NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
CS Písemná forma může být nahrazena elektronickou formou, pokud zákazník přidá své jméno k prohlášení a poskytne elektronickému dokumentu kvalifikovaný elektronický podpis v souladu se zákonem o podpisu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| indien | pokud |
| klant | zákazník |
| document | dokumentu |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| tekst | text |
| links | odkazy |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
| uw | své |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| en | a |
| bewerken | upravujte |
| andere | další |
NL ONLYOFFICE is een zelfgehoste kantoorsuite om te werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in alle populaire formats. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
CS ONLYOFFICE je na kancelářská sada pro spolupráci na textových dokumentech, tabulkách a prezentacích ve všech oblíbených formátech využívající vlastní hosting. 100% kompatibilita s MS Office zaručena
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| office | kancelář |
NL Volledig te gebruiken met MS Office Alle andere populaire formaten worden ook ondersteund.
CS Využijte nejvyšší kompatibilitu s MS Office. Podporovány jsou také všechny ostatní populární formáty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| formaten | formáty |
| worden | jsou |
NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
CS Integrujte editory dokumentů s platformou ONLYOFFICE a umožněte uživatelům pracovat s dokumenty, tabulkami a prezentacemi. Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx a pptx a podpora dalších oblíbených formátů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werken | pracovat |
| xlsx | xlsx |
| ondersteuning | podpora |
| andere | další |
| formaten | formáty |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in overheidsinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do státní infrastruktury. Poskytuje připravené konektory pro populární cloudové služby a umožňuje použití výkonných online editorů dokumentů v rámci vaší existující platformy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| biedt | poskytuje |
| connectoren | konektory |
| online | online |
| platform | platformy |
| gebruiken | použití |
NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.
CS ONLYOFFICE Document Builder podporuje všechny oblíbené formáty souborů: otevřete soubory DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX a uložte je jako DOCX, ODT, XLSX, PPTX nebo PDF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| ondersteunt | podporuje |
| alle | všechny |
| die | jako |
| xlsx | xlsx |
| of | nebo |
| document | document |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do vaší výzkumné infrastruktury. Předpřipravené konektory pro oblíbené cloudové služby umožňují používání výkonných online editorů dokumentů v rámci platformy, kterou již máte.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| connectoren | konektory |
| online | online |
| platform | platformy |
| dat | kterou |
| gebruiken | používání |
| al | již |
NL Elementor is een van de meest populaire WordPress paginabouwers van dit moment
CS Elementor je v současné době jedním z nejoblíbenějších nástrojů pro tvorbu stránek WordPress
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dit | je |
| elementor | elementor |
| moment | době |
NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.
CS Často kladené otázky – Scruff má sekci FAQs. V této části najdete nejoblíbenější otázky spolu s jejich odpověďmi. Pravděpodobně najdete řešení svého problému, aniž byste museli někoho kontaktovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | otázky |
| contact | kontaktovat |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| oplossing | řešení |
NL Raken jullie ooit wel eens door jullie populaire producten heen?
CS Stává se, že by vám někdy došly zásoby oblíbených výrobků?
NL Met onze populaire staging feature kun je wijzigingen op een kopie van jouw site in een realistische serveromgeving testen
CS S naší populární funkcí staging můžete testovat změny na kopii vaší stránky v realistickém serverovém prostředí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wijzigingen | změny |
| site | stránky |
| onze | naší |
NL Als expert voor 's werelds meest populaire CMS, is er veel vraag naar je werk
CS Jako expert:in pro nejoblíbenější systém CMS na světě je vaše práce velmi žádaná
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| werk | práce |
| je | vaše |
NL Asana: Asana is een populaire online samenwerkingstool die grote flexibiliteit biedt in projectmanagement en taakmonitoring.
CS Asana: Asana je oblíbený online nástroj pro spolupráci, který poskytuje velkou flexibilitu při řízení projektů a sledování úkolů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| biedt | poskytuje |
| in | pro |
| die | který |
NL Daarnaast zullen het contactformulier, google maps en 'volg ons'-links de marketingpositie van uw speciale pagina's in cruciale populaire categorieën verbeteren
CS Kontaktní formulář, mapy Google a odkazy „Následujte nás“ kromě toho zlepší marketingovou pozici vašich speciálních stránek v klíčových populárních kategoriích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volg | sledujte |
| speciale | speciální |
| pagina | stránek |
| links | odkazy |
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| bootstrap | bootstrapu |
| u | vám |
| uitstekend | vynikající |
| sjablonen | šablony |
| media | médií |
NL Gebruik vervolgens onze populaire responsieve sjablonen of portfoliowebsitesjablonen, die betere projecten opleveren
CS Poté začněte používat naše oblíbené responzivní šablony nebo šablony webových stránek, které přinášejí lepší projekty
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruik | používat |
| onze | naše |
| of | nebo |
| projecten | projekty |
| responsieve | responzivní |
| sjablonen | šablony |
| die | které |
NL Webdesigntrends helpen u bij het maken van uw aangepaste startpagina met populaire categorieën afbeeldingen, tekst of zelfs online video-achtergrond
CS Centrum trendů webového designu vytvoří centrum vaší vlastní domovské stránky s oblíbenými kategoriemi obrázků, textu nebo dokonce online pozadí videa
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tekst | textu |
| of | nebo |
| zelfs | dokonce |
| online | online |
| achtergrond | pozadí |
NL Verken populaire categorieën zoals het laatst bijgewerkte contactformulier 7, prijstabellen, functies en andere die naadloos in de pagina-indeling passen
CS Prozkoumejte oblíbené kategorie, jako je poslední aktualizovaný kontaktní formulář 7, cenové tabulky, funkce a další, které se bez problémů začlení do rozvržení stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| functies | funkce |
| laatst | poslední |
| andere | další |
| pagina | stránky |
NL Deze omvatten inhoudsmodules zoals populaire en recente berichten, recensies, ontwerp van één pagina, services, recensies, gesplitste scroll, logo-maker en categorieën
CS Patří sem moduly obsahu, jako jsou oblíbené a nedávné příspěvky, recenze, design jedné stránky, služby, recenze, rozdělený svitek, výrobce loga a kategorie
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| pagina | stránky |
| categorieën | kategorie |
| logo | loga |
NL Ontzagwekkende HTML-sjablonen in de ontwerpstudio bevinden zich in populaire categorieën
CS Úžasné šablony HTML design studia jsou v oblíbených kategoriích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| sjablonen | šablony |
| html | html |
NL Het gebruik van Grid Website Templates in webdesign is tegenwoordig een populaire oplossing geworden voor ontwikkelaars die naar geweldige resultaten streven
CS Používání * šablon webových stránek * v webdesignu se v dnešní době stalo oblíbeným řešením pro vývojáře, kteří usilují o skvělé výsledky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| resultaten | výsledky |
| gebruik | používání |
NL Blogsjablonen, die populaire categorieën verkennen, gebruiken hun tool voor het maken van webbouwers en logo's voor WordPress-thema
CS Šablony blogů, které zkoumají oblíbené kategorie, používají svůj webový tvůrce a nástroj pro vytváření log pro téma WordPress
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| tool | nástroj |
| die | které |
| maken | vytváření |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
NL Ontdek populaire categorieën van websjablonen met productdetails, grafische extensies, websitesjablonen voor één product en HTML-sjablonen voor constructie op Nicepage
CS Prozkoumejte oblíbené kategorie webových šablon s podrobnostmi o produktu, grafických rozšíření, šablon webových stránek pro jeden produkt a šablon HTML na Nicepage
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| sjablonen | šablon |
| html | html |
NL Zakelijke WordPress-thema's met wpbakery-paginabuilder, blauw website-ontwerp is een van de meest populaire mockup-typen voor een onroerendgoedbedrijf
CS Obchodní WordPress témata s wpbakery page builderem, modrý design webových stránek je jedním z nejoblíbenějších typů maket pro realitní společnost
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zakelijke | obchodní |
| wordpress | wordpress |
| thema | témata |
| ontwerp | design |
| website | webových |
NL De bestemmingspagina van de getuigenissen is slechts één pagina waarmee u een succesvolle en populaire zakelijke website kunt maken
CS Vstupní stránka posudků je pouze jednou stránkou, která vám pomůže získat úspěšný a oblíbený obchodní web
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| slechts | pouze |
| pagina | stránka |
| website | web |
| u | vám |
| zakelijke | obchodní |
NL Terwijl u in aanbouw bent, kunt u populaire categorieën verkennen om onbeperkte websjablonen voor foto's, snellere webontwerpvideo van uw gratis html5-portfoliowebsite en gratis responsieve video-achtergrond uit te breiden
CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| gratis | bezplatné |
| achtergrond | pozadí |
NL Er zijn altijd nieuwe populaire items voor uw persoonlijke Woocommerce-bedrijf
CS Vždy existují nové oblíbené položky pro vaši osobní společnost Woocommerce
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| altijd | vždy |
| nieuwe | nové |
| persoonlijke | osobní |
| bedrijf | společnost |
| woocommerce | woocommerce |
NL Ontdek gratis populaire categorieën responsieve websitesjablonen en voetbalclubsjablonen op onze website
CS Prozkoumejte oblíbené kategorie responzivních šablon webových stránek a šablon fotbalových klubů zdarma na našem webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| categorieën | kategorie |
| responsieve | responzivní |
| en | a |
| op | na |
| onze | našem |
NL Populaire categorieën zakelijke websitesjablonen hebben een modern, kleurrijk en responsief ontwerp
CS Oblíbené kategorie šablon webových stránek pro firmy mají moderní, barevný a citlivý design
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| ontwerp | design |
| hebben | mají |
NL Voor maatwerk stellen de auteurs voor om de populaire constructor WPBakery te gebruiken, waarmee u alle ideeën in ontwerp en functionaliteit kunt implementeren zonder webprogrammering te leren.
CS Pro přizpůsobení autoři navrhují použít populární konstruktor WPBakery, který vám umožní implementovat všechny nápady v designu a funkcích, aniž byste se museli učit webové programování.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiken | použít |
| alle | všechny |
| ideeën | nápady |
| ontwerp | designu |
| en | a |
| de | který |
| u | vám |
NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.
CS Nejlepší příklad jednostránkového jednoduchého pluginu pro akordeon podobný šabloně pluginu akordeonu jQuery je seznam cenových nabídek oblíbených položek nebo služeb.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
NL U kunt eenvoudig een gratis HTML5-accordeon van één pagina gebruiken die is gemaakt voor populaire items in elk WordPress-thema
CS Můžete snadno použít bezplatný jednostránkový akordeon HTML5 vytvořený pro oblíbené položky v jakémkoli tématu WordPress
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| gebruiken | použít |
| die | jak |
| gratis | bezplatný |
| wordpress | wordpress |
NL Abonneer u op onze gratis online tutorials, blogposts van ons super-superondersteuningsteam om relevante updates over onze producten voor verschillende populaire categorieën te ontvangen
CS Přihlaste se k odběru našich bezplatných online návodů, blogových příspěvků od našeho hvězdného týmu super podpory a získejte relevantní novinky o našich produktech pro různé populární kategorie
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | bezplatný |
| online | online |
| categorieën | kategorie |
| relevante | relevantní |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| snel | rychle |
| categorieën | kategorie |
| media | médií |
NL Wij bieden drie populaire persluchtsystemen waarmee u het risico op verontreiniging tot een minimum kunt beperken.
CS Nabízíme tři běžné návrhy systémů stlačeného vzduchu, které vám pomohou minimalizovat riziko kontaminace dříve, než dostane šanci vzniknout.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| drie | tři |
| tot | ve |
| wij bieden | nabízíme |
| u | vám |
NL Meest Populaire Vragen Op Het Werk
CS Běžné Otázky Týkající Se Pojištění
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | otázky |
NL De 10 meest populaire nieuwsbrief tools en een vergelijking van hun kenmerken
CS Srovnání: 10 nejoblíbenějších nástrojů pro zasílání newsletterů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| van | pro |
NL Daarom presenteren wij vandaag vijf populaire sociale media plugins voor WordPress.
CS Proto vám dnes představujeme pět populárních pluginů sociálních médií pro WordPress.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| daarom | proto |
| vandaag | dnes |
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginů |
| media | médií |
NL Al met al is de nieuwe WordPress 5.8 geen revolutie, maar een verdere evolutie van het meest populaire content management systeem
CS Celkově lze říci, že nový WordPress 5.8 není ničím revolučním, ale prostě další rozvoj nejoblíbenějšího systému pro správu obsahu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| content | obsahu |
| management | správu |
| nieuwe | nový |
| geen | není |
| verdere | další |
NL Met meer dan 200 reviews en topscores is "WP Mobile Menu" een van de meest populaire oplossingen voor deze uitdaging.
CS S více než 200 recenzemi a nejlepším hodnocením je "WP Mobile Menu" jedním z nejoblíbenějších řešení této výzvy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| menu | menu |
| wp | wp |
| oplossingen | řešení |
NL WPBakery Page Builder is momenteel de meest populaire WordPress Page Builder plugin. Vroeger heette het Visual Composer, maar dat is sindsdien afgesplitst in een aparte tool waarbij de page builder functies bij WPBakery zijn gebleven.
CS WPBakery Page Builder je v současné době nejoblíbenějším page builder pluginem pro WordPress. Dříve se jmenoval Visual Composer, ale teď je to samostatný nástroj, přičemž funkce pro vytváření stránek zůstaly u WPBakery.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| tool | nástroj |
| functies | funkce |
| zijn | je |
NL Beaver Builder is een andere populaire WordPress drag & drop plugin die het maken van websites sterk vereenvoudigt
CS Beaver Builder je dalším populárním drag and drop pluginem pro WordPress, který výrazně zjednodušuje proces tvorby webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| andere | další |
| wordpress | wordpress |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| en | a |
| bewerken | upravujte |
| andere | další |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| tekst | text |
| links | odkazy |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
| uw | své |
NL ONLYOFFICE Document Builder ondersteunt alle populaire documentbestandsformaten die het mogelijk maken om DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX te openen en op te slaan in DOCX, ODT, XLSX, PPTX of PDF.
CS ONLYOFFICE Document Builder podporuje všechny oblíbené formáty souborů: otevřete soubory DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX a uložte je jako DOCX, ODT, XLSX, PPTX nebo PDF.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| ondersteunt | podporuje |
| alle | všechny |
| die | jako |
| xlsx | xlsx |
| of | nebo |
| document | document |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL Volledig te gebruiken met MS Office Alle andere populaire formaten worden ook ondersteund.
CS Využijte nejvyšší kompatibilitu s MS Office. Podporovány jsou také všechny ostatní populární formáty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| formaten | formáty |
| worden | jsou |
NL Integreer ONLYOFFICE Groups met ONLYOFFICE Docs en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets, presentaties, en formulieren. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
CS Integrujte ONLYOFFICE Groups s ONLYOFFICE Docs a umožněte uživatelům pracovat s dokumenty, tabulkami, prezentacemi a formuláři. Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx a pptx a podpora dalších oblíbených formátů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| werken | pracovat |
| xlsx | xlsx |
| ondersteuning | podpora |
| andere | další |
| formaten | formáty |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in overheidsinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do státní infrastruktury. Poskytuje připravené konektory pro populární cloudové služby a umožňuje použití výkonných online editorů dokumentů v rámci vaší existující platformy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| biedt | poskytuje |
| connectoren | konektory |
| online | online |
| platform | platformy |
| gebruiken | použití |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe