CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif
Traduzir "digitální" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitální" de Tcheco para holandês
Tradução de Tcheco para holandês de digitální
Tcheco
holandês
NL Galerijpagina-interface UX-ontwerpwebsite wordt toegepast voor verhuur van onroerend goed, digitaal bureau, gebruikersinterface voor digitale kit, binnenkort-pagina en video naar gif-converter
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| videa | video |
| a | en |
| pro | voor |
| na | naar |
| se | van |
CS Informační den o 2. výzvě Evropského centra pro digitální inovace v rámci programu Digitální Evropa
NL Informatiedag over de 2e EDIH-oproep van het programma Digitaal Europa
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| programu | programma |
| o | over |
CS Evropská centra pro digitální inovace (EDIH) jsou jednotná kontaktní místa, která společnostem pomáhají reagovat na digitální výzvy a stát se konkurenceschopnějšími.
NL Europese digitale-innovatiehubs (EDIH’s) zijn one-stop shops die bedrijven ondersteunen om het hoofd te bieden aan digitale uitdagingen en concurrerender te worden.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| a | en |
| jsou | zijn |
| která | die |
| pro | om |
CS Spravujte ve své knihovně digitální sbírky e-knih a digitální časopisy Flipster pomocí tohoto pohodlného online nástroje pro správu sbírek.
NL Beheer de e-bookcollecties en digitale Flipster-magazines van uw bibliotheek met deze handige online tool.
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| týmu | team |
| máte | hebt |
| nebo | of |
| každou | elke |
| pro | voor |
| na | van |
| i | zelfs |
CS Vytvořte bezpečné digitální pracoviště
NL Organiseer een veilige digitale werkplek
CS Digitální pracoviště vše v jednom pro vaše dokumenty, projekty a kontakty
NL Alles-in-één digitale werkplek voor uw documenten, projecten, en contacten
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| dokumenty | documenten |
| projekty | projecten |
| v | in |
| a | en |
| pro | voor |
| vše | alles |
| vaše | uw |
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| použijte | gebruik |
| a | en |
| pro | voor |
CS Digitální pracoviště vše v jednom jako SaaS. Plně v souladu s GRDP.
NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| vše | alles |
| v | in |
| saas | saas |
| plně | volledig |
| jako | als |
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platforms |
| online | online |
| obchod | winkel |
| a | en |
| v | in |
| nebo | of |
| naše | onze |
| na | van |
| tyto | deze |
CS IP adresa, četnost návštěv, doba strávená na stránkách apod.) a v souhrnné formě je používáme pro účely měření a zlepšování fungování příslušné Digitální platformy VF.
NL IP-adres, aantal bezoeken, doorgebrachte tijd, enz.) en voegen die samen om de werking van het desbetreffende VF Digitale Platform te meten en te verbeteren.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platform |
| a | en |
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platforms |
| mohou | kunnen |
| odkazy | links |
| stránky | sites |
| obsahovat | bevatten |
| nebo | of |
| prvky | elementen |
| na | naar |
| jako | evenals |
CS Využijte svůj klasický a digitální majetek a získejte další hotovost. Tato možnost je k dispozici po přezkoumání rizika.
NL Maak gebruik van uw klassieke en digitale middelen om extra geld te krijgen. De optie is beschikbaar bij risicobeoordeling.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| možnost | optie |
| k dispozici | beschikbaar |
| a | en |
| k | van |
CS Dříve, než přišel k Ivanti, pracoval Cyrus jako viceprezident pro digitální obchodní řešení u společnosti Pitney Bowes Software a jako viceprezident pro řešení udržitelnosti podniku u společnosti Infor.
NL Voorafgaand aan Ivanti was Cyrus de Vice President van Digital Commerce Solutions bij Pitney Bowes Software en Vice President van Enterprise Sustainability Solutions bij Infor.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| software | software |
| a | en |
CS Technologická společnost pro digitální průmysl
NL Techbedrijf voor de digitale industrie
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| pro | voor |
CS EmergencyWP je digitální trezor na WordPress -Základna se šifrováním 256-AES, včetně mechanismu testování životnosti. Uložte data bezpečně pro nepředvídané incidenty nebo úmrtí. Nebo je oslovte během jejich života. Více informací
NL EmergencyWP is een digitale kluis gebaseerd op WordPress met 256-AES encryptie, inclusief life check mechanisme. Sla gegevens veilig op voor een onvoorzien incident of in geval van overlijden. Of spreek ze aan terwijl je nog leeft. Kom meer te weten
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| data | gegevens |
| nebo | of |
| v | in |
| na | op |
| více | meer |
| pro | voor |
| z | een |
CS Navrhujeme Digitální Zážitek
NL Professionele Webontwikkelingsservices
CS Spolupracovníci Digitální Kvality
NL Medewerkers Van Digitale Kwaliteit
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| kvality | kwaliteit |
CS Vytváříme Digitální Zážitky
NL We Creëren Digitale Ervaringen
CS Digitální Marketing Pro Rostoucí Značky
NL Digitale Marketing Voor Groeiende Merken
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| marketing | marketing |
| pro | voor |
CS Sady šablon HTML s nejlépe hodnoceným portfoliem Pluginy pro motivy WordPress poskytují digitální prostředky pro úryvky textu
NL HTML-sjabloonkits met best beoordeelde WordPress-thema-plug-ins voor portfolio's bieden digitale middelen voor tekstfragmenten
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| pro | voor |
| s | met |
CS * Šablony webových stránek Tabs * jsou vhodné pro vytváření vstupních stránek Unbounce pro digitální společnosti
NL De Tabs Website-sjablonen zijn geschikt voor het maken van Unbounce-bestemmingspagina's voor digitale bedrijven
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| společnosti | bedrijven |
| jsou | zijn |
| pro | voor |
CS Naše Digitální Služby Šablona Webové Stránky
NL We Brengen Een Frisse Blik Website Sjabloon
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| naše | we |
| webové | website |
CS Na jedné straně je většinou digitální značka pro omezení rychlosti, která je obvykle vidět na dálnicích
NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| obvykle | meestal |
| na | op |
| pro | voor |
| která | dat |
| vidět | zien |
| v | aan |
CS Vítězná Digitální Strategie
NL Een Winnende Digitale Strategie
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| v | een |
CS Kreativní Laboratoř Pro Digitální Umění Šablona HTML
NL Algemeen Aannemingsbedrijf HTML-Sjabloon
CS Digitální Finanční Služby Šablona HTML
NL Galerij Met Trouwfoto'S HTML-Sjabloon
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| html | html |
CS V dnešní době většina uchazečů o zaměstnání hledá inzerovaná pracovní místa online. To znamená, že digitální burzy práce jsou pro proces náboru nezbytné. Společnosti musí být...
NL Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde banen. Dit betekent dat digitale vacaturebanken van essentieel belang zijn voor het aanwervingsproces. Bedrijven moeten...
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| digitální | digitale |
| společnosti | bedrijven |
| musí | moeten |
| pro | voor |
| jsou | zijn |
CS Digitální burzy práce vás jako zaměstnavatele spojují s potenciálními kandidáty a usnadňují proces náboru
NL Digitale job boards brengen je als werkgever in contact met potentiële kandidaten en vergemakkelijken het sollicitatieproces
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| vás | je |
| a | en |
| v | in |
| s | met |
| jako | als |
CS Ve světě, kde roste význam digitálních pracovních míst a práce na dálku, budou nástěnky s nabídkami práce hrát stále důležitější roli v procesu najímání zaměstnanců a v digitální ekonomice
NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| práce | werken |
| stále | steeds |
| digitální | digitale |
| a | en |
| na | op |
| v | in |
| s | een |
| kde | waarin |
CS Pro digitální poskytování našich smluvních textů a možnost jejich spolupodepsání elektronickým podpisem využíváme externí služby
NL Wij maken gebruik van externe diensten voor de digitale terbeschikkingstelling van onze contractteksten en de mogelijkheid om deze mede te ondertekenen met een elektronische handtekening
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| možnost | mogelijkheid |
| externí | externe |
| služby | diensten |
| a | en |
| našich | onze |
| pro | voor |
| jejich | de |
| na | van |
CS Mnozí z nás krom toho hledají snadný způsob, jak prodávat digitální produkty prostřednictvím svých webových stránek, zpracovávat platby a odesílat licence, aniž by se musel zřizovat celý WooCommerce shop
NL Bovendien zijn velen op zoek naar een eenvoudige manier om digitale producten via hun website te verkopen, betalingen te verwerken en licenties te versturen zonder een hele WooCommerce shop te moeten opzetten
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| způsob | manier |
| webových | website |
| woocommerce | woocommerce |
| a | en |
| produkty | producten |
| z | een |
| se | naar |
CS „WordPress Download Manager“ je totiž skoro vlastním ekosystémem sestávajícím z dalších pluginů, doplňků a prémiových řešení pro digitální stahování.
NL Want de "WordPress Download Manager" is bijna een eigen ecosysteem van andere plugins, add-ons en premium oplossingen voor digitale downloads.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| vlastní | eigen |
| další | andere |
| a | en |
| pro | voor |
| z | een |
| k | van |
CS Plugin Simple Download Monitor se zrodil z nutnosti, protože vývojáři nenašli vhodný způsob, jakým atraktivně zobrazit digitální stahování
NL De plugin Simple Download Monitor is uit noodzaak geboren: de ontwikkelaars konden geen geschikte manier vinden om hun digitale downloads op een aantrekkelijke manier weer te geven
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| způsob | manier |
| z | een |
| v | uit |
| že | hun |
CS Pokud jde o digitální stahování a správce stahování pro WordPress, je třeba věnovat pozornost také GDPR a případně i požadavkům e-shopů, viz naše tipy v článku
NL Bovendien moet je bij digitale downloads en downloadmanagers voor WordPress ook letten op de AVG en eventueel de vereisten voor webwinkels, zie onze opmerkingen in het artikel
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gdpr | avg |
| viz | zie |
| a | en |
| na | op |
| v | in |
| naše | onze |
| pro | voor |
| je | het |
CS S tímto výběrem pluginů pro spravování stahování můžete své digitální stahování posunout na vyšší úroveň
NL Met deze selectie van download managers plugins kun je je digitale downloads naar een hoger niveau tillen
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| pluginů | plugins |
| digitální | digitale |
| úroveň | niveau |
| s | met |
| můžete | kun |
| na | naar |
| vy | je |
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| týmu | team |
| máte | hebt |
| nebo | of |
| každou | elke |
| pro | voor |
| na | van |
| i | zelfs |
CS Digitální pracoviště vše v jednom pro vaše dokumenty, projekty a kontakty
NL Alles-in-één digitale werkplek voor uw documenten, projecten, en contacten
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| dokumenty | documenten |
| projekty | projecten |
| v | in |
| a | en |
| pro | voor |
| vše | alles |
| vaše | uw |
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| spravujte | beheer |
| použijte | gebruik |
| a | en |
| pro | voor |
CS Digitální pracoviště vše v jednom jako SaaS. Plně v souladu s GRDP.
NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| vše | alles |
| v | in |
| saas | saas |
| plně | volledig |
| jako | als |
CS Vytvořte bezpečné digitální pracoviště
NL Organiseer een veilige digitale werkplek
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platforms |
| online | online |
| obchod | winkel |
| a | en |
| v | in |
| nebo | of |
| naše | onze |
| na | van |
| tyto | deze |
CS IP adresa, četnost návštěv, doba strávená na stránkách apod.) a v souhrnné formě je používáme pro účely měření a zlepšování fungování příslušné Digitální platformy VF.
NL IP-adres, aantal bezoeken, doorgebrachte tijd, enz.) en voegen die samen om de werking van het desbetreffende VF Digitale Platform te meten en te verbeteren.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platform |
| a | en |
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platforms |
| mohou | kunnen |
| odkazy | links |
| stránky | sites |
| obsahovat | bevatten |
| nebo | of |
| prvky | elementen |
| na | naar |
| jako | evenals |
CS Digitální platformy VF provozuje společnost VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Švýcarská konfederace (dále jen „my“, „náš“ a všechny pádové tvary těchto zájmen), která jedná jako správce údajů
NL VF Digital Platforms worden beheerd door VF International Sagl, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Zwitserland (“wij”, “ons” of “onze”) die als verwerkingsverantwoordelijke optreedt
CS Na Webových stránkách nebo na kterékoliv jiné příslušné Digitální platformě VF je vždy zveřejněna aktuálně platná verze
NL De op de Site gepubliceerde versie, en op enig ander relevant VF Digitale Platform is de versie die op dit moment van kracht is.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| webových | site |
| na | op |
| v | van |
| nebo | versie |
| které | die |
| je | dit |
CS zlepšovat Vaše uživatelské zkušenosti s prohlížením a zlepšovat Digitální platformy VF;
NL om je browserervaring en VF Digitale Platforms te verbeteren;
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| digitální | digitale |
| platformy | platforms |
| a | en |
| vaše | je |
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany.
NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platforms |
| mohou | kunnen |
| odkazy | links |
| stránky | sites |
| obsahovat | bevatten |
| nebo | of |
| prvky | elementen |
| na | naar |
| jako | evenals |
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platforms |
| mohou | kunnen |
| s | met |
| a | een |
| se | door |
CS Pokud tento Předpis o ochraně osobních údajů změníme, budeme Vás o těchto změnách informovat prostřednictvím příslušné Digitální platformy VF a/nebo přímo e-mailovým oznámením.
NL Als wij dit Privacybeleid veranderen, zullen wij je daarover informeren via het desbetreffende VF Digitale Platform en/of via een rechtstreekse kennisgeving per e-mail.
| Tcheco | holandês |
|---|---|
| platformy | platform |
| a | en |
| nebo | of |
| tento | dit |
| pokud | als |
| v | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
espanhol
francês
holandês
húngaro
inglês
italiano
polonês
português