Traduzir "plugins zijn vaak" para Tcheco

NL Als je meer functies en opties nodig hebt, hoef je niet alles uit de kast te halen - de gratis hoofdversies van de plugins zijn vaak voldoende.

• functies en opties
• hebt
• kast te halen
• plugins zijn vaak

NL Als je vaak nieuwe projecten met dezelfde WordPress plugins en themes maakt, dan hebben we iets voor jou: sjablonen! Met deze functie kun je permanente templates maken en het volgende project direct met je favoriete instellingen starten

• vaak nieuwe projecten
• dezelfde WordPress plugins
• themes maakt
• iets voor jou
• sjablonen
• volgende project direct
• favoriete instellingen starten

NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.

• gedaan
• vijf plugins getest

NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt. 

• misschien geen probleem
• slechts een paar
• gebruikt
• plugins je toevoegt
• groter de kans
• performanceproblemen krijgt

NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt. 

• Afbeeldingen zijn vaak
• hoofdoorzaken van trage
• afbeeldingsbestanden te groot
• zal je publiek
• zichtbaar heeft gemaakt

NL Op maat gemaakte websites die uniek zijn voor elke klant zijn nog steeds uiterst waardevol, omdat ze zich onderscheiden van de "cookie-cutter"-ontwerpen die vaak worden gemaakt door gewone gebruikers die hun websites zelf bouwen. 

• maat gemaakte websites
• uiterst waardevol
• vaak worden gemaakt
• websites zelf bouwen

NL Producten die vaak worden gebruikt om duikuitrusting te reinigen, maar die niet effectief zijn tegen coronavirus, zijn antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen of sprays.

• Producten die vaak
• gebruikt om duikuitrusting
• reinigen
• effectief zijn tegen
• antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen

NL Leg de beveiligingslat hoger. Een oplossing van een enkele leverancier is niet alleen eenvoudiger in gebruik maar voorkomt ook de mazen in de beveiliging die vaak het geval zijn bij oplossingen van meerdere producenten.

• Leg de beveiligingslat
• beveiliging die vaak
• meerdere

NL Ze werken hard en zijn vaak onderweg om ervoor te zorgen dat elke Ivanti-klant en -medewerker weet dat ze deel uitmaken van een team dat de IT-wereld aan het veranderen is

• onderweg om ervoor
• zorgen dat elke

NL Hoe dan ook, handmatige opdrachten zijn vaak een enorme tijdverspilling

• enorme tijdverspilling

NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.

NL Aangezien beide elementen zeer reactief zijn, is er niet één stikstofoxide, maar is het een verzamelnaam voor verschillende gasvormige verbindingen, die vaak worden afgekort als NOx

• Aangezien beide elementen
• één stikstofoxide
• verbindingen
• vaak worden afgekort
• NOx

NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...

• onderhouden
• foutieve links bevatten
• vaak leidt

NL Het kan altijd gebeuren dat je website in onderhoud is, individuele pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot een 404-pagina

• foutieve links bevatten

NL een weergave van hoe vaak je berichten zijn gedeeld).

• berichten zijn gedeeld

NL Het pure zoekwoordenonderzoek voor jouw servicepagina's is niet al te ingewikkeld. Ga ten eerste brainstormen over waar je klanten naar zoeken om je te vinden. Voorbeelden die vaak erg populair zijn:

• ingewikkeld
• Ga ten eerste
• klanten naar zoeken
• vinden
• Voorbeelden die vaak
• populair

NL Heb je een contactpersoon bij de lokale krant? Geweldig! Lokale redacties zijn vaak blij met een verhaal

• krant
• Geweldig

NL Apparaten voor Common Fibre Channel Storage Area Networks (SAN) zijn vaak duur

• Apparaten voor Common
• Channel Storage Area
• SAN
• vaak duur

NL Fullstack betekent vaak dat een Python-ontwikkelaar ook HTML-pagina's met CSS en JavaScript mag maken. Frontend vaardigheden zijn welkom en de meeste JavaScript doorlichtingskennis is hier van toepassing.

• Fullstack betekent vaak
• Python-ontwikkelaar ook HTML-pagina's
• CSS en JavaScript
• meeste JavaScript doorlichtingskennis

NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview

• Aangezien het vrij
• houden IT-recruiters vaak
• telefonisch of video-interview

NL Gerelateerde hashtags - Genereer de beste hashtags die vaak worden gebruikt voor uw zoekwoord. De hashtags kunnen verschillen van het onderwerp van het trefwoord, maar het zijn populaire hashtags met een groot bereik.

• Gerelateerde hashtags
• Genereer de beste
• vaak worden gebruikt
• zoekwoord
• hashtags kunnen verschillen
• groot

NL Ik ben blij dat mijn weekenden nu vol leuke en hete meiden zijn die vaak contact met me opnemen

• weekenden nu vol
• opnemen

NL Er zijn meerdere voerstations in het gebied en hoewel de oryxen zich hier vaak binnenin bevinden, lopen ze soms ook vrij rond. De nabijgelegen

• gebied en hoewel
• binnenin bevinden
• lopen ze soms
• vrij rond
• nabijgelegen

NL Deze overal opduikende symbolen van burgerlijke trots zijn vaak nogal slecht ontworpen

• overal opduikende symbolen
• nogal slecht ontworpen

NL Er zijn een paar verschillende stereotypen die vaak geassocieerd worden met Indiërs

• paar verschillende stereotypen
• Indiërs

NL Hier vindt u informatie over hoe vaak websitebezoekers een bepaald item hebben bekeken of zijn varianten, evenals producten van een bepaald merk of categorie.

• item hebben bekeken
• varianten

NL Omroepen zijn verplicht om alle muziek die ze gebruiken in hun content te melden aan PRO‘s. Op basis van deze informatie compenseren PRO‘s de artiesten, afhankelijk van hoe vaak hun muziek is gedraaid.

• Omroepen zijn verplicht
• content te melden
• compenseren
• artiesten

NL De WordPress thememarkt is niet het enige waar de full site editing release invloed op zal hebben. Page builder plugins zijn een ander deel van het WordPress ecosysteem waarvan de toekomst somber lijkt.  

• site editing release
• Page builder plugins
• WordPress ecosysteem waarvan
• toekomst somber lijkt

NL Sommige back-up plugins beknibbelen in de gratis versies met opslagruimte en features. Bij ons zijn de backups en alle functies altijd gratis.

• Sommige back-up plugins
• features

NL Al je plugins, themes en configuraties worden één op één overgenomen en zijn onmiddellijk klaar voor gebruik

• plugins
• themes en configuraties
• één op één

NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.

• permanent sjabloon
• zodat jouw plugins
• themes en favoriete
• bliksemsnel klaar staan
• vooraf geconfigureerd

NL Er zijn honderdduizenden Plugins voor WooCommerce, voor elk denkbaar doel. Op hetzelfde moment...

• elk denkbaar doel
• hetzelfde

NL Geen enkel ander content management systeem (CMS) is zo gemakkelijk te gebruiken als WordPress : Themes en Plugins zijn geïnstalleerd en worden beheerd met slechts een paar klikken, zonder dat u veel technische kennis nodig hebt. Met een

• enkel ander content
• systeem
• CMS
• gemakkelijk te gebruiken
• WordPress
• Themes en Plugins
• slechts een paar

NL Add-ons zijn extra functies tegen betaling die de functionaliteit van plugins verbeteren. Hieronder vind je een lijst met de belangrijkste add-ons voor de WP Job Manager plugin:

• Add-ons zijn extra
• functionaliteit van plugins
• Job Manager

NL Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer

• voorstellen
• pagina's
• redirects

NL Als je WordPress theme geen geschikte oplossing biedt, zijn er talloze plugins voor precies dit doel

• oplossing biedt
• doel

NL Wat volgt is een lijst van de beste WordPress page builder plugins die momenteel op de markt zijn

• beste WordPress page
• plugins die momenteel

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

• advocatenkantoor dat gespecialiseerd
• recht welke plugins
• geval zijn toegestaan
• welke aanvullende maatregelen

NL De hier voorgestelde plugins bieden veel functies die problematisch kunnen zijn als je je niet grondig verdiept in de AVG-vereisten.

• voorgestelde plugins bieden
• functies die problematisch

NL Bijkomende elementen van derden zijn beschikbaar als plugins in de bibliotheek van WordPress

• beschikbaar als plugins
• bibliotheek van WordPress

NL Er is zeker geen tekort aan page builder plugins voor WordPress. Hoewel ze je in staat stellen om je ontwikkelings- en ontwerpproces te versnellen, zijn er een paar nadelen in vergelijking met de klassieke editor of Gutenberg.

• zeker geen tekort
• page builder plugins
• WordPress
• ontwerpproces te versnellen

NL Gebruik het product zo vaak als u wilt tijdens de abonnementstermijn.

• product zo vaak

NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.

• Wijs elk abonnement
• specifieke gebruiker toe
• wijs het abonnement

NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games

• mijn excuses aanbieden
• vaak bezoekt
• negeren voor vele
• games

NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.

• kennis en voorbereiding
• kans op vermist
• minimum terug

NL Houd voor ogen dat duikers het vaak moeilijk vinden om onderwater afstanden te schatten en weg kunnen drijven van de vlag.

• Houd voor ogen
• duikers het vaak
• vinden om onderwater
• schatten en weg

NL Vraag het vulstation hoe vaak ze de kwaliteit van hun lucht controleren, of ze regelmatig een onderhoud van de compressor uitvoeren en of ze een logboek van de compressor hebben.

• Vraag het vulstation
• lucht controleren
• regelmatig een onderhoud

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

• nadat een klant
• aangemeld bij WEBFLEET
• bezoekt en meten
• WEBFLEET

NL Maar het vermogen om de behoeften van je klanten te aanvaarden en zich daaraan aan te passen, is vaak belangrijker

• klanten te aanvaarden
• vaak belangrijker

NL Hoe ziet gerichte projectplanning er dan uit? Op het eerste gezicht is het doel vaak duidelijk

• ziet gerichte projectplanning
• doel vaak duidelijk