NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
holandês | alemão |
---|---|
tags | tags |
beveiliging | sicherheit |
werken | arbeit |
NL Vertrouwd door de beste gezondheidsinstellingen voor hun toegang op afstand en ondersteuningsbehoeften op afstand
DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitswesen vertrauen auf unsere Fernzugriffs- und Fernunterstützungslösungen:
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Vertrouwd door de beste gezondheidsinstellingen voor hun toegang op afstand en ondersteuningsbehoeften op afstand
DE Führende Unternehmen aus dem Gesundheitswesen vertrauen auf unsere Fernzugriffs- und Fernunterstützungslösungen:
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.
DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
beste | top |
nodig | benötigen |
afstand | remote |
waaronder | einschließlich |
chatten | chat |
NL Profiteer van de beste functies die nodig zijn om productief te blijven terwijl u op afstand werkt, waaronder bestandsoverdracht via drag-and-drop, afdrukken op afstand, ontwaken op afstand, opnieuw opstarten op afstand, chatten en meer.
DE Splashtop bietet sämtliche Top-Funktionen, die Sie für die effiziente Fernarbeit benötigen, einschließlich Dateiübertragung per Drag-and-drop, Ferndruck, Remote-Wake, Remote-Reboot, Chat und mehr.
holandês | alemão |
---|---|
beste | top |
nodig | benötigen |
afstand | remote |
waaronder | einschließlich |
chatten | chat |
NL Technisch servicebeheer biedt één aanspreekpunt om te helpen bij de ondersteuningsbehoeften van uw organisatie voor F-Secure-producten en -diensten.
DE Beim Technical Service Management unterstützt Sie Ihr persönlicher Ansprechpartner bei all Ihren Fragen rund um die Produkte und Services von F-Secure.
NL Onze teams blijven beschikbaar voor al je commerciële behoeften en ondersteuningsbehoeften.
DE Unsere Teams stehen dir weiterhin für alle deine geschäftlichen Anforderungen und Supportanfragen zur Verfügung.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
teams | teams |
beschikbaar | verfügung |
behoeften | anforderungen |
en | und |
NL Toegewijde productexpert gericht op uw ondersteuningsbehoeften
DE Ein persönlicher Produktexperte mit Fokus auf Ihre Supportbedürfnisse
holandês | alemão |
---|---|
uw | ihre |
NL Technisch servicebeheer biedt één aanspreekpunt om te helpen bij de ondersteuningsbehoeften van uw organisatie voor F-Secure-producten en -diensten.
DE Beim Technical Service Management unterstützt Sie Ihr persönlicher Ansprechpartner bei all Ihren Fragen rund um die Produkte und Services von F-Secure.
NL Het toont aan hoe de ondersteuningsbehoeften van klanten veranderen naarmate ze de verschillende stadia van hun levenscyclus doorlopen.
DE Es hebt hervor, wie sich der Support für Kunden in den verschiedenen Phasen des Kundenlebenszyklus verändern muss.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
verschillende | verschiedenen |
stadia | phasen |
NL "Naarmate hun bedrijf in de loop van de tijd complexer wordt, zullen hun ondersteuningsbehoeften waarschijnlijk ook in complexiteit toenemen."
DE „Da ihr Unternehmen mit der Zeit zunehmend komplexer wird, ist es wahrscheinlich, dass auch ihre Supportbedürfnisse komplexer werden.“
holandês | alemão |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
ook | auch |
NL Deze klanten zullen waarschijnlijk blijven groeien naarmate ze langer bij je bedrijf blijven, wat betekent dat hun ondersteuningsbehoeften ook zullen veranderen
DE Je länger diese Kunden bei Ihrem Unternehmen bleiben, desto mehr werden sie voraussichtlich wachsen – das heißt, dass sich auch ihre Supportbedürfnisse ändern werden
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
langer | länger |
bij | bei |
bedrijf | unternehmen |
betekent | heißt |
waarschijnlijk | voraussichtlich |
veranderen | ändern |
NL Onze teams blijven beschikbaar voor al je commerciële behoeften en ondersteuningsbehoeften.
DE Unsere Teams stehen dir weiterhin für alle deine geschäftlichen Anforderungen und Supportanfragen zur Verfügung.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
teams | teams |
beschikbaar | verfügung |
behoeften | anforderungen |
en | und |
NL Het toont aan hoe de ondersteuningsbehoeften van klanten veranderen naarmate ze de verschillende stadia van hun levenscyclus doorlopen.
DE Es hebt hervor, wie sich der Support für Kunden in den verschiedenen Phasen des Kundenlebenszyklus verändern muss.
NL "Naarmate hun bedrijf in de loop van de tijd complexer wordt, zullen hun ondersteuningsbehoeften waarschijnlijk ook in complexiteit toenemen."
DE „Da ihr Unternehmen mit der Zeit zunehmend komplexer wird, ist es wahrscheinlich, dass auch ihre Supportbedürfnisse komplexer werden.“
NL Deze klanten zullen waarschijnlijk blijven groeien naarmate ze langer bij je bedrijf blijven, wat betekent dat hun ondersteuningsbehoeften ook zullen veranderen
DE Je länger diese Kunden bei Ihrem Unternehmen bleiben, desto mehr werden sie voraussichtlich wachsen – das heißt, dass sich auch ihre Supportbedürfnisse ändern werden
NL Het toont aan hoe de ondersteuningsbehoeften van klanten veranderen naarmate ze de verschillende stadia van hun levenscyclus doorlopen.
DE Es hebt hervor, wie sich der Support für Kunden in den verschiedenen Phasen des Kundenlebenszyklus verändern muss.
NL "Naarmate hun bedrijf in de loop van de tijd complexer wordt, zullen hun ondersteuningsbehoeften waarschijnlijk ook in complexiteit toenemen."
DE „Da ihr Unternehmen mit der Zeit zunehmend komplexer wird, ist es wahrscheinlich, dass auch ihre Supportbedürfnisse komplexer werden.“
NL Deze klanten zullen waarschijnlijk blijven groeien naarmate ze langer bij je bedrijf blijven, wat betekent dat hun ondersteuningsbehoeften ook zullen veranderen
DE Je länger diese Kunden bei Ihrem Unternehmen bleiben, desto mehr werden sie voraussichtlich wachsen – das heißt, dass sich auch ihre Supportbedürfnisse ändern werden
NL Veilige, snelle en betaalbare oplossingen voor werken op afstand, ondersteuning op afstand, leren op afstand en meer.
DE Sichere, schnelle und kostengünstige Lösungen für Fernarbeit, Fernunterstützung, Distance Learning und mehr
holandês | alemão |
---|---|
veilige | sichere |
snelle | schnelle |
en | und |
oplossingen | lösungen |
leren | learning |
meer | mehr |
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
holandês | alemão |
---|---|
studenten | studierende |
toegang | zugreifen |
apparaat | geräte |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer
DE Sie können Dateien übertragen, Fernsitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop teilen, den Ruhezustand eines Gerätes aus der Ferne beenden, einen Remote-Reboot durchführen und vieles mehr
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
chat | chatten |
deel | teilen |
bureaublad | desktop |
NL Stel in plaats daarvan de afstand tussen alinea's in met Alinea-afstand voor en Alinea-afstand na
DE Stattdessen sollten Sie den Abstand zwischen Absätzen über Abstand oberhalb und Abstand unterhalb einstellen
holandês | alemão |
---|---|
stel | einstellen |
afstand | abstand |
en | und |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Oplossingen voor toegang ter plekke op afstand, beheer op afstand en ondersteuning op afstand voor grote ondernemingen die een zelf-gehoste oplossing willen.
DE Vor-Ort-Fernzugriffs-, Fernsteuerungs- und Fernsupport-Lösung für große Unternehmen, die eine selbst gehostetes Lösungskonzept wünschen.
holandês | alemão |
---|---|
grote | große |
zelf | selbst |
gehoste | gehostetes |
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
holandês | alemão |
---|---|
studenten | studierende |
toegang | zugreifen |
apparaat | geräte |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer
DE Sie können Dateien übertragen, Fernsitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop teilen, den Ruhezustand eines Gerätes aus der Ferne beenden, einen Remote-Reboot durchführen und vieles mehr
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
chat | chatten |
deel | teilen |
bureaublad | desktop |
NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.
DE Die hyperfokale Entfernung ist diejenige Entfernung, die die maximale Schärfentiefe des Objekts auf Ihrem Foto bestimmt. Mit dieser Gleichung können Sie die beste Entfernung für eine qualitativ hochwertige Aufnahme ermitteln.
holandês | alemão |
---|---|
afstand | entfernung |
maximale | maximale |
object | objekts |
bepaalt | bestimmt |
vergelijking | gleichung |
bepalen | ermitteln |
NL Gebruik de Android Streamer om desktop-sessies op afstand te starten naar Chromebooks. Bekijk ze op afstand wanneer u maar wilt (de eindgebruiker moet op de Chromebook aanwezig zijn om de sessie op afstand te accepteren).
DE Nutzen Sie den Android Streamer, um Fernsitzungen auf Chromebooks zu starten. Bildschirm anzeigen lassen, wann immer Sie möchten (der Endbenutzer muss auf dem Chromebook vorhanden sein, um die Fernsitzung zu akzeptieren).
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | nutzen |
android | android |
starten | starten |
bekijk | anzeigen |
wilt | möchten |
moet | muss |
accepteren | akzeptieren |
streamer | streamer |
maar | immer |
chromebook | chromebook |
NL Bestanden overdragen, sessies op afstand opnemen, chatten, uw bureaubladscherm delen, op afstand wakker maken, op afstand herstarten en nog veel meer. Ondersteun de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.
DE Dateien übertragen, Remote-Sitzungen aufzeichnen, chatten, Ihren Desktop-Bildschirm teilen, Remote-Reaktivieren, Remote-Neustart und vieles mehr. Unterstützen Sie ganz einfach die Bedürfnisse Ihrer Kunden und arbeiten Sie effizienter mit Splashtop.
holandês | alemão |
---|---|
bestanden | dateien |
sessies | sitzungen |
afstand | remote |
opnemen | aufzeichnen |
chatten | chatten |
delen | teilen |
ondersteun | unterstützen |
behoeften | bedürfnisse |
klanten | kunden |
werk | arbeiten |
splashtop | splashtop |
NL laat een aanzienlijke piek in werken op afstand zien gedurende de pandemie1 (van 19% naar 62%) en hogere voorspelde aantallen medewerkers op afstand na de pandemie (37%).
DE nahm Remote-Arbeit während der Pandemie deutlich zu1 (sie stieg von 19 % auf 62 %) und auch für die Zeit danach wird ein höherer Anteil vorhergesagt (37 %).
holandês | alemão |
---|---|
werken | arbeit |
afstand | remote |
gedurende | während |
pandemie | pandemie |
NL "Met Splashtop kunnen we honderden klanten op afstand ondersteunen en zonder dit zouden we bezoeken zijn blijven doen voor oproepen die op afstand konden worden gedaan, wat resulteerde in een minder winstgevende serviceafdeling."
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
honderden | hunderte |
klanten | kunden |
bezoeken | besuche |
minder | senken |
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
holandês | alemão |
---|---|
gevallen | fällen |
kon | konnte |
maken | werden |
telefoon | telefon |
zak | tasche |
gebruiker | benutzers |
afstand | entfernten |
hand | hand |
NL Let op afstand en oriëntatie. Sommigen denken dat een van de sterkste aanwijzingen dat iemand interesse in je heeft, af te lezen valt aan de afstand die de persoon houdt ten opzichte van jou.[8]
DE Achte auf Distanz und die Orientierung. Manche sagen, dass einer der stärksten Hinweise darauf, dass jemand Interesse an dir hat, die Distanz ist, mit der derjenige zu dir steht. [8]
holandês | alemão |
---|---|
afstand | distanz |
oriëntatie | orientierung |
sterkste | stärksten |
aanwijzingen | hinweise |
interesse | interesse |
NL De eNet SMART HOME app zorgt dat ook vanaf ver weg toegang tot uw huis bestaat. Door activering van de toegang op afstand in de app kunnen de functies ook bij afwezigheid worden bestuurd. De toegang op afstand is gratis.
DE Die eNet SMART HOME app stellt sicher, dass auch aus der Ferne auf das Zuhause zugegriffen werden kann. Durch Aktivierung des Fernzugriffs in der App lassen sich die Funktionen auch bei Abwesenheit steuern. Der Fernzugriff ist kostenfrei.
holandês | alemão |
---|---|
smart | smart |
activering | aktivierung |
afwezigheid | abwesenheit |
enet | enet |
toegang | zugegriffen |
gratis | kostenfrei |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
DE Da sich der Gira S1 sehr schnell installieren lässt, ist die Einrichtung äußerst plan- und kalkulierbar. Die sichere und einfache Fernwartung ermöglicht, Kunden aus der Ferne effizient zu unterstützen.
holandês | alemão |
---|---|
gira | gira |
veilige | sichere |
mogelijk | ermöglicht |
klanten | kunden |
NL Vertrouwd door toponderwijsinstellingen voor hun toegang op afstand, ondersteuning op afstand en samenwerkingsbehoeften
DE Führende Bildungseinrichtungen vertrauen auf unsere Fernzugriffs- und Fernunterstützungslösungen zur Zusammenarbeit
holandês | alemão |
---|---|
hun | unsere |
en | und |
NL Splashtop biedt de beste toegang op afstand, ondersteuning op afstand, cross-screen productiviteit en samenwerkingservaring op maat voor uw behoeften
DE Splashtop bietet erstklassige Tools für Fernzugriff, Fernunterstützung sowie bildschirmübergreifende Produktivität und Zusammenarbeit, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | bietet |
productiviteit | produktivität |
behoeften | bedürfnisse |
toegang op afstand | fernzugriff |
NL Veilige toegang op afstand en software voor ondersteuning op afstand
DE Software für sicheren Fernzugriff und Fernunterstützung
holandês | alemão |
---|---|
veilige | sicheren |
en | und |
software | software |
toegang op afstand | fernzugriff |
NL Toegang op afstand en ondersteuningsfuncties op afstand
DE Funktionen für Fernzugriff und Fernunterstützung
holandês | alemão |
---|---|
op | für |
en | und |
toegang op afstand | fernzugriff |
NL Splashtop levert de beste oplossingen voor toegang op afstand, ondersteuning op afstand en schermspiegeling
DE Splashtop bietet die preisgünstigsten Lösungen für Fernzugriff, Fernsupport und Bildschirmspiegelung
holandês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
levert | bietet |
oplossingen | lösungen |
toegang op afstand | fernzugriff |
NL Premium Ondersteuning op Afstand gebruikt wordt om hun klanten op afstand te beheren
DE Remote Support Premium zur Fernverwaltung ihrer Kunden verwendet
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
ondersteuning | support |
gebruikt | verwendet |
hun | ihrer |
klanten | kunden |
NL schakelde over op Premium Ondersteuning op Afstand na ontevredenheid met RMM's en andere hulpmiddelen voor ondersteuning op afstand
DE wechselte nach Unzufriedenheit mit RMMs und anderen Fernsupporttools zu Remote Support Premium
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
en | und |
andere | anderen |
NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.
DE Bei Splashtop können Sie die Anzahl der Lizenzen für den Endbenutzerfernzugriff bzw. für die Fernunterstützung durch Techniker selbst festlegen und so den Tarif an Ihre Anforderungen anpassen.
holandês | alemão |
---|---|
stel | festlegen |
behoeften | anforderungen |
licenties | lizenzen |
technici | techniker |
NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
holandês | alemão |
---|---|
ios | ios |
of | oder |
nieuwer | neuer |
android | android |
tablets | tablets |
klanten | kunden |
snel | schnelle |
NL Poway Unified School District (PUSD) biedt hands-on loopbaanonderwijs op afstand met Splashtop. Studio701 Video Interns van PUSD hebben deze video op afstand gescript, gefilmd, geproduceerd en bewerkt.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
holandês | alemão |
---|---|
school | school |
biedt | bietet |
splashtop | splashtop |
video | video |
geproduceerd | produziert |
district | district |
NL Met Splashtop kunt u de meeste Windows-, Mac-, Android- en Linux-apparaten op afstand bekijken en bedienen, evenals iOS op afstand bekijken.
DE So bleiben Sie immer in Verbindung.
holandês | alemão |
---|---|
met | in |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
DE Dateiübertragung per Drag-and-Drop, Chat, Remote-Wake, Audio (einschließlich Audio für Mac-Fernverbindungen), Remote-Print und mehr
holandês | alemão |
---|---|
slepen | drag |
en | und |
neerzetten | drop |
chatten | chat |
afstand | remote |
audio | audio |
inclusief | einschließlich |
afdrukken |
NL Voor werken op afstand en IT-ondersteuning op afstand
DE Für Fernarbeit und Remote-IT-Support
holandês | alemão |
---|---|
afstand | remote |
en | und |
NL OSZ IMT was in staat om snel over te schakelen naar leren op afstand en lessen te hervatten terwijl studenten en docenten vanuit huis op afstand toegang hadden tot de computers op de campus.
DE Der Campus war sogleich in der Lage, den Unterricht wie gewohnt fortzuführen – sowohl Lehrende als auch Lernende profitierten von den Lösungen von Splashtop für den Fernzugriff auf die Computer der Bildungseinrichtung.
holandês | alemão |
---|---|
studenten | lernende |
computers | computer |
campus | campus |
NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.
DE Mehr denn je wollen Ihre Kunden und Supportmitarbeiter Probleme remote lösen können. Nutzen Sie deshalb die IOT-Konnektivität, um Informationen von den intelligenten Geräten Ihrer Kunden abzurufen und Probleme remote zu diagnostizieren.
holandês | alemão |
---|---|
klanten | kunden |
ooit | je |
problemen | probleme |
gebruik | nutzen |
gegevens | informationen |
slimme | intelligenten |
apparaten | geräten |
zo | deshalb |
Mostrando 50 de 50 traduções