Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maak je schoenen" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak je schoenen" de holandês para Tcheco

Traduções de maak je schoenen

"maak je schoenen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

maak a je k ke na pomocí pro s se v vlastní vytvořte více z

Tradução de holandês para Tcheco de maak je schoenen

holandês
Tcheco

NL SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR HEREN SHOP GEÏSOLEERDE SCHOENEN VOOR DAMES

CS PROHLÉDNOUT ZATEPLENÉ BOTY PRO PÁNY PROHLÉDNOUT ZATEPLENÉ BOTY PRO DÁMY

holandês Tcheco
voor pro

NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.

CS Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.

holandês Tcheco
of nebo

NL Je ziet dan bijvoorbeeld een advertentie voor schoenen die je in je winkelmandje had gelegd, maar niet hebt afgerekend.

CS Může se vám například zobrazit reklama na boty, které jste si prohlíželi, ale nekoupili.

NL VECTIV™-schoenentechnologie is beproefd tijdens's werelds zwaarste races. Nu is het jouw beurt om de test te doen. Loop mee met ons in de Ultra-Trail® Village om een paar schoenen uit het VECTIV™-assortiment te testen.

CS Technologie obuvi VECTIV se osvědčila na nejnáročnějších závodech světa. Teď ji můžete vyzkoušet vy. Přidejte se k nám v Ultra-Trail® Village a otestujte si běh v jakýkoliv botách z nabídky VECTIV:

NL Onze VECTIV-schoenen zijn beschikbaar om getest te worden in de periode van 28 augustus tot 1 september, elke dag tussen 12:00 en 19:00 uur.

CS Naše boty VECTIV jsou dostupné pro testování od 12:00 do 19:00, každý den od 28. srpna do 1. září.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.

holandês Tcheco
grafieken grafy
enz atd
pagina stránky
automatische automatické

NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!

CS Myslíte si, že vaše webová služba může být užitečná pro uživatele editorů ONLYOFFICE? Vytvořte plugin a zajistěte skutečnou integraci!

holandês Tcheco
kan může
gebruikers uživatele
maak vytvořte
integratie integraci

NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.

CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnerů a profitujte z vývoje zdarma a atraktivních provizí.

holandês Tcheco
wordpress wordpress
websites stránky
klanten zákazníky
meer více
dev dev
je vaše
deel součástí
onze naší

NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.

CS Ty jsi WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnery a těžit z bezplatného rozvoje a atraktivních provizí.

holandês Tcheco
wordpress wordpress
klanten zákazníky
meer více
dev dev
je vaše
deel součástí
onze naší

NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.

CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.

holandês Tcheco
maak vytvořte
pagina stránky
project projektu
bestaande existující
wp wp

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.

holandês Tcheco
grafieken grafy
enz atd
pagina stránky
automatische automatické

NL Denkt u dat uw webservice nuttig kan zijn voor gebruikers van ONLYOFFICE editors? Maak een plug-in en maak de integratie echt!

CS Myslíte si, že vaše webová služba může být užitečná pro uživatele editorů ONLYOFFICE? Vytvořte plugin a zajistěte skutečnou integraci!

holandês Tcheco
kan může
gebruikers uživatele
maak vytvořte
integratie integraci

NL Maak tot nadenken stemmende documenten en presentaties om de impact van uw project te vergroten. Maak invulklare formulieren, analyseer gegevens in spreadsheets. 100% compatibiliteit met MS Office.

CS Vytvářejte podnětné dokumenty a prezentace a zvyšte tak dopad svého projektu. Sestavujte formuláře připravené k vyplnění, analyzujte data v tabulkách. 100% kompatibilita s MS Office.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
presentaties prezentace
project projektu
formulieren formuláře
gegevens data

NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'. Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.

CS Začněte obecně a vytvořte kampaň s výchozí skupinou produktů „Všechny produkty“. Další kampaně nebo reklamní skupiny po spuštění rozložte, aby bylo možné optimalizovat a podpořit jejich výkon.

NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.

CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.

holandês Tcheco
stel nastavte
maak vytvořte
hebt máte
controle kontrolu
kan mohou
zien vidět
individuele individuální
elementen prvky
privé soukromé
projecten projekty

NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.

CS Vytvořte svůj osobní rozvrh, sdílejte kalendáře nebo naplánujte schůzky s celou skupinou.

holandês Tcheco
maak vytvořte
deel sdílejte
uw svůj
persoonlijke osobní

NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.

CS Vytvořte celodenní, vícedenní anebo opakující se události. Přidat seznam úkolů do svého kalendáře. Pošlete na ně pozvánku všem internetovým uživatelům. Nastavte si upozorňování a už nikdy nic nezmeškejte.

holandês Tcheco
maak vytvořte
nooit nikdy

NL Maak indruk op het publiek met uw werken en projecten

CS Zapůsobit na publikum se svými pracemi a projekty

holandês Tcheco
projecten projekty

NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.

CS Vytvořte fakturu přímo ve vašem ONLYOFFICE výběrem požadovaných příjemců z CRM databáze a následným propojením s požadovanou obchodní příležitostí.

holandês Tcheco
maak vytvořte
direct přímo
crm crm

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

CS Vytvářejte svěží dokumenty s obrázky, přizpůsobitelnými grafy, automatickými tvary a tabulkami, Text Art, rovnice, iniciály a další

holandês Tcheco
documenten dokumenty
met s
en a
meer další

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
werk pracujte
tekst text
links odkazy
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace
uw své

NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.

CS Vytvářejte, zobrazujte a upravujte tabulky na svém zařízení. Pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.

holandês Tcheco
bewerk upravujte
werk pracujte
meer více
gegevens data
apparaat zařízení

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

CS Vytvářejte a upravujte působivé prezentace v Androidu. Spravujte slidy, vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.

holandês Tcheco
presentaties prezentace
beheer spravujte
andere další

NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.

CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.

holandês Tcheco
of nebo
cloud cloudu
pdf pdf
apparaat zařízení

NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren

CS Vytvořte si vlastní makra pomocí syntaxe jazyka JavaScript, upravujte a ukládejte je a automatizujte běžné a opakující se úkoly

holandês Tcheco
maak vytvořte
javascript javascript
bewerk upravujte
eigen vlastní
taken úkoly

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

CS Připojte Nextcloud, ownCloud nebo jakýkoli jiný cloud běžící přes WebDAV. Spravujte, zobrazujte a upravujte dokumenty přímo z aplikace.

holandês Tcheco
cloud cloud
die jak
beheer spravujte
bewerk upravujte
documenten dokumenty
rechtstreeks přímo
app aplikace

NL Maak gemakkelijk een contract om digitaal in te vullen of een formulier om informatie te verzamelen.

CS Snadno tak vytvoříte smlouvu k digitálnímu vyplnění nebo formulář ke shromažďování informací.

holandês Tcheco
gemakkelijk snadno
formulier formulář
informatie informací

NL Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox

CS Vytvořte si firemní poštovní schránky na své doméně nebo použijte výchozí

holandês Tcheco
maak vytvořte
of nebo
gebruik použijte
uw své

NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.

CS Organizujte svůj tým pro úspěch. Vytvářejte projekty, určujte priority úkolů a nastavujte termíny. Sledujte čas a vytvářejte přehledy pro analýzu produktivity vašeho týmu

holandês Tcheco
projecten projekty
uw svůj
tijd čas

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

CS Spravujte svůj čas moudře : vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, přidávejte různé typy událostí a nastavte připomenutí, abyste nikdy nic nezmeškali.

holandês Tcheco
beheer spravujte
maak vytvořte
soorten typy
stel nastavte
nooit nikdy
uw svůj
tijd čas
persoonlijke osobní

NL Maak bijlagen bij e-mailberichten.

CS Vytvářejte přílohy e-mailových zpráv.

holandês Tcheco
bij v

NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten

CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů

holandês Tcheco
online online
editors editory
logo loga
links odkazy
plugins pluginy
eenvoudig snadno
api api
uw své
documenten dokumentů

NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.

CS Uchovávejte své dokumenty a projekty v cloudu ONLYOFFICE a připojte se k Disku Google, Dropboxu atd.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
projecten projekty
cloud cloudu
en a
google google
enz atd
uw své

NL Maak handmatig een back-up van uw portaalgegevens wanneer u ze nodig hebt, of stel automatische back-ups in met de gewenste frequentie en data.

CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.

holandês Tcheco
stel nastavte
automatische automatické
back-up zálohování

NL Gratis cloud voor startups. Heeft uw team 5 gebruikers of minder? Maak uw gratis cloud aan en ontvang alle basistools en 2Gb per portaal.

CS Bezplatný cloud pro start-upy. Je ve vašem týmu 5 nebo méně členů? Vytvořte si svůj bezplatný cloud a získejte všechny základní nástroje a 2 Gb na portál.

holandês Tcheco
cloud cloud
heeft je
team týmu
of nebo
maak vytvořte
en a
ontvang získejte
alle všechny
gratis bezplatný
minder méně
uw svůj

NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.

CS Pracujte se všemi hlavními formáty dokumentů. Vytvářejte a upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace v DOCX, XLSX a PPTX. Zobrazujte soubory PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.

holandês Tcheco
werk pracujte
en a
bewerk upravujte
presentaties prezentace
xlsx xlsx
pdf pdf
docx docx
pptx pptx

NL Maak deel uit van de ONLYOFFICE-familie

CS Staňte se součástí rodiny ONLYOFFICE

holandês Tcheco
van se
deel součástí

NL Maak een app/extensie of de hele module voor ONLYOFFICE-samenwerkingsplatform.

CS Vytvořte aplikaci, rozšíření nebo celý modul pro platformu spolupráce ONLYOFFICE.

holandês Tcheco
maak vytvořte
app aplikaci
voor pro

NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt

CS Vytvořte jedinečný název účtu, který bude použit jako adresa portálu

holandês Tcheco
maak vytvořte
wordt bude

NL Staat uw platform er niet tussen? Neem contact met ons op of maak uw eigen connector met behulp van onze API.

CS Není vaše platforma na seznamu Kontaktujte nás nebo vytvořte vlastní konektor pomocí API.

holandês Tcheco
platform platforma
contact kontaktujte
maak vytvořte
api api

NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.

CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi ​​studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.

holandês Tcheco
maak vytvořte
etc atd
en a
studenten studenty
gebruik použijte
eigen vlastní
sociale sociální

NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.

CS Spolupracujte na dokumentech. Vytvářejte formuláře k vyplnění. Poskytujte studentům nové informace formou snadno dostupných prezentací. Vytvořte si vlastní databázi znalostí pomocí wiki.

holandês Tcheco
documenten dokumentech
maak vytvořte
formulieren formuláře
informatie informace
gemakkelijk snadno
nieuwe nové
eigen vlastní

NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.

CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.

holandês Tcheco
app aplikace
platform platformy
bestanden souborů
back-up zálohování

NL Maak tot documenten en presentaties die mensen aan het denken zetten om de impact van uw project te vergroten. Analyseer gegevens met spreadsheets. 100% compatibiliteit met MS Office.

CS Vytvářejte podnětné dokumenty a prezentace, které zvyšují dopad vašeho projektu. Analyzujte data pomocí tabulek. 100% kompatibilita s MS Office.

holandês Tcheco
documenten dokumenty
presentaties prezentace
project projektu
gegevens data
die které

NL Maak verbinding met ons om TeamViewer Classroom in actie te zien en bespreek uw praktijkvoorbeeld met een van onze deskundigen.

CS Připojte se a uvidíte TeamViewer Classroom v akci a prodiskutujte svůj případ použití s jedním z našich odborníků.

holandês Tcheco
teamviewer teamviewer
uw svůj

NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeer met deb/rpm, exe, of via Docker. Maak verbinding met uw DMS met behulp van onze kant-en-klare integratie apps.

CS Snadné nasazení a integrace. Instalace pomocí deb/rpm, exe nebo přes Docker. Připojení k systému DMS pomocí našich připravených integračních aplikací.

holandês Tcheco
integratie integrace
of nebo
onze našich
verbinding připojení

NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.

CS Spravujte svůj čas chytře: vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, synchronizujte jej s kalendáři třetích stran, přidávejte různé typy událostí a nastavujte připomenutí, aby vám nikdy nic neuniklo.

holandês Tcheco
beheer spravujte
maak vytvořte
soorten typy
nooit nikdy
tijd čas

NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.

CS Zlepšujte týmovou komunikaci: pište blogy a příspěvky na fóra a vyměňujte si zprávy v chatu. Vytvářejte záložky pro snadnou správu informací.

holandês Tcheco
chat chatu

NL Maak aangepaste modules en tools en koppel ze eenvoudig aan het samenwerkingsplatform.

CS Vytvářejte vlastní moduly a nástroje a snadno je připojujte k platformě pro spolupráci.

holandês Tcheco
modules moduly
tools nástroje
eenvoudig snadno

Mostrando 50 de 50 traduções