NL Al je plugins, themes en configuraties worden één op één overgenomen en zijn onmiddellijk klaar voor gebruik
Traduzir "themes en configuraties" para Tcheco
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "themes en configuraties" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de themes en configuraties
holandês
Tcheco
CS Všechny vaše pluginy, šablony a konfigurace se převezmou 1:1 a lze je okamžitě použít
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| gebruik | použít |
NL Detecteer jailbroken of rooted toestellen, handhaaf wachtwoordnormen en andere configuraties, en beheer de toegang van apparaten tot bedrijfsnetwerken en gegevens.
CS Rozpoznejte zařízení, na kterých došlo k jailbreaku nebo k rootování, vynuťte si standardy platné pro hesla a další konfigurace a řiďte přístup zařízení k firemním sítím a datům.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| toegang | přístup |
| gegevens | dat |
| apparaten | zařízení |
| andere | další |
NL Creëer meerdere configuraties van lokale herstelacties en pas ze toe op verschillende gebruikersgroepen.
CS Vytvářejte a aplikujte různé místní konfigurace nápravných opatření pro různé skupiny uživatelů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lokale | místní |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken
CS Jak název napovídá, jedná se o Themes, které využívají editorWordPress Gutenberg a obsahují styly pro různé bloky WordPress
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blokken | bloky |
| gutenberg | gutenberg |
NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor
CS Mnoho stránek Themes ještě není optimalizováno pro editor Gutenberg WordPress - známý také jako editor bloků
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veel | mnoho |
| zijn | je |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| als | jako |
| gutenberg | gutenberg |
NL Om het nog ingewikkelder te maken, vertrouwen veel van deze themes ook op krachtige page builder plugins zoals Genesis Blocks, Divi, Themify Builder of Elementor
CS Aby to bylo ještě složitější, mnoho z těchto Themes se také spoléhá na výkonné tvůrce stránek Plugins, jako jsou Genesis Blocks, Divi, Themify Builder nebo Elementor
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veel | mnoho |
| builder | builder |
| of | nebo |
| nog | ještě |
| elementor | elementor |
NL Nadat de markt rondom themes en Page Builder uit de weg geruimd zijn, gaan we het hebben over de laatste groep die geraakt zal worden zodra WordPress Full Site Editing officieel gelanceerd is: webdesigners.
CS Když už jsme se vypořádali s trhem kolem Themes a Page Builderu, pojďme si povědět něco o poslední skupině, které se dotkne oficiální spuštění nástroje WordPress Full Site Editing: o webových designérech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Als je vaak nieuwe projecten met dezelfde WordPress plugins en themes maakt, dan hebben we iets voor jou: sjablonen! Met deze functie kun je permanente templates maken en het volgende project direct met je favoriete instellingen starten
CS Pokud často začínáte nové projekty se stejnými WordPress pluginy a šablonami, máme něco pro vás: předlohy! Pomocí této funkce můžete vytvořit trvalé předlohy a začít další projekt okamžitě s oblíbenými nastaveními
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| projecten | projekty |
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| hebben | máme |
| iets | něco |
| functie | funkce |
| maken | vytvořit |
| project | projekt |
| instellingen | nastavení |
| vaak | často |
| nieuwe | nové |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránku |
| maak | vytvořte |
| plugins | pluginy |
| altijd | vždy |
| sjabloon | šablony |
| instellingen | nastavení |
| gebruik | použití |
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wijzigingen | změny |
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | pluginy |
| omgeving | prostředí |
| je | vašich |
| klik | kliknutím |
NL Wij zorgen voor alle WordPress updates - op verzoek werken wij ook uw Plugins en Themes bij.
CS Postaráme se o všechny aktualizace stránek WordPress - na požádání aktualizujeme také vaše stránky Plugins a Themes.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| wordpress | wordpress |
| updates | aktualizace |
| en | a |
| uw | vaše |
NL Geen enkel ander content management systeem (CMS) is zo gemakkelijk te gebruiken als WordPress : Themes en Plugins zijn geïnstalleerd en worden beheerd met slechts een paar klikken, zonder dat u veel technische kennis nodig hebt. Met een
CS Žádný jiný systém pro správu obsahu (CMS) se nepoužívá tak snadno jako WordPress : Themes a Plugins se instalují a spravují několika kliknutími, aniž byste potřebovali velké technické znalosti. S
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| management | správu |
| systeem | systém |
| gemakkelijk | snadno |
| wordpress | wordpress |
| ander | jiný |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
CS Uživatelé stránek WordPress, kteří zatím nepoužívají šablony optimalizované pro Gutenberg, mohou k přidávání a aktualizaci obsahu svých stránek stále ještě používat klasický WordPress Site Editor.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| inhoud | obsahu |
| gebruikers | uživatelé |
| gutenberg | gutenberg |
| site | site |
NL Zo'n "Sticky Menu" kun je implementeren met veel moderne themes of soms ook standaard met een pagebuilder
CS "Sticky Menu" můžete implementovat s mnoha moderními šablonami nebo částečně také s původními doplňky typu pagebuilder
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| menu | menu |
| met | s |
| veel | mnoha |
| moderne | moderní |
| ook | také |
NL Bovendien bevat het demo's voor de belangrijkste WordPress frameworks en themes, waaronder Divi, Avada of OceanWP.
CS Kromě toho existují už i demoverze pro nejdůležitější WordPress frameworky a šablony, například pro Divi, Avada nebo OceanWP.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| of | nebo |
| belangrijkste | nejdůležitější |
NL De demo van de plugin, met integraties voor verschillende themes en pagebuilders.
CS Demoverze pluginu, s integrací pro různé šablony a pagebuildery.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | pluginu |
NL Met behulp van drag and drop WordPress themes kun je als ontwikkelaar veel tijd besparen. Maar er zijn nog andere voordelen van WordPress page builders, waaronder:
CS Použití drag and drop šablon pro WordPress vám jako vývojářům a vývojářkám může ušetřit spoustu času. Existují však i další výhody WordPress page builderů, mimo jiné:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| als | jako |
| maar | však |
| voordelen | výhody |
| je | vám |
| tijd | času |
| andere | další |
NL Drag & Drop WordPress Themes en Page Builders zijn een van de beste tools om een WordPress website mee te maken. Ontwikkelaars zullen de belangrijkste functies waarderen die Page Builders zo nuttig maken, waaronder:
CS Drag and drop šablona pro WordPress a page builder jsou jedny z nejlepších nástrojů pro vytvoření WordPress stránek. Vývojáři a vývojářky ocení klíčové funkce, díky nimž je page builder tak užitečný, včetně:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ontwikkelaars | vývojáři |
| functies | funkce |
| maken | vytvoření |
| zo | tak |
| waaronder | včetně |
NL Het is ook mogelijk om te integreren met WooCommerce en tal van andere extensies en themes, die hun eigen Elementor-blokken leveren.
CS Možné je také integrovat WooCommerce a řadu dalších rozšíření a šablon, které mají vlastní bloky Elementoru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| andere | další |
| mogelijk | možné |
| eigen | vlastní |
| blokken | bloky |
NL Builder voor themes en formulieren
CS Builder pro šablony a formuláře
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| voor | pro |
| en | a |
| formulieren | formuláře |
NL Aangezien we onlangs schreven over de beste gratis WordPress themes met Gutenberg ondersteuning willen we graag een add-on van de "WordPress Download Manager" (WPDM in het kort) vermelden: WPDM Gutenberg Blocks
CS Protože jsme teprve nedávno s podporou Gutenbergu psali o nejlepší bezplatné šabloně WordPress, rádi bychom se tu ještě zmínili o jednom doplňku pro "WordPress Download Manager" (zkráceně WPDM): WPDM Gutenberg Blocks
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| aangezien | protože |
| wordpress | wordpress |
| het | že |
| we | jsme |
| gratis | bezplatné |
| een | jednom |
| gutenberg | gutenberg |
NL Als je echter meer begeleiding nodig hebt, is de plugin ook gebundeld met Themify Themes.
CS Pokud však potřebujete více pokynů, je plugin dodáván také s Themify šablonami.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| echter | však |
| hebt | je |
| plugin | plugin |
NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.
CS Cena: Themify Builder můžete získat samostatně zdarma nebo společně s Themify šablonou za 59 dolarů. Ke všem Themify šablonám máte přístup za 89 dolarů za rok nebo za jednorázovou platbu 249 dolarů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| prijs | cena |
| builder | builder |
| gratis | zdarma |
| krijgen | získat |
| toegang | přístup |
| alle | všem |
| jaar | rok |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
CS Můžete si také koupit Themify Builder Pro za 69 dolarů, který obsahuje stejné funkce jako bezplatná verze pluginu a navíc funkce, které vám umožní vytvářet a přizpůsobovat WordPress šablony - a nejen stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| functies | funkce |
| versie | verze |
| plugin | pluginu |
| wordpress | wordpress |
| maken | vytvářet |
| gratis | bezplatná |
| je | vám |
NL Divi Builder wordt geleverd met meer dan 110 themes.
CS Divi Builder je dodáván s více než 110 šablonami
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| wordt | je |
| meer | více |
NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo má zájem o drag and drop šablony pro WordPress. Brizy nabízí několik funkcí a nástrojů, které jiné page buildery nemají. Například globální stylování je velkou úsporou času.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verschillende | několik |
| beste | nejlepší |
| biedt | nabízí |
| functies | funkcí |
| die | které |
NL Wat betreft drag & drop WordPress themes en plugins, vereenvoudigt Thrive Architect het proces van het maken van aangepaste websites en landingspagina's.
CS Co se týče drag and drop šablon a pluginů pro WordPress, zjednodušuje Thrive Architect proces tvorby vlastních webových a vstupních stránek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| proces | proces |
| websites | webových |
| plugins | pluginů |
NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.
CS Cena: Jedna licence pro Thrive Architect stojí 67 dolarů a pět licencí 97 dolarů. Můžete také zaplatit 19 dolarů za měsíc za 25 licencí pro plugin a přístup ke všem ostatním Thrive Themes pluginům.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| prijs | cena |
| licentie | licence |
| plugin | plugin |
| toegang | přístup |
| alle | všem |
| plugins | pluginů |
NL Wat drag & drop WordPress themes en plugins betreft, kan Oxygen gemakkelijk door beginners worden gebruikt
CS Co se týče drag and drop šablon a pluginů pro WordPress, mohou Oxygen snadno používat i začátečníci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gemakkelijk | snadno |
| plugins | pluginů |
NL Het werkt met alle themes en is geschikt voor het aanpassen van pagina's, berichten en andere gebruikersgedefinieerde inhoud.
CS Funguje se všemi šablonami a je vhodný pro přizpůsobení stránek, příspěvků a dalšího uživatelem definovaného obsahu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werkt | funguje |
| pagina | stránek |
| andere | další |
| inhoud | obsahu |
| geschikt | vhodný |
NL Page Builder Sandwich is een van de nieuwste gratis drag and drop WordPress themes en plugins die momenteel beschikbaar is
CS Page Builder Sandwich je jedním z nejnovějších bezplatných drag and drop pluginů pro WordPress, které jsou v současné době k dispozici
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| nieuwste | nejnovější |
| gratis | bezplatný |
| wordpress | wordpress |
| beschikbaar | k dispozici |
| en | and |
| plugins | pluginů |
| die | které |
| is | jsou |
NL Prijs: Genesis Pro kost $360/jaar en geeft toegang tot het Genesis Framework, alle Child Themes, lay-outs, een blokken-bibliotheek, 24/7 support en het gebruik op ongelimiteerde websites.
CS Cena: Genesis Pro stojí 360 dolarů za rok a poskytuje přístup k frameworku Genesis, všechna child themes, layouty, knihovnu bloků, podporu 24/7 a použití na neomezeném počtu webových stránek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| prijs | cena |
| jaar | rok |
| toegang | přístup |
| alle | všechna |
| websites | webových |
| gebruik | použití |
NL De functionaliteit van de drag and drop WordPress themes en de algemene tijdsbesparing maken het een nuttige bron voor alle ontwikkelaars. Minstens één van de hier besproken page builders is zeker nuttig voor jou.
CS Funkce drag and drop šablon pro WordPress a celková úspora času z nich dělají užitečný zdroj pro všechny vývojáře a vývojářky. Alespoň jeden ze zde probíraných page builderů se vám bude jistě hodit.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| functionaliteit | funkce |
| wordpress | wordpress |
| hier | zde |
| jou | vám |
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
configuraties configuraties hebt instellingen en configuraties themes wordpress themes drop wordpress themes zullen themes themes maakt themes en instellingenTraduzir themes en configuraties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe