NL Elon Musk doneert $ 1 miljoen aan #TeamTrees, de virale boomplantmissie gestart door MrBeast
NL Elon Musk doneert $ 1 miljoen aan #TeamTrees, de virale boomplantmissie gestart door MrBeast
DE Elon Musk spendet 1 Million US-Dollar an #TeamTrees, die von MrBeast gestartete Mission zum Pflanzen von Viren
holandês | alemão |
---|---|
miljoen | million |
elon | elon |
NL Elon Musk doneert $ 1 miljoen aan #TeamTrees, de virale boomplantmissie gestart door MrBeast
DE Elon Musk spendet 1 Million US-Dollar an #TeamTrees, die von MrBeast gestartete Mission zum Pflanzen von Viren
holandês | alemão |
---|---|
miljoen | million |
elon | elon |
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt
holandês | alemão |
---|---|
jaren | jahre |
heb | habe |
ik | ich |
of | oder |
talloze | zahlreichen |
loop | laufe |
steve | steve |
elon | elon |
tim | tim |
NL Elon Musk: Tesla Superchargers worden later in 2021 opengesteld voor alle EVs
DE Elon Musk: Tesla Supercharger werden später im Jahr 2021 für alle Elektrofahrzeuge geöffnet
holandês | alemão |
---|---|
worden | werden |
later | später |
alle | alle |
elon | elon |
tesla | tesla |
NL Elon Musk heeft beloofd $ 1 miljoen te doneren voor de virale boomplantmissie die is gestart door MrBeast en die ernaar streeft 20 miljoen bomen te
DE Elon Musk hat zugesagt, 1 Million US-Dollar für die von MrBeast gestartete Mission zum Pflanzen von Viren zu spenden, mit der 20 Millionen Bäume
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
doneren | spenden |
elon | elon |
NL Toen hij in 2019 met Elon Musk sprak, vergeleek Howard het met "vluchten in de jaren 40, alsof het gevaarlijk is", dus we hopen dat er wat interessante mechanica op dat front zou kunnen zijn.
DE Im Gespräch mit Elon Musk im Jahr 2019 verglich Howard es mit "Flug in den 40er Jahren, als wäre es gefährlich", also hoffen wir, dass es an dieser Front einige interessante Mechaniken geben könnte.
holandês | alemão |
---|---|
gevaarlijk | gefährlich |
hopen | hoffen |
interessante | interessante |
front | front |
in de | im |
elon | elon |
NL Deze foto van Elon Musk lijkt normaal genoeg, behalve dat het de verkeerde kant op is. Het punt is dat als je het op de juiste manier probeert te bekijken, je al snel zult ontdekken dat het helemaal niet klopt.
DE Dieses Foto von Elon Musk scheint ganz normal zu sein, abgesehen davon, dass es falsch herum ist. Die Sache ist die, wenn Sie versuchen, es richtig zu betrachten, werden Sie bald feststellen, dass es überhaupt nicht richtig ist.
holandês | alemão |
---|---|
foto | foto |
lijkt | scheint |
normaal | normal |
verkeerde | falsch |
als | wenn |
juiste | richtig |
probeert | versuchen |
snel | bald |
elon | elon |
bekijken | betrachten |
NL De onthulling van de Cybertruck , dit is de beloofde pick-up van Elon Musk, met dubbele cabine en vervolgens een laadperron aan de achterzijde
DE Der Cybertruck ist der versprochene Pickup-Truck von Elon Musk, mit Doppelkabine und dann einer Laderampe am Heck
holandês | alemão |
---|---|
pick-up | pickup |
elon | elon |
NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en oprichter Elon Musk.
DE Das Unternehmen wird von CEO und Gründer Elon Musk geführt.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
wordt | wird |
geleid | geführt |
ceo | ceo |
oprichter | gründer |
elon | elon |
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt
holandês | alemão |
---|---|
jaren | jahre |
heb | habe |
ik | ich |
of | oder |
talloze | zahlreichen |
loop | laufe |
steve | steve |
elon | elon |
tim | tim |
NL De Starlink-internetservice van Elon Musk staat op het punt duurder te worden
DE Elon Musks Internetdienst Starlink wird bald teurer
holandês | alemão |
---|---|
duurder | teurer |
worden | wird |
elon | elon |
NL Hoe snel is de Starlink-internetservice van Elon Musk?
DE Wie schnell ist der Internetdienst Starlink von Elon Musk?
holandês | alemão |
---|---|
snel | schnell |
elon | elon |
NL Elon Musk lanceert gewaagd overnamebod op Twitter
DE Elon Musk macht ein kühnes Übernahmeangebot für Twitter
holandês | alemão |
---|---|
op | für |
elon | elon |
NL Tesla-eigenaar Elon Musk heeft een gewaagd bod gedaan om Twitter over te nemen.
DE Tesla-Besitzer Elon Musk hat einen kühnen Versuch gestartet, Twitter zu übernehmen.
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
een | einen |
elon | elon |
nemen | übernehmen |
NL Elon Musk werd onlangs de grootste aandeelhouder van Twitter en kocht naar verluidt 2,8 miljard dollar aan aandelen op.
DE Elon Musk ist seit kurzem der größte Aktionär von Twitter und hat Aktien im Wert von 2,8 Milliarden Dollar gekauft.
holandês | alemão |
---|---|
onlangs | kurzem |
kocht | gekauft |
miljard | milliarden |
dollar | dollar |
aandelen | aktien |
elon | elon |
NL Hier is alles wat u moet weten over de documentaire Return to Space van Elon Musk en hoe u deze kunt bekijken.
DE Hier erfahren Sie alles, was Sie über Elon Musks Dokumentarfilm Return to Space wissen müssen und wie Sie ihn sehen können.
holandês | alemão |
---|---|
alles | alles |
space | space |
elon | elon |
NL Het is officieel: Elon Musk zal Twitter kopen voor $44 miljard
DE Es ist offiziell: Elon Musk will Twitter für 44 Milliarden Dollar kaufen
holandês | alemão |
---|---|
officieel | offiziell |
kopen | kaufen |
miljard | milliarden |
elon | elon |
NL Elon Musk neemt de volledige controle van het bedrijf over.
DE Elon Musk übernimmt die vollständige Kontrolle über das Unternehmen.
holandês | alemão |
---|---|
volledige | vollständige |
controle | kontrolle |
bedrijf | unternehmen |
elon | elon |
NL Elon Musk wil dat je Steam-games speelt in je Tesla
DE Elon Musk möchte, dass Sie Steam-Spiele in Ihrem Tesla spielen
holandês | alemão |
---|---|
wil | möchte |
dat | dass |
je | sie |
in | in |
elon | elon |
tesla | tesla |
NL Elon Musk Twitter saga sleept zich voort, zou kunnen proberen om opnieuw te onderhandelen over deal
DE Elon Musk Twitter-Saga zieht sich hin, könnte versuchen, den Vertrag neu zu verhandeln
holandês | alemão |
---|---|
zich | sich |
proberen | versuchen |
onderhandelen | verhandeln |
deal | vertrag |
elon | elon |
NL Elon Musk is mogelijk van plan zijn bod op Twitter te verlagen van de overeengekomen 44 miljard dollar.
DE Elon Musk könnte sein Angebot für Twitter von den vereinbarten 44 Milliarden Dollar senken.
holandês | alemão |
---|---|
bod | angebot |
verlagen | senken |
overeengekomen | vereinbarten |
miljard | milliarden |
dollar | dollar |
elon | elon |
NL Elon Musk zet uitkoop Twitter in de ijskast na ontdekking dat minder dan 5% van de accounts nep zijn
DE Elon Musk legt die Übernahme von Twitter auf Eis, nachdem er erfahren hat, dass weniger als 5% der Accounts gefälscht sind
holandês | alemão |
---|---|
accounts | accounts |
elon | elon |
NL De overname van Twitter door Elon Musk heeft een nieuwe wending genomen, nu de Tesla-oprichter onthult dat de deal "tijdelijk on hold" staat.
DE Die Übernahme von Twitter durch Elon Musk hat eine neue Wendung genommen. Der Tesla-Gründer gab bekannt, dass das Geschäft "vorübergehend auf Eis
holandês | alemão |
---|---|
nieuwe | neue |
genomen | genommen |
deal | geschäft |
tijdelijk | vorübergehend |
elon | elon |
wending | wendung |
NL In de loop van de jaren heb ik vragen gesteld aan of interviews gehouden met vooraanstaande figuren uit de tech-industrie, zoals Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, en talloze CEO's en oprichters
DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Tech-Branche wie Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreiche CEOs und Gründer befragt oder interviewt
holandês | alemão |
---|---|
jaren | jahre |
ik | ich |
of | oder |
talloze | zahlreiche |
oprichters | gründer |
loop | laufe |
steve | steve |
elon | elon |
tim | tim |
NL Elon Musk trekt zich terug uit aankoop Twitter, beschuldigt het van valse verklaringen
DE Elon Musk zieht sich vom Kauf von Twitter zurück und beschuldigt ihn der Falschaussage
holandês | alemão |
---|---|
terug | zurück |
aankoop | kauf |
elon | elon |
NL Elon Musk wil Twitter niet langer kopen, zo blijkt uit een nieuw rapport.
DE Einem neuen Bericht zufolge will Elon Musk Twitter nicht mehr kaufen.
holandês | alemão |
---|---|
wil | will |
kopen | kaufen |
nieuw | neuen |
rapport | bericht |
elon | elon |
NL Het kan bogen op een eliteprofiel van ex-werknemers met mensen als Elon Musk, Peter Theil en Max Levchin
DE Es rühmt sich eines elitären Ex-Mitarbeiterprofils mit Leuten wie Elon Musk, Peter Theil und Max Levchin
holandês | alemão |
---|---|
mensen | leuten |
peter | peter |
max | max |
elon | elon |
NL Twitter CEO Elon Musk gaf werknemers een ultimatum - word hardcore, of vertrek. Blijkt dat honderden de laatste optie namen met voorspelde uitval van
DE Twitter-CEO Elon Musk hat seinen Mitarbeitern ein Ultimatum gestellt: Entweder sie bleiben hartnäckig oder sie gehen. Es stellte sich heraus, dass
holandês | alemão |
---|---|
ceo | ceo |
werknemers | mitarbeitern |
laatste | bleiben |
elon | elon |
NL Twitter CEO en eigenaar Elon Musk zegt dat hij werkt aan een manier om het schrijven en lezen van long-form content op het sociale netwerk makkelijker
DE Der CEO und Eigentümer von Twitter, Elon Musk, sagt, dass er an einem Weg arbeitet, um das Schreiben und Lesen von langen Inhalten im sozialen
holandês | alemão |
---|---|
ceo | ceo |
eigenaar | eigentümer |
zegt | sagt |
werkt | arbeitet |
lezen | lesen |
content | inhalten |
elon | elon |
NL Twitter werkt naar verluidt aan end-to-end-encryptie voor de directe berichten van het sociale netwerk, waarbij CEO Elon Musk dit lijkt te bevestigen.
DE Twitter arbeitet Berichten zufolge daran, die Direktnachrichten des sozialen Netzwerks mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auszustatten, was CEO
holandês | alemão |
---|---|
werkt | arbeitet |
ceo | ceo |
NL Elon Musk's volgende Twitter Blue herlancering komt op 29 november
DE Elon Musks nächster Relaunch von Twitter Blue findet am 29. November statt
holandês | alemão |
---|---|
volgende | nächster |
blue | blue |
november | november |
elon | elon |
op | von |
NL Elon Musk heeft aangekondigd dat Twitter zijn mislukte abonnementsdienst Twitter Blue op 29 november opnieuw lanceert met een nieuwe naamgeving.
DE Elon Musk hat angekündigt, dass Twitter seinen gescheiterten Abo-Dienst Twitter Blue am 29. November mit einer neuen Namensregel neu starten wird.
holandês | alemão |
---|---|
aangekondigd | angekündigt |
dat | dass |
blue | blue |
november | november |
elon | elon |
NL Elon Musk's Twitter zou uiteindelijk voor iedereen paywalled kunnen zijn
DE Elon Musks Twitter könnte irgendwann für alle kostenpflichtig werden
holandês | alemão |
---|---|
uiteindelijk | irgendwann |
voor | für |
iedereen | alle |
elon | elon |
NL Twitter-eigenaar Elon Musk heeft naar verluidt besproken om het sociale netwerk achter een betaalmuur te zetten en dat zou in de toekomst nog steeds
DE Twitter-Eigentümer Elon Musk hat Berichten zufolge darüber nachgedacht, das soziale Netzwerk hinter eine Bezahlschranke zu stellen, und es könnte
holandês | alemão |
---|---|
elon | elon |
NL Twitter eigenaar en CEO Elon Musk heeft bevestigd dat Twitter Blue verandert - het wordt duurder, maar het krijgt ook een aantal goede functies.
DE Der Eigentümer und CEO von Twitter, Elon Musk, hat bestätigt, dass sich Twitter Blue verändert - es wird teurer, aber es bekommt auch ein paar
holandês | alemão |
---|---|
eigenaar | eigentümer |
ceo | ceo |
bevestigd | bestätigt |
duurder | teurer |
elon | elon |
verandert | verändert |
NL Elon Musk: Tesla kan volgende zomer beginnen met leveringen Cybertruck
DE Elon Musk: Tesla könnte nächsten Sommer mit der Auslieferung von Cybertrucks beginnen
holandês | alemão |
---|---|
kan | könnte |
volgende | nächsten |
zomer | sommer |
elon | elon |
tesla | tesla |
NL Elon Musk heeft beloofd $ 1 miljoen te doneren voor de virale boomplantmissie die is gestart door MrBeast en die ernaar streeft 20 miljoen bomen te
DE Elon Musk hat zugesagt, 1 Million US-Dollar für die von MrBeast gestartete Mission zum Pflanzen von Viren zu spenden, mit der 20 Millionen Bäume
holandês | alemão |
---|---|
heeft | hat |
doneren | spenden |
elon | elon |
NL We herinneren ons allemaal vast nog wel de beruchte "funding secured" tweet van Elon Musk
DE Wir erinnern uns wohl alle an den berühmten Tweet "Finanzierung gesichert" von Elon Musk
NL De tweet die $40m aan boetes kostte en het aftreden van Elon Musk als voorzitter van Tesla.
DE Der Tweet, der $40 Mio. Euro Strafe und den Rücktritt von Elon Musk als Vorsitzender von Tesla kostete.
NL Makkelijk te gebruiken : of u nu op uw mobiel of op uw desktop of in de ruimte zit, met Elon musk kunt u uw e-mails direct op onze webpagina lezen: https://www.tempmail.us.com/
DE Einfach zu verwenden : Egal ob du auf deinem Handy oder auf deinem Desktop oder im Weltraum bist mit Elon Musk kannst du deine E-Mails direkt auf unserer Webseite lesen: https://www.tempmail.us.com/
NL Via het programma ?Dimes Worth a Difference? doneert Aspiration tien cent van elke verdiende dollar aan liefdadigheidsorganisaties die zich richten op het vergroten van economische kansen
DE Im Rahmen seines Programms „Dimes Worth a Difference“ spendet Aspiration zehn Cent von jedem verdienten Dollar an gemeinnützige Organisationen, die sich auf die Erweiterung wirtschaftlicher Möglichkeiten konzentrieren
holandês | alemão |
---|---|
programma | programms |
a | a |
dollar | dollar |
kansen | möglichkeiten |
cent | cent |
NL Klantenonderzoekstool SurveyMonkey doneert 50 cent aan een goed doel voor elke reactie op hun Audience-marktonderzoek.
DE Das Kundenforschungstool SurveyMonkey spendet für jede Antwort auf dem eigenen Zielgruppen-Marktforschungstool 50 Cent an gemeinnützige Organisationen.
holandês | alemão |
---|---|
reactie | antwort |
cent | cent |
NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.
DE Außerdem ist er ein Gönner mehrerer Tierheime und spendet regelmäßig für tierbezogene Wohltätigkeitsorganisationen.
holandês | alemão |
---|---|
regelmatig | regelmäßig |
NL MyPostcard doneert per verstuurde EndPolio Design-ansichtkaart 1 USD aan het Rotary PolioPlus-programma om de actie te ondersteunen
DE MyPostcard spendet pro versendeter EndPolio Design Postkarte 1 USD an das Rotary PolioPlus Programm um das Anliegen zu unterstützen
holandês | alemão |
---|---|
usd | usd |
ansichtkaart | postkarte |
programma | programm |
NL Om deze reden ondersteunt MyPostcard het non-profit-project met ansichtkaarten en doneert het volle bedrag van de kaart
DE Aus dem Grunde unterstützt MyPostcard das Non-Profit Projekt mit Postkarten, um den vollen Betrag der Karte zu spenden
holandês | alemão |
---|---|
ansichtkaarten | postkarten |
volle | vollen |
bedrag | betrag |
kaart | karte |
project | projekt |
NL Donaties van elk bedrag zijn gedekt voor een heel jaar nadat je doneert.
DE Spenden jeder Grösse werden für ein ganzes Jahr nach der Spende geschützt.
holandês | alemão |
---|---|
donaties | spenden |
heel | ganzes |
NL Je bent beschermd, ongeacht of je nou doneert aan een inzamelingsactie voor een persoon of voor een non-profitorganisatie.
DE Ganz gleich, ob du für eine Person oder eine gemeinnützige Organisation spendest – du bist geschützt.
holandês | alemão |
---|---|
beschermd | geschützt |
persoon | person |
NL Je donatie is beschermd, waar je dan ook doneert.
DE Deine Spende ist geschützt, egal von welchem Ort aus du spendest.
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
donatie | spende |
beschermd | geschützt |
ook | egal |
NL Elke keer dat je doneert, maak je de wereld een betere plek voor iemand. Wij geloven dat het onze verantwoordelijkheid is om je vrijgevigheid te beschermen — door je donatie te beschermen. Doneer met een gerust hart. Alleen op GoFundMe.
DE Mit jeder Spende machst du die Welt für jemanden besser. Wir glauben, dass es unsere Verantwortung ist, deine Hilfsbereitschaft zu schützen – indem wir deine Spende schützen.
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
wereld | welt |
betere | besser |
geloven | glauben |
verantwoordelijkheid | verantwortung |
beschermen | schützen |
donatie | spende |
maak | machst |
NL Maak kennis met de inzamelingsactie voordat je doneert
DE Mach dich vor deiner Spende mit der Kampagne vertraut
holandês | alemão |
---|---|
maak | mach |
Mostrando 50 de 50 traduções