NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.
NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.
CS vedle rozevírací nabídky pod položkou Obsah konverze na levé straně si můžete prohlédnout statistiky založené na tom, zda lidé na cestě ke konverzi reagovali pouze na váš organický obsah, pouze placený obsah nebo oba typy.
NL Verder is het belangrijk dat je bij de les blijft: Goede resultaten in de zoekmachines verschijnen meestal pas weken, maanden of zelfs jaren na de creatie van een artikel
CS Kromě toho je důležité, abyste byli v obraze: Dobré výsledky ve vyhledávačích se obvykle objevují až týdny, měsíce nebo dokonce roky po vytvoření článku
holandês | Tcheco |
---|---|
resultaten | výsledky |
meestal | obvykle |
zelfs | dokonce |
belangrijk | důležité |
NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.
CS Vytvářejte mimořádný obsah s našimi základy obsahového marketingu a optimalizace míry konverze a zajistěte, aby se líbil Googlu pomocí našeho návodu k SEO.
holandês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
seo | seo |
NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.
CS Vytvářejte mimořádný obsah s našimi základy obsahového marketingu a optimalizace míry konverze a zajistěte, aby se líbil Googlu pomocí našeho návodu k SEO.
holandês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
seo | seo |
NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
CS Pinterest není místo pro obsah pro dospělé, včetně pornografie a většiny nahoty. Obsah pro dospělé a explicitní obsah odstraňujeme nebo omezujeme jeho šíření, a to včetně následujících typů obsahu:
NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
CS Pinterest není místo pro nenávistný obsah nebo osoby a skupiny, které propagují nenávistné aktivity. Omezujeme šíření nebo odstraňujeme následující obsah nebo účty:
NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
CS Pinterest není místo pro obsah, který ukazuje, vysvětluje nebo podporuje sebevraždy, sebepoškozování, poruchy příjmu potravy nebo zneužívání návykových látek. Omezujeme šíření takového obsahu, do kterého patří:
NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.
CS Videa, která používají hudbu PremiumBeat, můžete zpeněžit, pokud v systému ID obsahu na stránce YouTube neprohlásíte, že tento hudební obsah vlastníte.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden
CS Co se stane s obsahem pro konzoli PSP, který již vlastníš? Dříve zakoupený obsah pro konzoli PSP si budeš moci stáhnout i nadále
NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores
CS Jak je to s obsahem pro konzoli PSP, který lze zakoupit v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita? Obsah pro konzoli PSP, který je k dispozici v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita, si budeš moci zakoupit a hrát jej i nadále
NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.
CS Již nebude možné nakupovat obsah, motivy ani avatary konzolí PS3, PSP a PS Vita v našem webovém nebo mobilním obchodě. Obsah pro konzole PS3, PSP či PS Vita si ale stále budeš moci zakoupit na odpovídajících zařízeních.
NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.
CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.
NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content
CS V mnoha případech obsah dostupný prostřednictvím služby představuje názory a úsudky příslušného poskytovatele obsahu nebo uživatele
NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt.
CS Poskytuje jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces.
holandês | Tcheco |
---|---|
inhoud | obsahu |
proces | proces |
interface | rozhraní |
om | pro |
NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
holandês | Tcheco |
---|---|
kan | může |
proces | proces |
NL Het proces van het samenpersen van lucht kan alleen maar grote hoeveelheden CO en Co2 in je ademgas brengen als ze direct beschikbaar zijn in de omgeving van de compressor
CS Proces stlačování vzduchu může zapřičinit přítomnost velkého množství CO a CO2 v dýchacím plynu pouze v případě, že se tyto plyny (CO a CO2) nacházejí v blízkosti kompresoru
holandês | Tcheco |
---|---|
proces | proces |
lucht | vzduchu |
kan | může |
NL Op deze manier kun je het staging proces aan jouw behoeften aanpassen.
CS Tímto způsobem můžete přizpůsobit staging tak, aby vyhovoval vašim potřebám.
holandês | Tcheco |
---|---|
het | aby |
aanpassen | přizpůsobit |
NL U kunt ook onze volledig responsieve websjablonen gebruiken als een gemakkelijke start van uw proces voor het maken van webontwerpen en al uw websites uitbreiden met onze door ontwerpers gemaakte blokken.
CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu vytváření webdesignu a rozšířit libovolné z vašich webů pomocí našich bloků vytvořených designéry.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | použít |
als | jako |
volledig | plně |
responsieve | responzivní |
websites | webové |
maken | vytváření |
NL Grid repeater proces beschikbaar ingesteld in het volgende project dat u deze keer gaat maken
CS Dostupný proces opakovače mřížky nastavený do dalšího projektu, který se chystáte vytvořit tentokrát
holandês | Tcheco |
---|---|
proces | proces |
volgende | další |
project | projektu |
maken | vytvořit |
NL Bootstrap-modalsjablonen versnellen het proces van het maken van uw nieuwe website
CS Šablony Bootstrap modals urychlí proces vytváření vašeho nového webu
holandês | Tcheco |
---|---|
proces | proces |
nieuwe | nové |
website | webu |
bootstrap | bootstrap |
maken | vytváření |
NL U kunt een blog-websitesjabloon ontwerpen met Blog & Posts-websjablonen die zijn ontworpen om het proces van het maken van een website aanzienlijk te vereenvoudigen
CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek
holandês | Tcheco |
---|---|
proces | proces |
website | webových |
maken | vytváření |
NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd
CS Bezplatná šablona tabulky CSS je ponechána v nástroji pro vytváření stránek drag-and-drop společnosti Elementor, což zjednodušuje proces a umožňuje každému vytvořit přesně ten web, který si zobrazil
holandês | Tcheco |
---|---|
proces | proces |
website | web |
hebben | je |
gratis | bezplatná |
css | css |
elementor | elementor |
precies | přesně |
NL Onze vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt om voorwerpen op te tillen en vast te houden en het product vervolgens weer vrij te geven - een proces dat in alle moderne afwerkingsfaciliteiten wordt gebruikt.
CS Naše kapalinokružné vývěvy se používají ke zvedání a držení předmětů a k jejich následnému uvolnění – tento proces lze nalézt ve všech moderních zařízeních na dokončování výrobků.
holandês | Tcheco |
---|---|
onze | naše |
op | na |
proces | proces |
moderne | moderní |
NL Onze producten vereisen minimaal onderhoud en zorgen ervoor dat uw proces soepel blijft verlopen, zelfs onder zware werkomstandigheden.
CS Naše výrobky vyžadují minimální údržbu a umožňují udržet hladký chod vašeho procesu i v náročných podmínkách tohoto oboru.
holandês | Tcheco |
---|---|
producten | výrobky |
onder | na |
NL We leveren waardevolle informatie en adviezen om uw proces te verbeteren en het energieverbruik te verlagen.
CS Předáme vám cenné informace a doporučení, jak můžete zlepšit proces a snížit spotřebu energie.
holandês | Tcheco |
---|---|
informatie | informace |
proces | proces |
verbeteren | zlepšit |
uw | vám |
NL Brizy is een andere WordPress editor plugin met vele functies. Het is gebaseerd op React en wordt geleverd met meerdere templates om je creatieve proces te versnellen.
CS Brizy je další plugin editoru pro WordPress se spoustou funkcí. Je založen na Reactu a obsahuje několik šablon, které urychlují tvůrčí proces.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editoru |
plugin | plugin |
wordt | je |
proces | proces |
andere | další |
functies | funkcí |
NL Wat betreft drag & drop WordPress themes en plugins, vereenvoudigt Thrive Architect het proces van het maken van aangepaste websites en landingspagina's.
CS Co se týče drag and drop šablon a pluginů pro WordPress, zjednodušuje Thrive Architect proces tvorby vlastních webových a vstupních stránek.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
proces | proces |
websites | webových |
plugins | pluginů |
NL Laat opmerkingen achter en sorteer deze, en bespreek het proces in de ingebouwde chat of in Telegram
CS Zanechávejte a tříděte komentáře a diskutujte o postupu ve vestavěném chatu nebo v aplikaci Telegram
holandês | Tcheco |
---|---|
opmerkingen | komentáře |
chat | chatu |
of | nebo |
NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
holandês | Tcheco |
---|---|
kan | může |
proces | proces |
NL Het proces van het samenpersen van lucht kan alleen maar grote hoeveelheden CO en Co2 in je ademgas brengen als ze direct beschikbaar zijn in de omgeving van de compressor
CS Proces stlačování vzduchu může zapřičinit přítomnost velkého množství CO a CO2 v dýchacím plynu pouze v případě, že se tyto plyny (CO a CO2) nacházejí v blízkosti kompresoru
holandês | Tcheco |
---|---|
proces | proces |
lucht | vzduchu |
kan | může |
NL Mogelijk ziet u deze advertenties op andere websites of in mobiele apps op een van uw apparaten. Via dit proces kunnen we ook de doelmatigheid van onze marketinginzet beheren en bijhouden
CS Tyto reklamy se vám mohou zobrazovat na jiných webových stránkách nebo v mobilních aplikacích na kterémkoli z vašich zařízení. Tento nám proces také pomáhá řídit a sledovat efektivitu našich marketingových akcí
holandês | Tcheco |
---|---|
andere | jiný |
mobiele | mobilní |
proces | proces |
kunnen | mohou |
apparaten | zařízení |
ook | také |
NL Met de tool Traceren met behoud van inhoud kunt u het proces voor het overtrekken van afbeeldingen automatiseren. (Technology Preview)
CS Nástroj Trasování podle obsahu umožňuje automatizovat proces trasování obrázků. (Technologický náhled)
NL We huurden een auto op Frankfurt Airport via Europcar. Het proces om een auto te krijgen was kort en gemakkelijk. De prijs was veel lager dan bij een directe boeking via Europcar.
CS Mám auto od Sixt. Jsem velmi spokojen s pronájmem auta a také s poskytovanými službami.
NL Om deze reden is er een groeiende populariteit in het versnellen van het proces op welke manier dan ook, en een daarvan is door suikerbaby’s te verbinden met rijke weldoeners
CS Z tohoto důvodu roste popularita rychlého sledování procesu jakýmikoli prostředky a jedním z nich je i propojení cukrových dětí s bohatými dobrodinci
NL Het ongecompliceerde proces van aanmelden op de site begint met de keuze van de registratiemethode – een die is gekoppeld aan het Facebook-account of accounts die helemaal opnieuw zijn gemaakt
CS Nekomplikovaný proces registrace na webu začíná výběrem metody registrace – takové, která je propojena s účtem Facebook nebo účty, které jsou vytvořeny úplně od začátku
NL We weten zeker dat je het hele proces snel en gemakkelijk zult vinden.
CS Jsme si jisti, že celý proces budete vnímat jako rychlý a snadný.
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
CS Vložením obsahu Twitteru do vaší webové stránky nebo aplikaci souhlasíte se smlouvou pro vývojáře a se zásadami pro vývojáře.
holandês | Tcheco |
---|---|
content | obsahu |
twitteru | |
of | nebo |
app | aplikaci |
NL wordt geleverd met de functie Content Controls, waarmee u de tekst in uw document kunt beschermen tegen wijziging of verandering, terwijl u toch mensen toestaat om lege plekken in te vullen
CS jsou vybaveny funkcí Kontrola obsahu, která umožňuje chránit text v dokumentu před změnou nebo úpravou a zároveň umožňuje vyplňovat prázdná místa
holandês | Tcheco |
---|---|
wordt | jsou |
content | obsahu |
tekst | text |
document | dokumentu |
of | nebo |
NL Ontvang advies over website/blog content.
CS Získejte rady ohledně obsahu webových stránek / blogů.
holandês | Tcheco |
---|---|
ontvang | získejte |
over | z |
website | webových |
blog | blog |
content | obsahu |
NL Maak rijke, perfect gestroomlijnde content voor elk doel
CS Vytvářejte bohatý, dokonale čistý obsah pro jakýkoli účel
holandês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
voor | pro |
elk | jakýkoli |
NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.
CS Vyhledávejte dokonalá slova pro své texty pomocí Tezauru. Hledejte synonyma a antonyma ke slovům a rychle je nahrazujte v textech, abyste mohli snadno vytvářet bohatý obsah bez šumů.
holandês | Tcheco |
---|---|
snel | rychle |
gemakkelijk | snadno |
content | obsah |
uw | své |
NL Maak interactieve PowerPoint presentaties met een rijke content en een uitstekend ontwerp
CS Vytvářejte interaktivní powerpointové prezentace s bohatým obsahem a vynikajícím designem
holandês | Tcheco |
---|---|
presentaties | prezentace |
met | s |
uitstekend | vynikající |
NL Maddy Osman is een SEO Content Strategist
CS Maddy Osman je obsahový stratég pro SEO
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
NL Door haar achtergrond in webdesign en WordPress heeft ze diepgaande kennis van SEO - en weet ze precies hoe ze merken moet verbinden met SEO-relevante content.
CS Vzhledem ke svým znalostem v oblasti webového designu a WordPress se v SEO opravdu vyzná – a přesně ví, jak propojit značky s obsahem, který je pro SEO relevantní.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
heeft | je |
seo | seo |
precies | přesně |
relevante | relevantní |
NL Het brengt spannende functies voor zowel content creators als ontwikkelaars om het ontwerpproces te verenigen en te stroomlijnen - en eindgebruikers meer macht en vrijheid te geven
CS Přináší zajímavé funkce pro tvůrce obsahu i vývojáře, které sjednocují a zefektivňují proces navrhování a poskytují koncovým uživatelům více pravomocí a svobody
holandês | Tcheco |
---|---|
functies | funkce |
content | obsahu |
meer | více |
NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen
CS Je čas se do něj pustit a prozkoumat všechny nové možnosti tvorby webových stránek a obsahu, které přináší
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
websites | webových |
content | obsahu |
tijd | čas |
nieuwe | nové |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
holandês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
mailu | |
alleen | pouze |
klant | zákazník |
relevante | relevantní |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
holandês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
onze | naši |
beter | lépe |
relevante | relevantní |
NL We bieden toegewijde marketingondersteuning om te helpen met je promotie-ideeën en content - je werkt samen met een team dat er uitsluitend op is gericht om jou te helpen slagen
CS Nabízíme specializovanou marketingovou podporu, která vám pomůže s realizací nápadů na propagaci a tvorbou obsahu – budete spolupracovat s týmem, jehož jediným cílem je pomoci vám uspět
holandês | Tcheco |
---|---|
helpen | pomoci |
content | obsahu |
team | týmem |
Mostrando 50 de 50 traduções