NL Breid uw gebruikservaring uit en pas deze aan uw unieke bedrijfsbehoeften aan met slechts een beetje programmeerwerk en de meer dan 1100 aangepaste apps die verkrijgbaar zijn op onze marktplaats.
Traduzir "bedrijfsbehoeften" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijfsbehoeften" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de bedrijfsbehoeften
holandês
alemão
DE Erweitern und passen Sie Erlebnisse an, um Ihre einzigartigen Geschäftsanforderungen zu erfüllen, mit Low-Code-Entwicklung und über 1.100 benutzerdefinierten Apps, die auf unserem Marktplatz verfügbar sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pas | passen |
| unieke | einzigartigen |
| aangepaste | benutzerdefinierten |
| apps | apps |
| marktplaats | marktplatz |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL De huidige IT-infrastructuur vormt een last voor datacenters met zijn trage reeks lastig te beheren componenten, waardoor geen gelijke tred kan worden gehouden met snel veranderende bedrijfsbehoeften en de cloud.
DE Die aktuelle IT-Infrastruktur ist mit ihren trägen Arrays oder nur schwer verwaltbaren Komponenten ein Hemmschuh für Rechenzentren und verhindert, dass diese den schnellen Durchsatz bieten, den das Geschäft und die Cloud verlangen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| lastig | schwer |
| componenten | komponenten |
| snel | schnellen |
| cloud | cloud |
NL Bedrijfsbehoeften voor rechtszaken gestroomlijnd via juridische opschortingen en API-ondersteuning voor eDiscovery
DE Optimierte Datenaufbewahrung für Rechtsstreitigkeiten und API-Unterstützung für eDiscovery
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Neem contact met ons op voor een allesomvattende oplossing die aan al je bedrijfsbehoeften voldoet.
DE Sprechen Sie mit uns über eine umfassende Lösung, die allen Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oplossing | lösung |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgeslagen | gespeicherte |
| logo | logos |
| bewerken | bearbeiten |
NL Maar wat is het verschil tussen deze oplossingen? En welke is het meest geschikt voor jouw bedrijfsbehoeften?
DE Was aber unterscheidet diese Lösungen und welche ist die richtige für Ihre geschäftlichen Anforderungen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
NL Je datastrategie moet solide zijn, maar ook flexibel genoeg om zich aan veranderende bedrijfsbehoeften of -processen aan te passen.
DE Ihre Datenstrategie muss solide, aber auch flexibel genug sein, damit Sie sie an veränderte Geschäftsanforderungen oder Änderungen im operativen Bereich anpassen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| solide | solide |
| flexibel | flexibel |
| genoeg | genug |
| of | oder |
| passen | anpassen |
NL Zoek uit of er een bepaalde techniek of methode is die het beste past bij jouw specifieke bedrijfsbehoeften en -omgeving.
DE Überprüfen Sie, ob eine bestimmte Technik oder Methode für Ihre konkreten geschäftlichen Anforderungen und Umgebungsbedingungen auch wirklich geeignet ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Reageer op bedrijfsbehoeften, beheer kosten, garandeer naleving, schaal en zorg dat activiteiten kunnen worden voortgezet bij onderbrekingen.
DE Reagieren Sie auf geschäftliche Anforderungen, kontrollieren Sie Kosten, halten Sie Vorschriften ein, skalieren Sie und führen Sie Geschäfte auch während Störungen fort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | kontrollieren |
| kosten | kosten |
| schaal | skalieren |
| en | und |
NL Hulp en begeleiding op maat voor je veranderende bedrijfsbehoeften en technische omgeving.
DE Maßgeschneiderte Hilfe und Beratung für Ihre dynamischen Geschäftsanforderungen und Ihr technisches Umfeld.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| maat | maß |
| technische | technisches |
| omgeving | umfeld |
NL Implementeer uw applicaties en werk ze veilig bij om op een flexibele en voordelige manier aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen, terwijl uw uptime optimaal blijft
DE So entsprechen Sie den Anforderungen Ihrer Branche, bleiben flexibel, kosteneffizient und verfügbar
| holandês | alemão |
|---|---|
| flexibele | flexibel |
| blijft | bleiben |
NL Nadat uw proefperiode voorbij is, kiest u een plan dat het beste aansluit bij uw bedrijfsbehoeften.
DE Wählen Sie nach Ablauf der Testphase einen Plan, der am besten zu Ihren Geschäftsanforderungen passt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
NL We horen graag over je specifieke bedrijfsbehoeften. Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.
DE Wir möchten mehr zu Ihren besonderen Anforderungen erfahren. Vereinbaren Sie einen Termin, um herauszufinden, wie eine erstklassige Data Services Plattform Ihr Unternehmen weiterbringt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| organisatie | unternehmen |
| services | services |
| platform | plattform |
NL We hebben hard gewerkt aan de ontwikkeling van geweldige producten die echt inspelen op cruciale bedrijfsbehoeften
DE Wir haben mit großer Sorgfalt überzeugende Produkte entwickelt, die kritische Geschäftsanforderungen wirklich erfüllen
| holandês | alemão |
|---|---|
| echt | wirklich |
NL Enterprise: Supportservice met gespecialiseerde ervaren medewerkers om aan de meest veeleisende bedrijfsbehoeften te voldoen.
DE Enterprise: Support-Service mit Fachleuten für die anspruchsvollsten Anforderungen eines Unternehmens.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
NL Breid uw gebruikservaring uit en pas deze aan uw unieke bedrijfsbehoeften aan met slechts een beetje programmeerwerk en de meer dan 1100 aangepaste apps die verkrijgbaar zijn op onze marktplaats.
DE Erweitern und passen Sie Erlebnisse an, um Ihre einzigartigen Geschäftsanforderungen zu erfüllen, mit Low-Code-Entwicklung und über 1.100 benutzerdefinierten Apps, die auf unserem Marktplatz verfügbar sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pas | passen |
| unieke | einzigartigen |
| aangepaste | benutzerdefinierten |
| apps | apps |
| marktplaats | marktplatz |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgeslagen | gespeicherte |
| logo | logos |
| bewerken | bearbeiten |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Implementeer uw applicaties en werk ze veilig bij om op een flexibele en voordelige manier aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen, terwijl uw uptime optimaal blijft
DE So entsprechen Sie den Anforderungen Ihrer Branche, bleiben flexibel, kosteneffizient und verfügbar
| holandês | alemão |
|---|---|
| flexibele | flexibel |
| blijft | bleiben |
NL Enterprise: Supportservice met gespecialiseerde ervaren medewerkers om aan de meest veeleisende bedrijfsbehoeften te voldoen.
DE Enterprise: Support-Service mit Fachleuten für die anspruchsvollsten Anforderungen eines Unternehmens.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
NL Spreek virtueel af met onze leidinggevenden en experts om uw huidige en toekomstige bedrijfsbehoeften door te nemen.
DE Treffen Sie sich virtuell mit unseren Führungskräften und Experten, um Ihre aktuellen und zukünftigen Geschäftsanforderungen zu besprechen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtueel | virtuell |
| leidinggevenden | führungskräften |
| experts | experten |
| huidige | aktuellen |
| toekomstige | zukünftigen |
NL Van de grootte van de mailbox tot het aantal te creëren adressen: kies de zakelijke e-mailoplossing die het beste bij uw bedrijfsbehoeften past.
DE Von der Postfachgröße bis hin zur Anzahl der erstellbaren Adressen: Hier finden Sie die professionelle E-Mail-Lösung für Ihre Unternehmensanforderungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aantal | anzahl |
| adressen | adressen |
NL Al uw belangrijkste studiomanagementgegevens op één plek met dashboards en rapporten die zijn aangepast aan uw bedrijfsbehoeften.
DE Mit Dashboards und Berichten, die auf Ihre geschäftlichen Anforderungen zugeschnitten sind, erhalten Sie alle wichtigen Metriken für das Studio Management an einem Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| plek | ort |
| dashboards | dashboards |
| rapporten | berichten |
| aangepast | zugeschnitten |
| belangrijkste | wichtigen |
NL Speel snel in op veranderende bedrijfsbehoeften
DE Schnelle Anpassung an sich entwickelnde geschäftlichen Anforderungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| snel | schnelle |
| op | an |
NL Wij beschikken over uitgebreide sectoroverschrijdende expertise voor het ontwerpen van internationale contentstrategieën en digitale oplossingen op maat van jouw bedrijfsbehoeften en in overeenstemming met sectorspecifieke regelgeving.
DE Wir bieten für praktisch alle Sektoren individuelle Expertise in globalen Content-Strategien und digitalen Lösungen. Dabei halten wir uns zuverlässig an alle branchenspezifischen Vorgaben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| expertise | expertise |
| internationale | globalen |
| digitale | digitalen |
| oplossingen | lösungen |
NL Ingerichte virtuele interconnectie afgestemd op bedrijfsbehoeften op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of ecosysteemdeelnemer
DE Bereitgestellte virtuelle Vernetzung, die auf die Geschäftsanforderungen basierend auf Typ, Geschwindigkeit, Ziel, Tageszeit oder Ökosystemteilnehmer abgestimmt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| afgestemd | abgestimmt |
| type | typ |
| snelheid | geschwindigkeit |
| bestemming | ziel |
| of | oder |
NL Profiteer van het wereldwijde platform van Digital Realty en een robuust verbonden gemeenschap van serviceproviders om uw hybride IT-strategie te ondersteunen, nu en wanneer uw bedrijfsbehoeften zich ontwikkelen.
DE Nutzen Sie die Vorteile der globalen Plattform von Digital Realty und einer robusten Gemeinschaft von Service Providern, um Ihre hybride IT-Strategie jetzt und bei sich ändernden Geschäftsanforderungen zu unterstützen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereldwijde | globalen |
| digital | digital |
| robuust | robusten |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| hybride | hybride |
| nu | jetzt |
NL Enterprise Partners zijn gespecialiseerd in het volledige Atlassian-aanbod en bieden oplossingen voor complexe bedrijfsbehoeften. Ze werken nauw samen met je teams om volledige ALM , bronbeheer en nog veel meer te bieden.
DE Enterprise-Partner sind auf das gesamte Atlassian-Portfolio spezialisiert und bieten Lösungen für komplexe Enterprise-Anforderungen. Sie erarbeiten für dich eng mit deinen Teams vollständiges ALM, Versionskontrollmanagement und vieles mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| partners | partner |
| gespecialiseerd | spezialisiert |
| bieden | bieten |
| oplossingen | lösungen |
| complexe | komplexe |
| nauw | eng |
| teams | teams |
NL Enterprise Partners helpen een geweldige ervaring te leveren voor alle Atlassian-producten door speciale services en oplossingen te gebruiken voor complexe bedrijfsbehoeften.
DE Enterprise-Partner sorgen für eine fantastische Benutzererfahrung mit allen Atlassian-Produkten, indem sie individuell zugeschnittene Services und Lösungen für deine komplexen Enterprise-Anforderungen bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| partners | partner |
| leveren | bieten |
| en | und |
| complexe | komplexen |
| geweldige | fantastische |
NL Atlassian heeft op dit moment geen plannen om Data Center-producten te discontinueren. We begrijpen dat sommige klanten te maken hebben met bedrijfsbehoeften waardoor ze niet in cloud kunnen werken.
DE Atlassian hat derzeit keine Pläne für die Einstellung von Data Center-Produkten. Wir sind uns bewusst, dass einige Kunden aufgrund ihrer geschäftlichen Anforderungen vielleicht nicht zur Cloud wechseln können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plannen | pläne |
| klanten | kunden |
| cloud | cloud |
NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
DE Atlassian TAMs helfen dir, unter Berücksichtigung von Best Practices und Risikominderung eine technische Lösung aus Atlassian-Produkten zusammenzustellen, die zu deinen geschäftlichen Anforderungen passt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technische | technische |
| oplossing | lösung |
NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische vooruitgang. Ons team volgt deze veranderingen op de voet en houdt altijd een oogje in het zeil om zich aan te passen aan nieuwe bedrijfsbehoeften.
DE Data Science ist ein anspruchsvolles Gebiet mit sich ständig weiterentwickelnden Methoden und technologischen Fortschritten. Unser Team bleibt an der Spitze dieser Veränderungen und hat stets ein Auge auf die Anpassung an neue Geschäftsanforderungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| science | science |
| vakgebied | gebiet |
| team | team |
| nieuwe | neue |
| passen | anpassung |
NL We zetten SEO-strategieën op die bij je bedrijfsbehoeften passen en voeren deze uit
DE Wir bauen SEO-Strategien um Ihr Unternehmen und seine spezifischen Bedürfnisse herum auf
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| uitgebreid | umfangreichen |
| website | website |
NL De huidige IT-infrastructuur vormt een last voor datacenters met zijn trage reeks lastig te beheren componenten, waardoor geen gelijke tred kan worden gehouden met snel veranderende bedrijfsbehoeften en de cloud.
DE Die aktuelle IT-Infrastruktur ist mit ihren trägen Arrays oder nur schwer verwaltbaren Komponenten ein Hemmschuh für Rechenzentren und verhindert, dass diese den schnellen Durchsatz bieten, den das Geschäft und die Cloud verlangen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| lastig | schwer |
| componenten | komponenten |
| snel | schnellen |
| cloud | cloud |
NL Bedrijfsbehoeften voor rechtszaken gestroomlijnd via juridische opschortingen en API-ondersteuning voor eDiscovery
DE Optimierte Datenaufbewahrung für Rechtsstreitigkeiten und API-Unterstützung für eDiscovery
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
NL Ingerichte virtuele interconnectie afgestemd op bedrijfsbehoeften op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of ecosysteemdeelnemer
DE Bereitgestellte virtuelle Vernetzung, die auf die Geschäftsanforderungen basierend auf Typ, Geschwindigkeit, Ziel, Tageszeit oder Ökosystemteilnehmer abgestimmt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| afgestemd | abgestimmt |
| type | typ |
| snelheid | geschwindigkeit |
| bestemming | ziel |
| of | oder |
NL Ingerichte virtuele interconnectie afgestemd op bedrijfsbehoeften op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of ecosysteemdeelnemer
DE Bereitgestellte virtuelle Vernetzung, die auf die Geschäftsanforderungen basierend auf Typ, Geschwindigkeit, Ziel, Tageszeit oder Ökosystemteilnehmer abgestimmt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| afgestemd | abgestimmt |
| type | typ |
| snelheid | geschwindigkeit |
| bestemming | ziel |
| of | oder |
NL Ingerichte virtuele interconnectie afgestemd op bedrijfsbehoeften op basis van type, snelheid, bestemming, tijdstip van de dag of ecosysteemdeelnemer
DE Bereitgestellte virtuelle Vernetzung, die auf die Geschäftsanforderungen basierend auf Typ, Geschwindigkeit, Ziel, Tageszeit oder Ökosystemteilnehmer abgestimmt ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtuele | virtuelle |
| afgestemd | abgestimmt |
| type | typ |
| snelheid | geschwindigkeit |
| bestemming | ziel |
| of | oder |
NL Profiteer van het wereldwijde platform van Digital Realty en een robuust verbonden gemeenschap van serviceproviders om uw hybride IT-strategie te ondersteunen, nu en wanneer uw bedrijfsbehoeften zich ontwikkelen.
DE Nutzen Sie die Vorteile der globalen Plattform von Digital Realty und einer robusten Gemeinschaft von Service Providern, um Ihre hybride IT-Strategie jetzt und bei sich ändernden Geschäftsanforderungen zu unterstützen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereldwijde | globalen |
| digital | digital |
| robuust | robusten |
| gemeenschap | gemeinschaft |
| hybride | hybride |
| nu | jetzt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe