NL Via wedstrijden, promotie, enquêtes, webinars en andere soortgelijke evenementen of contactpunten,
"regelmatig naar wedstrijden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
regelmatig | med til |
naar | alle at av bare bruk bruke bruker de deg den denne deres det dette din disse ditt du du har eller en er et etter for fra få gjøre ha har hvor hvordan i ikke inkludert kan med mer mest neste nettsteder nettstedet når og også om oss på siden slik som så til ut ved vi vil vår våre vårt å å bruke å få å ha å se én ønsker |
NL Via wedstrijden, promotie, enquêtes, webinars en andere soortgelijke evenementen of contactpunten,
NO Via konkurranser, kampanjer, undersøkelser, webinarer og andre slike arrangementer eller møteplasser
holandês | norueguês |
---|---|
via | via |
en | og |
andere | andre |
evenementen | arrangementer |
of | eller |
NL Communicatie. U informatie sturen met betrekking tot de services, klantonderzoeken uitvoeren, wedstrijden uitschrijven, adverteren en onze services aan u aanbieden.
NO Kommunisere. For å sende deg informasjon knyttet til tjenestene, gjennomføre kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, reklamere for og markedsføre tjenestene våre overfor deg.
holandês | norueguês |
---|---|
informatie | informasjon |
sturen | sende |
en | og |
onze | våre |
NL Communicatie. U informatie sturen met betrekking tot de services, klantonderzoeken uitvoeren, wedstrijden uitschrijven, adverteren en onze services aan u aanbieden.
NO Kommunisere. For å sende deg informasjon relatert til tjenestene, gjennomføre kundeundersøkelser, arrangere konkurranser, reklamere for og markedsføre tjenestene våre overfor deg.
holandês | norueguês |
---|---|
informatie | informasjon |
sturen | sende |
en | og |
onze | våre |
NL om u in staat te stellen deel te nemen aan wedstrijden, prijsvragen en initiatieven die door Luxottica worden gepromoot.
NO For å la deg delta i konkurranser, premierte begivenheter og initiativer promotert av Luxottica.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
u | deg |
NL Wedstrijden zijn een fantastische manier om een publiek te betrekken en interesse te verhogen. Of het nu gaat om een fotowedstrijd, videowedstrijd, bijschriftwedstrijd of een stemming, er zijn tal van templates waar je uit kunt kiezen.
NO Konkurranser er en fantastisk måte å engasjere publikum på samtidig som det øker interessen. Enten det er en fotokonkurranse, videokonkurranse, bildetekstkonkurranse eller avstemming. Det er mange maler å velge mellom.
holandês | norueguês |
---|---|
manier | måte |
publiek | publikum |
kiezen | velge |
NL Via wedstrijden, promotie, enquêtes, webinars en andere soortgelijke evenementen of contactpunten,
NO Via konkurranser, kampanjer, undersøkelser, webinarer og andre slike arrangementer eller møteplasser
holandês | norueguês |
---|---|
via | via |
en | og |
andere | andre |
evenementen | arrangementer |
of | eller |
NL om u in staat te stellen deel te nemen aan wedstrijden, prijsvragen en initiatieven die door Luxottica worden gepromoot.
NO For å la deg delta i konkurranser, premierte begivenheter og initiativer promotert av Luxottica.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
u | deg |
NL Hiermee kunt u zich registreren voor websites, deelnemen aan wedstrijden en aankopen doen
NO Dette vil tillate deg å registrere deg på nettsider, delta i konkurranser og foreta kjøp
NL Wedstrijden zijn een fantastische manier om een publiek te betrekken en interesse te verhogen. Of het nu gaat om een fotowedstrijd, videowedstrijd, bijschriftwedstrijd of een stemming, er zijn tal van templates waar je uit kunt kiezen.
NO Konkurranser er en fantastisk måte å engasjere publikum på samtidig som det øker interessen. Enten det er en fotokonkurranse, videokonkurranse, bildetekstkonkurranse eller avstemming. Det er mange maler å velge mellom.
NL U moet regelmatig externe links naar uw site controleren, en contact opnemen met de beheerders van gevaarlijke bronnen om de links te verwijderen
NO Du burde jevnlig se etter eksterne lenker til nettsiden din og kontakte administratorene av de usikre sidene for å få lenkene fjernet
holandês | norueguês |
---|---|
links | lenker |
en | og |
NL U moet regelmatig externe links naar uw site controleren, en contact opnemen met de beheerders van gevaarlijke bronnen om de links te verwijderen
NO Du burde jevnlig se etter eksterne lenker til nettsiden din og kontakte administratorene av de usikre sidene for å få lenkene fjernet
holandês | norueguês |
---|---|
links | lenker |
en | og |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Spotify Slik overfører du fra iTunes til TIDAL Slik overfører du fra iTunes til Deezer Slik overfører du fra iTunes til YouTube Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Spotify Slik overfører du fra iTunes til Apple Music Slik overfører du fra iTunes til Deezer Slik overfører du fra iTunes til YouTube Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Apple Music Slik overfører du fra iTunes til TIDAL Slik overfører du fra iTunes til Deezer Slik overfører du fra iTunes til YouTube Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Spotify Slik overfører du fra iTunes til Apple Music Slik overfører du fra iTunes til TIDAL Slik overfører du fra iTunes til YouTube Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Spotify Slik overfører du fra iTunes til Apple Music Slik overfører du fra iTunes til TIDAL Slik overfører du fra iTunes til Deezer Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
meer | mer |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
NO Eksporter Spotify som EXCEL CSV-fil Eksporter Deezer som EXCEL CSV-fil Eksporter TIDAL som EXCEL CSV-fil Eksporter Apple Music som EXCEL CSV-fil Eksporter SoundCloud som EXCEL CSV-fil Vis mer
holandês | norueguês |
---|---|
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
meer | mer |
NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.
NO Å alltid ha den nyeste versjonen av Unit4 ERP medfører en umiddelbar fordel med ny funksjonalitet. Nye funksjoner introduseres organisk og etter en regelmessig plan.
holandês | norueguês |
---|---|
altijd | alltid |
versie | versjonen |
functionaliteit | funksjonalitet |
functies | funksjoner |
en | og |
NL Vind klanten die veel uitgeven en regelmatig terugkomen.
NO Finn kunder som betaler godt og handler ofte.
holandês | norueguês |
---|---|
vind | finn |
klanten | kunder |
die | som |
en | og |
NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit
NO For å fikse alle feilene, må du stadig navigere mellom SEO revisjonen for nettsiden og for nettstedet
holandês | norueguês |
---|---|
alle | alle |
je | du |
tussen | mellom |
en | og |
website | nettstedet |
NL Google-algoritmen controleren regelmatig de veiligheid van de website op beveiligingsproblemen
NO Google sine algoritmer sjekker sider for sikkerhetsproblemer jevnlig
holandês | norueguês |
---|---|
van | for |
NL Regelmatig uw platform scannen op een mogelijke virusaanval, beveiligingscertificaten installeren en een betrouwbare hostingservice kiezen, zijn allemaal noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat indringers uw bron aanvallen
NO Å jevnlig skanne siden for virusangrep, installere sikkerhetssertifikater og å velge en pålitelig vertsleverandør er alle nødvendige tiltak for å forebygge angrep på siden din
holandês | norueguês |
---|---|
installeren | installere |
en | og |
kiezen | velge |
aanvallen | angrep |
NL Nu je bedrijf groeit, blijven we je steunen door regelmatig te polsen hoe het ervoor staat
NO Vi fortsetter å støtte deg etter hvert som du utvider virksomheten din, og tar kontakt med deg regelmessig for å diskutere fremdriften
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien
NO Kjør regelmessige tekniske revisjoner for å øke søketrafikken
holandês | norueguês |
---|---|
uit | for |
NL Hoe regelmatig worden malwaredefinities bijgewerkt?
NO Hvor ofte oppdateres definisjoner av malware?
NL We raden je aan deze verklaring regelmatig opnieuw te lezen voor meer informatie over hoe Sonos je informatie gebruikt en beschermt.
NO Vi oppfordrer deg til å lese gjennom denne erklæringen med jevne mellomrom for å finne ut mer om hvordan Sonos bruker og beskytter opplysningene dine.
holandês | norueguês |
---|---|
lezen | lese |
meer | mer |
sonos | sonos |
gebruikt | bruker |
en | og |
beschermt | beskytter |
je | deg |
NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien
NO Kjør regelmessige tekniske revisjoner for å øke søketrafikken
holandês | norueguês |
---|---|
uit | for |
NL Google-algoritmen controleren regelmatig de veiligheid van de website op beveiligingsproblemen
NO Google sine algoritmer sjekker sider for sikkerhetsproblemer jevnlig
holandês | norueguês |
---|---|
van | for |
NL Regelmatig uw platform scannen op een mogelijke virusaanval, beveiligingscertificaten installeren en een betrouwbare hostingservice kiezen, zijn allemaal noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat indringers uw bron aanvallen
NO Å jevnlig skanne siden for virusangrep, installere sikkerhetssertifikater og å velge en pålitelig vertsleverandør er alle nødvendige tiltak for å forebygge angrep på siden din
holandês | norueguês |
---|---|
installeren | installere |
en | og |
kiezen | velge |
aanvallen | angrep |
NL Door deze website te gebruiken, bent u gebonden aan een dergelijke wijziging of herziening; daarom dient u deze pagina regelmatig te bezoeken om de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te bekijken.
NO Ved å bruke dette nettstedet er du bundet av en slik endring eller revisjon; derfor bør du besøke denne siden med jevne mellomrom for å se gjennom den nyeste versjonen av disse bruksvilkårene.
holandês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
gebruiken | bruke |
dergelijke | slik |
daarom | derfor |
pagina | siden |
versie | versjonen |
bekijken | se |
of | eller |
NL TotalAV? voor Windows wordt regelmatig onderworpen aan tests door de testorganen in de branche, AV-TEST en AV Comparatives. De eerste heeft TotalAV? een topproduct-certificaat gegeven tijdens het testen van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
holandês | norueguês |
---|---|
wordt | blir |
en | og |
heeft | har |
bescherming | beskyttelse |
prestaties | ytelse |
NL Hoe regelmatig worden malwaredefinities bijgewerkt?
NO Hvor ofte oppdateres definisjoner av malware?
NL Vind klanten die veel uitgeven en regelmatig terugkomen.
NO Finn kunder som betaler godt og handler ofte.
holandês | norueguês |
---|---|
vind | finn |
klanten | kunder |
die | som |
en | og |
NL Nu je bedrijf groeit, blijven we je steunen door regelmatig te polsen hoe het ervoor staat
NO Vi fortsetter å støtte deg etter hvert som du utvider virksomheten din, og tar kontakt med deg regelmessig for å diskutere fremdriften
NL Altijd up-to-date: We testen checkout-pagina's regelmatig om de nieuwste innovaties te implementeren en verbeteringen door te voeren voordat onze concurrenten dat ook doen.
NO Alltid oppdatert: Vi tester checkoutsider regelmessig for å holde oss oppdatert på nyvinninger og gjøre forbedringer før noen andre.
NL Het bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) wordt regelmatig getest en bijgewerkt om de doeltreffendheid ervan in geval van een calamiteit te waarborgen.
NO Planen for forretningskontinuitet (BCP) testes og oppdateres jevnlig for å sikre at den er effektiv i tilfelle det oppstår en krisesituasjon.
NL Gebruik klantenfeedbackenquêtes om klanten een hand te reiken en regelmatig uw vorderingen te meten
NO Bruk spørreundersøkelser for kundetilbakemelding for å nå ut til kundene og måle fremgangen med jevne mellomrom
NL Vergelijk regelmatig de resultaten om te zien in hoeverre deze zijn verbeterd.
NO Sammenligne resultater over tid for å se hvordan du har forbedret ting.
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
Mostrando 50 de 50 traduções