NL Ballet: Bespaar nu tot 70% met klassieke ballet voorstellingen aanbiedingen
NL Ballet: Bespaar nu tot 70% met klassieke ballet voorstellingen aanbiedingen
DE Ballett Discounts: Spare bis zu 70% mit Ballett Coupons | GROUPON.de
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | spare |
ballet | ballett |
NL Ballet: Bespaar nu tot 70% met klassieke ballet voorstellingen aanbiedingen
DE Ballett Discounts: Spare bis zu 70% mit Ballett Coupons | GROUPON.de
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | spare |
ballet | ballett |
NL Ballet: Bespaar nu tot 70% met klassieke ballet voorstellingen aanbiedingen
DE Ballett Discounts: Spare bis zu 70% mit Ballett Coupons | GROUPON.de
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | spare |
ballet | ballett |
NL Ballet: Bespaar nu tot 70% met klassieke ballet voorstellingen aanbiedingen
DE Ballett Discounts: Spare bis zu 70% mit Ballett Coupons | GROUPON.de
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | spare |
ballet | ballett |
NL Ballet: Bespaar nu tot 70% met klassieke ballet voorstellingen aanbiedingen
DE Ballett Discounts: Spare bis zu 70% mit Ballett Coupons | GROUPON.de
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | spare |
ballet | ballett |
NL Ballet: Bespaar nu tot 70% met klassieke ballet voorstellingen aanbiedingen
DE Ballett Discounts: Spare bis zu 70% mit Ballett Coupons | GROUPON.de
holandês | alemão |
---|---|
bespaar | spare |
ballet | ballett |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
holandês | alemão |
---|---|
les | kurs |
balans | balance |
houding | haltung |
verbeteren | verbessern |
NL De dansers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) en Carolyn Carlson, Parijs (Frankrijk) in het ballet "Tristan und Isolde" ("Tristan en Isolde") van Hans Werner Henze - choreografie van Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.
DE Die Tänzer Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) und Carolyn Carlson, Paris (Frankreich) während des Balletts "Tristan und Isolde" ("Tristan und Isolde") von Hans Werner Henze - Choreografie von Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.
holandês | alemão |
---|---|
hans | hans |
national | national |
november | november |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz, Tänzer, Ballett, Ballerina, Ballerina, Oper, Pointes, klassischer Tanz, Schwarz, Weiß, Schatten, Körper, Silhouette, Frau, Anmut, Tanz in Lyon, Yanis Ourabah, Tänzer, klassischer Tänzer,
holandês | alemão |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
dans | tanz |
schaduw | schatten |
lichaam | körper |
silhouet | silhouette |
vrouw | frau |
ballet | ballett |
opera | oper |
lyon | lyon |
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
DE Ob beispielsweise beim Yoga, Ballett, Fitness oder Joggen - die modischen Sport-BHs von FALKE schenken Ihnen durch ihre Seamless-Technologie, optimale Passform und schnellste Rücktrocknung höchsten Tragekomfort.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
yoga | yoga |
geven | schenken |
technologie | technologie |
optimale | optimale |
pasvorm | passform |
snelste | schnellste |
ballet | ballett |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
DE Ballerinas als Hausstrumpf mit Herz-Silikonnoppen und einer kleinen Schleife verziert, schenken Ihrem Mädchen warme Füße und kuscheligen Komfort Daheim.
holandês | alemão |
---|---|
versierd | verziert |
hart | herz |
en | und |
kleine | kleinen |
geven | schenken |
meisje | mädchen |
voeten | füße |
comfort | komfort |
NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien
DE Am bekanntesten in der Umgebung für die Zeit gewürdigte Weihnachtstradition ihrer professionellen Aufführungen des Nussknacker-Balletts in voller Länge, die jedes Jahr Hunderte von Menschen sehen
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
volledige | voller |
honderden | hunderte |
mensen | menschen |
bekend | bekanntesten |
NL Elizabeth is een ervaren choreografe die verschillende korte werken heeft gechoreografeerd en geproduceerd in ballet-, hedendaagse en muziektheatergenres. Al meer dan tweeëntwintig jaar produceert ze het jaarlijkse
DE Elizabeth ist eine erfahrene Choreografin, die mehrere kurze Werke in den Genres Ballett, Zeitgenössisches und Musiktheater choreografiert und produziert hat. Seit über zweiundzwanzig Jahren produziert sie das jährliche
holandês | alemão |
---|---|
ervaren | erfahrene |
korte | kurze |
elizabeth | elizabeth |
werken | werke |
ballet | ballett |
NL Elizabeth volgde het Bolshoi's Ballet Teachers Certification-programma van de Russian American Foundation
DE Elizabeth nahm am Zertifizierungsprogramm für Ballettlehrer der Russian American Foundation in Bolschoi teil
holandês | alemão |
---|---|
american | american |
elizabeth | elizabeth |
NL In de zomer van 2018 studeerde ze af van het hoogste niveau en behaalde ze haar lerarencertificering aan de Bolshoi Ballet Academy in New York.
DE Im Sommer 2018 absolvierte sie ihr höchstes Niveau und erhielt ihre Lehrerzertifizierung von der Bolshoi Ballet Academy in New York.
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
niveau | niveau |
academy | academy |
new | new |
york | york |
NL Hij deelt zijn expertise met het werken aan RMDT's Notenkraker, RMSA / RMDT's Masterpieces of Ballet, RMSA / RMDT Spring Productions en als technisch directeur en scenisch ontwerper voor RMDT's Wild West Spectacular the Musical!
DE Er teilt seine Expertise in der Arbeit an RMDTs Nussknacker, RMSA / RMDTs Meisterwerken des Balletts, RMSA / RMDT Spring Productions und als technischer Direktor und Bühnenbildner für RMDTs Wild West Spectacular the Musical!
holandês | alemão |
---|---|
deelt | teilt |
expertise | expertise |
werken | arbeit |
als | als |
technisch | technischer |
directeur | direktor |
wild | wild |
west | west |
NL Hij verlichtte ook de Spring Production en Spring Ballet de afgelopen 10 jaar en ontwierp nu de verlichting voor onze Wild West Show.
DE In den letzten 10 Jahren beleuchtete er auch die Frühlingsproduktion und das Frühlingsballett und entwarf nun die Beleuchtung für unsere Wild-West-Show.
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
verlichting | beleuchtung |
wild | wild |
west | west |
show | show |
nu | nun |
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
DE Ob beispielsweise beim Yoga, Ballett, Fitness oder Joggen - die modischen Sport-BHs von FALKE schenken Ihnen durch ihre Seamless-Technologie, optimale Passform und schnellste Rücktrocknung höchsten Tragekomfort.
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
yoga | yoga |
geven | schenken |
technologie | technologie |
optimale | optimale |
pasvorm | passform |
snelste | schnellste |
ballet | ballett |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
DE Ballerinas als Hausstrumpf mit Herz-Silikonnoppen und einer kleinen Schleife verziert, schenken Ihrem Mädchen warme Füße und kuscheligen Komfort Daheim.
holandês | alemão |
---|---|
versierd | verziert |
hart | herz |
en | und |
kleine | kleinen |
geven | schenken |
meisje | mädchen |
voeten | füße |
comfort | komfort |
NL Geniet van de mooie danskunst die ballet te bieden heeft! Haal snel de kortingsbon!
DE Erlebe mit den Gutscheinen für wenig Geld ein tolles Ballett
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Haal nu kortingsbonnen om mee te kunnen genieten van prachtige ballet op het hoogste niveau
DE Erlebe die höchste Form des Tanzes mit unseren Ballett Gutscheinen
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Geniet van de mooie danskunst die ballet te bieden heeft! Haal snel de kortingsbon!
DE Erlebe mit den Gutscheinen für wenig Geld ein tolles Ballett
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Haal nu kortingsbonnen om mee te kunnen genieten van prachtige ballet op het hoogste niveau
DE Erlebe die höchste Form des Tanzes mit unseren Ballett Gutscheinen
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Geniet van de mooie danskunst die ballet te bieden heeft! Haal snel de kortingsbon!
DE Erlebe mit den Gutscheinen für wenig Geld ein tolles Ballett
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Haal nu kortingsbonnen om mee te kunnen genieten van prachtige ballet op het hoogste niveau
DE Erlebe die höchste Form des Tanzes mit unseren Ballett Gutscheinen
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Geniet van de mooie danskunst die ballet te bieden heeft! Haal snel de kortingsbon!
DE Erlebe mit den Gutscheinen für wenig Geld ein tolles Ballett
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Haal nu kortingsbonnen om mee te kunnen genieten van prachtige ballet op het hoogste niveau
DE Erlebe die höchste Form des Tanzes mit unseren Ballett Gutscheinen
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Geniet van de mooie danskunst die ballet te bieden heeft! Haal snel de kortingsbon!
DE Erlebe mit den Gutscheinen für wenig Geld ein tolles Ballett
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Haal nu kortingsbonnen om mee te kunnen genieten van prachtige ballet op het hoogste niveau
DE Erlebe die höchste Form des Tanzes mit unseren Ballett Gutscheinen
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Geniet van de mooie danskunst die ballet te bieden heeft! Haal snel de kortingsbon!
DE Erlebe mit den Gutscheinen für wenig Geld ein tolles Ballett
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Haal nu kortingsbonnen om mee te kunnen genieten van prachtige ballet op het hoogste niveau
DE Erlebe die höchste Form des Tanzes mit unseren Ballett Gutscheinen
holandês | alemão |
---|---|
ballet | ballett |
NL Het meest bekend in de omgeving vanwege de aloude kersttraditie van hun volledige professionele optredens van het Notenkraker Ballet, die honderden mensen elk jaar zien
DE Am bekanntesten in der Umgebung für die Zeit gewürdigte Weihnachtstradition ihrer professionellen Aufführungen des Nussknacker-Balletts in voller Länge, die jedes Jahr Hunderte von Menschen sehen
holandês | alemão |
---|---|
omgeving | umgebung |
volledige | voller |
honderden | hunderte |
mensen | menschen |
bekend | bekanntesten |
NL Elizabeth is een ervaren choreografe die verschillende korte werken heeft gechoreografeerd en geproduceerd in ballet-, hedendaagse en muziektheatergenres. Al meer dan tweeëntwintig jaar produceert ze het jaarlijkse
DE Elizabeth ist eine erfahrene Choreografin, die mehrere kurze Werke in den Genres Ballett, Zeitgenössisches und Musiktheater choreografiert und produziert hat. Seit über zweiundzwanzig Jahren produziert sie das jährliche
holandês | alemão |
---|---|
ervaren | erfahrene |
korte | kurze |
elizabeth | elizabeth |
werken | werke |
ballet | ballett |
NL Elizabeth volgde het Bolshoi's Ballet Teachers Certification-programma van de Russian American Foundation
DE Elizabeth nahm am Zertifizierungsprogramm für Ballettlehrer der Russian American Foundation in Bolschoi teil
holandês | alemão |
---|---|
american | american |
elizabeth | elizabeth |
NL In de zomer van 2018 studeerde ze af van het hoogste niveau en behaalde ze haar lerarencertificering aan de Bolshoi Ballet Academy in New York.
DE Im Sommer 2018 absolvierte sie ihr höchstes Niveau und erhielt ihre Lehrerzertifizierung von der Bolshoi Ballet Academy in New York.
holandês | alemão |
---|---|
zomer | sommer |
niveau | niveau |
academy | academy |
new | new |
york | york |
NL Hij deelt zijn expertise met het werken aan RMDT's Notenkraker, RMSA / RMDT's Masterpieces of Ballet, RMSA / RMDT Spring Productions en als technisch directeur en scenisch ontwerper voor RMDT's Wild West Spectacular the Musical!
DE Er teilt seine Expertise in der Arbeit an RMDTs Nussknacker, RMSA / RMDTs Meisterwerken des Balletts, RMSA / RMDT Spring Productions und als technischer Direktor und Bühnenbildner für RMDTs Wild West Spectacular the Musical!
holandês | alemão |
---|---|
deelt | teilt |
expertise | expertise |
werken | arbeit |
als | als |
technisch | technischer |
directeur | direktor |
wild | wild |
west | west |
NL Hij verlichtte ook de Spring Production en Spring Ballet de afgelopen 10 jaar en ontwierp nu de verlichting voor onze Wild West Show.
DE In den letzten 10 Jahren beleuchtete er auch die Frühlingsproduktion und das Frühlingsballett und entwarf nun die Beleuchtung für unsere Wild-West-Show.
holandês | alemão |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaar | jahren |
verlichting | beleuchtung |
wild | wild |
west | west |
show | show |
nu | nun |
NL En we laten onze kleintjes zich ook uitleven als het op sport aankomt. Zij bezoeken de gymnastiekclub, spelen handbal, gaan naar ballet en leren coördinatie, uithoudingsvermogen, plezier in bewegen en ook de teamgeest wordt bevorderd.
DE Und auch unsere Kleinsten lassen wir sich beim Sport austoben. Sie besuchen den Turnverein, spielen Handball, gehen zum Ballett und lernen dort Koordination, Ausdauer, Spaß an Bewegung und auch der Teamgeist wird gefördert.
holandês | alemão |
---|---|
laten | lassen |
bezoeken | besuchen |
leren | lernen |
coördinatie | koordination |
uithoudingsvermogen | ausdauer |
bewegen | bewegung |
ballet | ballett |
plezier | spaß |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
holandês | alemão |
---|---|
les | kurs |
balans | balance |
houding | haltung |
verbeteren | verbessern |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
holandês | alemão |
---|---|
les | kurs |
balans | balance |
houding | haltung |
verbeteren | verbessern |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
holandês | alemão |
---|---|
les | kurs |
balans | balance |
houding | haltung |
verbeteren | verbessern |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.
holandês | alemão |
---|---|
les | kurs |
balans | balance |
houding | haltung |
verbeteren | verbessern |
NL Parijs, Frankrijk, oktober 1983 --- Voormalig Sovjet-dissident Rudolf Nureyev, 45, danser, choreograaf en balletmeester van Oostenrijkse nationaliteit, nieuwe directeur van het Parijse Opera Ballet
DE Paris, Frankreich, Oktober 1983 --- Der frühere sowjetische Dissident Rudolf Nureyev, 45, Tänzer, Choreograf und Ballettmeister österreichischer Nationalität, neuer Direktor des Pariser Opernballetts
holandês | alemão |
---|---|
oktober | oktober |
nieuwe | neuer |
directeur | direktor |
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
DE Stephanie Schelling tanzt seit sie fünf ist und unterrichtet als Tanzlehrerin Ballett und Modern Dance. In ihrer Freizeit tauscht sie die Ballett- gegen Skischuhe, um ihrer zweiten grossen Leidenschaft zu frönen: dem Freeriden und Skitouren.
holandês | alemão |
---|---|
moderne | modern |
tweede | zweiten |
passie | leidenschaft |
stephanie | stephanie |
ballet | ballett |
vrije tijd | freizeit |
grote | grossen |
NL Als klein meisje volgde ze haar voorbeeld, haar grote zus, met ballet
DE Als kleines Mädchen folgte sie ihrem Vorbild, der grossen Schwester, ins Ballett
holandês | alemão |
---|---|
als | als |
klein | kleines |
meisje | mädchen |
grote | grossen |
ballet | ballett |
NL In tegendeel: ze begon les te geven in ballet en moderne dans
DE Im Gegenteil: sie begann Ballett und Modern Dance zu unterrichten
holandês | alemão |
---|---|
begon | begann |
en | und |
moderne | modern |
ze | sie |
ballet | ballett |
NL Dit uitzicht is de beloning voor de inspannende beklimming.Lompe skischoenen, zware rugzak, brede ski's, ijskoud – het totale contrast met ballet? Niet voor Stephanie
DE Diese Aussicht ist der Lohn für den anstrengenden Aufstieg.Klobige Skischuhe, schwerer Rucksack, breite Skis, eisige Kälte – der totale Gegensatz zum Ballett? Nicht für Stephanie
holandês | alemão |
---|---|
uitzicht | aussicht |
zware | schwerer |
rugzak | rucksack |
brede | breite |
ballet | ballett |
stephanie | stephanie |
NL De fijne pasjes van het ballet laten hun effect zien in haar elegante skistijl en in het gevoel voor perfecte belasting in de bochten
DE Die feinen Schritte vom Ballett zeigen ihre Wirkung im eleganten Fahrstil und im Gefühl für die perfekte Belastung in den Kurven
holandês | alemão |
---|---|
effect | wirkung |
elegante | eleganten |
gevoel | gefühl |
perfecte | perfekte |
belasting | belastung |
bochten | kurven |
ballet | ballett |
in de | im |
NL Ballet and Body: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
DE Ballet and Body: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Ballet and Body en zijn voor het laatst bijgewerkt op
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Ballet and Body bereitgestellt und zuletzt am
Mostrando 50 de 50 traduções