NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.
Traduzir "automatisch links zien" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatisch links zien" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de automatisch links zien
holandês
Tcheco
CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| links | odkazy |
| direct | přímo |
| teamviewer | teamviewer |
| plugin | plugin |
NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.
CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| links | odkazy |
| direct | přímo |
| teamviewer | teamviewer |
| plugin | plugin |
NL Maak zoveel affiliate links als je wilt en toon ze overal waar je wilt. Concentreer je op de links die het best converteren.
CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| links | odkazy |
| op | na |
NL links naar andere berichten op je blog, laat je de zoekmachines zien hoe belangrijk de afzonderlijke subpagina's zijn
CS odkazy na jiné příspěvky ve vašem blogu, ukazujete vyhledávačům, jak důležité jsou jednotlivé podstránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| blog | blogu |
| zijn | jsou |
| belangrijk | důležité |
NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien
CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | ale |
| jou | vás |
NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien
CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | ale |
| jou | vás |
NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.
CS Můžete vidět lajky ostatních členů, ale nemůžete na ně reagovat a odeslat zprávu bez prémiového členství. Kromě toho můžete vidět „lajky“, ale ne osoby, které za nimi stojí.
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| deze | tato |
| je | vašich |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| tekst | text |
| links | odkazy |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
| uw | své |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
CS Získejte přístup, sdílejte tabulky nebo dokonce odkazy na konkrétní rozsahy, upravujte je v reálném čase, zanechávejte komentáře v buňkách a chatujte se spolupracovníky online bez opuštění editoru
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
| of | nebo |
| zelfs | dokonce |
| links | odkazy |
| bewerken | upravujte |
| online | online |
| zonder | bez |
| editor | editoru |
| specifieke | konkrétní |
| real | reálném |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beheer | spravujte |
| logo | loga |
| links | odkazy |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
CS Nastavte jednotlivá oprávnění nebo poskytněte přístup celé divizi nebo týmu na jedno kliknutí. Možnost odkazů pro externí uživatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| stel | nastavte |
| toegang | přístup |
| team | týmu |
| gebruikers | uživatele |
| externe | externí |
NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten
CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| logo | loga |
| links | odkazy |
| plugins | pluginy |
| eenvoudig | snadno |
| api | api |
| uw | své |
| documenten | dokumentů |
NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.
CS Diskutujte o problémech a podělte se o své názory v diskusích na fóru. Přes chat požádejte svého učitele o pomoc nebo uspořádejte diskusi se spolužáky. Posílejte e-maily s dokumenty nebo připojenými odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hulp | pomoc |
| documenten | dokumenty |
| links | odkazy |
NL Personaliseer uw samenwerkingsplatform met ingebouwde kleurenthema's, vervang logo's, titels, links.
CS Personalizujte svou platformu pro spolupráci pomocí vestavěných barevných motivů, nahrazujte loga, názvy, odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| logo | loga |
| links | odkazy |
| uw | svou |
NL Bladwijzers om de belangrijke links te behouden
CS Záložky pro zachování důležitých odkazů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| om | pro |
NL Er zijn verschillende communicatiemodi beschikbaar, zoals tekst, GIF, foto of momentopname van een locatie. Als je een profiel leuk vindt, veeg je naar rechts en veeg je naar links als je niet onder de indruk bent.
CS K dispozici jsou různé způsoby komunikace, například text, GIF, fotografie nebo snímek polohy. Pokud se vám profil líbí, přejedete prstem doprava a doleva, pokud na vás neudělá dojem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| beschikbaar | k dispozici |
| tekst | text |
| als | pokud |
NL Tijdens het gebruik van de app kun je het conventionele matchingsysteem gebruiken, waarbij je naar links veegt om te negeren en naar rechts veegt om de profiler van een andere gebruiker leuk te vinden
CS Při používání aplikace můžete použít konvenční systém shody, kde přejetím doleva ignorujete a přejetím doprava se vám líbí profil jiného uživatele
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| gebruiker | uživatele |
| je | vám |
NL De website kan advertenties en links bevatten naar websites die worden beheerd door derden, waaronder onze partners
CS Tento web může obsahovat reklamy a odkazy na weby provozované třetími stranami včetně našich přidružených společností
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| kan | může |
| links | odkazy |
| bevatten | obsahovat |
| websites | weby |
| onze | našich |
| waaronder | včetně |
NL Om onze klanten meerwaarde te geven, bieden we je links naar andere websites of bronnen die je op eigen initiatief kunt bekijken
CS Pro zkvalitnění služeb naším zákazníkům můžeme vkládat odkazy na jiné webové stránky či zdroje, které zákazníci použijí dle vlastního uvážení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naší |
| klanten | zákazníci |
| links | odkazy |
| eigen | vlastní |
| die | které |
NL VF Digitale Platforms kunnen links naar andere sites bevatten, evenals objecten of elementen die door derden beheerd worden
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| platforms | platformy |
| kunnen | mohou |
| links | odkazy |
| sites | stránky |
| bevatten | obsahovat |
| of | nebo |
| elementen | prvky |
| digitale | digitální |
NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.
CS Nabízíme toho hodně a rádi bychom vám pomohli najít to, co hledáte. Zkuste hledat znovu nebo se přes odkazy níže podívejte na naše nejpopulárnější produkty a služby.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onderstaande | níže |
| links | odkazy |
NL Daarnaast zullen het contactformulier, google maps en 'volg ons'-links de marketingpositie van uw speciale pagina's in cruciale populaire categorieën verbeteren
CS Kontaktní formulář, mapy Google a odkazy „Následujte nás“ kromě toho zlepší marketingovou pozici vašich speciálních stránek v klíčových populárních kategoriích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| volg | sledujte |
| speciale | speciální |
| pagina | stránek |
| links | odkazy |
NL De Amazon Partner Guide voor het delen van Amazon-links op social media
CS 3 způsoby, jak na vašem blogu používat odkazy Amazon SiteStripe
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| links | odkazy |
NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt. Het maakt niet uit of het aan de bovenzijde of aan de onderzijde is. Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar!
CS Environmentální nálepka musí být nalepena vlevo nebo vpravo uvnitř čelního skla. Nezáleží na tom, zda je nad nebo pod. Hlavní věc: jasně viditelná!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moet | musí |
NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt
CS Environmentální nálepka musí být nalepena vlevo nebo vpravo uvnitř čelního skla
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| worden | být |
| moet | musí |
NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...
CS Vždy se vám může stát, že vaše webové stránky jsou udržované, jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což často vede k...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| altijd | vždy |
| links | odkazy |
| tot | k |
| vaak | často |
NL Wie volledig afziet van het gebruik van onderwerp-relevante links, laat veel potentieel liggen
CS Kdo nepoužívá žádné odkazy relevantní pro témata, mrhá velkým potenciálem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| relevante | relevantní |
NL Aangevuld met een inhoudsopgave, media en de juiste links, stijgen jouw kansen op een goede positie in de zoekmachines enorm.
CS Společně s obsahem, médii a příslušnými odkazy se vaše šance na dobré hodnocení ve vyhledávačích enormně zvyšují.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| jouw | vaše |
NL Het kan altijd gebeuren dat je website in onderhoud is, individuele pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot een 404-pagina
CS Kdykoliv se může stát, že na vašich stránkách probíhá technická údržba, že jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což obvykle vede k zobrazení stránky 404
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| altijd | kdykoliv |
| links | odkazy |
| je | vašich |
NL Vroegere links (die zijn veranderd) worden nog steeds vermeld in externe bronnen
CS Dřívější odkazy (které se změnily) jsou stále uvedeny v externích zdrojích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| in | v |
| externe | externí |
| die | které |
NL Een andere mogelijkheid is om gebroken links te vinden en deze te repareren, d.w.z
CS Další možností je najít a opravit nefunkční odkazy, tj
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| mogelijkheid | možnost |
| links | odkazy |
| vinden | najít |
| andere | další |
NL Zorg ervoor dat alle interne links naar de gewenste pagina's leiden
CS Ujistěte se, že všechny interní odkazy vedou na požadované stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| links | odkazy |
| pagina | stránky |
NL Vraag ook aan de eigenaars van externe linkbronnen om alle gebroken links te wijzigen.
CS Požádejte také vlastníky externích zdrojů odkazů, aby změnili všechny nefunkční odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| externe | externí |
| alle | všechny |
| links | odkazy |
| de | aby |
NL Meer bezwaarmogelijkheden vindt u onder de volgende links:
CS Další možnosti námitek najdete pod následujícími odkazy:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onder | pod |
| links | odkazy |
NL Zorg ervoor dat je alleen links bouwt die bij jouw onderwerp passen
CS Ujistěte se, že vytváříte pouze odkazy, které odpovídají vašemu tématu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| links | odkazy |
| bij | se |
NL Alle andere links zijn grotendeels verspilde moeite.
CS Všechny ostatní odkazy jsou z velké části zbytečné.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| links | odkazy |
| zijn | jsou |
NL Een vermeende quick-win voor een WordPress bureau om snel een groot aantal backlinks te genereren zijn de oude vertrouwde links in de footer van klantensites
CS Zdánlivě rychlým ziskem, kdy jako agentura WordPress můžete honem vygenerovat spoustu zpětných odkazů, jsou staré známé odkazy v patičce zákazníkových stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zijn | jsou |
| links | odkazy |
NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten
CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| logo | loga |
| links | odkazy |
| plugins | pluginy |
| eenvoudig | snadno |
| api | api |
| uw | své |
| documenten | dokumentů |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
CS Získejte přístup, sdílejte tabulky nebo dokonce odkazy na konkrétní rozsahy, upravujte je v reálném čase, zanechávejte komentáře v buňkách a chatujte se spolupracovníky online bez opuštění editoru
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
| of | nebo |
| zelfs | dokonce |
| links | odkazy |
| bewerken | upravujte |
| online | online |
| zonder | bez |
| editor | editoru |
| specifieke | konkrétní |
| real | reálném |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| tekst | text |
| links | odkazy |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
| uw | své |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beheer | spravujte |
| logo | loga |
| links | odkazy |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
CS Nastavte jednotlivá oprávnění nebo poskytněte přístup celé divizi nebo týmu na jedno kliknutí. Možnost odkazů pro externí uživatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| stel | nastavte |
| toegang | přístup |
| team | týmu |
| gebruikers | uživatele |
| externe | externí |
NL Personaliseer uw samenwerkingsplatform met ingebouwde kleurenthema's, vervang logo's, titels, links.
CS Personalizujte svou platformu pro spolupráci pomocí vestavěných barevných motivů, nahrazujte loga, názvy, odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| logo | loga |
| links | odkazy |
| uw | svou |
NL Bladwijzers om de belangrijke links te behouden
CS Záložky pro zachování důležitých odkazů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| om | pro |
NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.
CS Diskutujte o problémech a podělte se o své názory v diskusích na fóru. Přes chat požádejte svého učitele o pomoc nebo uspořádejte diskusi se spolužáky. Posílejte e-maily s dokumenty nebo připojenými odkazy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hulp | pomoc |
| documenten | dokumenty |
| links | odkazy |
NL De Amazon Partner Guide voor het delen van Amazon-links op social media
CS 3 způsoby, jak na vašem blogu používat odkazy Amazon SiteStripe
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| links | odkazy |
NL Amazon SiteStripe - Links maken voor je blog | Amazon PartnerNet
CS Amazon SiteStripe - Jak vytvořit odkazy pro váš blog | Amazon Společníci
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| links | odkazy |
| maken | vytvořit |
| blog | blog |
| je | váš |
NL Met SiteStripe maak je makkelijk links voor je blog – op 3 verschillende manieren
CS 3 způsoby, jak na vašem blogu používat odkazy Amazon SiteStripe
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| blog | blogu |
NL Met deze tool kun je snel en gemakkelijk een productlink in een tekst of afbeelding opnemen. Met SiteStripe maak je namelijk korte links zonder dat je de productpagina hoeft te verlaten.
CS Je to rychlý a snadný způsob, jak vložit odkaz na produkt ve formě textu nebo obrázku do vašeho obsahu. S pomocí SiteStripe vytvoříte krátké odkazy, aniž byste museli opustit stránku produktu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tekst | textu |
| links | odkazy |
| korte | krátké |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
links zijn links wilt zien zien laten zien prestaties laten zien laat zien direct zien zien waarom zien krijgt zult zien producten zien zoekmachines zien zien zonder zien wie zien welke versie zien tijdens klanten zien artikel zien zien wanneer één oogopslag zien dag zien zullen zien verschil zien men zien ruimte zien echt zien precies zien voorbeeld zien precies laat zien zal laten zien zien seo landen zien zien welke tools gebruikers zien zien vanaf zien krijgen zien welke gegevens medewerkers laten zien mag zien zien terwijl iedereen zien publiek laten zien publiek zien momenteel zien gegevens zien zien welke menu zien link zien laat zien wie scherm laten zienTraduzir automatisch links zien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe