NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
"middelen optimaliseert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
DE Sehen Sie, wie wir Ihnen helfen können, mit einer sich ständig ändernden Umgebung Schritt zu halten und sich an Veränderungen anzupassen, während Sie Ihre Ressourcen optimieren und Prozesse rationalisieren.
holandês | alemão |
---|---|
houden | halten |
steeds | ständig |
omgeving | umgebung |
processen | prozesse |
veranderende | ändernden |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
DE Sehen Sie sich an, wie wir Ihnen helfen können, mit sich ständig ändernden Bedingungen Schritt zu halten und sich an Veränderungen anzupassen, während Sie gleichzeitig Ihre Ressourcen optimieren und Prozesse verschlanken.
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
houden | halten |
steeds | ständig |
processen | prozesse |
veranderende | ändernden |
NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt
DE Einer dieser Hersteller ist OnePlus, der sich kürzlich Oppo angeschlossen hat , um Ressourcen zwischen Smartphone- und F&E-Abteilungen zu teilen und mehr Ressourcen in Updates zu investieren
holandês | alemão |
---|---|
fabrikanten | hersteller |
oneplus | oneplus |
onlangs | kürzlich |
oppo | oppo |
aangesloten | angeschlossen |
delen | teilen |
meer | mehr |
updates | updates |
NL Tradedoubler?s white-label oplossing heeft alle nodige middelen om onze activiteiten zelf te kunnen doen. De reporting, commissie en facturatie middelen besparen ons enorm veel tijd.
DE Die White Label-Lösung von Tradedoubler bietet alle notwendigen Tools, um unsere Aktivitäten zu analysieren. Die Reporting-, Vergütungs und Auszahlungs-Tools sparen definitiv Zeit!
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
nodige | notwendigen |
activiteiten | aktivitäten |
reporting | reporting |
besparen | sparen |
tijd | zeit |
white | white |
NL Optimaliseer de prestaties van je IT-middelen gedurende hun hele levenscyclus, terwijl je contracten, garantie en financiële informatie bijhoudt zodat de middelen efficiënt beheerd en beveiligd worden.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer IT-Ressourcen über deren gesamten Lebenszyklus und verfolgen Sie gleichzeitig Verträge, Garantie- und Finanzinformationen, um sicherzustellen, dass die Ressourcen effizient verwaltet und gesichert werden.
holandês | alemão |
---|---|
prestaties | leistung |
hele | gesamten |
levenscyclus | lebenszyklus |
contracten | verträge |
garantie | garantie |
efficiënt | effizient |
beheerd | verwaltet |
beveiligd | gesichert |
NL De Diensten of derde partijen kunnen links, tools, widgets of andere functies verstrekken of faciliteren waarmee u toegang krijgt tot andere sites, diensten en middelen die door derden worden verstrekt (gezamenlijk ‘Middelen van derden’)
DE Die Dienste oder Dritte können Links, Tools, Widgets oder andere Funktionen anbieten, die dir den Zugriff auf andere, von Dritten angebotene Websites, Dienste und Ressourcen (zusammen „Dritt-Ressourcen“) ermöglichen
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
widgets | widgets |
andere | andere |
toegang | zugriff |
sites | websites |
gezamenlijk | zusammen |
NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt
DE Einer dieser Hersteller ist OnePlus, der sich kürzlich Oppo angeschlossen hat , um Ressourcen zwischen Smartphone- und F&E-Abteilungen zu teilen und mehr Ressourcen in Updates zu investieren
holandês | alemão |
---|---|
fabrikanten | hersteller |
oneplus | oneplus |
onlangs | kürzlich |
oppo | oppo |
aangesloten | angeschlossen |
delen | teilen |
meer | mehr |
updates | updates |
NL MediaValet is een cloudgebaseerde oplossing voor het beheer van digitale middelen waarmee teams hun digitale middelen...
DE MediaValet ist eine cloudbasierte Digital-Asset-Management-Lösung, mit der Teams ihre digitalen Assets und Inhalte...
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
DE Treffen Sie die Leute, die hinter 99designs stehen. Sehen Sie, wer Ihre Anrufe beantwortet, den Ablauf optimiert und über Ihre Designs wacht.
holandês | alemão |
---|---|
ontmoet | treffen |
mensen | leute |
ontwerpen | designs |
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.
holandês | alemão |
---|---|
meerdere | zahlreiche |
complexe | komplexe |
programma | programme |
projecten | projekte |
NL Dit is waar je jouw pagina’s optimaliseert om de zoekmachines te helpen ze te begrijpen.
DE Dabei optimierst du deine Seiten, damit Suchmaschinen sie besser verstehen.
holandês | alemão |
---|---|
zoekmachines | suchmaschinen |
begrijpen | verstehen |
om | damit |
NL Het kan je helpen om te begrijpen hoe je pagina’s optimaliseert
DE Sie kann dir helfen zu verstehen, wie du deine Seiten optimieren kannst
holandês | alemão |
---|---|
helpen | helfen |
om | zu |
pagina | seiten |
optimaliseert | optimieren |
NL Een e-commerce website heeft een groot aantal afbeeldingen nodig die klanten aantrekken. Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.
DE Eine E-Commerce-Website benötigt eine große Anzahl von Bildern, die Kunden anziehen. Es ist daher besonders wichtig, dass Sie Ihre Bilder optimieren, damit sie Ihre SEO-Leistung nicht beschädigen und die Geschwindigkeit Ihrer Website verlangsamen.
holandês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
nodig | benötigt |
klanten | kunden |
aantrekken | anziehen |
bijzonder | besonders |
belangrijk | wichtig |
optimaliseert | optimieren |
beschadigen | beschädigen |
snelheid | geschwindigkeit |
NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen
DE Verizon optimiert mit Tableau Callcenter-Analytics und konnte so die Supportanrufe um 43 % reduzieren und die Betriebskosten senken
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
NL Hoe je webpagina‘s optimaliseert voor zoekmachines
DE Wie man Web-Inhalte für Suchmaschinen optimiert
holandês | alemão |
---|---|
hoe | wie |
optimaliseert | optimiert |
voor | für |
zoekmachines | suchmaschinen |
NL Hoe je een pagina optimaliseert voor een zoekterm
DE Wie man eine Seite für ein Keyword optimiert
holandês | alemão |
---|---|
hoe | wie |
pagina | seite |
optimaliseert | optimiert |
zoekterm | keyword |
NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
DE Unsere Plattform optimiert bei Anmeldung die Ablage von Kundendaten basierend auf dem ursprünglichen Zugriffspunkt, was eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sicherstellt.
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
optimaliseert | optimiert |
prestaties | leistung |
minder | geringere |
latentie | latenz |
NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
DE Die Atlassian-Plattform optimiert bei der Anmeldung je nach Zugriffspunkt die Ablage von Kundendaten. Dadurch werden eine zuverlässigere Leistung und eine geringere Latenz sichergestellt.
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
atlassian | atlassian |
optimaliseert | optimiert |
prestaties | leistung |
minder | geringere |
latentie | latenz |
NL Leer hoe Cisco DNA Spaces Wi-Fi-connectiviteit optimaliseert, het gedrag van kopers beïnvloedt en ervoor zorgt dan klanten langer in het winkelcentrum blijven.
DE Erfahren Sie, wie Cisco DNA Spaces dazu beiträgt, die Wi-Fi-Konnektivität zu optimieren, das Kaufverhalten von Kunden zu beeinflussen und die Verweildauer in Einkaufszentren zu erhöhen.
holandês | alemão |
---|---|
leer | erfahren |
cisco | cisco |
dna | dna |
optimaliseert | optimieren |
NL De reeks niet-verbonden kaartlezers van OneSpan optimaliseert investeringen in smartcardtechnologie door het gebruik van smartcards uit te breiden met OTP's (eenmalige wachtwoorden) en transactiehandtekeningen.
DE Die OneSpan-Palette an nicht verbundenen Kartenlesegeräten optimiert Investitionen in Smartcard-Technologie durch Erweiterung der Smartcard-Verwendung auf OTPs (Einmalkennwörter) und Transaktionssignaturen.
holandês | alemão |
---|---|
reeks | palette |
optimaliseert | optimiert |
investeringen | investitionen |
verbonden | verbundenen |
NL Load balancing optimaliseert het gebruik van resources en minimaliseert de reactietijd, zodat uw service altijd beschikbaar is.
DE Mit dem Lastausgleich werden Ressourcen optimiert und Reaktionszeiten verkürzt, wodurch Ihre Dienstleistung jederzeit verfügbar ist.
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
en | und |
altijd | jederzeit |
NL "GO Sport optimaliseert website navigatie met Mopinion feedback"
DE "GO Sport optimiert die Website Navigation mit Mopinion-Feedback"
holandês | alemão |
---|---|
sport | sport |
optimaliseert | optimiert |
website | website |
navigatie | navigation |
feedback | feedback |
NL Affinity optimaliseert ook de manier waarop teams relaties beheren door gegevensinvoer te automatiseren, nooit te verzuimen belangrijke contacten te leggen, en warme introducties bij belangrijke beslissers te ontsluiten
DE Affinity verbessert ferner die Art und Weise, wie Teams Beziehungen verwalten, indem die Lösung die Dateneingabe automatisiert, wichtige Verbindungen nie aus den Augen lässt und freundliche Einführungen bei wichtigen Entscheidungsträger ermöglicht
holandês | alemão |
---|---|
teams | teams |
beheren | verwalten |
automatiseren | automatisiert |
nooit | nie |
ook | ferner |
NL Gebruikersvriendelijke CRM software die je verkoop, marketing- en service processen optimaliseert.
DE Vereinfacht die tägliche Arbeit mit Ihren Kunden. Benutzerfreundlichste CRM-Software auf dem Markt.
holandês | alemão |
---|---|
crm | crm |
software | software |
NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle
DE Mit unseren Leasinglösungen erhalten Sie Ihre Investitionskapazität, optimieren Ihre Finanzergebnisse (Aufwendungen und Liquidität) und senken die Besitzkosten
holandês | alemão |
---|---|
behoudt | erhalten |
optimaliseert | optimieren |
NL Door alleen te betalen voor het gebruik van de apparatuur tijdens de looptijd van de lease, behoudt u uw investeringscapaciteit en optimaliseert u uw balans.
DE Indem Sie nur für die Nutzung der Geräte während der Dauer ihrer Zurverfügungstellung zahlen, erhalten Sie sich Ihre Investitionskapazität und optimieren Ihre Bilanz.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
apparatuur | geräte |
optimaliseert | optimieren |
balans | bilanz |
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
DE Das preisgekrönte F‑Secure SAFE bietet einen Gaming-Modus mit optimierter Leistung für ein ebenso reibungsloses wie sicheres Spielerlebnis
holandês | alemão |
---|---|
modus | modus |
prestaties | leistung |
veilige | sicheres |
ervaring | erlebnis |
f | f |
NL Gebruik een responsieve tool voor e-mailontwerp die de weergave van e-mails op alle platforms optimaliseert
DE Verwenden Sie ein Tool für responsives E-Mail-Design, das das Erscheinungsbild Ihrer E-Mails auf allen Plattformen optimiert
holandês | alemão |
---|---|
tool | tool |
platforms | plattformen |
optimaliseert | optimiert |
NL Siteversneller van Jetpack zorgt dat pagina?s sneller worden geladen doordat Jetpack je afbeeldingen optimaliseert en je afbeeldingen en statische bestanden (zoals CSS en JavaScript) beschikbaar stelt via ons wereldwijde servernetwerk.
DE Der Website-Beschleuniger von Jetpack hilft dir, Seiten schneller zu laden, indem du Jetpack erlaubst, deine Bilder zu optimieren und deine Bilder und statischen Dateien (wie CSS und JavaScript) über unser globales Servernetzwerk bereitzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
sneller | schneller |
geladen | laden |
afbeeldingen | bilder |
optimaliseert | optimieren |
statische | statischen |
bestanden | dateien |
css | css |
javascript | javascript |
ons | unser |
wereldwijde | globales |
NL Optimaliseert de organische vindbaarheid (SEO) op alle zoekmachines
DE Verbessert die Platzierung (SEO) bei allen Suchmaschinen
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
zoekmachines | suchmaschinen |
NL Optimaliseert uw voorraadbeheer
DE Optimiert die Verwaltung Ihres Lagerbestands
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
NL Optimaliseert het beheer van uw catalogus
DE Optimiert die Verwaltung Ihres Katalogs
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
beheer | verwaltung |
catalogus | katalogs |
NL Optimaliseert uw zichtbaarheid op de resultatenpagina's van zoekmachines
DE Optimiert Ihre Sichtbarkeit auf den Ergebnisseiten der Suchmaschinen
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
zoekmachines | suchmaschinen |
NL Dit optimaliseert het gebruik van serverresources, doordat deze alleen waar nodig toegewezen worden
DE Die Ressourcen eines Servers können so optimal genutzt werden: Ihre Zuweisung erfolgt je nach Bedarf
holandês | alemão |
---|---|
nodig | bedarf |
NL Het optimaliseert de efficiëntie van audio-, video- en beeldrendertoepassingen
DE Diese optimiert die Effizienz von Audio-, Video- und Image-Rendering-Anwendungen
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
video- | video |
audio | audio- |
NL Door deze te kiezen, optimaliseert u uw hypergeconvergeerde infrastructuur en verbetert u de prestaties van uw bedrijfsapplicaties.
DE Entscheiden Sie sich für diese Plattform, um Ihre hyperkonvergente Infrastruktur zu optimieren und die Leistung Ihrer Unternehmensanwendungen zu verbessern.
holandês | alemão |
---|---|
kiezen | entscheiden |
optimaliseert | optimieren |
infrastructuur | infrastruktur |
verbetert | verbessern |
prestaties | leistung |
NL De NVIDIA GPU Cloud (NGC) combineert alle GPU-software die automatisch de rekeneenheden van de NVIDIA-hardware optimaliseert. Het vergemakkelijkt deep learning en grafische berekeningen voor AI.
DE Die NVIDIA GPU Cloud (NGC) umfasst alle GPU-Programme, die automatisch die Recheneinheiten der NVIDIA-Hardware optimieren. Dies unterstützt Deep Learning und die grafische Berechnung von AI.
holandês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
automatisch | automatisch |
optimaliseert | optimieren |
learning | learning |
grafische | grafische |
ai | ai |
gpu | gpu |
NL Wanneer u uw lijst met IP's bijwerkt, optimaliseert u deze met PowerSPF
DE Wenn Sie Ihre Liste der IPs aktualisieren, optimieren Sie sie einfach mit PowerSPF
holandês | alemão |
---|---|
lijst | liste |
optimaliseert | optimieren |
NL De processor verbetert niet alleen de beeldkwaliteit, maar analyseert ook het audiosignaal en optimaliseert de geluidsprestaties op basis van de locatie van de tv in je kamer
DE Der Prozessor verbessert nicht nur die Bildqualität, sondern analysiert auch das Audiosignal und optimiert die Schallleistung basierend auf der Position des Fernsehgeräts in Ihrem Raum
holandês | alemão |
---|---|
processor | prozessor |
verbetert | verbessert |
optimaliseert | optimiert |
locatie | position |
kamer | raum |
NL De gamemodus van Windows is een van de gemakkelijkste dingen die u kunt doen om instellingen te verbeteren. Windows vertellen dat u een gamer bent en ervoor zorgen dat het besturingssysteem de prestaties voor u optimaliseert, is er één.
DE Der Spielmodus von Windows ist eines der einfachsten Dinge, die Sie tun können, um die Einstellungen zu verbessern. Windows zu sagen, dass Sie ein Spieler sind, und das Betriebssystem dazu zu bringen, die Leistung für Sie zu optimieren, ist eine davon.
holandês | alemão |
---|---|
windows | windows |
gemakkelijkste | einfachsten |
dingen | dinge |
vertellen | sagen |
besturingssysteem | betriebssystem |
NL Optimaliseert de zichtbaarheid van uw producten op een prijsvergelijkingssite
DE Optimiert die Sichtbarkeit Ihrer Produkte bei Preisvergleichsportalen
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
NL Het is van cruciaal belang dat u uw SEO optimaliseert op een manier die specifiek is voor meertalige websites, om uw doelgroep te bereiken.
DE Es ist wichtig, dass Sie Ihre SEO auf eine für mehrsprachige Websites spezifische Weise optimieren, um Ihre Zielgruppe zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
optimaliseert | optimieren |
manier | weise |
websites | websites |
doelgroep | zielgruppe |
bereiken | erreichen |
NL AMP CDN: er is een optioneel Content Delivery Network dat uw AMP-geschikte pagina's in de cache plaatst en automatisch optimaliseert.
DE AMP CDN: Es gibt ein optionales Content Delivery Network, das Ihre AMP-aktivierten Seiten in den Cache nimmt und die Leistung automatisch optimiert.
holandês | alemão |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
automatisch | automatisch |
optimaliseert | optimiert |
cache | cache |
NL Hoe optimaliseert u uw title-tags voor SEO
DE Wie Sie Ihre Titel-Tags für SEO optimieren können
holandês | alemão |
---|---|
hoe | wie |
optimaliseert | optimieren |
voor | für |
seo | seo |
NL On-Page SEO is van vitaal belang, want als je je inhoud optimaliseert,
DE On-Page SEO ist wichtig, denn wenn Sie Ihre Inhalte optimieren,
holandês | alemão |
---|---|
inhoud | inhalte |
optimaliseert | optimieren |
NL Zorg ervoor dat u uw site optimaliseert voor deze ranking factor.
DE Achten Sie darauf, Ihre Seite für diesen Ranking-Faktor zu optimieren.
holandês | alemão |
---|---|
site | seite |
optimaliseert | optimieren |
ranking | ranking |
factor | faktor |
NL Hoe optimaliseert u de snelheid van uw WooCommerce website?
DE Wie kann die Geschwindigkeit Ihrer WooCommerce-Website optimiert werden?
holandês | alemão |
---|---|
optimaliseert | optimiert |
snelheid | geschwindigkeit |
woocommerce | woocommerce |
website | website |
NL Het is ook van vitaal belang dat u afbeeldingen optimaliseert, een content delivery network gebruikt en nadenkt over het veranderen van uw hostingprovider naar een snellere.
DE Es ist auch wichtig, dass Sie Bilder optimieren, ein Content Delivery Network verwenden und über einen Wechsel Ihres Hosting-Anbieters zu einem schnelleren Anbieter nachdenken.
holandês | alemão |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
optimaliseert | optimieren |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
gebruikt | verwenden |
en | und |
snellere | schnelleren |
NL Het maakt niet uit of uw website nieuw of oud, groot of klein is, u kunt de featured snippets krijgen als u er een site voor optimaliseert
DE Es spielt keine Rolle, ob Ihre Website neu oder alt, groß oder klein ist, Sie können Featured Snippets erhalten, wenn Sie eine Website dafür optimieren
holandês | alemão |
---|---|
nieuw | neu |
oud | alt |
klein | klein |
optimaliseert | optimieren |
groot | groß |
snippets | snippets |
NL Hoe optimaliseert u uw titels voor SEO - FandangoSEO?
DE Wie Sie Ihre Titel-Tags für SEO optimieren - FandangoSEO
holandês | alemão |
---|---|
hoe | wie |
optimaliseert | optimieren |
titels | titel |
voor | für |
seo | seo |
fandangoseo | fandangoseo |
Mostrando 50 de 50 traduções