Traduzir "gemak devices" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemak devices" de holandês para alemão

Traduções de gemak devices

"gemak devices" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

gemak bequem bequemlichkeit bieten bietet direkt ein eine einen einer einfach einfache kann komfort leichtigkeit mühelos nur problemlos
devices geräte geräten

Tradução de holandês para alemão de gemak devices

holandês
alemão

NL Beveiliging — Beveilig je Apple devices door gebruik te maken van native beveiligingsfuncties. Beheer instellingen en configuraties van devices, beperk kwaadaardige software en patch al je Apple devices zonder gebruikersinteractie.

DE Sicherheit — Sichern Sie Ihre Apple Geräte mithilfe der nativen Sicherheitsfunktionen. Verwalten Sie Geräteeinstellungen und -konfigurationen, schränken Sie Schadsoftware ein und patchen Sie all Ihre Apple Geräte ohne Benutzerinteraktionen.

holandêsalemão
devicesgeräte
nativenativen
beheerverwalten
configuratieskonfigurationen
appleapple
gebruikmithilfe

NL Okta-devices schakelen naadloos beheer van devices van gebruikers en veilige authenticatie in voor alle mogelijke devices en kanalen.

DE Okta Devices erlaubt die nahtlose Verwaltung von Benutzergeräten sowie die sichere Authentifizierung für verschiedenste Geräte oder Kanäle.

holandêsalemão
naadloosnahtlose
beheerverwaltung
devicesgeräte
veiligesichere
authenticatieauthentifizierung
kanalenkanäle

NL De Devices API maakt authenticatie tussen devices mogelijk met behulp van een vertrouwd en geregistreerd device, aan de hand waarvan beheerders en gebruikers devices kunnen beheren.

DE Die Devices-API ermöglicht Authentifizierung mithilfe eines beliebigen vertrauenswürdigen/registrierten Geräts und erlaubt Administratoren und Benutzern die Verwaltung dieser Geräte.

holandêsalemão
apiapi
authenticatieauthentifizierung
mogelijkermöglicht
geregistreerdregistrierten
beheerdersadministratoren
gebruikersbenutzern
beherenverwaltung
met behulp vanmithilfe

NL Selecteer Manual Configuration in de vervolgkeuzelijst, vink vervolgens Supervise devices en schakel het selectievakje Allow devices to pair with other computers

DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste Manual Configuration aus, aktivieren Sie dann Supervise devices überwachen und deaktivieren Allow devices to pair with other computers koppeln

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

holandêsalemão
metauf
smartphonessmartphones
tabletstablets

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

holandêsalemão
metauf
smartphonessmartphones
tabletstablets

NL Dashboard: Monitor beheerde devices, gebruikers en apps. Bekijk snel de status van devices en signaleer problemen.

DE Dashboard: Behalten Sie den Überblick über die verwalteten Geräte, Benutzer und Apps. Schnell den Status der Geräte einsehen und Probleme einfach beheben.

holandêsalemão
dashboarddashboard
devicesgeräte
gebruikersbenutzer
appsapps
snelschnell
statusstatus
problemenprobleme
bekijkeinsehen

NL Alle devices — Beveilig alle devices van werknemers die hun eigen device (BYOD) of bedrijfstechnologie gebruiken.

DE Jedes Gerät — Sichern Sie alle Geräte, unabhängig davon, ob die Mitarbeiter ihre eigenen Geräte mitbringen (BYOD) oder firmeneigene Technik verwenden.

holandêsalemão
gebruikenverwenden

NL Jamf Protect maakt het isoleren van devices, verwijderen van ongewenste bestanden en het terugbrengen van devices in een vertrouwde staat gemakkelijk — en geautomatiseerd.

DE Jamf Protect erleichtert die Isolierung von Geräten, die Beseitigung unerwünschter Dateien und die Zurücksetzung von Geräten in einen vertrauenswürdigen Zustand — und das automatisch.

holandêsalemão
devicesgeräten
bestandendateien
staatzustand
gemakkelijkerleichtert
jamfjamf

NL Het Apple-protocol voor beheer van mobiele devices (Apple MDM) is een framework waarmee Jamf je kan helpen het beheer van devices te schalen

DE Apple Mobile Geräteverwaltung (Mobile Device Management, MDM) ist ein Framework, das es Jamf ermöglicht, Ihnen die Mittel zur skalierten Geräteverwaltung in die Hand zu geben

holandêsalemão
beheermanagement
mobielemobile
frameworkframework
appleapple
jamfjamf

NL Devices verzamelt de identity en context van devices voor gebruik in toegangsregels en passwordless toegang.

DE Devices erfasst die Geräteidentität und den Kontext zur Verwendung bei Zugriffsentscheidungen und passwortlosen Anmeldevorgängen.

holandêsalemão
contextkontext
gebruikverwendung

NL Selecteer Manual Configuration in de vervolgkeuzelijst, vink vervolgens Supervise devices en schakel het selectievakje Allow devices to pair with other computers

DE Wählen Sie in der Dropdown-Liste Manual Configuration aus, aktivieren Sie dann Supervise devices überwachen und deaktivieren Allow devices to pair with other computers koppeln

NL Zoek vanuit uw Apparaatbeheer uw webcam. Het kan op verschillende locaties worden opgeslagen, waaronder Imaging Devices en Other Devices . In de onderstaande schermafbeelding gebruiken we een externe webcam.

DE Suchen Sie in Ihrem Geräte-Manager Ihre Webcam. Es kann an verschiedenen Orten gespeichert werden, einschließlich Imaging Devices und Other Devices . Im folgenden Screenshot verwenden wir eine externe Webcam.

holandêsalemão
zoeksuchen
webcamwebcam
opgeslagengespeichert
waarondereinschließlich
devicesgeräte
enund
schermafbeeldingscreenshot
gebruikenverwenden
externeexterne
in deim

NL Met de opmars van Apple bij bedrijven en scholen, worden rapporten en statistieken over deze devices steeds belangrijker. Onmiddellijke toegang tot informatie over devices, versies van besturingssystemen en versleuteling is van onschatbare waarde.

DE Power BI bietet eine native Integration mit Jamf Pro, um alle Details Ihrer Apple Geräte reibungslos mit dem Reporting-Dienstprogramm Ihrer Wahl zu integrieren.

NL Volledig aanpasbaar — Stel een beleid in dat op verschillende groepen van toepassing is in verschillende omstandigheden en schakel met gemak devices van de ene groep naar de andere

DE Vollständig anpassbar — Legen Sie Richtlinien fest, die unter verschiedenen Umständen für unterschiedliche Gruppen gelten, und wechseln Sie mühelos von einer Richtlinieneinstellung zur anderen

holandêsalemão
volledigvollständig
aanpasbaaranpassbar
beleidrichtlinien
toepassinggelten
omstandighedenumständen
schakelwechseln

NL De echte focus is het gemak waarmee u ze kunt plaatsen en verwijderen, keer op keer, dankzij de H1-chipconnectiviteit en het gemak van montage. Dat is iets dat niet voor andere merken kan worden gezegd.

DE Der eigentliche Fokus liegt auf der Leichtigkeit, mit der Sie sie dank der H1-Chip-Konnektivität und der einfachen Montage immer wieder einsetzen und herausnehmen können. Das kann man für andere Marken nicht sagen.

holandêsalemão
focusfokus
gemakleichtigkeit
montagemontage
merkenmarken
echteeigentliche

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

DE Im Bemühen, die Denkweise der Verbraucher:innen zu ändern, haben wir die Produktdetailseiten genutzt, um dem grösseren Brand Purpose Raum zu geben

NL Ga naar File → Devices → Restore from backup in het iTunes-menu

DE Gehen Sie im iTunes-Menü zu File → Devices → Restore from backup wiederherstellen

holandêsalemão
filefile
hetsie

NL Probeer een sessie te maken met het wachtwoord van het iCloud-account. Aangezien 2SV vereist is, zal dit mislukken met error="choice-required" en error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

DE Versuchen Sie, eine Sitzung mit dem Kennwort des iCloud-Kontos zu erstellen. Da 2SV erforderlich ist, schlägt dies mit error="choice-required" und error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

holandêsalemão
probeerversuchen
sessiesitzung
wachtwoordkennwort
vereisterforderlich
errorerror

NL Weet u niet zeker of u een back-up op uw computer heeft gedownload? Je kunt alle iTunes-back-ups vinden die op je pc of Mac zijn opgeslagen door naar iTunes → Edit (vanuit het hoofdmenu) → Preferences → Devices tabblad te gaan.

DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie ein Backup auf Ihren Computer heruntergeladen haben? Sie finden alle auf Ihrem PC oder Mac gespeicherten iTunes-Backups unter iTunes → Edit (im oberen Menü) → Preferences → Registerkarte Devices .

holandêsalemão
gedownloadheruntergeladen
vindenfinden
opgeslagengespeicherten
itunesitunes
tabbladregisterkarte
editedit

NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices

DE Melden Sie sich mit der UDID in Ihrer Zwischenablage im Apple Member Center an , klicken Sie auf Certificates, Identifiers & Profiles und wählen Sie Devices

holandêsalemão
klikklicken
appleapple

NL Ons team heeft ruime praktijkervaring met het bouwen van software applicaties voor alle voorkomende devices

DE Unser Team verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Entwicklung performanter Software-Anwendungen für verschiedene Devices

holandêsalemão
teamteam
heeftverfügt
bouwenentwicklung

NL Je bent een gebruiker. Je weet hoe belangrijk het is dat producten, diensten en devices simpelweg moeten werken. Voor iedereen, met een enkele klik.

DE Als Internet-User wissen Sie selbst, wie wichtig es ist, dass jede Aktion reibungslos funktioniert – sei es ein Klick auf eine Schaltfläche oder einen Link, ein Swipe über den Screen oder ein einfacher Sprachbefehl.

holandêsalemão
gebruikeruser
weetwissen
belangrijkwichtig
werkenfunktioniert
klikklick

NL Smartphones en slimme devices maken tegenwoordig een essentieel deel uit van het dagelijkse leven en gebruikers zijn digitaler verbonden dan ooit tevoren

DE Smartphones und Smart Devices sind heutzutage praktisch unverzichtbare Accessoires des täglichen Lebens geworden, sodass Nutzer:innen mehr denn je digital vernetzt sind

holandêsalemão
smartphonessmartphones
slimmesmart
tegenwoordigheutzutage
dagelijksetäglichen
gebruikersnutzer
verbondenvernetzt
ooitje

NL Het PlayStation Gear-platform werkt op dynamische wijze op schermen van elke grootte, waaronder mobile devices, tablets, desktops, laptops en tv’s verbonden met consoles

DE Die PlayStation Gear-Plattform funktioniert dynamisch auf jeder Bildschirmgrösse, einschliesslich mobiler Geräte, Tablet-PCs, Desktops, Laptops und Fernseher über Konsolen

holandêsalemão
werktfunktioniert
dynamischedynamisch
devicesgeräte
laptopslaptops
tvfernseher
consoleskonsolen

NL "Het implementeren hiervan via smartphone apps zorgt voor meer consistentie in UX/CX en is technisch eenvoudiger dan het direct te ondersteunen op allerlei verschillende endpoint devices."

DE "Dies über Smartphone-Apps zu implementieren, bietet mehr Konsistenz in der UX/CX und ist technisch einfacher, als es direkt auf einer Vielzahl von unterschiedlichen Endgeräten zu unterstützen."

holandêsalemão
implementerenimplementieren
smartphonesmartphone
appsapps
consistentiekonsistenz
technischtechnisch
eenvoudigereinfacher
directdirekt
cxcx

NL Meer dan 70% van de IT-leidinggevenden geeft aan dat BYOD-devices een belangrijke oorzaak zijn van beveiligingsrisico’s.

DE Mehr als 70% der IT-Führungskräfte sagen, dass BYOD-Geräte eine Hauptursache für Sicherheitsrisiken sind.

NL Citrix Workspace biedt belangrijke instrumenten om de compliance en security te handhaven, ook op eigen devices.

DE Citrix Workspace bietet auch auf privaten Endgeräten wichtige Compliance-Maßnahmen und Sicherheitskontrollen.

holandêsalemão
biedtbietet
belangrijkewichtige
compliancecompliance
enund
citrixcitrix

NL Citrix laat medewerkers veilig bestanden delen en synchroniseren, en ondersteunt het mobiel bewerken van documenten, met een naadloze ervaring op alle devices, en dat alles met Single Sign-On voor alle apps.

DE Mit Citrix erhalten Mitarbeiter Zugriff auf sicheren Dateiaustausch und Synchronisierung, einfache mobile Bearbeitungsfunktionen und eine nahtlose Erfahrung auf allen Geräten – dank anwendungsübergreifendem Zugriff mit Single Sign-On.

holandêsalemão
medewerkersmitarbeiter
enund
synchroniserensynchronisierung
mobielmobile
naadlozenahtlose
ervaringerfahrung
devicesgeräten
citrixcitrix

NL Nieuwe devices toevoegen is een kwestie van minuten, en iets wat gebruikers heel snel en gemakkelijk zelf kunnen doen.

DE Das Onboarding neuer Geräte dauert nur wenige Minuten und Benutzer können sich schnell und einfach selbst anmelden.

holandêsalemão
nieuweneuer
devicesgeräte
minutenminuten
gebruikersbenutzer

NL Beheer elk endpoint vanuit dezelfde console en geef alle devices van gebruikers bij elkaar weer

DE Managen Sie jedes Endgerät über eine zentrale Konsole und behalten Sie den Überblick über Benutzer mit mehreren Geräten.

holandêsalemão
enund
devicesgeräten
gebruikersbenutzer

NL Laat medewerkers eigen devices gebruiken, met maximale bescherming van gevoelige data

DE Lassen Sie Mitarbeiter ihre privaten Endgeräte nutzen und schützen Sie gleichzeitig vertrauliche Daten.

holandêsalemão
laatlassen
gebruikennutzen
beschermingschützen
datadaten

NL Brede ondersteuning van verschillende browsers en devices

DE Unterstützt von unterschiedlichen Browsern und Geräten

holandêsalemão
ondersteuningunterstützt
vanvon
verschillendeunterschiedlichen
browsersbrowsern
enund
devicesgeräten

NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices

DE Key Roll-over: Benutzer können die mit einem Zertifikat verknüpften Schlüssel einfach und vollautomatisch auf verschiedenen Geräten verwenden

holandêsalemão
kunnenkönnen
certificaatzertifikat
eenvoudigeinfach
devicesgeräten

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl

holandêsalemão
lanceringstart
verzoekanfrage
httpshttps
nhsnhs
helfthälfte
gebruikerbenutzer
ingevoerdeeingegebenen
postcodepostleitzahl

NL De NVMe-kaarten zijn direct toegankelijk als perifere block devices. U kunt ze gebruiken via systeemtools zoals een volumemanager of rechtstreeks via de databasemanager.

DE Die NVMe-Laufwerke sind direkt als Block Device zugänglich. Sie können sie entweder über Systemwerkzeuge wie einen Volume Manager nutzen, oder direkt vom Datenbankmanager aus.

holandêsalemão
toegankelijkzugänglich
blockblock
gebruikennutzen

NL De NVMe kaarten zijn direct toegankelijk als block devices. U kunt dus een SoftRAID instellen om bijvoorbeeld de prestaties nog verder te verhogen (RAID 0) of redundantie te garanderen (RAID 1).

DE Die NVMe-Karten sind direkt als Block Device verfügbar. So können Sie ein Software-RAID mounten, um beispielsweise die Leistung weiter zu steigern (RAID 0) oder für Redundanz zu sorgen (RAID 1).

holandêsalemão
kaartenkarten
directdirekt
toegankelijkverfügbar
blockblock
verhogensteigern

NL Bied werknemers overal toegang tot hun werkcomputers en geef IT en helpdesks de mogelijkheid om computers en devices efficiënt te ondersteunen.

DE Ermöglichen Sie Mitarbeitern den Zugriff auf Arbeitscomputer von überall aus und der IT-Abteilung und den Helpdesks einen effizienten Support für Computer und Geräte.

holandêsalemão
werknemersmitarbeitern
toegangzugriff
computerscomputer
devicesgeräte
efficiënteffizienten
ondersteunensupport

NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.

DE Reduzieren Sie die Kosten für den Kauf spezieller Software, die auf den Geräten der Schüler installiert werden muss.

holandêsalemão
kostenkosten
softwaresoftware
devicesgeräten
studentenschüler
moetmuss
geïnstalleerdinstalliert

NL Marktleider, Ivanti Wavelink, gebruikt Splashtop-technologie voor afstandsbediening van smart devices

DE Branchenführer Ivanti Wavelink nutzt Technologie von Splashtop für die Fernsteuerung von Smart Devices

holandêsalemão
gebruiktnutzt
smartsmart
ivantiivanti
technologietechnologie
splashtopsplashtop

NL Met Splashtop Classroom kunnen docenten hun computer en software delen met de devices van studenten

DE Splashtop Classroom ermöglicht es Lehrern, ihren Desktop und ihre Anwendungen mit Schülergeräten zu teilen

holandêsalemão
splashtopsplashtop
docentenlehrern
softwareanwendungen
delenteilen

NL Nederlandse servers, content en 24/7 support. En dat op al jouw devices.

DE Einfach zu bedienende App auf all Ihren Geräten und 24/7 Support. Von Menschen für Menschen!

holandêsalemão
supportsupport
devicesgeräten

NL De Etos website is zodoende ook geoptimaliseerd om zo snel mogelijk te zijn voor alle devices en netwerk omstandigheden

DE Die Etos-Website wurde auch optimiert, um sicherzustellen, dass sie auf allen Geräten und unter allen Netzbedingungen so schnell wie möglich ist

holandêsalemão
geoptimaliseerdoptimiert
snelschnell
mogelijkmöglich
devicesgeräten

NL Effectief beheren en ondersteunen van Apple-devices

DE Effektive Verwaltung und Unterstützung von Apple-Geräten

holandêsalemão
effectiefeffektive
beherenverwaltung
enund
ondersteunenunterstützung
vanvon

NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers

DE Die St. Joseph's School for the Deaf setzt auf Splashtop SOS, damit die IT-Abteilung die Geräte der Schüler und Mitarbeiter, darunter Laptops, Tablets und Chromebooks, aus der Ferne unterstützen kann

holandêsalemão
ss
schoolschool
splashtopsplashtop
afdelingabteilung
supportunterstützen
konkann
devicesgeräte
laptopslaptops
tabletstablets
studentenschüler
medewerkersmitarbeiter
sossos

NL Een gebruiksvriendelijke, intuïtieve interface maakt het gemakkelijk om content te delen op Android-, Mac- en mobiele devices, en om documentworkflows te automatiseren, waarbij elke persoon het juiste toegangsniveau toegewezen krijgt

DE Über die anwenderfreundliche, intuitive Benutzeroberfläche können Inhalte bequem über Android-, Mac- und Mobilgeräte geteilt, Dokumenten-Workflows automatisiert werden und Zugriffsrechte individuell festgelegt werden

holandêsalemão
interfacebenutzeroberfläche
contentinhalte
delengeteilt
automatiserenautomatisiert
krijgtwerden

NL Meer artsen, verpleegkundigen en providers vertrouwen tegenwoordig op mobiele devices om verbonden te blijven met elkaar en hun patiënten.

DE Immer mehr Ärzte, Pflegerinnen und Pfleger sowie andere Gesundheitsdienstleister verlassen sich heute auf Mobilgeräte, um miteinander und mit ihren Patienten verbunden zu bleiben.

holandêsalemão
vertrouwenverlassen
tegenwoordigheute
verbondenverbunden
patiëntenpatienten
met elkaarmiteinander

NL Beheer van content, devices en rollen vanuit één portaal

DE Verwaltung von Inhalten, Geräten und Rollen über ein Portal.

holandêsalemão
beheerverwaltung
contentinhalten
devicesgeräten
enund
rollenrollen
portaalportal

NL En met 'alles' bedoelen we de manier waarop je devices registreert en inzet, apps en boeken bulksgewijs koopt en distribueert en het doorlopend beheer uitvoert.

DE ...und damit meinen wir die Geräteregistrierung, das Bereitstellen von Apps und Büchern in großen Mengen sowie die fortlaufende Verwaltung.

holandêsalemão
bedoelenmeinen
appsapps
boekenbüchern
beheerverwaltung
doorlopendfortlaufende

NL Koppel je favoriete tools en gebruik Apple devices op een nieuwe en opwindende manier

DE Verbinden Sie sich mit Ihren Lieblings-Tools und nutzen Sie Apple Geräte auf neue und aufregende Weise.

holandêsalemão
toolstools
devicesgeräte
nieuweneue
manierweise
appleapple

Mostrando 50 de 50 traduções