NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.
Traduzir "academische doeleinden" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "academische doeleinden" de holandês para Tcheco
Traduções de academische doeleinden
"academische doeleinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| doeleinden | a účely |
Tradução de holandês para Tcheco de academische doeleinden
holandês
Tcheco
CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| gebruikers | uživateli |
| bewerken | úpravy |
NL Ontdek hoe GWDG samen bewerken introduceerde voor het academische cloudproject met meer dan 4,000 gebruikers per maand.
CS Zjistěte, jak GWDG přinesl kolaborativní úpravy akademickému cloudovému projektu s více než 4 000 uživateli měsíčně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| gebruikers | uživateli |
| bewerken | úpravy |
NL Technologie en discovery voor academische bibliotheken | EBSCO
CS Technologie pro akademické knihovny a objevování | EBSCO
NL Boekbestelling en collectieontwikkeling voor academische bibliotheken | EBSCO
CS Objednávání knih a tvorba fondu pro akademické knihovny | EBSCO
NL GOBI is de toonaangevende leverancier van zowel gedrukte boeken als e-books aan duizenden academische klanten over de gehele wereld. Welke doelstellingen u ook heeft qua collectieontwikkeling, ongeacht de scope of omvang, wij kunnen helpen.
CS Společnost GOBI je předním dodavatelem tištěných i elektronických knih tisícům zákazníků z akademické sféry po celém světě. Můžeme vám pomoci dosáhnout vašich cílů v oblasti rozvoje sbírek, ať už jsou jakéhokoli rozsahu.
NL EBSCO eBooks voor academische bibliotheken
CS EBSCO eBooks pro akademické knihovny
NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.
CS Pokračováním v procházení nebo kliknutím na tlačítko „I agree“ (Souhlasím) vyjadřujete svůj souhlas s ukládáním souborů cookies první a třetí strany na své zařízení pro dříve vypsané účely.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| klikken | kliknutím |
| toestemming | souhlas |
| cookies | cookies |
| derde | třetí |
| doeleinden | účely |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
CS V případě, že jste poskytli souhlas s jedním, nebo více specifickými účely nakládání s osobními daty, máte právo kdykoliv svůj souhlas odvolat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toestemming | souhlas |
| meerdere | více |
| recht | právo |
| doeleinden | účely |
NL De Website mag alleen voor wettige doeleinden worden gebruikt
CS Tyto webové stránky lze používat pouze k zákonným účelům
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| worden | tyto |
| gebruikt | používat |
NL Wij gebruiken je informatie alleen voor de volgende doeleinden:
CS Vaše údaje využíváme pouze k následujícím účelům:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| volgende | následující |
| je | vaše |
| informatie | údaje |
NL Wij bewaren je persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is om deze doeleinden te bereiken
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| slechts | pouze |
| deze | těchto |
NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel
CS Poskytnutí osobních údajů pro účely průzkumu, marketingové nebo jiné profilovací účely je však nepovinné
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| echter | však |
| doeleinden | účely |
NL 6, 90530 Wendelstein, Duitsland, via e-mail voor de doeleinden
CS 6, 90530 Wendelstein, Německo, prostřednictvím e-mailu pro účely:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| mailu | |
| doeleinden | účely |
NL Volgens § 13 BGB is een consument "iedere natuurlijke persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die noch overwegend commercieel noch overwegend zelfstandig zijn"
CS Podle § 13 německého občanského zákoníku je spotřebitelem "každá fyzická osoba, která uzavře právní transakci pro účely, které nelze přičíst především její obchodní nebo samostatně výdělečně činné profesní činnosti"
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | je |
| doeleinden | účely |
NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms
CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| online | online |
| moderne | moderní |
| speciale | speciální |
NL U kunt Contactformulier Website-sjablonen voor verschillende doeleinden gebruiken
CS * Šablony webových stránek kontaktního formuláře * můžete použít k různým účelům
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | k |
| gebruiken | použít |
| website | webových |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL De startpagina of homepage is voor velen het heiligdom van een website. Het moet talrijke doeleinden dienen en verschillende doelgroepen bedienen. En...
CS Domovská stránka nebo domovská stránka je pro mnohé útočištěm webových stránek. Má sloužit mnoha účelům a sloužit různým cílovým skupinám. A...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
NL In het algemeen wissen wij uw persoonsgegevens wanneer deze niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor zij werden verzameld of anderszins verwerkt.
CS Vaše osobní údaje zpravidla vymažeme, pokud již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| doeleinden | účely |
NL Wij zullen uw persoonsgegevens dan niet langer voor deze doeleinden verwerken.
CS Vaše osobní údaje pak již nebudeme pro tyto účely zpracovávat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| dan | pak |
| voor | pro |
| deze | tyto |
| uw | vaše |
| niet | již |
| doeleinden | účely |
NL Zonder een speciale plugin voor deze doeleinden zit je bij WordPress een beetje in knel
CS Při všech těchto problémech je pro vás WordPress bez speciálního pluginu konečnou
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| speciale | speciální |
| plugin | pluginu |
| deze | těchto |
| wordpress | wordpress |
| je | vás |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
CS Obraťte se na advokátní kancelář zabývající se právem na internetu, aby vám poradila, které pluginy a které účely jsou ve vašem případě povoleny, případně jaká další opatření jsou zapotřebí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| doeleinden | účely |
| aanvullende | další |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
CS V případě, že jste poskytli souhlas s jedním, nebo více specifickými účely nakládání s osobními daty, máte právo kdykoliv svůj souhlas odvolat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toestemming | souhlas |
| meerdere | více |
| recht | právo |
| doeleinden | účely |
NL Welk type of welk soort slangafsluiter is voor uw doeleinden juist? Wij geven u graag advies en helpen u om de juiste keus te maken. Bel gewoon het volgende nummer: +49 6147-91590
CS Jaký typ nebo jaký druh hadicového ventilu je pro vaše použití vhodný? Rádi vám poradíme, abyste si vybrali ten správný typ. Zavolejte nám na: +49 (0) 6147/91590.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
NL Wij bewaren je persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is om deze doeleinden te bereiken
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| slechts | pouze |
| deze | těchto |
NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel
CS Poskytnutí osobních údajů pro účely průzkumu, marketingové nebo jiné profilovací účely je však nepovinné
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| echter | však |
| doeleinden | účely |
NL Waar gaan mijn persoonsgegevens heen? Wie zijn de ontvangers, waar worden ze naartoe gebracht en voor welke doeleinden?
CS Co se stane s mými osobními údaji? Komu jsou předávány, kam a za jakými účely?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| doeleinden | účely |
NL Wij verzamelen en verwerken je persoonsgegevens voor de volgende doeleinden:
CS Vaše osobní údaje shromažďujeme a zpracováváme pro následující účely:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| volgende | následující |
| doeleinden | účely |
NL VF International Sagl verwerkt je persoonsgegevens als verwerkingsverantwoordelijke voor de volgende doeleinden:
CS VF International Sagl, jako správce údajů, zpracovává Vaše osobní údaje pro následující účely:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| als | jako |
| volgende | následující |
| doeleinden | účely |
NL 2. Plaatselijke dochterondernemingen van VF verwerken je persoonsgegevens, als verwerkingsverantwoordelijke, voor de volgende doeleinden:
CS Místní dceřiné společnosti VF, jako správci údajů, zpracovávají Vaše osobní údaje pro následující účely:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| als | jako |
| volgende | následující |
| doeleinden | účely |
NL Indien de Wetten inzake gegevensbescherming dat eisen, zullen wij je toestemming vragen alvorens over te gaan tot de verwerking van je persoonsgegevens voor deze doeleinden.
CS Tam, kde to vyžadují Právní předpisy na ochranu osobních údajů, si před tím, než přistoupíme ke zpracování Vašich osobních údajů pro tyto účely, vyžádáme Váš předchozí souhlas.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toestemming | souhlas |
| deze | tyto |
| verwerking | zpracování |
| doeleinden | účely |
NL Dit geldt met name indien de persoonsgegevens worden verwerkt op basis van onze gerechtvaardigde belangen of voor statistische doeleinden.
CS Jedná se zejména o případy, kdy jsou Vaše osobní údaje zpracovávány na základě našich oprávněných zájmů nebo pro statistické účely.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| worden | jsou |
| onze | našich |
| of | nebo |
| doeleinden | účely |
NL Wij bewaren je persoonsgegevens slechts zo lang als nodig is om deze doeleinden te bereiken
CS Vaše osobní uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění těchto účelů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| slechts | pouze |
| deze | těchto |
NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel
CS Poskytnutí osobních údajů pro účely průzkumu, marketingové nebo jiné profilovací účely je však nepovinné
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| echter | však |
| doeleinden | účely |
NL Deze gegevens worden gebruikt voor diagnostische doeleinden en om misbruik van de VPN-verbinding te voorkomen.
CS Tyto informace se používají při diagnostice a také umožňují zabránit zneužití VPN připojení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gegevens | informace |
| vpn | vpn |
| verbinding | připojení |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
academische gekwalificeerde academische instellingen doeleinden welke doeleinden doeleinden gebruikt commerciële doeleinden educatieve doeleinden doeleinden waarvoor zij statistische doeleinden welke doeleinden verzamelen doeleinden waarvoor meerdere doeleinden doeleinden gegevens doeleinden verwerkt beschreven doeleinden bovengenoemde doeleinden volgende doeleinden doeleinden juistTraduzir academische doeleinden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe