Traduzir "kranten en naslagwerken" para alemão

DE Bietet Zugang zu Online-Datenbanken mit Volltext, die Zeitschriften, Journals, Zeitungen und Referenztitel für Bibliotheksnutzer aller Altersklassen enthalten

• Volltext
• Zeitschriften
• Journals
• Zeitungen
• Referenztitel für Bibliotheksnutzer
• Altersklassen enthalten

DE Bringen Sie Ihre journalistische Arbeit auf die nächste Stufe, indem Sie Ihre statischen PDF-Zeitungen in interaktive umwandeln. Verwenden Sie Flipsnack und sehen Sie, wie Ihre Inhalte innerhalb von Sekunden zum Leben erweckt werden.

• Bringen Sie Ihre
• Stufe
• indem Sie Ihre
• PDF-Zeitungen in interaktive
• Verwenden Sie Flipsnack
• sehen Sie
• Leben erweckt

DE „Früher mussten Informationssuchende viele Referenzwerke konsultieren und dennoch konnten sie nicht alle benötigten Informationen finden

• Früher mussten Informationssuchende
• Referenzwerke konsultieren

DE „Wenn wir Medien aus unserem Präsenzbestand aussondern oder zurück in das Magazin stellen, können wir das direkt im Vorbeigehen erledigen. Mit Digby ist die Bestandsaufnahme ein Leichtes. Standortveränderungen sind

• Medien aus unserem
• aussondern
• stellen
• direkt im Vorbeigehen
• Leichtes

DE Mit Zeitungen, mobilen Apps, einer Website und Zeitschriften erreicht The Telegraph mehr als 25 Millionen Benutzer pro Monat.

• Zeitungen
• mobilen Apps
• Website
• Zeitschriften erreicht The
• Millionen Benutzer pro

DE Zeitungen und Zeitschriften (außer Titelblättern), redaktionelle Sendungen, Dokumentationen, nichtkommerzielle Webseiten, Blogs und Social-Media-Beiträge zu Themen von öffentlichem Interesse

• Zeitungen
• Zeitschriften
• außer Titelblättern
• redaktionelle Sendungen
• Dokumentationen
• nichtkommerzielle Webseiten
• Blogs
• Social-Media-Beiträge zu Themen
• öffentlichem Interesse

DE Das Team von Pocket-lint wird regelmäßig in Zeitungen und auf Websites wie BBC , Bloomberg und anderen zitiert und erscheint in den BBC News und Sky News in Großbritannien.

• Team von Pocket-lint
• regelmäßig in Zeitungen
• Websites wie BBC
• Bloomberg
• anderen zitiert
• News

DE Ich werde regelmäßig in nationalen britischen Zeitungen, Websites aus der ganzen Welt sowie im Fernsehen und Radio zitiert

• britischen Zeitungen
• Radio zitiert

DE Der in Barcelona geborene Web-Crawler und der Log-Analyzer wurden von SEO-Experten mit mehr als zehn Jahren Erfahrung in der Optimierung von eCommerce und Top-Zeitungen in Spanien und Europa entwickelt.

• Barcelona geborene Web-Crawler
• zehn Jahren Erfahrung
• Optimierung von eCommerce
• Top-Zeitungen in Spanien
• Europa

DE Verfasse eine Pressemitteilung für dein Event und versuche, sie in relevanten Medien veröffentlichen zu lassen. Das können Branchenzeitschriften, lokale Zeitungen oder Event-Blogs sein, die für deine Marke relevant sind.

• Verfasse eine Pressemitteilung
• dein Event
• versuche
• relevanten Medien veröffentlichen
• lassen
• Branchenzeitschriften
• lokale Zeitungen
• deine Marke relevant

DE Je nach Produkt oder Service solltest du Werbung online, in Zeitungen, Zeitschriften und wo auch immer positionieren, wo du neue Kunden finden könntest.

• Je nach Produkt
• solltest du Werbung
• Zeitungen
• Zeitschriften
• wo auch immer

DE Mein Großvater hat aufgrund seiner Blindheit Probleme beim Lesen von Büchern oder Zeitungen und Speechelo hat ihm sehr geholfen! Besonders gefällt ihm, dass er die Voice-Over in jede der 23 verfügbaren Sprachen ändern kann.“ –

• seiner Blindheit Probleme
• Lesen von Büchern
• Zeitungen
• Speechelo hat ihm
• geholfen
• Besonders gefällt ihm
• er die Voice-Over
• jede der verfügbaren
• ändern

DE „Wir verfügen jetzt über einen komplett überfüllten, fast 50 m2 großen Sicherheitsraum, ein externes Lager für Zeitungen, drei fest angestellte Mitarbeiter, 20 freiwillige Mitarbeiter und einen fast 50 m2 großen Leseraum

• komplett überfüllten
• fast großen Sicherheitsraum
• drei fest angestellte
• freiwillige Mitarbeiter
• fast großen Leseraum

DE Beherbergt historische Zeitungen aus Nevada, staatliche Aufzeichnungen und Mikrofilmaufzeichnungen

• Beherbergt historische Zeitungen
• Nevada
• staatliche Aufzeichnungen
• Mikrofilmaufzeichnungen

DE historische Dokumente, Fotografien, Zeitungen, Audio- und Videoinhalte im Internet speichert, verwaltet und bereitstellt

• historische Dokumente
• Fotografien
• Zeitungen
• Audio-
• Videoinhalte im Internet
• verwaltet
• bereitstellt

DE Sie können Zeitungen, Monografien und E-Books mit Metadaten im METS/ALTO-XML-Format mit dem CONTENTdm Flex Loader importieren.

• Zeitungen
• Monografien
• E-Books mit Metadaten
• METS
• Flex Loader

DE Diese Sammlung umfasst digitalisierte Fotografien, Dias, Zeitungen, Dokumente und Videos aus den Archiven des Dallas County Community College District.

• Sammlung umfasst digitalisierte
• Dias
• Zeitungen
• Dokumente
• Dallas County Community

DE Wähle einen Sprecher, der sich gut ausdrücken kann und gut vor der Kamera ist. Baue Beziehungen zu Fernseh- und Zeitungsreportern auf, um deine Botschaft zu verbreiten.

• Wähle einen Sprecher

DE Nutze soziale Medien und Blogs, aber bringe deine Botschaft auch in traditionelle Zeitungen und Zeitschriften ein

• Nutze soziale Medien
• Blogs
• bringe deine Botschaft
• traditionelle Zeitungen

DE Die Arbeit mit Kleber kann eine ganz schöne Sauerei sein, deshalb leg die Arbeitsfläche mit Zeitungspapier aus, bevor du anfängst.

• Arbeit mit Kleber
• ganz schöne Sauerei

DE Sie ist seit 20 Jahren eine professionelle Autorin und hat Tausende von Features, Kolumnen, Rezensionen und Nachrichten für eine Vielzahl von Magazinen, Zeitungen, Websites und Fachpublikationen geschrieben

• Autorin
• Tausende von Features
• Kolumnen
• Rezensionen
• Magazinen
• Zeitungen
• Websites
• Fachpublikationen geschrieben

DE Sie haben vielleicht schon bemerkt, dass dies meist von Zeitungen genutzt wird, um Inhalte zu veröffentlichen, die wirklich schnell geladen werden und im Handumdrehen auf den SERPs erscheinen

• vielleicht schon bemerkt
• Inhalte zu veröffentlichen
• wirklich schnell geladen
• erscheinen

DE Apropos Suchergebnisse, wir sind sicher, dass Sie das "Donner"-Symbol neben den neuesten Nachrichten aus digitalen Zeitungen bereits gesehen haben

• Apropos Suchergebnisse
• sicher
• neben den neuesten
• digitalen Zeitungen bereits

DE Erkundige dich beim lokalen Radio und die Zeitungen, ob sie deinen Event kostenlos oder mit einer Ermäßigung hervorheben.

• Radio
• Zeitungen
• ob sie deinen
• kostenlos
• Ermäßigung

DE Schalte Anzeigen in relevanten Zeitschriften und lokalen Zeitungen.

• Zeitschriften
• lokalen

DE Die schwarzweiße Variante ist gut für Anzeigen in Zeitschriften oder auf Flyern geeignet

• Zeitschriften
• Flyern geeignet

DE Lerne die Grundlagen der Gestaltung von redaktionellen Stücken für Bücher, Magazine, Zeitungen und Online-Veröffentlichungen

• Lerne die Grundlagen
• Gestaltung von redaktionellen
• Bücher
• Magazine
• Zeitungen
• Online-Veröffentlichungen

DE Ich werde regelmäßig in nationalen britischen Zeitungen, Websites aus der ganzen Welt sowie im Fernsehen und Radio zitiert

• britischen Zeitungen
• Radio zitiert

DE Das Team von Pocket-lint wird regelmäßig in Zeitungen und auf Websites wie BBC , Bloomberg und anderen zitiert und erscheint in den BBC News und Sky News in Großbritannien.

• Team von Pocket-lint
• regelmäßig in Zeitungen
• Websites wie BBC
• Bloomberg
• anderen zitiert
• News

DE Für Zeitungen, Online-Kurse, Content Creators, Radio, Tourismus, Veranstaltungen, Mitarbeiterkommunikation, Glaube

• Zeitungen
• Online-Kurse
• Content Creators
• Radio
• Tourismus
• Veranstaltungen
• Mitarbeiterkommunikation
• Glaube

DE E-Commerce Lokales Geschäft Lebensmittel Restaurant Zeitung Radio Online-Kurse Mitarbeiterkommunikation Content Creators Reiseführer Schule Veranstaltungen Glaube Gemeinnützig Dienstleistungen Selbst erstellen Ich möchte eine App erstellen für

• E-Commerce Lokales Geschäft
• Restaurant Zeitung Radio
• Mitarbeiterkommunikation Content Creators
• Schule Veranstaltungen Glaube
• Dienstleistungen Selbst erstellen
• möchte eine App

DE 11.11, 11 Uhr, der Waffenstillstand

• Uhr
• Waffenstillstand

DE Der Erste Weltkrieg versandete schnell in einem Grabenkonflikt mit fast völlig festgefahrenen Frontlinien.

• Erste Weltkrieg versandete
• Grabenkonflikt mit fast
• festgefahrenen

DE Wie verlief die Qualitätskontrolle der digitalisierten Zeitungen?

• verlief die Qualitätskontrolle
• digitalisierten Zeitungen

DE Haben Sie auch Zeitungen aus dem Zweiten Weltkrieg?

• Weltkrieg

DE Die Suchergebnisse werden nicht markiert, wodurch ich das Suchwort selbst in den Zeitungen suchen muss. Woran liegt das?

• suchen muss

DE Bei manchen Zeitungen erscheint nichts, wenn ich auf Text anzeigen klicke. Woran liegt das?

• manchen Zeitungen erscheint
• Text anzeigen klicke

DE Im Jahr 2015 wurde das Ergebnis online zugänglich gemacht, damit jeder und jede die Zeitungen aus dieser wichtigen Periode online durchsuchen kann

• zugänglich gemacht
• damit jeder
• jede die Zeitungen

DE Durch die mangelhafte Qualität ihres Papiers waren viele Zeitungen jedoch dem Risiko unwiderruflicher Schäden ausgesetzt

• mangelhafte Qualität ihres
• waren viele Zeitungen
• Risiko unwiderruflicher Schäden

DE Durch die Digitalisierung der Zeitungen können wir diese wertvollen Quellen für die weltweite Forschung frei zugänglich machen

• Digitalisierung der Zeitungen
• weltweite Forschung frei
• machen

DE Mit Hilfe von OCR-Software (Optical Character Recognition oder optische Zeichenerkennung) wurden die Zeitschriften durchsuchbar gemacht

• Hilfe von OCR-Software
• Optical Character Recognition
• optische Zeichenerkennung
• wurden die Zeitschriften
• gemacht

DE Wie verlief die Qualitätskontrolle der digitalisierten Zeitungen? Während der Digitalisierung hast meemoo die digitalen Datenbestände gründlich kontrolliert

• verlief die Qualitätskontrolle
• digitalisierten Zeitungen
• Während der Digitalisierung
• meemoo die digitalen
• gründlich kontrolliert

DE Anfang Oktober 2014 wurde das Startsignal für die tatsächliche Digitalisierung gegeben, und im selben Monat wurden die ersten Zeitungen und Schützengrabenblätter digitalisiert

• Digitalisierung gegeben
• selben Monat wurden
• ersten Zeitungen
• Schützengrabenblätter digitalisiert

DE Wie durchsuche ich die Zeitungen? Sie können einfach auf verschiedene Weise in der Sammlung suchen:

• einfach auf verschiedene
• Sammlung

DE Wenn Sie anschließend die Enter-Taste drücken, erscheinen die Zeitungen, in denen diese Wörter gefunden wurden.

• anschließend die Enter-Taste
• erscheinen die Zeitungen
• denen diese Wörter

DE Für die OCR unserer Zeitungen gelten immer die Nutzbedingungen, und zwar auf der Website genauso wie für die dazugehörigen verknüpften Daten.   Nach oben  12

• OCR unserer Zeitungen
• immer die Nutzbedingungen
• dazugehörigen verknüpften Daten
• oben

DE Wie lege ich eine Sammlung an? Möchten Sie gern eine eigene (thematische) Sammlung verschiedener Zeitungen anlegen? Das ist möglich

• Möchten Sie gern
• eigene
• thematische
• Sammlung verschiedener Zeitungen
• möglich

DE Die schwarzweiße Variante ist gut für Anzeigen in Zeitschriften oder auf Flyern geeignet

• Zeitschriften
• Flyern geeignet

DE Zeitungen und Zeitschriften (außer Titelblättern), redaktionelle Sendungen, Dokumentationen, nichtkommerzielle Webseiten, Blogs und Social-Media-Beiträge zu Themen von öffentlichem Interesse

• Zeitungen
• Zeitschriften
• außer Titelblättern
• redaktionelle Sendungen
• Dokumentationen
• nichtkommerzielle Webseiten
• Blogs
• Social-Media-Beiträge zu Themen
• öffentlichem Interesse

DE Tausende Magazine und Zeitungen. Unbegrenzter Zugang. Ein Abo.

• Tausende Magazine
• Zeitungen
• Unbegrenzter Zugang