Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bediening door middel" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bediening door middel" de holandês para Tcheco

Traduções de bediening door middel

"bediening door middel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

bediening s
door a aby bez být během chcete další dan do i jak jako je jejich jsou jste k která které který mají mohou na na základě naše nebo o od po podle pokud pomocí použití používá používání pro prostřednictvím první s se stránek stránky své tak také tato tento to toho tomu tyto v v rámci vaše ve vás více všechny webové stránky webových z ze že
middel a na s se

Tradução de holandês para Tcheco de bediening door middel

holandês
Tcheco

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Als aandrijfvarianten zijn een handmatige bediening door middel van een handwiel of de automatische variant met dubbel/enkelvoudige werkende pneumatische cilinders en elektrische stelaandrijvingen leverbaar

CS Jako varianty pohonu jsou k dispozici manuální ovládání ručním kolečkem nebo automatická varianta s dvoučinnými / jednočinnými pneumatickými válci a elektrickými servopohony

holandês Tcheco
als jako
zijn jsou

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Maar verder zijn de snelle ondersteuning en de eenvoudige bediening voor mij heel belangrijk

CS Kromě toho je však pro mě velmi důležitá rychlá podpora a snadné zpracování

holandês Tcheco
maar však
zijn je
ondersteuning podpora
en a

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Toebehoren voor de bediening van slangknelafsluiters

CS Příslušenství pro ovládání hadicových škrticích ventilů

NL Bevestigt Tap IP aan een doorvoergat voor een strakke afwerking. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce, přičemž si zachovává nízký profil. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.

NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

CS Připevní ovladač Tap IP ke stolní průchodce a zvýší pozorovací úhel ze 14° na 30° pro lepší čitelnost napříč místností. Umožňuje 180° rotaci pro praktickou manipulaci z obou stran stolu.

NL Een manier is door middel van redirects, daarmee stuur je je bezoekers rechtstreeks door naar doelpagina's die overeenkomen met de inhoud van het oorspronkelijke verzoek

CS Na jedné straně se návštěvníci dostanou díky přesměrování (redirect) přímo na cílové stránky, jež obsahově co nejvíce odpovídají původním požadavku

holandês Tcheco
rechtstreeks přímo

NL Uw toegang tot uw accountprofiel is beschikbaar door middel van een wachtwoord en unieke gebruikersnaam die door u werden geselecteerd

CS Váš přístup k profilu vašeho účtu je dostupný prostřednictvím hesla a jedinečného ID zákazníka, které si sami zvolíte

NL Elk document wordt automatisch versleuteld met willekeurig gegenereerde AES-256sleutels die worden gedeeld met geautoriseerde gebruikers door middel van asymmetrische versleuteling

CS Každý dokument je automaticky šifrován náhodně generovanými klíči AES-256, které jsou sdíleny s oprávněnými uživateli pomocí asymetrického šifrování

holandês Tcheco
automatisch automaticky
gebruikers uživateli
elk každý
die které

NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.

CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.

holandês Tcheco
eenvoudig snadno

NL Haal gegevens van meerdere derde partijen of andere bronnen. Harmoniseren van informatie door middel van afstemming en normalisering, zodat het allemaal zinvol is.

CS Získejte data z více zdrojů třetích stran nebo z jiných zdrojů. Harmonizujte informace prostřednictvím rekonciliace a normalizace a dejte jim smysl.

holandês Tcheco
of nebo

NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.

CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.

NL worden rechtstreeks door middel van perslucht/vloeistof op druk gebracht

CS jsou ovládány přímo stlačeným vzduchem/kapalinou

holandês Tcheco
worden jsou
rechtstreeks přímo

NL We werken door middel van een internationaal netwerk van alarmcentra (DAN Alarmcentrale) en een groep deskundigen op het gebied van duiken en hyberbare geneeskunde.

CS Pracujeme prostřednictvím mezinárodní sítě varovných středisek (horká nouzová linka DAN) se skupinou odborníků na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.

holandês Tcheco
netwerk sítě

NL Prijsvergelijking na de aankoop gebeurt door middel van terugbetaling. Wij behouden ons het recht voor om een prijsvergelijking te weigeren als het lijkt op een fout.

CS Snížení ceny u již zakoupeného výrobku proběhne formou vrácení peněz. Vyhrazujeme si právo odmítnout splnění příslibu nejnižší ceny, pokud je zřejmé, že nižší cena byla zveřejněna omylem.

holandês Tcheco
recht právo
als pokud

NL Deze waarde geeft aan of je site momenteel overbelast is. Je kunt dan door middel van je Logs in je BOX precies bepalen wat de oorzaak van de overbelasting is.

CS Tato hodnota označuje, zda je stránka aktuálně přetížena. Pomocí protokolů vašeho BOXU pak můžete přesně určit, co je důvodem možného přetížení.

holandês Tcheco
of zda
dan pak
wat co
precies přesně

NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.

CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.

NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.

CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.

NL AKO heeft zich met haar armaturen gespecialiseerd in het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve media, maar ook steeds vaker worden ongecompliceerde media door middel van AKO-armaturen afgesloten en geregeld.

CS Společnost AKO se se svými armaturami specializuje na uzavírání a regulaci abrazivních, vláknitých a korozivních médií, avšak stále častěji jsou kromě toho armaturami AKO uzavírána a regulována nekomplikovaná média.

Mostrando 50 de 50 traduções