Traduzir "regelmatig naar wedstrijden" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regelmatig naar wedstrijden" de holandês para Tcheco

Traduções de regelmatig naar wedstrijden

"regelmatig naar wedstrijden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

regelmatig a pravidelně
naar a ale bez chcete co další do i jak jako je jsou jste k ke která které který mohou máte na našich nebo o od po podle pokud pomocí pouze pro s se stránku stránky své také to tomu v v rámci vaše ve verzi vyberte vám vás váš více webové stránky webových webu z že

Tradução de holandês para Tcheco de regelmatig naar wedstrijden

holandês
Tcheco

NL Beheren van wedstrijden: van tijd tot tijd kan Kobo u uitnodigen om mee te doen aan verscheidene wedstrijden of aanbiedingen

CS Správa soutěží: Čas od času vás může Kobo pozvat k účasti na různých soutěžích nebo propagačních akcích

NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken

CS Také, ujistěte se, že záložku stránky, protože nové tituly budou nahrány na to v pravidelných intervalech., Když už jsme u toho, můžete si to užít

holandêsTcheco
sitestránky
wantprotože
nieuwenové

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

holandêsTcheco
regelmatigpravidelně

NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers

CS Pravidelně kontrolujte kvalitu vzduchu: provádí se to detekčními trubičkami a jinými jednorázově použitelnými prostředky, nebo elektronickými analyzátory

holandêsTcheco
kwaliteitkvalitu
luchtvzduchu
anderejiný
ofnebo
regelmatigpravidelně

NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.

CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).

holandêsTcheco
kwaliteitkvalitu
luchtvzduchu
vaakčasto

NL Onze algemene richtlijnen voor partner-inhoud zijn dat naast onze algeme voorwaarden, promoties regelmatig worden bijgewerkt en duidelijk worden weergegeven

CS Naše obecné pokyny pro partnerský obsah jsou, že propagační akce jsou pravidelně aktualizovány a jasně stanoveny spolu s našimi podmínkami

holandêsTcheco
inhoudobsah
regelmatigpravidelně

NL Wij hebben regelmatig promoties via aanbiedingen of e-mails met gebruik van promotiecodes

CS Často pořádáme mimořádné propagační akce s využitím nabídek a e-mailů obsahujících akční kódy

NL We hebben licenties van SFC (Hong Kong) en CySEC, zodat onze klanten een rechtsgebied kunnen kiezen dat het beste bij hun eisen past. EXANTE wordt regelmatig gecontroleerd door een Big Four-bedrijf.

CS Jsme držiteli licencí od SFC (Hongkong) a CySEC, aby si naši klienti mohli zvolit jurisdikci, která nejlépe vyhovuje jejich požadavkům. EXANTE prochází pravidelnými audity společností velké čtyřky.

holandêsTcheco
bestenejlépe

NL Regelmatig verwijderen van persoonlijke gegevens

CS Pravidelné mazání osobních údajů

holandêsTcheco
persoonlijkeosobní
gegevensúdajů

NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In...

CS Jako optimalizátor vyhledávačů pravidelně provádím SEO audity pro širokou škálu zákazníků. In...

holandêsTcheco
alsjako
regelmatigpravidelně
seoseo

NL Van de inhoud van de voor de klant bestemde opslagruimte wordt regelmatig een back-up gemaaktvia RAIDBOXES

CS Obsah úložného prostoru určeného pro zákazníka je RAIDBOXES pravidelné zálohování( zálohy)

holandêsTcheco
inhoudobsah
klantzákazníka
wordtje

NL Om een hoog niveau van beveiliging te handhaven, worden regelmatig software-updates geïnstalleerd

CS Pro udržení vysoké úrovně zabezpečení jsou pravidelně implementovány aktualizace softwaru

holandêsTcheco
wordenjsou
beveiligingzabezpečení
regelmatigpravidelně
updatesaktualizace
softwaresoftwaru

NL Niettegenstaande de verplichting van RAIDBOXES om reservekopieën te maken, is de klant verplicht om op eigen verantwoordelijkheid regelmatig reservekopieën te maken.

CS Aniž je dotčena povinnost RAIDBOXES pro pořizovat záložní kopie je zákazník povinen provést pravidelné záložní kopie sám.

holandêsTcheco
klantzákazník

NL Op de responsive website kan het zakelijk contactformulier onafhankelijk regelmatig van webdesign worden gebruikt

CS Na responzivním webu lze obchodní kontaktní formulář používat nezávisle pravidelně na webdesignu

holandêsTcheco
websitewebu
gebruiktpoužívat
regelmatigpravidelně

NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In dit bericht, zal ik je laten zien: Wat is een...

CS Jako optimalizátor pro vyhledávače pravidelně provádím audity SEO pro celou řadu klientů. V tomto příspěvku vám ukážu: Co je to...

holandêsTcheco
regelmatigpravidelně
seoseo
jevám

NL Op zijn blog schrijft hij regelmatig over hoe blogs en online magazines succesvol gevormd kunnen worden

CS Na svém blogu pravidelně píše o tom, jak lze úspěšně koncipovat blogy a online časopisy

holandêsTcheco
zijnsvé
blogblogu
onlineonline
regelmatigpravidelně

NL Bezoek deze pagina regelmatig om de huidige voorwaarden door te lezen, want deze zijn bindend voor u

CS Proto byste měli občas navštívit tuto stránku a zkontrolovat si právě platné znění těchto podmínek, protože jsou pro vás závazné

holandêsTcheco
paginastránku
wantprotože
uvás

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

holandêsTcheco
regelmatigpravidelně

NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers

CS Pravidelně kontrolujte kvalitu vzduchu: provádí se to detekčními trubičkami a jinými jednorázově použitelnými prostředky, nebo elektronickými analyzátory

holandêsTcheco
kwaliteitkvalitu
luchtvzduchu
anderejiný
ofnebo
regelmatigpravidelně

NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.

CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).

holandêsTcheco
kwaliteitkvalitu
luchtvzduchu
vaakčasto

NL Wanneer vindt het regelmatig geplande onderhoud plaats?

CS Kdy probíhá pravidelná plánovaná údržba?

holandêsTcheco
wanneerkdy

NL Regelmatig onderhoud vindt altijd in de nacht van zaterdag op zondag plaats, 's winters om 01.00 uur en 's zomers om 24.00 uur. Dit onderhoud duurt een uur. U merkt hier doorgaans niets van.

CS Pravidelná plánovaná údržba začíná vždy v sobotu v 18:00 EST (GMT/UTC-5) nebo v 18:00 EDT (GMT/UTC-4), když platí letní čas, a trvá jednu hodinu. Tato údržba obvykle na dostupnost služby nemá vliv.

holandêsTcheco
altijdvždy

NL De SSD-levensduur op RAID-niveau wordt automatisch en regelmatig gecontroleerd om het gelijktijdig uitvallen van meerdere SSDs te voorkomen, wat de gegevensbescherming en betrouwbaarheid van het systeem ten goede komt.

CS Životnost SSD na úrovni RAID je automaticky a pravidelně detekována, aby se zabránilo současnému selhání SSD, což zvyšuje vaši ochranu dat a spolehlivost systému.

holandêsTcheco
wordtje
automatischautomaticky
regelmatigpravidelně

NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken

CS Také, ujistěte se, že záložku stránky, protože nové tituly budou nahrány na to v pravidelných intervalech., Když už jsme u toho, můžete si to užít

holandêsTcheco
sitestránky
wantprotože
nieuwenové

NL Affiliateprogramma's zijn echter regelmatig het doelwit van spammers die geld proberen te verdienen door het programma te misbruiken en het Pinterest-platform te manipuleren.

CS Partnerské programy se však mohou stát cílem spammerů, kteří se pokouší vydělat peníze zneužitím programu a manipulací s platformou Pinterest.

NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.

CS Náš komunitní tým pravidelně pořádá aktivity jako networking, Lunch & Learn a další, ale také zábavné akce, které vám zpříjemní den.

NL We vragen bezoekers aan en gebruikers van onze sites dan ook om ons privacybeleid regelmatig door te nemen.

CS Návštěvníkům a uživatelům našich webů doporučujeme, aby naše zásady ochrany osobních údajů pravidelně kontrolovali.

NL Opmerking: De informatie op deze pagina kan worden bijgewerkt, dus kom regelmatig terug voor nieuwe updates.

CS Poznámka: Informace na této stránce mohou být aktualizovány. Proto ji pravidelně navštěvuj, aby ti nic neuniklo.

NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.

holandêsTcheco
ofnebo
inclusiefvčetně

NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.

holandêsTcheco
ofnebo
inclusiefvčetně

NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden, in het land waar je woont.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží, v zemi vašeho trvalého pobytu.

holandêsTcheco
ofnebo
landzemi
inclusiefvčetně

NL om deelname aan acties en andere initiatieven, zoals wedstrijden en sweepstakes, mogelijk te maken;

CS umožnit účast na propagačních akcích a jiných aktivitách, jako jsou soutěže a loterie;

holandêsTcheco
aanna
ena
anderejiný
zoalsjako

NL Dit datingplatform verbindt Chinese vrouwen met hun internationale wedstrijden die uit verschillende landen komen

CS Tato seznamovací platforma spojuje čínské ženy s jejich mezinárodními zápasy, které pocházejí z různých zemí

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

NL Om enquêtes, loyaliteitsprogramma's, sweepstakes, wedstrijden en evenementen te beheren;

CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce

Mostrando 50 de 50 traduções