NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
Traduzir "alles wat telt" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles wat telt" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de alles wat telt
holandês
Tcheco
CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| deel | součástí |
| we | jsme |
| helpen | pomáhají |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | náš |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| deel | součástí |
| we | jsme |
| helpen | pomáhají |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | náš |
NL De bevolking van de Verenigde Staten telt 319.2 miljoen en het is het op twee na grootste land ter wereld, gemeten per oppervlakte, na Canada en Rusland.
CS Počet obyvatel Spojených států je 319,2 milionu a z hlediska rozlohy se jedná o třetí největší zemi na světě po Kanadě a Rusku.
NL De Summit Series Futurefleece, met zijn geoptimaliseerde verhouding tussen warmte en gewicht, is ontworpen voor grote alpiene missies waarbij elke gram telt.
CS Díky vyladěnému poměru tepla a hmotnosti je Summit Series Futurefleece určen pro velké horské výpravy, kde počítá každý gram.
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
CS Ale to ještě není všechno: i vy můžete přispět k těmto aktivitám tím, že nám sdělíte svůj potápěčský profil a své údaje , ke zpracování v doslova úžasném projektu občanského vědeckého výzkumu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vy |
| dit | je |
| jouw | své |
NL Mannen houden van alles aan vrouwen en zullen er alles aan doen om dicht bij hen te komen
CS I když nejsem ignorant skutečnosti, že gay komunita pokračuje v řadě velmi velkých a velmi důležitých bitev, je nepopiratelné, že během svého života jsem viděl (dobře zdokumentovaný) posun ve způsobu, jakým přemýšlíme o gayích
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| doen | je |
NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.
CS Ale to ještě není všechno: i vy můžete přispět k těmto aktivitám tím, že nám sdělíte svůj potápěčský profil a své údaje , ke zpracování v doslova úžasném projektu občanského vědeckého výzkumu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vy |
| dit | je |
| jouw | své |
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
CS „[Maya] byla velmi kompaktní. Přesně jsem rozuměl tomu, jak všechno vystavět a kde všechno najdu.“
NL In dit artikel leer je alles wat je moet weten over Elementor.
CS V tomto příspěvku se dozvíte vše, co potřebujete vědět o webu Elementor .
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dit | tomto |
| alles | vše |
| wat | co |
| weten | vědět |
| elementor | elementor |
NL Wanneer je kiest voor allbeauty, beloven we alles te doen wat we kunnen om je te ondersteunen!
CS Když si vyberete allbeauty, slibujeme, že uděláme maximum pro vaši podporu!
NL We bieden alles wat je al gewend bent
CS Nabízíme vám vše, na co jste již zvyklí
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alles | vše |
| wat | co |
| al | již |
NL U kunt in tien talen werken, uw projecten automatisch opslaan, exporteren en importeren, zoeken naar elk element, blok, document, alles wat beschikbaar is in de applicatie voorinstellingen, back-ups maken en nog veel meer.
CS Můžete pracovat v deseti jazycích, automaticky ukládat, exportovat a importovat své projekty, hledat jakýkoli prvek, blokovat, dokumentovat, přednastavovat cokoli, co je v aplikaci k dispozici, provádět zálohy a mnoho dalšího.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werken | pracovat |
| projecten | projekty |
| automatisch | automaticky |
| beschikbaar | k dispozici |
| veel | mnoho |
| uw | své |
| back-ups | zálohy |
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| elementen | prvky |
| alles | vše |
| ons | nás |
| belangrijkste | nejdůležitější |
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
CS Začněte 14denní bezplatnou zkušební verzi a zjistěte, jak můžete vyprávět příběh své značky a vše, co lidé potřebují vědět, a sestavit vyprávění vašeho příběhu na jednom místě
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alles | vše |
| uw | své |
NL Gratis slider-sjabloon maakt een website-slider met behulp van de gratis bootstrap 4-webtoepassing die alles heeft wat u nodig hebt om een persoonlijke website te maken
CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| alles | vše |
| maken | vytvoření |
NL Alles wat je nodig hebt om gratis sjablonen te maken, vind je op onze website
CS Vše, co potřebujete k vytvoření šablon zdarma, najdete na našem webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alles | vše |
| wat | co |
| gratis | zdarma |
| op | na |
| onze | našem |
| website | webu |
| maken | vytvoření |
| sjablonen | šablon |
NL Alles wat je nodig hebt om sites te maken met HTML Generator
CS Vše, co potřebujete k vytváření webů pomocí generátoru HTML
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alles | vše |
| wat | co |
| html | html |
| maken | vytváření |
NL Alles Wat U Nodig Heeft Voor Zaken
CS Váš Poradce Pro Všechna Obchodní Rizika
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
telt wat alles ontdek alles vertellen alles alles veilig biedt alles alles online houdt alles alles zal alles volledig vind alles alles werkt alles waarmee weten alles echt alles leer alles alles vanaf alles behalve omdat alles experts alles stap alles vervang alles alles bevat alles komt houd alles waardoor alles alles bieden buiten … alles pas alles alles beheren alles zou vinden – alles neem alles leg alles bieden alles zodat alles klanten alles gewoon alles alles snel alles zit alles soepel beheer alles vanaf alles doet alles maakt alles beter stellen alles beheer alles alles weten hij allesTraduzir alles wat telt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe