NL De Europese Commissie is begonnen te kijken naar een groener Europa door de lens van de Europese Green Deal. Tegelijkertijd opent het discussies over de overgang naar een meer digitale wereld: de digitale transitie.
NL De Europese Commissie is begonnen te kijken naar een groener Europa door de lens van de Europese Green Deal. Tegelijkertijd opent het discussies over de overgang naar een meer digitale wereld: de digitale transitie.
CS Evropská komise se začala zabývat zelenější Evropou prostřednictvím Zelené dohody pro Evropu. Zároveň otevírá diskuse o přechodu k digitálnějšímu světu: digitální transformace.
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL Als partner draag je nog actiever bij aan ons Green Hosting project, want in samenwerking met de organisatie"Eden Reforestation Projects" planten wij per jaar extra bomen voor elke agency partner!
CS Jako partner přispíváte ještě aktivněji k našemu Green Hosting projektu, protože ve spolupráci s organizací “Eden Reforestation Projects“ vysadíme za každého z našich agenturních partnerů každý rok stromy navíc!
holandês | Tcheco |
---|---|
als | jako |
partner | partner |
hosting | hosting |
project | projektu |
want | protože |
samenwerking | spolupráci |
jaar | rok |
nog | ještě |
NL Elk jaar worden de partners die samen met ons de meeste bomen hebben geplant, geselecteerd en onderscheiden met de RB "Green Hosting Partner Award".
CS Každý rok jsou vyznamenáni partneři, kteří s námi zasadili nejvíce stromů a oceněni s RB "Green Hosting Partner Award".
holandês | Tcheco |
---|---|
jaar | rok |
ons | námi |
hosting | hosting |
partner | partner |
NL In onze Green-Zones App hebben we een gedetailleerde kaart van elke milieuzone. Zo kunt u gemakkelijk de grenzen zien en boetes vermijden.
CS V naší aplikaci Green-Zones jsme zobrazili podrobnou mapu každé ekologické zóny. Tímto způsobem můžete snadno rozpoznat limity a vyhnout se pokutám.
holandês | Tcheco |
---|---|
app | aplikaci |
gemakkelijk | snadno |
elke | každé |
zones | zóny |
NL In onze Green-Zones App hebben we alle milieuzones in Europa verzameld en duidelijk gepresenteerd.
CS V naší aplikaci Green-Zones jsme shromáždili a jasně představili všechny evropské ekologické zóny.
holandês | Tcheco |
---|---|
in | v |
app | aplikaci |
alle | všechny |
en | a |
zones | zóny |
NL Alle actuele rijverboden en verdere informatie vindt u in onze Green-Zones App.
CS Všechny aktuální zákazy řízení a další informace jsou k dispozici v naší aplikaci Green-Zones.
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
en | a |
informatie | informace |
in | v |
app | aplikaci |
actuele | aktuální |
verdere | další |
onze | naší |
NL Onze Green-Zones App helpt u om boetes te voorkomen.
CS Naše aplikace Green-Zones vám pomůže vyhnout se pokutám.
holandês | Tcheco |
---|---|
app | aplikace |
helpt | pomůže |
NL Of een ZPA-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.
CS V aplikaci Green-Zones zjistíte, zda je zóna ZPA aktivní a která viněta je ovlivněna zákazem řízení.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordt | je |
app | aplikaci |
NL Of een ZPAd-zone actief is en welk vignet door het rijverbod wordt beïnvloed, kunt u dagelijks in onze Green-Zones App terugvinden.
CS V aplikaci Green-Zones zjistíte, zda je zóna ZPAd aktivní a která viněta je ovlivněna zákazem řízení.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordt | je |
app | aplikaci |
NL De Green-Zones shop: alle milieustickers voor milieuzones in Europa
CS Obchod Green-Zones - Všechny evropské ekologické plakety
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
NL Antwoorden op de meest gestelde vragen over de winkel en Green-Zones®.
CS Odpovědi na nejčastější dotazy týkající se obchodu a Green-Zones®.
holandês | Tcheco |
---|---|
vragen | dotazy |
NL Als ik klik op een deal op jullie site, dan krijg ik de melding dat de prijs omhoog is gegaan. Hoe kan dat?
CS Když kliknu na nabídku na vašich stránkách, zobrazí se oznámení, že šla cena nahoru! Jak to?
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Je dient twee verschillende boekingen te voltooien als je deze deal op onze website, maar dat is het waard als je daarmee geld kunt besparen in vergelijking met een normale retourvlucht via een enkele aanbieder
CS Odměnou je, že ušetříte oproti rezervaci zpáteční letenky s jedním poskytovatelem
NL Met diepe wortels in de community van het freeskiën, kondigt The North Face in 2011 aan dat we onze steun een stap verder brengen door een achtjarige deal te tekenen als de stichtende partner van U.S
CS Značka The North Face má své kořeny ve volném lyžování, a tak v roce 2011 dělá další krok v podpoře této komunity – podepisuje 8letou smlouvu jako zakládající člen asociace U.S
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.
holandês | Tcheco |
---|---|
recht | právo |
onze | našich |
producten | produkty |
overeenstemming | souladu |
gebruikers | uživatelů |
persoonlijke | osobní |
die | které |
volledig | plně |
Mostrando 50 de 50 traduções