NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
"blijven door" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
CS Veškerá ujednání, která ze své povahy musí zůstat v platnosti, zůstávají v platnosti i po skončení platnosti nebo ukončení této smlouvy EULA
holandês | Tcheco |
---|---|
of | nebo |
hun | své |
eula | eula |
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
CS Veškerá ustanovení těchto podmínek nebo smlouvy EULA, která ze své povahy musí zůstat v platnosti, zůstávají v platnosti i po skončení platnosti nebo ukončení těchto podmínek.
holandês | Tcheco |
---|---|
of | nebo |
deze | těchto |
eula | eula |
hun | své |
NL Door de site te blijven gebruiken gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. Lees meer over ons cookiebeleid .
CS Pokračováním v používání webu souhlasíte s používáním souborů cookie. Další informace o zásadách pro soubory cookie
holandês | Tcheco |
---|---|
site | webu |
cookies | cookie |
meer | další |
NL Door de nieuwsbrief op de hoogte blijven
CS Získejte aktuální informace naším zpravodajem
NL Het hele jaar door bescherming om te kunnen blijven rennen onder alle weersomstandigheden.
CS Získejte celoroční ochranu, která vám umožní běhat v jakémkoli počasí.
NL Anders dan bij conventionele membranen laat de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan lucht door voor een betere ventilatie en ademend vermogen, waarbij de waterdichtheid en duurzaamheid behouden blijven.
CS Oproti běžným membránám umožňuje nanostruktura membrány FUTURELIGHT™ propouštět vzduch a zlepšit tak větrání a prodyšnost, aniž bychom museli slevovat v oblasti nepromokavosti nebo odolnosti.
holandês | Tcheco |
---|---|
lucht | vzduch |
NL Win de loyaliteit van uw klanten door hun vragen onmiddelijk te beantwoorden. Als ze zien dat u er bent om ze te helpen, zullen ze blijven terugkeren.
CS Získejte loajalitu vašich zákazníků díky okamžité reakci na jejich dotazy. Pokud uvidí, že jste připraveni jim pomoci, budou se rádi vracet.
holandês | Tcheco |
---|---|
helpen | pomoci |
zullen | budou |
NL Win de loyaliteit van uw klanten door hun vragen direct te beantwoorden. Als ze zien dat u klaar staat om ze te helpen zullen ze terug blijven komen.
CS Získejte loajalitu vašich zákazníků díky okamžité reakci na jejich dotazy. Pokud uvidí, že jste připraveni jim pomoci, budou se rádi vracet.
holandês | Tcheco |
---|---|
klaar | připraveni |
helpen | pomoci |
zullen | budou |
NL Het hele jaar door bescherming om te kunnen blijven rennen onder alle weersomstandigheden.
CS Získejte celoroční ochranu, která vám umožní běhat v jakémkoli počasí.
NL Anders dan bij conventionele membranen laat de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan lucht door voor een betere ventilatie en ademend vermogen, waarbij de waterdichtheid en duurzaamheid behouden blijven.
CS Oproti běžným membránám umožňuje nanostruktura membrány FUTURELIGHT™ propouštět vzduch a zlepšit tak větrání a prodyšnost, aniž bychom museli slevovat v oblasti nepromokavosti nebo odolnosti.
holandês | Tcheco |
---|---|
lucht | vzduch |
NL Na afloop van uw gratis proefperiode gaat het door u gekozen abonnement automatisch in, zodat u Avast SecureLine VPN kunt blijven gebruiken. U hoeft pas te betalen op de dag dat uw gratis proefperiode afloopt.
CS Po skončení 7denního bezplatného zkušebního období se vám automaticky aktivuje zvolené předplatné, abyste mohli Avast SecureLine VPN dále používat. V poslední den bezplatného zkušebního období vám strhneme částku předplatného.
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | bezplatné |
automatisch | automaticky |
vpn | vpn |
gebruiken | používat |
avast | avast |
NL WindWall™-materialen zijn ontwikkeld om de effecten van afkoeling door de wind te beperken en flexibiliteit en ademend vermogen te bieden om comfortabel te blijven zonder oververhit te raken.
CS Materiály WindWall™ velmi snižují vliv studeného větru, ale jsou zároveň pružné a prodyšné, abyste i při náročném tréninku zůstali v pohodlí.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
holandês | Tcheco |
---|---|
gegevens | data |
altijd | vždy |
uw | vaše |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.
CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise je vybaven vestavěnými funkcemi, které pomáhají podnikům dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů HIPAA a GDPR.
holandês | Tcheco |
---|---|
heeft | je |
functies | funkcemi |
avg | gdpr |
helpen | pomáhají |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.
holandês | Tcheco |
---|---|
altijd | vždy |
NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.
CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
office | kancelář |
zeer | vysoce |
andere | další |
microsoft | microsoft |
compatibel | kompatibilní |
Mostrando 50 de 50 traduções