NL Samen met Täsch hoorde het tot 1552 tot het district Naters, daarna tot het district Visp
Traduzir "district naters" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "district naters" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de district naters
holandês
alemão
DE Zusammen mit Täsch gehörte es bis 1552 zum Bezirk Naters, danach zum Bezirk Visp
| holandês | alemão |
|---|---|
| het | es |
| daarna | danach |
NL Tegenwoordig reis je niet meer op een muilezel naar de Belalp, maar met de kabelbaan vanuit Blatten bei Naters.
DE Heute gelangt man nicht mehr auf dem Rücken des Maultiers auf die Belalp, sondern mit der Luftseilbahn ab Blatten bei Naters.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heute |
NL Tegenwoordig reis je niet meer op een muilezel naar de Belalp, maar met de kabelbaan vanuit Blatten bei Naters.
DE Heute gelangt man nicht mehr auf dem Rücken des Maultiers auf die Belalp, sondern mit der Luftseilbahn ab Blatten bei Naters.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heute |
NL De irrigatielandschappen van de Oberwalliser Sonnenberge (Naters, Ausserberg, Eggerberg, Baltschieder) zijn unieke cultuurlandschappen die door de eeuwen heen zijn ontstaan dankzij de traditionele irrigatie en teelt
DE Die Bewässerungslandschaften der Oberwalliser Sonnenberge (Naters, Ausserberg, Eggerberg, Baltschieder) sind einmalige Kulturlandschaften, welche dank der traditionellen Bewässerung und Bewirtschaftung über Jahrhunderte entstanden sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| unieke | einmalige |
| eeuwen | jahrhunderte |
| traditionele | traditionellen |
NL Zes uur adrenaline en natuurgeweld: dit belooft men bij een canyoningtocht in de imposante Massaschlucht tussen Blatten bij Naters en Bitsch.
DE Sechs Stunden Adrenalin und Naturgewalt: Das verspricht ein Canyoning in der imposanten Massaschlucht zwischen Blatten bei Naters und Bitsch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| uur | stunden |
| belooft | verspricht |
| adrenaline | adrenalin |
NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire - en ontdek meer van Peak District tijdens je volgende bezoek.
DE Du suchst die besten MTB-Touren rund um Peak District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Derbyshire an – und entdeck die schönsten Strecken rund um Peak District bei deinem nächsten Besuch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| bezoek | besuch |
| bekijk | schau |
| tochten | touren |
| ontdek | entdeck |
| routes | strecken |
NL Ben je op zoek naar de beste wielrenroutes in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 ritten rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire - en ontdek meer van Peak District tijdens je volgende bezoek.
DE Du suchst die besten Rennradtouren rund um Peak District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Derbyshire an – und entdeck die schönsten Ecken rund um Peak District bei deinem.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| ritten | touren |
| bekijk | schau |
| ontdek | entdeck |
NL De US District Court voor het District of Columbia heeft een bevel uitgevaardigd dat de aanwijzing van Xiaomi als CCMC door het Department of Defense
DE Das US-Bezirksgericht für den District of Columbia hat einen Beschluss erlassen, mit dem die Ausweisung von Xiaomi als CCMC durch das
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | hat |
| xiaomi | xiaomi |
| district | district |
NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire - en ontdek meer van Peak District tijdens je volgende bezoek.
DE Du suchst die besten MTB-Touren rund um Peak District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Derbyshire an – und entdeck die schönsten Strecken rund um Peak District bei deinem nächsten Besuch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| bezoek | besuch |
| bekijk | schau |
| tochten | touren |
| ontdek | entdeck |
| routes | strecken |
NL Ben je op zoek naar de beste wielrenroutes in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 ritten rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire - en ontdek meer van Peak District tijdens je volgende bezoek.
DE Du suchst die besten Rennradtouren rund um Peak District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Derbyshire an – und entdeck die schönsten Ecken rund um Peak District bei deinem.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| ritten | touren |
| bekijk | schau |
| ontdek | entdeck |
NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Lake District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Cumbria - en ontdek meer van Lake District tijdens je volgende bezoek.
DE Du suchst die besten MTB-Touren rund um Lake District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Cumbria an – und entdeck die schönsten Strecken rund um Lake District bei deinem nächsten Besuch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| bezoek | besuch |
| bekijk | schau |
| tochten | touren |
| ontdek | entdeck |
| routes | strecken |
NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Peak District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Derbyshire - en ontdek meer van Peak District tijdens je volgende bezoek.
DE Du suchst die besten MTB-Touren rund um Peak District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Derbyshire an – und entdeck die schönsten Strecken rund um Peak District bei deinem nächsten Besuch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verzameling | sammlung |
| bezoek | besuch |
| bekijk | schau |
| tochten | touren |
| ontdek | entdeck |
| routes | strecken |
NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Lake District? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Cumbria - en ontdek meer van Lake District tijdens je volgende bezoek.
DE Du suchst die besten MTB-Touren rund um Lake District? Dann schau dir unsere Sammlung von 20 Touren in dieser wunderschönen Region in Cumbria an – und entdeck die schönsten Strecken rund um Lake District bei deinem nächsten Besuch.
NL De Verenigde Staten bestaat uit 50 staten en het federale district van Colombia (District of Columbia ? beter bekend als Washington D.C.)
DE Die Vereinigten Staaten bestehen aus 50 Bundesstaaten sowie dem Federal District of Colombia (District of Columbia ? besser bekannt als Washington D.C.)
NL De 20 mooiste wandelroutes in de buurt van Peak District | Komoot
DE Die 20 schönsten Wanderungen rund um Peak District | Komoot
| holandês | alemão |
|---|---|
| komoot | komoot |
NL We gebruiken kaarthulpmiddelen van Mapbox, een dienst van Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005 ("Mapbox")
DE Wir binden Kartentools von Mapbox ein, einem Dienst von Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005 (“Mapbox”)
| holandês | alemão |
|---|---|
| dienst | dienst |
| street | street |
| inc | inc |
| washington | washington |
| district | district |
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
DE Die Geschichte der Clarkston Independence District Library zeigt, welche Kräfte entwickelt werden können, wenn Bibliotheken kooperieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhaal | geschichte |
| kracht | können |
| district | district |
| voorbeeld | zeigt |
| is | werden |
NL Geen Cubaanse salsa in een straat in het Tivoli district... - Foto en Poster te koop
DE Keine kubanische Salsa auf einer Straße im Tivoli-Viertel... Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| straat | straße |
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Straatfotografie | Fotografie Geen Cubaanse salsa in een straat in het Tivoli district...
DE Fotokunst | Themen | Strassenfotografie | Bild Keine kubanische Salsa auf einer Straße im Tivoli-Viertel...
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| fotografie | bild |
| straat | straße |
NL Geen Cubaanse salsa in een straat in het Tivoli district...
DE Keine kubanische Salsa auf einer Straße im Tivoli-Viertel...
| holandês | alemão |
|---|---|
| straat | straße |
NL Twee Zoeloe-meisjes uit Nqutu-district 1956door ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER/ROGER-V...van
DE Zulu Hexe bedeckt Figurvon ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER / ROGER...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| jacques | jacques |
| roger | roger |
NL Newmarket district in Calcutta in 1976door ROGER VIOLLET - ANNE SALAÜN / ROGER-V...van
DE Newmarket Bezirk in Kalkutta im Jahr 1976von ROGER VIOLLET - ANNE SALAÜN / ROGER-V...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
| anne | anne |
NL Verkoop van Financieel district posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Financial District-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bilder |
| of | oder |
| afdrukken | druck |
NL Flatiron-district - Foto en Poster te koop
DE Flatiron-Viertel Bild - Kaufen / Verkaufen
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bild |
| koop | kaufen |
NL Verkoop van zwart en wit Financieel district posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Financial District-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bilder |
| of | oder |
| afdrukken | druck |
NL Ontdek onze selectie foto's met het New York Financial District -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten New Yorker Finanzviertel Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| selectie | auswahl |
| foto | bilder |
| new | new |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| druck |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 2011, arnaud bertrande, schwarz und weiß, gebäude, vereinigte staaten, fenster, flacheisenviertel, quadratisches format, s / w, dunkle stadtserie, fenster, schwarz und weiß, architektur
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| verenigde | vereinigte |
| staten | staaten |
| formaat | format |
| donkere | dunkle |
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.
DE Der einsame Baum im Wanakasee im Morgenlicht, Wanaka, Queenstown Lakes District, Otago-Region, Südinsel, Neuseeland, Pazifik
| holandês | alemão |
|---|---|
| boom | baum |
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
DE Das FBI? Bezirksanwälte Cybercrime-Zentren und Elite-Korruptionsbekämpfung? Sie alle haben unsere Software lizenziert, und wir wurden sogar von der Königin von England für unsere Technologie unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zelfs | sogar |
| koningin | königin |
| engeland | england |
NL Bent u op zoek om te verblijven in de drukste gebieden? Redlight district is goed
DE Möchten Sie in den belebtesten Gegenden bleiben? Rotlichtviertel ist gut
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| goed | gut |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
DE Dunkelrote Balken geben eine dichtere Besiedlung in Midtown, im Finanzdistrikt und in anderen Vierteln wieder.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geven | geben |
| en | und |
NL Bikepacking door de heuvels van het Lake District - Lakeland 300
DE 7.600 Kilometer quer über den Kontinent – European Divide Trail
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
DE Wer in einer schönen, kleinen Stadt einkaufen möchte, ist in Solothurn genau richtig. Überall laden schmucke Läden und kleine Boutiquen zum flanieren und einkaufen ein.
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen 2994555 Stockfoto
DE London, Großbritannien - 27. August 2019 - Dies ist eine Straße im Finanzviertel der Stadt London london 2994555 Stock-Photo bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| londen | london |
| straat | straße |
| stad | stadt |
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen
DE London, Großbritannien - 27. August 2019 - Dies ist eine Straße im Finanzviertel der Stadt London london
| holandês | alemão |
|---|---|
| londen | london |
| straat | straße |
| stad | stadt |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto
DE Doppelte Exposition von Geschäftsleuten Handschlag auf einem modernen Stadtgebäude Finanzviertel und Handel, Geschäftspartnerschaft erfolgreich und strategisches Plan-Konzept 2286665 Stock-Photo bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| dubbele | doppelte |
| modern | modernen |
| en | und |
| handel | handel |
| succesvol | erfolgreich |
| plan | plan |
| concept | konzept |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto
DE Doppelte Exposition von Geschäftsleuten Handschlag auf einem modernen Stadtgebäude Finanzviertel und Handel, Geschäftspartnerschaft erfolgreich und strategisches Plan-Konzept Kostenlose Fotos
| holandês | alemão |
|---|---|
| dubbele | doppelte |
| modern | modernen |
| en | und |
| handel | handel |
| succesvol | erfolgreich |
| plan | plan |
| concept | konzept |
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL zonsondergang hoge hoekmening van het stadsbeeld van wenshan district in taipei, taiwan 3116441 Stockfoto
DE Sonnenuntergang hohe winkelsicht auf das stadtbild von wenshan bezirk in taipeh, taiwan 3116441 Stock-Photo bei Vecteezy
| holandês | alemão |
|---|---|
| zonsondergang | sonnenuntergang |
| taiwan | taiwan |
NL zonsondergang hoge hoekmening van het stadsbeeld van wenshan district in taipei, taiwan Pro Foto
DE Sonnenuntergang hohe winkelsicht auf das stadtbild von wenshan bezirk in taipeh, taiwan Pro Fotos
| holandês | alemão |
|---|---|
| zonsondergang | sonnenuntergang |
| foto | fotos |
| taiwan | taiwan |
NL Hij was Director van het Atlanta-Fulton Public Library System, Clearwater (Florida) Public Library System, de Palm Harbor (Florida) Library en het Robinson (Illinois) Public Library District
DE Er leitete das Bibliothekssystem der öffentlichen Bibliothek Atlanta-Fulton, der öffentlichen Bibliothek Clearwater (Florida) die öffentliche Bibliothek Palm Harbor (Florida) sowie den öffentlichen Bibliotheksdistrikt Robinson (Illinois)
| holandês | alemão |
|---|---|
| library | bibliothek |
| robinson | robinson |
| florida | florida |
| public | öffentliche |
| palm | palm |
NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.
DE Diese Sammlung umfasst digitalisierte Fotografien, Dias, Zeitungen, Dokumente und Videos aus den Archiven des Dallas County Community College District.
| holandês | alemão |
|---|---|
| collectie | sammlung |
| bevat | umfasst |
| kranten | zeitungen |
| documenten | dokumente |
| video | videos |
| archieven | archiven |
| community | community |
| college | college |
| foto | fotografien |
| district | district |
NL Het Peak District National Park website zegt dat je niet kan vliegen in het park en moet toestemming krijgen van elk land dat geen
DE Auf der Website des Peak District National Park heißt es, dass Sie nicht im Park fliegen können und die Erlaubnis eines Landes einholen müssen, das nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| website | website |
| vliegen | fliegen |
| toestemming | erlaubnis |
| land | landes |
| district | district |
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| school | school |
| biedt | bietet |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| geproduceerd | produziert |
| district | district |
NL Afhankelijk van wat je zoekt, biedt Aruba tal van speciaalzaken. Wil je belastingvrij sieraden, diamanten en parels kopen? Dan ben je aan het juiste adres in het district rondom de cruiseterminal en het hoofdbusstation in Oranjestad.
DE Fachgeschäfte auf Aruba sind bestens auf die Kundschaft eingestellt. Sie suchen nach zollfreiem Schmuck, Diamanten und Perlen? Dann ist die Gegend am Kreuzfahrtterminal und am Hauptbusbahnhof von Oranjestad die richtige Anlaufstelle für Sie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aruba | aruba |
| sieraden | schmuck |
| juiste | richtige |
| zoekt | suchen |
NL Dit was ook het geval voor Imat Adongo Keren, die in een dorp in het Otuke District in Uganda woont
DE So war es auch bei Imat Adongo Keren, die in einem Dorf im Otuke District in Uganda lebt
| holandês | alemão |
|---|---|
| dorp | dorf |
| woont | lebt |
| district | district |
NL Er is nog geen integratie voor Google My Business en het tracken van posities in Google Maps. Maar u kan local rank tracking tool gebruiken om de rankings in een specifieke stad, district of regio te monitoren.
DE Es gibt noch keine Google My Business-Integration und kein Tracking von Positionen in Google Maps. Aber du kannst das lokale Rank-Tracking-Tool nutzen, um die Rankings in einer bestimmten Stadt, einem Bezirk oder einer Region zu verfolgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| integratie | integration |
| business | business |
| posities | positionen |
| maps | maps |
| tracking | tracking |
| tool | tool |
| gebruiken | nutzen |
| rankings | rankings |
| specifieke | bestimmten |
| stad | stadt |
| monitoren | verfolgen |
NL De mooiste 8 meren in de buurt van Peak District | Komoot | Komoot
DE Die 8 schönsten Seen rund um Peak District | Komoot | Komoot
| holandês | alemão |
|---|---|
| meren | seen |
| komoot | komoot |
NL De mooiste 5 watervallen in de buurt van Peak District | Komoot | Komoot
DE Die 5 schönsten Wasserfälle rund um Peak District | Komoot | Komoot
| holandês | alemão |
|---|---|
| watervallen | wasserfälle |
| komoot | komoot |
NL De 20 mooiste MTB-routes in de buurt van Peak District | Komoot
DE Die 20 schönsten Mountainbike-Touren rund um Peak District | Komoot
| holandês | alemão |
|---|---|
| komoot | komoot |
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Peak District | Komoot
DE Die 20 schönsten Fahrradtouren rund um Peak District | Komoot
| holandês | alemão |
|---|---|
| komoot | komoot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
district financiële district peak district tijdens peak district financial district lake district district advocaten flatiron districtTraduzir district naters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe