NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
"waarom zij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
waarom | أجل أفضل أكبر أن أو إلى الخاص الخاصة السبب المزيد المزيد من بنا ذلك سبب على عن في كل لا لديك لك لماذا مع مما من هذا هو يجب يكون |
zij | أن أيضا إلى ا التي الوصول سيكون على في كل لديك ما مثل مع من هو يجب يجب أن يكون |
NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.
AR يظهر مدى كفاءتهم وقدرتهم على القيام بذلك بكل سهوله وبسرعة.
Transliteração yẓhr mdy̱ kfạʾthm wqdrthm ʿly̱ ạlqyạm bdẖlk bkl shwlh wbsrʿẗ.
NL Niet alleen hebben zij jarenlange ervaring, maar zij bieden ook een assortiment van producten als geen ander
AR فهي لا تحمل سنوات من الخبرة فحسب ، بل توفر أيضا مجموعة من المنتجات التي لا مثيل لها
Transliteração fhy lạ tḥml snwạt mn ạlkẖbrẗ fḥsb , bl twfr ạ̉yḍạ mjmwʿẗ mn ạlmntjạt ạlty lạ mtẖyl lhạ
NL Hij of zij moet de betreffende Tweet verwijderen of beroep aantekenen tegen ons verwijderingsverzoek als hij of zij van mening is dat we een fout hebben gemaakt
AR وسيتعين عليه إزالة التغريدة المخالفة أو تقديم التماس بشأن طلب الإزالة الذي قدمناه، إذا كان يرى أننا ارتكبنا خطأ
Transliteração wsytʿyn ʿlyh ạ̹zạlẗ ạltgẖrydẗ ạlmkẖạlfẗ ạ̉w tqdym ạltmạs bsẖạ̉n ṭlb ạlạ̹zạlẗ ạldẖy qdmnạh, ạ̹dẖạ kạn yry̱ ạ̉nnạ ạrtkbnạ kẖṭạ̉
NL Wanneer u contact opneemt met het team, vragen zij naar uw specifieke unieke behoeften, zodat zij een strategie kunnen ontwikkelen die goed voor u werkt
AR عندما تتصل بالفريق ، سيسألون عن احتياجاتك الفريدة الخاصة ، حتى يتمكنوا من إنشاء إستراتيجية تناسبك
Transliteração ʿndmạ ttṣl bạlfryq , sysạ̉lwn ʿn ạḥtyạjạtk ạlfrydẗ ạlkẖạṣẗ , ḥty̱ ytmknwạ mn ạ̹nsẖạʾ ạ̹strạtyjyẗ tnạsbk
NL Continu uitlegt wat hij / zij doet en waarom.
AR أن يوضح ما الذي يقومون به في كل مرة ولماذا.
Transliteração ạ̉n ywḍḥ mạ ạldẖy yqwmwn bh fy kl mrẗ wlmạdẖạ.
holandês | árabe |
---|---|
wat | الذي |
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
AR كل ما هو مطلوب للبدء في تثبيت Amplycloud هو خادم مع الوصول إلى الجذر، مثل SSH.خادم Linux مع نظام التشغيل CentoS 8 مثبت عليه سيكون قادرا على مضيف AmPloud أيضا.
Transliteração kl mạ hw mṭlwb llbdʾ fy ttẖbyt Amplycloud hw kẖạdm mʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạljdẖr, mtẖl SSH.kẖạdm Linux mʿ nẓạm ạltsẖgẖyl CentoS 8 mtẖbt ʿlyh sykwn qạdrạ ʿly̱ mḍyf AmPloud ạ̉yḍạ.
holandês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
nodig | مطلوب |
toegang | الوصول |
linux | linux |
NL De gebruiker kan vervolgens de periode dat hij of zij wenst te observeren
AR يمكن للمستخدم ثم حدد الفترة الزمنية التي يرغب هو أو هي لمراقبة
Transliteração ymkn llmstkẖdm tẖm ḥdd ạlftrẗ ạlzmnyẗ ạlty yrgẖb hw ạ̉w hy lmrạqbẗ
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
gebruiker | للمستخدم |
NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools
AR وعندما بدأت سطاء الفوركس تقدم خدماتها، فإنها توصف هوامش منخفضة وانخفاض أسعار العمولات كأدوات التسويق الأولية
Transliteração wʿndmạ bdạ̉t sṭạʾ ạlfwrks tqdm kẖdmạthạ, fạ̹nhạ twṣf hwạmsẖ mnkẖfḍẗ wạnkẖfạḍ ạ̉sʿạr ạlʿmwlạt kạ̉dwạt ạltswyq ạlạ̉wlyẗ
holandês | árabe |
---|---|
forex | الفوركس |
aanbieden | تقدم |
lage | منخفضة |
marketing | التسويق |
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
AR بهذه الطريقة، وسيط غير قادرة على تقديم هوامش ثابتة لعملائها لأنها قادرة على السيطرة على ما يقدم لهؤلاء التجار باستخدام غرفة عمليات.
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, wsyṭ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ tqdym hwạmsẖ tẖạbtẗ lʿmlạỷhạ lạ̉nhạ qạdrẗ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yqdm lhw̉lạʾ ạltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt.
holandês | árabe |
---|---|
manier | الطريقة |
bieden | تقديم |
omdat | لأنها |
handelaren | التجار |
met behulp van | باستخدام |
NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren
AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه
Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh
holandês | árabe |
---|---|
grotere | أكبر |
maken | تجعل |
omgeving | بيئة |
geld | المال |
echt | الحقيقي |
handelaren | التجار |
resultaten | النتائج |
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
AR كانت هيئة الرقابة المالية هيئة مستقلة التي تم تمويلها من الرسوم المدفوعة من قبل الشركات أنها خاضعة للرقابة
Transliteração kạnt hyỷẗ ạlrqạbẗ ạlmạlyẗ hyỷẗ mstqlẗ ạlty tm tmwylhạ mn ạlrswm ạlmdfwʿẗ mn qbl ạlsẖrkạt ạ̉nhạ kẖạḍʿẗ llrqạbẗ
holandês | árabe |
---|---|
is | كانت |
bedrijven | الشركات |
NL Zij worden gereguleerd door de Central Bank of Ireland, en zich te houden aan de in de EER Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) in te stellen regelgeving
AR وينظم من قبل البنك المركزي في ايرلندا، والتمسك اللوائح المنصوص عليها في الأسواق EEA في توجيه الأدوات المالية (MiFID)
Transliteração wynẓm mn qbl ạlbnk ạlmrkzy fy ạyrlndạ, wạltmsk ạllwạỷḥ ạlmnṣwṣ ʿlyhạ fy ạlạ̉swạq EEA fy twjyh ạlạ̉dwạt ạlmạlyẗ (MiFID)
holandês | árabe |
---|---|
financial | المالية |
NL Het heeft een extra gemakseigenschap die het benadrukken van sleutelwoorden toestaat aangezien zij in een gesprek verschijnen.
AR يحتوي على ميزة راحة إضافية تسمح بتسليط الضوء على الكلمات الرئيسية عند ظهورها في المحادثة.
Transliteração yḥtwy ʿly̱ myzẗ rạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ tsmḥ btslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿnd ẓhwrhạ fy ạlmḥạdtẖẗ.
holandês | árabe |
---|---|
extra | إضافية |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
lokale | المحلية |
NL Inspirock, Inc. ("Inspirock") respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen en verwacht van haar gebruikers dat zij hetzelfde doen.
AR تحترم .Inspirock, Inc ("Inspirock") حقوق الملكية الفكرية للآخرين وتتوقع من مستخدميها العمل بالمثل.
Transliteração tḥtrm .Inspirock, Inc ("Inspirock") ḥqwq ạlmlkyẗ ạlfkryẗ llậkẖryn wttwqʿ mn mstkẖdmyhạ ạlʿml bạlmtẖl.
NL Inspirock respecteert het auteursrecht en verwacht van haar gebruikers dat zij hetzelfde doen
AR تحترم Inspirock قانون حقوق الطبع والنشر وتتوقع من مستخدميها العمل بالمثل
Transliteração tḥtrm Inspirock qạnwn ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr wttwqʿ mn mstkẖdmyhạ ạlʿml bạlmtẖl
NL Voor slechts $ 59 per gebruikerstest, kun je de muisbewegingen van een echte gebruiker bekijken, terwijl hij / zij je website probeert te gebruiken
AR كما يُمكنك مشاهدة حركات ماوس المستخدم الفعلي، عندما يحاول استخدام موقعك، وذلك مقابل 59 دولارًا لكل اختبار قابلية استخدام
Transliteração kmạ yumknk msẖạhdẗ ḥrkạt mạws ạlmstkẖdm ạlfʿly, ʿndmạ yḥạwl ạstkẖdạm mwqʿk, wdẖlk mqạbl 59 dwlạraⁿạ lkl ạkẖtbạr qạblyẗ ạstkẖdạm
holandês | árabe |
---|---|
terwijl | كما |
gebruiker | المستخدم |
gebruiken | استخدام |
website | موقعك |
NL Hij of zij voert op websites gebruikerstesten uit
AR يقومون بإجراء اختبارات قابلية الاستخدام على مواقع الويب
Transliteração yqwmwn bạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt qạblyẗ ạlạstkẖdạm ʿly̱ mwạqʿ ạlwyb
NL Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken
AR وبإمكانهم التعبير عن أفكارهم وتقديم تعقيبات مفيدة حول الكيفية التي يتوقعون أن يعمل بها موقع الويب
Transliteração wbạ̹mkạnhm ạltʿbyr ʿn ạ̉fkạrhm wtqdym tʿqybạt mfydẗ ḥwl ạlkyfyẗ ạlty ytwqʿwn ạ̉n yʿml bhạ mwqʿ ạlwyb
holandês | árabe |
---|---|
werken | يعمل |
NL Dit suggereert dat het valutapaar is een vluchtige valuta die day traders de voorkeur, aangezien zij / geld verliezen wanneer de markt beweegt.
AR هذا يشير إلى أن زوج العملات هو العملة المتقلبة التي day traders تفضل، لأنها تجعل / تفقد المال عندما تحرك السوق.
Transliteração hdẖạ ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n zwj ạlʿmlạt hw ạlʿmlẗ ạlmtqlbẗ ạlty day traders tfḍl, lạ̉nhạ tjʿl / tfqd ạlmạl ʿndmạ tḥrk ạlswq.
holandês | árabe |
---|---|
geld | المال |
markt | السوق |
NL In een normale markt, zij over het algemeen zijn
AR في السوق العادية، فهي عموما
Transliteração fy ạlswq ạlʿạdyẗ, fhy ʿmwmạ
holandês | árabe |
---|---|
markt | السوق |
NL Volgens hun website, hun doel is om hun klanten te versterken, zodat zij hun bedrijven kunnen groeien, waardoor ze betalingen te verrichten en wereldwijd en vol vertrouwen te ontvangen
AR وفقا لموقعه على الانترنت، وهدفهم هو تمكين عملائها حتى يتمكنوا من تنمية أعمالهم، وتمكينهم من تقديم وتلقي المدفوعات عالميا وثقة
Transliteração wfqạ lmwqʿh ʿly̱ ạlạntrnt, whdfhm hw tmkyn ʿmlạỷhạ ḥty̱ ytmknwạ mn tnmyẗ ạ̉ʿmạlhm, wtmkynhm mn tqdym wtlqy ạlmdfwʿạt ʿạlmyạ wtẖqẗ
holandês | árabe |
---|---|
betalingen | المدفوعات |
wereldwijd | عالميا |
NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen
AR على وجه التحديد، وتاريخ الانطلاق لمؤشر FTSE 350 هو 30 ديسمبر 1983
Transliteração ʿly̱ wjh ạltḥdyd, wtạrykẖ ạlạnṭlạq lmw̉sẖr FTSE 350 hw 30 dysmbr 1983
NL Als de makelaar waren te lopen in financiële moeilijkheden of instorten, cliënten hebben ook weinig bescherming van de middelen die zij namens
AR إذا كان وسيط الى صعوبات مالية أو الانهيار، لديها عملاء أيضا حماية تذكر من الأموال المودعة في الحساب
Transliteração ạ̹dẖạ kạn wsyṭ ạly̱ ṣʿwbạt mạlyẗ ạ̉w ạlạnhyạr, ldyhạ ʿmlạʾ ạ̉yḍạ ḥmạyẗ tdẖkr mn ạlạ̉mwạl ạlmwdʿẗ fy ạlḥsạb
holandês | árabe |
---|---|
bescherming | حماية |
NL Monero gebruikers kunnen, indien zij dit wensen, delen transactie-informatie selectief elke rekening heeft een uitzicht sleutel
AR المستخدمين Monero يمكن، إذا رغبوا في ذلك، معلومات الصفقة حصة انتقائي كما في كل حساب لديه مفتاح الرأي
Transliteração ạlmstkẖdmyn Monero ymkn, ạ̹dẖạ rgẖbwạ fy dẖlk, mʿlwmạt ạlṣfqẗ ḥṣẗ ạntqạỷy kmạ fy kl ḥsạb ldyh mftạḥ ạlrạ̉y
holandês | árabe |
---|---|
gebruikers | المستخدمين |
kunnen | يمكن |
indien | إذا |
informatie | معلومات |
rekening | حساب |
heeft | لديه |
sleutel | مفتاح |
NL Monero De prijs is bijzonder volatiel geweest, zelfs door de normen van cryptocurrencies, waarin een interessante kans voor handelaren biedt, zij het ook verhooging risico
AR وكان سعر Monero المضطربة بشكل خاص، حتى وفقا لمعايير cryptocurrencies، والتي توفر فرصة مثيرة للاهتمام بالنسبة للتجار، وإن كان أيضا يزيد خطر
Transliteração wkạn sʿr Monero ạlmḍṭrbẗ bsẖkl kẖạṣ, ḥty̱ wfqạ lmʿạyyr cryptocurrencies, wạlty twfr frṣẗ mtẖyrẗ llạhtmạm bạlnsbẗ lltjạr, wạ̹n kạn ạ̉yḍạ yzyd kẖṭr
holandês | árabe |
---|---|
prijs | سعر |
bijzonder | خاص |
biedt | توفر |
kans | فرصة |
NL Voor de denkers, zij die het rustig aan doen, zo kalm en cool, voor hen die chill zijn.
AR للمتمهلين والمتعمقين في التفكير، لهؤلاء الذين يأخذون الأمور بروية وبكل هدوء ولطف، لهؤلاء ممن ينعمون بالاسترخاء وهم يتحكمون في الأمور
Transliteração llmtmhlyn wạlmtʿmqyn fy ạltfkyr, lhw̉lạʾ ạldẖyn yạ̉kẖdẖwn ạlạ̉mwr brwyẗ wbkl hdwʾ wlṭf, lhw̉lạʾ mmn ynʿmwn bạlạstrkẖạʾ whm ytḥkmwn fy ạlạ̉mwr
NL Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.
AR وقد تمّ إنشاء هذه الوظيفة على تويتر، حيث تتيح للأشخاص متابعة الموضوعات التي يهتمون بها بسهولة.
Transliteração wqd tm̃ ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlwẓyfẗ ʿly̱ twytr, ḥytẖ ttyḥ llạ̉sẖkẖạṣ mtạbʿẗ ạlmwḍwʿạt ạlty yhtmwn bhạ bshwlẗ.
holandês | árabe |
---|---|
gemaakt | إنشاء |
تويتر | |
mensen | للأشخاص |
volgen | متابعة |
NL De gebruiker kan vervolgens de periode dat hij of zij wenst te observeren
AR يمكن للمستخدم ثم حدد الفترة الزمنية التي يرغب هو أو هي لمراقبة
Transliteração ymkn llmstkẖdm tẖm ḥdd ạlftrẗ ạlzmnyẗ ạlty yrgẖb hw ạ̉w hy lmrạqbẗ
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
gebruiker | للمستخدم |
NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools
AR وعندما بدأت سطاء الفوركس تقدم خدماتها، فإنها توصف هوامش منخفضة وانخفاض أسعار العمولات كأدوات التسويق الأولية
Transliteração wʿndmạ bdạ̉t sṭạʾ ạlfwrks tqdm kẖdmạthạ, fạ̹nhạ twṣf hwạmsẖ mnkẖfḍẗ wạnkẖfạḍ ạ̉sʿạr ạlʿmwlạt kạ̉dwạt ạltswyq ạlạ̉wlyẗ
holandês | árabe |
---|---|
forex | الفوركس |
aanbieden | تقدم |
lage | منخفضة |
marketing | التسويق |
NL Ze kunnen uiteindelijk het nemen van grotere risico?s en gokt zij anders niet te maken in een echt geld omgeving scheeftrekken hun werkelijke resultaten handelaren kunnen ervaren
AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه
Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh
holandês | árabe |
---|---|
grotere | أكبر |
maken | تجعل |
omgeving | بيئة |
geld | المال |
echt | الحقيقي |
handelaren | التجار |
resultaten | النتائج |
NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.
AR بهذه الطريقة، وسيط غير قادرة على تقديم هوامش ثابتة لعملائها لأنها قادرة على السيطرة على ما يقدم لهؤلاء التجار باستخدام غرفة عمليات.
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, wsyṭ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ tqdym hwạmsẖ tẖạbtẗ lʿmlạỷhạ lạ̉nhạ qạdrẗ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yqdm lhw̉lạʾ ạltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt.
holandês | árabe |
---|---|
manier | الطريقة |
bieden | تقديم |
omdat | لأنها |
handelaren | التجار |
met behulp van | باستخدام |
NL De FSA is een onafhankelijke instantie die werd gefinancierd met vergoedingen van de bedrijven die zij geregeld betaald
AR كانت هيئة الرقابة المالية هيئة مستقلة التي تم تمويلها من الرسوم المدفوعة من قبل الشركات أنها خاضعة للرقابة
Transliteração kạnt hyỷẗ ạlrqạbẗ ạlmạlyẗ hyỷẗ mstqlẗ ạlty tm tmwylhạ mn ạlrswm ạlmdfwʿẗ mn qbl ạlsẖrkạt ạ̉nhạ kẖạḍʿẗ llrqạbẗ
holandês | árabe |
---|---|
is | كانت |
bedrijven | الشركات |
NL Zij worden gereguleerd door de Central Bank of Ireland, en zich te houden aan de in de EER Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) in te stellen regelgeving
AR وينظم من قبل البنك المركزي في ايرلندا، والتمسك اللوائح المنصوص عليها في الأسواق EEA في توجيه الأدوات المالية (MiFID)
Transliteração wynẓm mn qbl ạlbnk ạlmrkzy fy ạyrlndạ, wạltmsk ạllwạỷḥ ạlmnṣwṣ ʿlyhạ fy ạlạ̉swạq EEA fy twjyh ạlạ̉dwạt ạlmạlyẗ (MiFID)
holandês | árabe |
---|---|
financial | المالية |
NL Dit suggereert dat het valutapaar is een vluchtige valuta die day traders de voorkeur, aangezien zij / geld verliezen wanneer de markt beweegt.
AR هذا يشير إلى أن زوج العملات هو العملة المتقلبة التي day traders تفضل، لأنها تجعل / تفقد المال عندما تحرك السوق.
Transliteração hdẖạ ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n zwj ạlʿmlạt hw ạlʿmlẗ ạlmtqlbẗ ạlty day traders tfḍl, lạ̉nhạ tjʿl / tfqd ạlmạl ʿndmạ tḥrk ạlswq.
holandês | árabe |
---|---|
geld | المال |
markt | السوق |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.
Transliteração wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
control | control |
lokale | المحلية |
NL 57% van de werknemers geeft toe dat zij aanmeldingsgegevens delen via e-mail en berichtenapps
AR يعترف 57% بالمائة من الموظفين بمشاركة بيانات اعتماد تسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني أو تطبيقات المراسلة
Transliteração yʿtrf 57% bạlmạỷẗ mn ạlmwẓfyn bmsẖạrkẗ byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w tṭbyqạt ạlmrạslẗ
holandês | árabe |
---|---|
werknemers | الموظفين |
NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen
AR "تهانينا! لقد ربحت!" إن هذه رسالة شائعة في الخداع الإلكتروني تجعل الضحية يعتقد أنه ربح جائزة نقدية
Transliteração "thạnynạ! lqd rbḥt!" ạ̹n hdẖh rsạlẗ sẖạỷʿẗ fy ạlkẖdạʿ ạlạ̹lktrwny tjʿl ạlḍḥyẗ yʿtqd ạ̉nh rbḥ jạỷzẗ nqdyẗ
holandês | árabe |
---|---|
gefeliciteerd | تهانينا |
bericht | رسالة |
slachtoffer | الضحية |
NL Veel bedrijven en individuen hebben geen miljoenen om te stelen, maar dat betekent niet dat zij geen risico lopen.
AR وبالرغم من أن العديد من الشركات والأفراد ليس لديهم ملايين الدولارات لسرقتها، إلا أن هذا لا يعني أنهم ليسوا في خطر.
Transliteração wbạlrgẖm mn ạ̉n ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt wạlạ̉frạd lys ldyhm mlạyyn ạldwlạrạt lsrqthạ, ạ̹lạ ạ̉n hdẖạ lạ yʿny ạ̉nhm lyswạ fy kẖṭr.
holandês | árabe |
---|---|
veel | العديد |
bedrijven | الشركات |
miljoenen | ملايين |
betekent | يعني |
NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.
AR يقوم المستخدمون بتنزيل برامج "شرعية"، وبمجرد تشغيلهم لبرنامج التثبيت القابل للتنفيذ، يتم تثبيت فيروس حصان طروادة أيضًا.
Transliteração yqwm ạlmstkẖdmwn btnzyl brạmj "sẖrʿyẗ", wbmjrd tsẖgẖylhm lbrnạmj ạlttẖbyt ạlqạbl lltnfydẖ, ytm ttẖbyt fyrws ḥṣạn ṭrwạdẗ ạ̉yḍaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
gebruikers | المستخدمون |
downloaden | بتنزيل |
software | برامج |
geïnstalleerd | تثبيت |
NL Sommige bedrijven bieden maandelijks een auto huren zonder aanbetaling, maar zij brengen een hoger verzekeringsbedrag in rekening of brengen uw creditcard in rekening.
AR تقدم بعض الشركات تأجير سيارة شهريًا بدون وديعة ولكنها تفرض مبلغ تأمين أعلى أو تشحن بطاقتك الائتمانية.
Transliteração tqdm bʿḍ ạlsẖrkạt tạ̉jyr syạrẗ sẖhryaⁿạ bdwn wdyʿẗ wlknhạ tfrḍ mblgẖ tạ̉myn ạ̉ʿly̱ ạ̉w tsẖḥn bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
bieden | تقدم |
bedrijven | الشركات |
huren | تأجير |
auto | سيارة |
zonder | بدون |
maar | ولكنها |
hoger | أعلى |
NL Laat u rijden door onze professionele chauffeur en u hoeft zich geen zorgen te maken over het verkeer. Zij kennen de beste routes om uw reizen comfortabel te maken.
AR دع سائقنا المحترف يقودك ويقلق بشأن حركة المرور. إنهم يعرفون أفضل الطرق لجعل رحلاتك مريحة.
Transliteração dʿ sạỷqnạ ạlmḥtrf yqwdk wyqlq bsẖạ̉n ḥrkẗ ạlmrwr. ạ̹nhm yʿrfwn ạ̉fḍl ạlṭrq ljʿl rḥlạtk mryḥẗ.
holandês | árabe |
---|---|
maken | لجعل |
NL Er kan echter een extra bestuurder aan de verzekering worden toegevoegd, zodat hij/zij ook in dezelfde auto kan rijden
AR ومع ذلك ، يمكن إضافة سائق إضافي إلى التغطية التأمينية مما يسمح له / لها بقيادة نفس السيارة أيضًا
Transliteração wmʿ dẖlk , ymkn ạ̹ḍạfẗ sạỷq ạ̹ḍạfy ạ̹ly̱ ạltgẖṭyẗ ạltạ̉mynyẗ mmạ ysmḥ lh / lhạ bqyạdẗ nfs ạlsyạrẗ ạ̉yḍaⁿạ
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكن |
dezelfde | نفس |
auto | السيارة |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Chrysler.
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة كرايسلر جيدًا.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk kẖbrẗ qyạdẗ sạbqẗ. sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̉n ykwn ʿly̱ drạyẗ btqnyạt wnṣạỷḥ qyạdẗ krạyslr jydaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
beter | الأفضل |
goed | جيد |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Fiat.
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة فيات.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk kẖbrẗ qyạdẗ sạbqẗ. sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̉n ykwn ʿly̱ drạyẗ btqnyạt wnṣạỷḥ ạlqyạdẗ fyạt.
holandês | árabe |
---|---|
beter | الأفضل |
fiat | فيات |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Honda.
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة الخاصة بشركة هوندا.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk kẖbrẗ qyạdẗ sạbqẗ. sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̉n ykwn ʿly̱ drạyẗ btqnyạt wnṣạỷḥ ạlqyạdẗ ạlkẖạṣẗ bsẖrkẗ hwndạ.
holandês | árabe |
---|---|
beter | الأفضل |
honda | هوندا |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Isuzu.
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة في Isuzu.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk kẖbrẗ qyạdẗ sạbqẗ. sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̉n ykwn ʿly̱ drạyẗ btqnyạt wnṣạỷḥ ạlqyạdẗ fy Isuzu.
holandês | árabe |
---|---|
beter | الأفضل |
isuzu | isuzu |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Infiniti.
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح القيادة في إنفينيتي جيدًا.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk kẖbrẗ qyạdẗ sạbqẗ. sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̉n ykwn ʿly̱ drạyẗ btqnyạt wnṣạỷḥ ạlqyạdẗ fy ạ̹nfynyty jydaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
beter | الأفضل |
goed | جيد |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van JAC.
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة JAC.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk kẖbrẗ qyạdẗ sạbqẗ. sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̉n ykwn ʿly̱ drạyẗ btqnyạt wnṣạỷḥ qyạdẗ JAC.
holandês | árabe |
---|---|
beter | الأفضل |
NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Jeep.
AR يجب أن يكون لديك خبرة قيادة سابقة. سيكون من الأفضل أن يكون على دراية بتقنيات ونصائح قيادة جيب جيدًا.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldyk kẖbrẗ qyạdẗ sạbqẗ. sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̉n ykwn ʿly̱ drạyẗ btqnyạt wnṣạỷḥ qyạdẗ jyb jydaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
beter | الأفضل |
goed | جيد |
Mostrando 50 de 50 traduções