NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.
holandês | alemão |
---|---|
matte | matt |
glanzende | glänzende |
elegante | elegante |
benen | beine |
aangenaam | angenehmen |
comfort | komfort |
top | top |
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.
holandês | alemão |
---|---|
glanzende | glänzende |
panty | strumpfhose |
garen | garn |
daarnaast | zusätzlich |
maximaal | höchsten |
optimale | optimale |
pasvorm | passform |
gelegenheden | anlässe |
outfits | outfits |
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.
holandês | alemão |
---|---|
glanzende | glänzende |
panty | strumpfhose |
garen | garn |
daarnaast | zusätzlich |
maximaal | höchsten |
optimale | optimale |
pasvorm | passform |
gelegenheden | anlässe |
outfits | outfits |
NL Fijn gebreid vest in cardiganstijl. Stijlvolle basic met glanzende knoopjes in parelmoerlook. V-hals. Fijne ribboordjes. Zacht fijntricot van comfortabel katoen. Sluit met knopen.
DE Feinstrickjacke Im Cardigan-Style. Edles Basic mit schimmernden Knöpfchen in Perlmutt-Optik. V-Ausschnitt. Feine Rippenbündchen. Softer Feinstrick aus trageangenehmer Baumwolle. Mit Knöpfen zu schließen.
holandês | alemão |
---|---|
basic | basic |
katoen | baumwolle |
sluit | schließen |
fijn | feine |
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
DE Elegant glänzende Feinstrumpfhose mit feinem Lurex-Garn
holandês | alemão |
---|---|
elegante | elegant |
glanzende | glänzende |
met | mit |
garen | garn |
NL Van stijlvol glanzende, fijne garens, hoogwaardig in model gebreid.
DE Aus dezent glänzenden, feinen Garnen passgenau in Form gestrickt.
holandês | alemão |
---|---|
model | form |
NL Fijne glansstrepen zorgen voor glanzende accenten
DE Feine Glanzstreifen setzen schimmernde Akzente
holandês | alemão |
---|---|
accenten | akzente |
voor | setzen |
NL Fijn gebreid vest in cardiganstijl. Stijlvolle basic met glanzende knoopjes in parelmoerlook. V-hals. Fijne ribboordjes. Zacht fijntricot van comfortabel katoen. Sluit met knopen.
DE Feinstrickjacke Im Cardigan-Style. Edles Basic mit schimmernden Knöpfen in Perlmutt-Optik, feinen Rippenbündchen und V-Ausschnitt. Softer Feinstrick.
holandês | alemão |
---|---|
basic | basic |
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
DE Elegant glänzende Feinstrumpfhose mit feinem Lurex-Garn
holandês | alemão |
---|---|
elegante | elegant |
glanzende | glänzende |
met | mit |
garen | garn |
NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look
DE Dieser elegant glänzende Stay-Up ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt und zieht mit der femininen Nahtoptik alle Blicke auf sich
holandês | alemão |
---|---|
elegant | elegant |
glanzende | glänzende |
garen | garn |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
DE Durch ihr feines Maschenbild können Sie sowohl die Fein-, wie auch die Strickstrumpfhosen zu festlichen Anlässen, im Business und casual tragen.
holandês | alemão |
---|---|
dragen | tragen |
zakelijke | business |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne, elegante Beine. Dieses Feinsöckchen ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Bündchen. 20 den appearance.
holandês | alemão |
---|---|
puur | pur |
ongecompliceerd | unkompliziert |
transparante | transparente |
effect | effekt |
elegante | elegante |
benen | beine |
echte | echter |
zacht | weich |
extra | extra |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein
holandês | alemão |
---|---|
bewijst | beweist |
echt | echtes |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
DE Durch ihr feines Maschenbild können Sie sowohl die Fein-, wie auch die Strickstrumpfhosen zu festlichen Anlässen, im Business und casual tragen.
holandês | alemão |
---|---|
dragen | tragen |
zakelijke | business |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein
holandês | alemão |
---|---|
bewijst | beweist |
echt | echtes |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Capes in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie elegant und modern gekleidet
holandês | alemão |
---|---|
lichte | leichten |
kwaliteiten | qualitäten |
pure | reine |
katoen | baumwolle |
of | oder |
kasjmier | kaschmir |
elegant | elegant |
modern | modern |
gekleed | gekleidet |
italiaans | italienische |
NL Elegant design metallover glans in de basis en een moderne, fijne ribstructuur
DE Elegantes Design mit Allover-Glanz im Grund und einer modernen, feinen Rippstruktur
holandês | alemão |
---|---|
elegant | elegantes |
design | design |
en | und |
moderne | modernen |
in de | im |
basis | grund |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Capes in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie elegant und modern gekleidet
holandês | alemão |
---|---|
lichte | leichten |
kwaliteiten | qualitäten |
pure | reine |
katoen | baumwolle |
of | oder |
kasjmier | kaschmir |
elegant | elegant |
modern | modern |
gekleed | gekleidet |
italiaans | italienische |
NL Je combineert cool met elegant, nonchalant met elegant, traditioneel met modieus
DE Ihr kombiniert cool mit elegant, lässig mit anmutig, traditionell mit hip
holandês | alemão |
---|---|
combineert | kombiniert |
cool | cool |
met | mit |
elegant | elegant |
traditioneel | traditionell |
je | ihr |
NL Een paperback met een glanzende omslag tegen de laagste prijs per boek.
DE Softcover mit glänzender Oberfläche für die niedrigsten Stückkosten
holandês | alemão |
---|---|
laagste | niedrigsten |
NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.
DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.
holandês | alemão |
---|---|
- | verwenden |
NL set van originele sterren, fonkelende vuurwerkdecoratie, fonkelende glanzende flitspictogram 2476491 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Set von Originalsternen, funkelnde Feuerwerksdekoration, funkelndes, glänzendes Blitzsymbol 2476491 Vektor Kunst bei Vecteezy
holandês | alemão |
---|---|
set | set |
ontwerpen | kunst |
NL set van originele sterren, fonkelende vuurwerkdecoratie, fonkelende glanzende flitspictogram Gratis Vector
DE Set von Originalsternen, funkelnde Feuerwerksdekoration, funkelndes, glänzendes Blitzsymbol Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
set | set |
van | von |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL abstracte glanzende neon ster achtergrond Gratis Vector
DE abstrakter glänzender Neonsternhintergrund Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL glanzende gouden sterren samenstelling achtergrond Gratis Vector
DE Hintergrund der leuchtenden goldenen Sternekomposition Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
gouden | goldenen |
achtergrond | hintergrund |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL glanzende ster metalen achtergrond Gratis Vector
DE glänzender Stern Metallhintergrund Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
ster | stern |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
DE Die anderen beiden Mineralien sind Quarz, der wie grobes Salz aussieht, und Glimmer, der als kleine, glänzende, abgerundete Flocken sichtbar ist.
holandês | alemão |
---|---|
andere | anderen |
mineralen | mineralien |
ziet | aussieht |
zout | salz |
zichtbaar | sichtbar |
kleine | kleine |
glanzende | glänzende |
NL De 13 Pro en Pro Max behouden natuurlijk de glanzende roestvrijstalen buitenbehuizing, dus het is een behoorlijk jazzy look.
DE Beim 13 Pro und Pro Max bleibt natürlich das glänzende Edelstahl-Außengehäuse erhalten, so dass es ein ziemlich jazziger Look ist.
holandês | alemão |
---|---|
max | max |
natuurlijk | natürlich |
glanzende | glänzende |
behoorlijk | ziemlich |
look | look |
NL Zeer luxe fotografisch papier met parelmoerstructuur & glanzende finish (650 g/m2)
DE Hochwertiges glänzendes Fotopapier mit Perlstruktur (650 g/m²)
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
g | g |
NL Glanzende, ultradunne metalen plaat met afgeronde, gladde hoeken.
DE Glänzende, extra dünne Metallplatten mit abgerundeten Kanten
holandês | alemão |
---|---|
glanzende | glänzende |
met | mit |
NL De auto heeft de iconische zwart-rode glanzende afwerking en een dikke carrosserie van glasvezel met een motorkap, deuren en kofferbak (elektrische aandrijvingen openen de motorkap en kofferbak met een druk op de knop).
DE Das Auto hat das ikonische schwarz-rote Hochglanz-Finish sowie eine dicke Fiberglaskarosserie mit aufklappbarer Motorhaube, Türen und Kofferraum (elektrische Aktuatoren öffnen die Motorhaube und den Kofferraum mit einem Schalter).
holandês | alemão |
---|---|
dikke | dicke |
deuren | türen |
kofferbak | kofferraum |
elektrische | elektrische |
knop | schalter |
openen | öffnen |
NL glanzende herfst gebladerte grens achtergrond Gratis Vector
DE glänzender Herbstlaub-Grenzhintergrund Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Abstracte kleurrijke glanzende glitters geplaatste banners Gratis Vector
DE Abstrakte bunte glänzende Funkelnfahnen eingestellt Kostenlosen Vektoren
holandês | alemão |
---|---|
abstracte | abstrakte |
glanzende | glänzende |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL (Pocket-lint) - Of je nu de originele Nintendo Switch , Switch Lite of glanzende Switch OLED bezit , de kans is groot dat de opslag aan boord niet genoeg is voor je gamebibliotheek. Dat is waar microSD-kaarten binnenkomen.
DE (Pocket-lint) - Egal, ob Sie den originalen Nintendo Switch , Switch Lite oder den glänzenden Switch OLED besitzen , die Chancen stehen gut, dass der Onboard-Speicher nicht für Ihre Spielebibliothek ausreicht. Hier kommen microSD-Karten ins Spiel.
holandês | alemão |
---|---|
originele | originalen |
switch | switch |
oled | oled |
bezit | besitzen |
kans | chancen |
groot | gut |
opslag | speicher |
genoeg | ausreicht |
NL De grote camerabalk aan de achterkant valt echt op, we houden van de grijze kleur, hoewel het een behoorlijk glanzende afwerking is
DE Die große Kameraleiste auf der Rückseite sticht wirklich hervor, die graue Farbe gefällt uns, obwohl sie ziemlich glänzend ist
holandês | alemão |
---|---|
grote | große |
achterkant | rückseite |
echt | wirklich |
grijze | graue |
hoewel | obwohl |
behoorlijk | ziemlich |
NL Glanzende plastic schermafwerking is een compromis
DE Die glänzende Kunststoffoberfläche ist ein Kompromiss
holandês | alemão |
---|---|
glanzende | glänzende |
compromis | kompromiss |
NL Zelfs als je naar het deksel kijkt, met een verlicht Aero-logo en een reeks glanzende lijnen die in het geanodiseerde aluminium zijn gelegd, is er niets dat schreeuwt: "Ik leef voor ray tracing." De Aero 15 is behoorlijk volwassen, wat we leuk vinden
DE Selbst wenn Sie sich den Deckel ansehen, auf dem ein leuchtendes Aero-Logo und eine Reihe glänzender Linien in das eloxierte Aluminium eingelegt sind, schreit nichts: "Ich lebe für Raytracing." Der Aero 15 ist ziemlich erwachsen, was uns gefällt
holandês | alemão |
---|---|
deksel | deckel |
kijkt | ansehen |
aluminium | aluminium |
behoorlijk | ziemlich |
NL De gestructureerde matte afwerking verdient ook de voorkeur, omdat de eerdere glanzende zwarte dozen de neiging hadden vingerafdrukken en vlekken aan te trekken.
DE Das strukturierte matte Finish ist ebenfalls vorzuziehen, da die früheren glänzenden schwarzen Kästchen dazu neigten, Fingerabdrücke und Flecken anzulocken.
holandês | alemão |
---|---|
omdat | da |
eerdere | früheren |
zwarte | schwarzen |
hadden | ist |
vingerafdrukken | fingerabdrücke |
vlekken | flecken |
NL Deze knoppen zijn ondergebracht in de zijkant van een zeer glanzende metalen behuizing, die in dit geval een nachtblauwe kleur heeft, als aanvulling op het zwarte glas aan de voorkant en de matzwarte siliconen band.
DE Diese Knöpfe befinden sich an der Seite eines sehr glänzenden Metallgehäuses, das in diesem Fall eine nachtblaue Farbe hat und das schwarze Glas auf der Vorderseite und das mattschwarze Silikonarmband ergänzt.
holandês | alemão |
---|---|
knoppen | knöpfe |
zijkant | seite |
zwarte | schwarze |
glas | glas |
voorkant | vorderseite |
NL Het is een aantrekkelijke opstelling, met vijf sensoren / LEDs symmetrisch gerangschikt in een glanzende koepel, met daaronder vier contactpunten voor het oplaadstation
DE Es ist ein attraktiver Aufbau mit fünf Sensoren / LEDs, die symmetrisch in einer glänzenden Kuppel angeordnet sind, und vier Kontaktpunkten für die Ladestation darunter
holandês | alemão |
---|---|
aantrekkelijke | attraktiver |
sensoren | sensoren |
koepel | kuppel |
leds | leds |
NL Het contrast tussen de glanzende rand en knoppen met hun zachtere geanodiseerde afwerking op de kast is opvallend
DE Der Kontrast zwischen der glänzenden Lünette und den Knöpfen mit ihrer weicher eloxierten Oberfläche auf dem Gehäuse ist ein Blickfang
holandês | alemão |
---|---|
contrast | kontrast |
NL (Pocket-lint) - Bridgerton - het glanzende periodedrama met een moderne twist - sierde Netflix eind 2020 en het was uitstekend
DE (Pocket-lint) - Bridgerton – das Hochglanzdrama mit einem modernen Touch – zierte Netflix Ende 2020 und es war ausgezeichnet
holandês | alemão |
---|---|
moderne | modernen |
netflix | netflix |
eind | ende |
uitstekend | ausgezeichnet |
NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden
DE Die Mosh/Tribute-Sonderedition kommt mit besonderen Schnörkeln: Es gibt den Brooks-Ledersattel, die Lederlenkergriffe, schwarze Glanzlackierung und weiße Schwalbe-Reifen
holandês | alemão |
---|---|
speciale | besonderen |
zwarte | schwarze |
NL Ja, we zouden de matglazen afwerking van de 11 Pro-modellen verkiezen boven de glanzende afwerking van de iPhone 11, maar de iPhone 11 heeft een geweldig formaat en biedt op zichzelf al een mooi slank en solide ontwerp.
DE Ja, wir würden das Milchglas-Finish der 11 Pro-Modelle dem glänzenden Finish des iPhone 11 vorziehen, aber das iPhone 11 hat eine großartige Größe und bietet selbst ein schönes, schlankes und solides Design.
holandês | alemão |
---|---|
zouden | würden |
iphone | iphone |
geweldig | großartige |
formaat | größe |
biedt | bietet |
mooi | schönes |
slank | schlankes |
solide | solides |
ontwerp | design |
NL Onder het glanzende oppervlak - en onzichtbaar voor het oog - bevinden zich de MagSafe-magneten
DE Unter der glänzenden Oberfläche - und für das Auge unsichtbar - befinden sich die MagSafe-Magnete
holandês | alemão |
---|---|
oppervlak | oberfläche |
onzichtbaar | unsichtbar |
oog | auge |
NL Het hele oppervlak is bedekt met een redelijk gripvaste afwerking om ervoor te zorgen dat zelfs glanzende telefoons er niet afglijden. Het heeft dezelfde vermogensafgifte en koeling om het snel op te laden.
DE Die gesamte Oberfläche ist mit einem ziemlich griffigen Finish beschichtet, um sicherzustellen, dass selbst glänzende Telefone nicht abrutschen. Es hat die gleiche Leistungsabgabe und Kühlung, damit es schnell aufgeladen wird.
holandês | alemão |
---|---|
hele | gesamte |
oppervlak | oberfläche |
redelijk | ziemlich |
zorgen | sicherzustellen |
glanzende | glänzende |
telefoons | telefone |
koeling | kühlung |
snel | schnell |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken
DE Durch die Zusammenarbeit mit Peecho können Sie jetzt Ihre Zeitschrift oder Ihren Katalog in matter oder glänzender Ausführung bestellen oder sogar ein Buch mit festem Einband erstellen
holandês | alemão |
---|---|
nu | jetzt |
tijdschrift | zeitschrift |
catalogus | katalog |
bestellen | bestellen |
zelfs | sogar |
boek | buch |
NL Net als voorgaande jaren is de glazen achterkant van OnePlus verkrijgbaar in zowel glanzende als matte matte afwerkingen
DE Wie in den Vorjahren ist die Glasrückseite von OnePlus sowohl in glänzender als auch in mattierter Mattierung erhältlich
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
oneplus | oneplus |
verkrijgbaar | erhältlich |
zowel | sowohl |
NL Stijlvol glanzende beha met beugel van Naturana met voorgevormde softcups. Het filigrane kant opzij loopt door tot in de achter verstelbare bandjes!
DE Edel glänzender Schalen-BH mit Bügel von Naturana mit weich gemoldeten Softschalen. Die filigrane Spitze seitlich reicht bis in die, im Rücken verstellbaren Träger!
holandês | alemão |
---|---|
bandjes | träger |
in de | im |
NL Jegging van Lascana in licht glanzende leerlook. Skinny-model met sierzakken voor en opgestikte zakken achter. Band met knoop- en ritssluiting. Binnenbeenlengte ca. 70 cm. Van 77% viscose, 20% polyamide, 3% Elastan.
DE Jeggings von Lascana in leicht glänzender Lederoptik. Skinny-Form mit Ziertaschen vorn und aufgesetzten Taschen hinten. Bund mit Knopf und Reißverschluss. Innenbeinlänge ca. 70 cm. Aus 77% Viskose, 20% Polyamid, 3% Elasthan.
holandês | alemão |
---|---|
licht | leicht |
en | und |
zakken | taschen |
ritssluiting | reißverschluss |
cm | cm |
achter | hinten |
Mostrando 50 de 50 traduções