Traduzir "helpt het aantal" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpt het aantal" de holandês para Tcheco

Tradução de holandês para Tcheco de helpt het aantal

holandês
Tcheco

NL Zoek tussen de items naar leiders en buitenstaanders en merken: Finteza helpt u bij het evalueren van positieconversie door het aantal weergaven te vergelijken met het aantal verkopen.

CS Hledejte vůdce a cizince mezi položkami a značkami: Finteza vám pomůže vyhodnotit konverzi pozic porovnáním počtu zhlédnutí s počtem prodejů.

NL Het helpt het aantal herhaalde bezoeken te verhogen en bouwt een band op met frequente bezoekers, waardoor uw verkopen toenemen

CS Pomáhá zvýšit opakované návštěvy a buduje vztah k častým návštěvníkům, čímž se zvyšuje váš prodej

NL De e-mailverificatie van LatinoMeetup helpt het aantal nepaccounts te verminderen, maar ze bestaan nog steeds op de website. In hun LatinoMeetup-recensies klagen mensen echter zelden over vervalsingen van oplichters.

CS E-mailové ověření LatinoMeetup pomáhá snížit počet falešných účtů, ale na webu stále existují. Ve svých recenzích LatinoMeetup si však lidé zřídka stěžují na padělky podvodníků.

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.

holandês Tcheco
bedrijven firmy
hebt máte
aanpassen přizpůsobit
snel rychle
gebruikers uživatelů
zo tak

NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.

CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.

holandês Tcheco
bedrijven firmy
hebt máte
aanpassen přizpůsobit
snel rychle
gebruikers uživatelů
zo tak

NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*

CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*

holandês Tcheco
gebruikers uživatelů

NL Aantal gebruikers* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Aantal gebruikers*

CS Preferovaný počet uživatelů* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ Preferovaný počet uživatelů*

holandês Tcheco
gebruikers uživatelů

NL Aantal werknemers Aantal werknemers 0 - 49 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1000 - 4999 5000 - 9999 10000+

CS Počet zaměstnanců Počet zaměstnanců 0 - 49 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1000 - 4999 5000 - 9999 10000+

NL Onze sjabloon helpt bij het maken van tekstknoppen met een soepele overgang naar de vitale link, het zoeken naar informatie over de beste sociale media en het wijzigen van verschillende kleuren in het achtergrondkleurenschema

CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí

holandês Tcheco
onze naše
maken vytvářet
link odkaz
informatie informace
kleuren barvy
sjabloon šablona
helpt pomáhá

NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?

CS Schvalovací proces dohodnutý se zadavatelem: Kdo bude práci kontrolovat? Kdo jak dlouhou lhůtu na podání žádosti o opravu? Jaký je maximální počet korekčních smyček? A jak se tím změní harmonogram implementace?

holandês Tcheco
werk práci

NL De dekking voor niet-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen actief terwijl je in het buitenland op reis bent, gedurende een beperkt aantal reisdagen per jaar (60 in het Bronze, 90 in het Silver, 120 in het Gold).

CS Pojištění pro zdravotní nouzové situace nesouvisející s potápěním platí pouze při cestách do ciziny, a sice po určitý počet cestovních dnů za celý rok (60 u Bronze, 90 u Silver, 120 u Gold).

holandês Tcheco
alleen pouze
jaar rok
dekking pojištění

NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK

CS ONLYOFFICE pomáhá koordinovat distribuovaný tým pro správu dobrovolníků fotbalového klubu mládeže ve Velké Británii

holandês Tcheco
het že
helpt pomáhá

NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels

CS Integrovat nákup měn online je možné díky systému WooCommerce, který pomáhá vytvářet online obchody

holandês Tcheco
aankoop nákup
online online
mogelijk možné
woocommerce woocommerce
helpt pomáhá

NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK

CS ONLYOFFICE pomáhá koordinovat distribuovaný tým pro správu dobrovolníků fotbalového klubu mládeže ve Velké Británii

holandês Tcheco
het že
helpt pomáhá

NL Het platform werkt, zoals te zien is aan het aantal abonnees dat het heeft. Ze hebben naast matchmaking ook andere functies in de app opgenomen om de gebruikerservaring te verbeteren. Enkele van de extra services zijn de GTA- en Scruff-evenementen.

CS Platforma funguje, jak je patrné z počtu předplatitelů, které . Rovněž do aplikace začlenili další funkce kromě dohazování, aby zlepšili uživatelský komfort. Některé z doplňkových služeb zahrnují události GTA a Scruff.

holandês Tcheco
platform platforma
werkt funguje
functies funkce
app aplikace
services služeb
ook rovněž

NL Kobo kan ook maatregelen nemen om fraude te voorkomen, zoals het beperken van het aantal titels die tegelijkertijd kunnen worden ingezien, en het toezicht op de klant voor elke activiteit die deze Voorwaarden kan schenden

CS Společnost Kobo může také podniknout kroky k zabránění podvodům, jako je omezení počtu titulů, ke kterým lze přistupovat najednou, a sledování libovolné činnosti na zákaznických účtech, která by mohla tyto podmínky porušovat

NL Vooral het trefwoord en de beschrijving moeten voor elk bericht handmatig worden bewerkt. Het trefwoord helpt je om niet meerdere teksten voor dezelfde zoekterm te optimaliseren.

CS Zejména hlavní klíčové slovo a popis byste měli upravit ručně u každého příspěvku. Klíčové slovo vám pomůže neoptimalizovat více textů na stejné heslo.

holandês Tcheco
vooral zejména
helpt pomůže
moeten měli
handmatig ručně
je vám

NL Dit is per definitie geen rankingfactor, maar het helpt je enorm om de click-through rate te verhogen. De concurrentie slaapt nooit en vooral op het gebied van webdesign hebben veel bureaus met sterren verrijkte snippets.

CS Podle definice se nejedná o faktor hodnocení, ale přitom vám velmi pomůže zvýšit míru prokliku. Konkurence nespí a zejména v oblasti webdesignu mnoho agentur úryvky ohodnocené více hvězdami.

holandês Tcheco
maar ale
helpt pomůže
vooral zejména
gebied oblasti
je vám

NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst

CS DevSkiller pomáhá společnostem při náboru IT pracovníků tím, že jim poskytuje infrastrukturu, která jim umožňuje testovat programátorské dovednosti uchazečů v prostředí, které napodobuje první den v práci

holandês Tcheco
werk práci
helpt pomáhá
omgeving prostředí
die které
eerste první

NL Met zijn BS-diploma Psychologie helpt hij mensen die het moeilijk hebben om te gaan met het onvoorspelbare gedrag van de mensen om hen heen

CS Využívá titul BS-Psychologie k tomu, aby pomohl těm, kteří se těžko vyrovnávají s nepředvídatelným chováním lidí kolem sebe

NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest

CS Todoist je přesně ten nástroj, který potřebuju k řízení pracovních záležitostí, na které by se jinak mohlo snadno zapomenout

NL Het rapport helpt u bij het extrapoleren van de meest populaire items onder uw klanten, en detecteren degenen die vaak onopgemerkt blijven

CS Tento přehled vám pomůže extrapolovat nejoblíbenější položky mezi vašimi zákazníky a také odhalit ty, které často zůstávají nepovšimnuty

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)

holandês Tcheco
wilt chcete
krijgen získat
kunnen může
toegang přístup
geschikt vhodný
gebruikers uživatelů
mensen lidí
documenten dokumentů

NL Of, in het geval van de voettekst, kun je het aantal voettekst-widgets instellen en er inhoud aan toevoegen

CS Nebo v případě zápatí můžete nastavit počet widgetů zápatí a přidat do nich obsah

holandês Tcheco
of nebo
inhoud obsah
toevoegen přidat
instellen nastavit

NL Je kunt de populariteit van het optreden ook zien door naar het aantal vlampictogrammen te kijken

CS Popularitu koncertu poznáte také podle počtu ikon plamenů

NL De verzekeringsdekking voor NIET-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen geldig als je in het buitenland bent, gedurende een aantal dagen afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt

CS Pojištění na zdravotní nouzové situace NESOUVISEJÍCÍ s potápěním platí pouze při cestách do ciziny a po určitý počet dní, který se liší podle typu pojištění, které jste si vybrali

holandês Tcheco
alleen pouze
als li
dagen dní

NL Het opgegeven aantal gebruikers bepaalt hoeveel mensen toegang hebben tot het bewerken van documenten, spreadsheets, en presentaties

CS Zadaný počet uživatelů určuje, kolik osob může mít přístup k úpravám dokumentů, tabulek a prezentací

holandês Tcheco
toegang přístup
hebben mít
gebruikers uživatelů
documenten dokumentů

NL Klik op Seats toevoegen onder het nummer van de seat. Kies het aantal seats dat u wilt toevoegen, controleer uw betalingsgegevens en verzend uw bestelling.

CS Klikněte na možnost Přidat licence pod počtem licencí; vyberte počet licencí, které chcete přidat, zkontrolujte platební informace a odešlete objednávku.

holandês Tcheco
klik klikněte
toevoegen přidat
kies vyberte
wilt chcete

NL Vooral als het om het aantal plugins gaat

CS Zvláště pokud se jedná o počet pluginů

holandês Tcheco
als pokud
plugins pluginů

NL De tendens tot verstedelijking en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van de agglomeraties en de toename van het aantal voertuigen op de wegen zullen het echter niet gemakkelijker maken om de geluidsoverlast te verminderen

CS Trend směrem k urbanizaci a s tím spojené rozšiřování metropolitních oblastí a nárůst počtu vozidel v ulicích nicméně nesnadní snížení hlukové zátěže

holandês Tcheco
voertuigen vozidel

NL Zeker is dat het, gezien de duidelijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid en het aantal mensen dat aan deze vervuiling wordt blootgesteld, steeds belangrijker wordt om meer aandacht te besteden aan dit milieuprobleem.

CS Jisté je, že vzhledem k jednoznačným zdravotním důsledkům a počtu lidí, kteří jsou vystaveni této zátěži, je stále důležitější věnovat více pozornosti tomuto ekologickému problému.

holandês Tcheco
steeds stále
meer více
mensen lidí

NL We kunnen ook helpen om onze lucht schoner te maken en het milieu en klimaat te beschermen, elke dag opnieuw: het aantal auto's op onze wegen blijft toenemen

CS Můžeme také přispět k tomu, aby náš vzduch byl čistší a chránil životní prostředí a klima každý den: Počet automobilů na našich silnicích stále roste

holandês Tcheco
lucht vzduch
op na
elke každý

NL Er is een onbeperkt aantal manieren om hun formuliersjabloon of de contactpagina te organiseren, aangezien er geen vaste regels zijn voor het ontwerp van het contactformulier

CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla

holandês Tcheco
aangezien protože
zijn existuje

NL Het maximum aantal keren dat het bestand kan worden gedownload

CS Maximalní četnost stažení souboru

holandês Tcheco
bestand souboru

NL Het bevat ook een jaar support en je kunt het gebruiken voor een onbeperkt aantal websites.

CS Zahrnuje také jeden rok podpory a můžete jej používat pro neomezený počet webových stránek.

holandês Tcheco
jaar rok
gebruiken používat
websites webových

NL Het omvat ook website pakketten, updates en premium support en je kunt het gebruiken voor een onbeperkt aantal sites

CS Zahrnuje také balíčky webových stránek, aktualizace a prémiovou podporu a můžete jej používat pro neomezený počet webových stránek

holandês Tcheco
omvat zahrnuje
website webových
updates aktualizace
gebruiken používat

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

CS Vyberte si vhodný podnikový tarif podle úrovně podpory, kterou chcete získat, a zvolte potřebný počet uživatelů (kolik lidí může mít přístup k úpravám dokumentů)

holandês Tcheco
wilt chcete
krijgen získat
kunnen může
toegang přístup
geschikt vhodný
gebruikers uživatelů
mensen lidí
documenten dokumentů

NL Het opgegeven aantal gebruikers bepaalt hoeveel mensen toegang hebben tot het bewerken van documenten, spreadsheets, en presentaties

CS Zadaný počet uživatelů určuje, kolik osob může mít přístup k úpravám dokumentů, tabulek a prezentací

holandês Tcheco
toegang přístup
hebben mít
gebruikers uživatelů
documenten dokumentů

NL De verzekeringsdekking voor NIET-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen geldig als je in het buitenland bent, gedurende een aantal dagen afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt

CS Pojištění na zdravotní nouzové situace NESOUVISEJÍCÍ s potápěním platí pouze při cestách do ciziny a po určitý počet dní, který se liší podle typu pojištění, které jste si vybrali

holandês Tcheco
alleen pouze
als li
dagen dní

NL Dekking voor niet-duik gerelateerde noodgevallen: uitsluitend geldig wanneer je in het buitenland reist, gedurende een aantal dagen, afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt

CS Pojištění nouzových situací nesouvisejících přímo s potápěním: platné pouze při cestách do ciziny, po určitý počet dní, který se liší podle druhu pojištění

holandês Tcheco
dekking pojištění
dagen dní

NL Dit is een statistische representatie van het de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal 10 miljoen MEDIA tokens die vandaag in circulatie zijn

CS Jedná se o statistickou reprezentaci maximální tržní kapitalizace předpokládající, že je dnes v oběhu maximálně 10,00 Milion MEDIA tokenů

NL De Verenigde Staten omvat ook het noordwestelijke deel van het continent (Alaska) en de Hawaiiaanse archipel in de Stille Oceaan, evenals een aantal andere gebieden.

CS Spojené státy také zahrnují severozápadní část kontinentu (Aljaška) a havajské souostroví v Tichém oceánu, stejně jako řadu dalších území.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies bieden informatie over statistieken, het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

CS Analytické soubory cookie se používají k pochopení interakce návštěvníků s webem. Tyto soubory cookie pomáhají poskytovat informace o metrikách počet návštěvníků, míru okamžitého opuštění, zdroj provozu atd.

NL Dit is een statistische representatie van het de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal 1 miljard IDEX tokens die vandaag in circulatie zijn

CS Jedná se o statistickou reprezentaci maximální tržní kapitalizace předpokládající, že je dnes v oběhu maximálně 1,00 Miliarda IDEX tokenů

NL Dit is een statistische representatie van het de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal 9 miljard XEM tokens die vandaag in circulatie zijn

CS Jedná se o statistickou reprezentaci maximální tržní kapitalizace předpokládající, že je dnes v oběhu maximálně 9,00 Miliarda XEM tokenů

NL Dit is een statistische representatie van het de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal 1,2 miljard TRU tokens die vandaag in circulatie zijn

CS Jedná se o statistickou reprezentaci maximální tržní kapitalizace předpokládající, že je dnes v oběhu maximálně 1,22 Miliarda TRU tokenů

NL Het helpt echt wanneer u samen aan een grote gegevensverzameling werkt

CS Tato možnost opravdu pomáhá, když společně pracujete na velkém souboru dat

holandês Tcheco
helpt pomáhá

NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.

CS Tabulka dole vám pomůže rozhodnout se.

holandês Tcheco
helpt pomůže
u vám

NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.

CS Vyhrazený manažer pro podporu vám pomáhá řešit problémy s podporou a získat odpovědi na všechny vaše otázky.

holandês Tcheco
vragen otázky
helpt pomáhá

NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media

CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií

holandês Tcheco
helpt pomůže
bootstrap bootstrapu
u vám
uitstekend vynikající
sjablonen šablony
media médií

Mostrando 50 de 50 traduções