DE Elegant glänzende Feinstrumpfhose mit feinem Lurex-Garn
DE Elegant glänzende Feinstrumpfhose mit feinem Lurex-Garn
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegante |
glänzende | glanzende |
mit | met |
garn | garen |
DE Elegant glänzende Feinstrumpfhose mit feinem Lurex-Garn
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegante |
glänzende | glanzende |
mit | met |
garn | garen |
DE Dieser elegant glänzende Stay-Up ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt und zieht mit der femininen Nahtoptik alle Blicke auf sich
NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look
alemão | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
glänzende | glanzende |
garn | garen |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
alemão | holandês |
---|---|
glänzende | glanzende |
zusätzlich | daarnaast |
strumpfhose | panty |
outfits | outfits |
anlässe | gelegenheden |
garn | garen |
passform | pasvorm |
optimale | optimale |
höchsten | maximaal |
elegant | elegant |
elegante | elegante |
für | voor |
ist | is |
mit | met |
durch | door |
DE Die elegant glänzende Feinstrumpfhose ist mit einem feinen Lurex-Garn veredelt. Zusätzlich sorgt die Strumpfhose durch die optimale FALKE-Passform für höchsten Tragekomfort. Sie wertet elegante Outfits für festliche Anlässe stilsicher auf.
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
alemão | holandês |
---|---|
glänzende | glanzende |
zusätzlich | daarnaast |
strumpfhose | panty |
outfits | outfits |
anlässe | gelegenheden |
garn | garen |
passform | pasvorm |
optimale | optimale |
höchsten | maximaal |
elegant | elegant |
elegante | elegante |
für | voor |
ist | is |
mit | met |
durch | door |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Online Garn verkaufen | Starte einen Onlineshop für Garn - Shopify Belgien
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
garn | garen |
starte | start |
verkaufen | verkopen |
einen | een |
shopify | shopify |
DE Schwarze Mädchenstrickjacke mit Lurex und Fischgräten
NL Zwart vest lurex tricot met sieraad-visgraten
alemão | holandês |
---|---|
schwarze | zwart |
DE Ein optisches Highlight in moderner Kurzstrumpflänge: Der aus nachhaltiger Bio-Baumwolle in Kombination mit Lurex gearbeitete Style besticht durch ein besonderes, verlängertes Bündchen, welches elegant glitzert
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
alemão | holandês |
---|---|
moderner | moderne |
kombination | combinatie |
besonderes | speciale |
elegant | elegant |
bio | biologisch |
baumwolle | katoen |
in | in |
der | de |
style | stijl |
ein | een |
DE Modischer Kurzstrumpf mit angenehmem Tragegefühl dank hochwertiger Materialkomposition aus nachhaltiger Bio-Baumwolle in Kombination mit Lurex
NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex
alemão | holandês |
---|---|
kombination | combinatie |
bio | biologisch |
baumwolle | katoen |
in | in |
dank | dankzij |
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl durch weiche, hautfreundliche Baumwolle-Lurex-Mischung
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij de zachte, huidvriendelijke katoen-lurex-mix
alemão | holandês |
---|---|
weiche | zachte |
mit | met |
DE Der smaragdgrüne See mit Trinkwasserqualität und bis zu 23 Grad warmem Wasser lockt mit idyllischen Bademöglichkeiten wie dem kleinen Seebad Lungern mit feinem Sandstrand und langer Wasserrutschbahn.
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
alemão | holandês |
---|---|
grad | graden |
warmem | warm |
idyllischen | idyllische |
kleinen | kleine |
langer | lange |
wasser | water |
und | en |
DE Klettern ist angesagt! Mit feinem Einstieg beim Hahnenmoospass über den hochalpinen Lowa-Weg mit blumenreiche Bergmatten und tollen Ausblicken auf den Wildstrubel bis zur senkrechten Nordwand hinauf zum Ammertenspitz: Ein abenteuerliches Top-Erlebnis!
NL Verbinding tussen de voormalige Walser nederzettingen en de huidige wereldberoemde toeristische bestemmingen Klosters en Davos via de Wolfgangpas. Bezoek aan het Kirchner-museum in Davos.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
mit | in |
den | de |
ist | huidige |
DE Stiefelette Aus edlem Rind-Glattleder, mit feinem Glanz. Tolle Optik: mehrfarbiger Look mit Budapester-Lochung. Absolut im Trend: die breite, robuste Sohle mit Profil. Futter: Textil, Innensohle Leder. Absatzhöhe ca. 35 mm.
NL Enkellaarsje Van stijlvol glas runderleer, met fijne glans. Prachtige meerkleurige look met budapester-gaatjes. Bijzonder trendy: de brede robuuste zool met profiel. Voering: Textiel, binnenzool leer. Hakhoogte ca. 3,5 cm.
alemão | holandês |
---|---|
tolle | prachtige |
trend | trendy |
breite | brede |
robuste | robuuste |
profil | profiel |
futter | voering |
textil | textiel |
leder | leer |
mit | met |
look | look |
die | de |
DE Blusen kann eine Frau nie genug haben - denn keine ist wie die andere! Dieses unifarbene Long-Bluse aus besonders feinem, italienischem Baumwoll-Poplin hat eine überschnittene Passform und einen länger geschnittenen Rücken
NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug
alemão | holandês |
---|---|
frau | vrouw |
genug | genoeg |
passform | fit |
rücken | rug |
bluse | blouse |
und | en |
kann | kan |
besonders | een |
nie | nooit |
haben | hebben |
long | lange |
ist | is |
hat | heeft |
DE Die superleichte Zipjacke mit Kapuze aus sehr feinem, zweifädigen Kaschmir ist der ideale Begleiter für verschiedenste Aktivitäten im Alltag
NL Het superlichte jack met capuchon van zeer fijn, tweelaags cashmere is de ideale metgezel voor een breed scala aan dagelijkse activiteiten
alemão | holandês |
---|---|
ideale | ideale |
begleiter | metgezel |
aktivitäten | activiteiten |
alltag | dagelijkse |
für | voor |
mit | met |
sehr | zeer |
ist | is |
der | de |
DE Mit feinem weißen Sand und türkisfarbenem Wasser könnte man an einem sonnigen Tag meinen, man sei auf den Malediven gelandet
NL Dankzij het hagelwitte zand en turquoise water waan je je op een zonnige dag op de Malediven
alemão | holandês |
---|---|
sand | zand |
und | en |
wasser | water |
DE Die Knospen schmecken nach feinem afghanischen Hash und Hartholz und sind randvoll mit Cannabinoiden
NL De toppen smaken naar Afghaanse hasj en hardhout en zijn tot de nok toe gevuld met cannabinoiden
alemão | holandês |
---|---|
knospen | toppen |
schmecken | smaken |
und | en |
die | de |
sind | zijn |
DE Mit luxuriösen Unterkünften, feinem Essen und spannenden Abenteueraktivitäten sorgen wir dafür, dass Ihr Aufenthalt im Palmstone Retreat Erinnerungen weckt, die ein Leben lang halten
NL Met een luxueuze accommodatie, lekker eten en spannende avonturenactiviteiten zorgen we ervoor dat uw verblijf in Palmstone Retreat onvergetelijk is
alemão | holandês |
---|---|
sorgen | zorgen |
aufenthalt | verblijf |
und | en |
essen | eten |
ihr | uw |
wir | we |
die | ervoor |
ein | een |
dass | dat |
mit | in |
DE Stiefelette Mit feinem Glanz und mit dekorativem Riegel am Schaft. Aus edlem Rind-Glattleder. Futter und Innensohle: Leder. Mit flachem Blockabsatz, Höhe ca. 30 mm.
NL Enkellaarsjes Met fijne glans en decoratief trensje op de schacht. Van hoogwaardig glad runderleer. Voering en binnenzool: leer. Met platte blokhak, hoogte ca. 3 cm.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
höhe | hoogte |
und | en |
leder | leer |
am | op |
DE Kleid Gerade geschnitten mit Grafik-Muster und feinem Glanz. Mit abgerundetem V-Ausschnitt und verlängertem Kurzarm. Jerseyfutter.
NL Jurk Rechte pasvorm met grafisch motief en fijne glans. Met afgeronde V-hals en verlengde korte mouwen. Jerseyvoering.
alemão | holandês |
---|---|
kleid | jurk |
gerade | rechte |
grafik | grafisch |
und | en |
DE Tüllrock Weit schwingender Stylingpartner! Modisches Detail: der trendaktuelle Gummizugbund mit feinem Goldstreifen. Blickdicht dank softem Jerseyfutter.
NL Tulerok Wijd, zwierig en stijlvol. Een modieus, trendy detail is de elastische band met fijne gouden streepjes. Ondoorzichtig dankzij de zachte jersey-voering.
alemão | holandês |
---|---|
detail | detail |
der | de |
dank | dankzij |
mit | en |
DE Stiefelette Mit feinem Glanz und mit dekorativem Riegel am Schaft. Aus edlem Rind-Glattleder. Futter und Innensohle: Leder. Mit flachem Blockabsatz, Höhe ca. 30 mm.
NL Enkellaarsjes Met fijne glans en decoratief trensje op de schacht. Van hoogwaardig glad runderleer. Voering en binnenzool: leer. Met platte blokhak, hoogte ca. 3 cm.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
höhe | hoogte |
und | en |
leder | leer |
am | op |
DE Stiefelette Aus edlem Rind-Glattleder, mit feinem Glanz. Tolle Optik: mehrfarbiger Look mit Budapester-Lochung. Absolut im Trend: die breite, robuste Sohle mit Profil. Futter: Textil, Innensohle Leder. Absatzhöhe ca. 35 mm.
NL Enkellaarsje Van stijlvol glas runderleer, met fijne glans. Prachtige meerkleurige look met budapester-gaatjes. Bijzonder trendy: de brede robuuste zool met profiel. Voering: Textiel, binnenzool leer. Hakhoogte ca. 3,5 cm.
alemão | holandês |
---|---|
tolle | prachtige |
trend | trendy |
breite | brede |
robuste | robuuste |
profil | profiel |
futter | voering |
textil | textiel |
leder | leer |
mit | met |
look | look |
die | de |
DE Stiefelette Mit feinem Glanz und mit dekorativem Riegel am Schaft. Aus edlem Rind-Glattleder. Futter und Innensohle: Leder. Mit flachem Blockabsatz, Höhe ca. 30 mm.
NL Enkellaarsjes Met fijne glans en decoratief trensje op de schacht. Van hoogwaardig glad runderleer. Voering en binnenzool: leer. Met platte blokhak, hoogte ca. 3 cm.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
höhe | hoogte |
und | en |
leder | leer |
am | op |
DE Gibt feinem, schlaffem oder schwer zu bändigendem Haar raue Textur und Volumen. Nicht weichmachende Formel, ideal für kurzes oder gestuftes Haar. Ideal für die tägliche Haarwäsche. Für coloriertes Haar geeignet. Mit dem Zitrusduft der Orange.
NL Geeft ruige textuur en volume aan haar dat fijn, slap en moeilijk te stylen is Formule maakt niet zacht, ideaal voor kort of in laagjes geknipt haar Ideaal voor het dagelijks gebruik Geschikt voor gekleurd haar
alemão | holandês |
---|---|
schwer | moeilijk |
textur | textuur |
volumen | volume |
formel | formule |
ideal | ideaal |
kurzes | kort |
tägliche | dagelijks |
geeignet | geschikt |
und | en |
oder | of |
gibt | is |
für | voor |
nicht | niet |
mit | in |
DE Von den Anhöhen aus führt der Blick über weite Strände aus feinem Sand und auf das weite Meer hinaus.
NL Vanaf de kliffen hebt u een oneindig uitzicht over de lange fijne zandstranden en de zee.
alemão | holandês |
---|---|
blick | uitzicht |
weite | lange |
meer | zee |
und | en |
über | over |
DE Der smaragdgrüne See mit Trinkwasserqualität und bis zu 23 Grad warmem Wasser lockt mit idyllischen Bademöglichkeiten wie dem kleinen Seebad Lungern mit feinem Sandstrand und langer Wasserrutschbahn.
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
alemão | holandês |
---|---|
grad | graden |
warmem | warm |
idyllischen | idyllische |
kleinen | kleine |
langer | lange |
wasser | water |
und | en |
DE In unserem urchigen Wirtskeller verwöhnen wir Sie mit saftigen Fleischgerichten und feinem Fondue. In unserer Weinkarte finden Sie hervorragende Weine aus der Schweiz sowie echte Trouvaillen aus Kalifornien.
NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.
alemão | holandês |
---|---|
fondue | fondue |
finden | vindt |
hervorragende | uitstekende |
weine | wijnen |
schweiz | zwitserland |
echte | echte |
kalifornien | californië |
in | in |
und | en |
sie | u |
DE Von Weinbergen über grüne Alpweiden zu alten Bergdörfern, Alpkäsereien mit feinem Rohmilchkäse, einsame Bergseen, weite Aussichten und tiefe Schluchten: Die 8-tägige Rundtour vereint die schönsten Highlights der Waadtländer Alpen.
NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.
alemão | holandês |
---|---|
alten | oude |
aussichten | uitzichten |
tiefe | diepe |
highlights | highlights |
alpen | alpen |
und | en |
zu | verlaten |
mit | in |
über | van |
vereint | met |
DE Alan Wake hält sich auch 2021 noch durch – es ist ein zerreißendes Garn voller gruseliger Momente und sieht nach einem Remaster wirklich gut aus
NL Alan Wake houdt nog steeds stand in 2021 — het is een scheurend garen vol griezelige momenten en ziet er echt heel mooi uit na een spit-and-polish remaster
DE Es ist frei geformt und interessant, mit vielen Drehungen und es lohnt sich, es auszuprobieren, wenn Sie Lust auf ein gutes Garn haben.
NL Het is een vrije vorm en interessant, met heel veel wendingen, en zeker de moeite waard om te bekijken als je zin hebt in een goed garen.
alemão | holandês |
---|---|
interessant | interessant |
lohnt | waard |
garn | garen |
und | en |
ist | is |
sie | de |
mit | in |
wenn | als |
haben | hebt |
vielen | een |
DE Gallen oder ein Besuch in der Spinnerei in Neuthal, wo man erfährt, wie auf historischen und laufenden Maschinen Garn gesponnen wird
NL Vele andere musea en beleveniswerelden brengen het textielerfgoed van de regio tot leven
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
oder | van |
der | de |
DE Sweatjacke Genialer Mix aus Fleece und Strick. Sehr schön: der Strick aus Multicolor-Garn. Mit Stickerei-Emblem und Zippertaschen. Praktischer Zwei-Wege-Zipper.
NL Sweatjack Geniale mix van fleece en tricot. Zeer mooi: het tricot van multicolor-garen. Met geborduurd embleem en ritszakken. Praktische dubbele rits.
alemão | holandês |
---|---|
mix | mix |
zipper | rits |
und | en |
zwei | dubbele |
schön | mooi |
sehr | zeer |
DE Wickel-Strickjacke von LASCANA mit langen Zipfeln, die im Rücken gebunden werden. Länge ca. 52 cm. Weiches, leichtes Multicolor-Garn aus 100% Viskose.
NL Wikkelvest van LASCANA met lange punten die achter worden gebonden. Lengte ca. 52 cm. Zacht, licht multicolor-garen van 100% viscose.
alemão | holandês |
---|---|
gebunden | gebonden |
weiches | zacht |
leichtes | licht |
viskose | viscose |
cm | cm |
langen | lange |
länge | lengte |
von | van |
mit | met |
werden | worden |
DE Long-Strickjacke Figurumspielend, aus softem Melange-Garn. Verschlusslos. Langarm und Eingrifftaschen.
NL Lang vest Flatteus, van zacht gemêleerd garen. Zonder sluiting. Lange mouwen en steekzakken.
alemão | holandês |
---|---|
softem | zacht |
strickjacke | vest |
garn | garen |
und | en |
long | lange |
DE In Kombinationen mit dem verwendeten Melange Garn, welches unterschiedliche Farben kombiniert, wird dieser Artikel zum Must Have in der Herbst-Winter-Saison
NL In combinatie met het gebruikte melange garen, dat verschillende kleuren combineert, wordt dit item een must-have in het herfst-winterseizoen
alemão | holandês |
---|---|
garn | garen |
must | must |
in | in |
farben | kleuren |
wird | wordt |
verwendeten | gebruikte |
unterschiedliche | een |
welches | het |
kombiniert | combineert |
DE Das verfeinerte Garn ist besonders langlebig, klima-resistent und an der typischen, leicht rotstichigen Färbung erkennbar
NL Het verfijnde garen is bijzonder duurzaam, klimaatbestendig en herkenbaar aan de typische, enigszins roodachtige kleur
alemão | holandês |
---|---|
garn | garen |
langlebig | duurzaam |
typischen | typische |
leicht | enigszins |
erkennbar | herkenbaar |
und | en |
besonders | bijzonder |
ist | is |
an | aan |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções