelle Angebot des Big Apple ist dank des MoMA (Museum für moderne Kunst), der New Yorker Metropolitan Opera, des Met (Metropolitan Museum of Art) und natürlich der vielen Theater am berühmten Broadway weltweit einzigartig.

holandês alemão
culturele kulturelle
aanbod angebot
wereldwijd weltweit
uniek einzigartig
museum museum
modern moderne
new new
beroemde berühmten
apple apple
opera opera

NL Wat je ook zoekt, vind je in Parijs. Je kunt genieten van klassieke muziek bij de nationale Opera van Parijs, speel arcade games bij La Tête Dans Les Nuages, drink een ambachtelijk bier of dans de hele nacht lang in Pigalle.

DE Egal was Sie suchen, Sie werden es in Paris finden. Sie können klassische Musik an der Pariser Nationaloper genießen, Arcade-Spiele in La Tête Dans Les Nuages spielen, ein hausgemachtes Bier trinken oder die ganze Nacht in der Pigalle tanzen.

holandês alemão
klassieke klassische
muziek musik
dans tanzen
bier bier
nacht nacht
la la
les les

NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google

DE Für Chrome, Firefox und Opera werden Push-Benachrichtigungen über Firebase, die Plattform von Google, bereitgestellt

holandês alemão
geleverd bereitgestellt
platform plattform
google google
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

NL Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.

holandês alemão
compatibel kompatibel
desktop desktop
android android
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

NL Voor Chrome, Firefox en Opera worden pushmeldingen geleverd door Firebase, het platform van Google

DE Für Chrome, Firefox und Opera werden Push-Benachrichtigungen über Firebase, die Plattform von Google, bereitgestellt

holandês alemão
geleverd bereitgestellt
platform plattform
google google
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

NL Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.

holandês alemão
compatibel kompatibel
desktop desktop
android android
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

NL Maak uw opera­ti­onele activi­teiten en onderhoud efficiënter en effectiever met Webfleet Solutions, de beste fleet manage­ment-op­lossing van Europa.

DE So optimieren Sie als Betriebs­leiter mit Webfleet Solutions die Wartung und Instand­haltung Ihrer Flotte!

holandês alemão
onderhoud wartung
solutions solutions
beste optimieren

NL Zoals bij de meeste andere VPNs zijn er ook add-ons voor browsers (Chrome, Firefox en Opera), samen met software voor mobiele telefoons voor iOS-, Windows- en Android-besturingssystemen.

DE Wie bei den meisten anderen VPNs gibt es auch Add-Ons für Browser (Chrome, Firefox und Opera) sowie Handysoftware für iOS-, Windows- und Android-Betriebssysteme.

holandês alemão
vpns vpns
browsers browser
chrome chrome
firefox firefox
opera opera

NL Chrome/Brave/Opera Versie Nieuws

DE Chrome/Brave/Opera Neuigkeiten zur Version

holandês alemão
versie version
nieuws neuigkeiten
chrome chrome
opera opera

NL 2. Navigeer naar deze pagina en klik op 'Toevoegen aan Opera'.

DE 2. Navigieren zu dieser Seite navigieren und 'zu Opera hinzufügen' anklicken.

holandês alemão
pagina seite
toevoegen hinzufügen
opera opera
klik anklicken

NL Opera-gebruikers wereldwijd beschermen wachtwoorden en privégegevens met Keeper, 's werelds meest gedownloade, veilige wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en met goede reden.

DE Opera-Nutzer aus aller Welt schützen ihre privaten Daten und Passwörter mit Keeper, dem sichersten Passwortmanager und digitalen Tresor der Welt.

holandês alemão
wachtwoorden passwörter
digitale digitalen
gegevens daten

NL Vier redenen om Keeper te gebruiken als uw Opera-wachtwoordbeheerder:

DE Vier Gründe für die Nutzung von Keeper als Opera-Passwortmanager:

holandês alemão
vier vier
redenen gründe
gebruiken nutzung
als als
uw die

NL Keeper helpt u eenvoudig sterke wachtwoorden genereren en opslaan, overal waar u surft met Opera.

DE Keeper unterstützt Sie bei der einfachen Erstellung starker Passwörter, unabhängig davon, wo Sie mit Opera im Internet unterwegs sind.

holandês alemão
helpt unterstützt
eenvoudig einfachen
wachtwoorden passwörter
genereren erstellung
opera opera

Mostrando 50 de 50 traduções