NL Laten we een beweging krijgen, team.Geen tijd voor Corny Dad-grappen of woordspelingen vandaag!
Traduzir "voldoende beweging" para árabe
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "voldoende beweging" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de voldoende beweging
holandês
árabe
AR دعنا نتحرك، فريق.لا وقت لنزجة كورني أبي أو التورية اليوم!
Transliteração dʿnạ ntḥrk, fryq.lạ wqt lnzjẗ kwrny ạ̉by ạ̉w ạltwryẗ ạlywm!
| holandês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| tijd | وقت |
| vandaag | اليوم |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie
AR أضف حركة إلى استراتيجية عملك مع مقاطع الفيديو والصور المتحركة
Transliteração ạ̉ḍf ḥrkẗ ạ̹ly̱ ạstrạtyjyẗ ʿmlk mʿ mqạṭʿ ạlfydyw wạlṣwr ạlmtḥrkẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voeg | أضف |
| video | الفيديو |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie
AR أضف حركة إلى استراتيجية عملك مع مقاطع الفيديو والصور المتحركة
Transliteração ạ̉ḍf ḥrkẗ ạ̹ly̱ ạstrạtyjyẗ ʿmlk mʿ mqạṭʿ ạlfydyw wạlṣwr ạlmtḥrkẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| voeg | أضف |
| video | الفيديو |
NL Houd projecten in beweging met integraties in je favoriete tools
AR حافظ على تقدم المشاريع بالاستعانة بتكامل لأدواتك المفضلة
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ tqdm ạlmsẖạryʿ bạlạstʿạnẗ btkạml lạ̉dwạtk ạlmfḍlẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| favoriete | المفضلة |
NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen
AR SEO هو مجال دائم التطور ، مع ظهور التغييرات طوال الوقت
Transliteração SEO hw mjạl dạỷm ạltṭwr , mʿ ẓhwr ạltgẖyyrạt ṭwạl ạlwqt
NL Met WooCommerce voor je WordPress-site, en de juiste ondersteuning van een paar handige plugins, kunt u in een mum van tijd in beweging komen.
AR مع WooCommerce لموقع WordPress الخاص بك ، والدعم المناسب من عدد قليل مفيد pluginق ، يمكنك التحرك في أي وقت من الأوقات.
Transliteração mʿ WooCommerce lmwqʿ WordPress ạlkẖạṣ bk , wạldʿm ạlmnạsb mn ʿdd qlyl mfyd pluginq , ymknk ạltḥrk fy ạ̉y wqt mn ạlạ̉wqạt.
NL We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
AR نحن نضمن دائما أن لدينا طاقة احتياطية كافية للسماح بفشل غير ملحومة والتوسع السريع.
Transliteração nḥn nḍmn dạỷmạ ạ̉n ldynạ ṭạqẗ ạḥtyạṭyẗ kạfyẗ llsmạḥ bfsẖl gẖyr mlḥwmẗ wạltwsʿ ạlsryʿ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| altijd | دائما |
| snelle | السريع |
NL Dat lijkt voldoende voorlopige informatie om ons op weg te helpen. Het is tijd om te onderzoeken welke kenmerken WordPress onderscheiden van Weebly.
AR تبدو هذه معلومات أولية كافية لنبدأ حان الوقت لدراسة الخصائص التي تميز WordPress عن Weebly.
Transliteração tbdw hdẖh mʿlwmạt ạ̉wlyẗ kạfyẗ lnbdạ̉ ḥạn ạlwqt ldrạsẗ ạlkẖṣạỷṣ ạlty tmyz WordPress ʿn Weebly.
| holandês | árabe |
|---|---|
| informatie | معلومات |
| tijd | الوقت |
| wordpress | wordpress |
NL White Label-wederverkopers moeten een creditcard in het bestand hebben met hostwinds of voldoende accountkrediet.
AR يلزم بائعي العلامات البيضاء إما بطاقة ائتمان في ملف مع HostWinds أو رصيد حساب كافي.
Transliteração ylzm bạỷʿy ạlʿlạmạt ạlbyḍạʾ ạ̹mạ bṭạqẗ ạỷtmạn fy mlf mʿ HostWinds ạ̉w rṣyd ḥsạb kạfy.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| white | البيضاء |
| bestand | ملف |
NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
AR أعد تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.
Transliteração ạ̉ʿd ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.
| holandês | árabe |
|---|---|
| met behulp van | باستخدام |
| afbeelding | صورة |
| keuzes | خيارات |
| iso | iso |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
AR إعادة تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.مرة أخرى، لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.mrẗ ạ̉kẖry̱, ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.
| holandês | árabe |
|---|---|
| installeer | تثبيت |
| met behulp van | باستخدام |
| afbeelding | صورة |
| keuzes | خيارات |
| iso | iso |
NL Als het bestand niet speelt, is het vermeldenswaard dat het meestal betekent dat het SWF-bestand niet voldoende genoeg is om te gebruiken met weebly
AR إذا لم يلعب الملف، تجدر الإشارة إلى أنه يعني عادة ملف SWF غير أساسي بما يكفي لاستخدامه مع Weebly
Transliteração ạ̹dẖạ lm ylʿb ạlmlf, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh yʿny ʿạdẗ mlf SWF gẖyr ạ̉sạsy bmạ ykfy lạstkẖdạmh mʿ Weebly
| holandês | árabe |
|---|---|
| betekent | يعني |
| meestal | عادة |
NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:
AR يمكن أن يمنحك اكتشاف هجوم ضغط بيانات الاعتماد مبكراً وقتاً كافياً للتصدي وحماية حسابتك. إليك كيف يتم الأمر:
Transliteração ymkn ạ̉n ymnḥk ạktsẖạf hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd mbkrạaⁿ wqtạaⁿ kạfyạaⁿ lltṣdy wḥmạyẗ ḥsạbtk. ạ̹lyk kyf ytm ạlạ̉mr:
| holandês | árabe |
|---|---|
| aanval | هجوم |
| als | كيف |
NL Bovendien wordt het sterk aanbevolen om voldoende schijfruimte te hebben voor het wisselen van geheugen:
AR بالإضافة إلى ذلك ، يوصى بشدة بوجود مساحة قرص كافية لتبديل الذاكرة:
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ywṣy̱ bsẖdẗ bwjwd msạḥẗ qrṣ kạfyẗ ltbdyl ạldẖạkrẗ:
| holandês | árabe |
|---|---|
| bovendien | بالإضافة |
| geheugen | الذاكرة |
NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:
AR يمكن أن يمنحك اكتشاف هجوم ضغط بيانات الاعتماد مبكراً وقتاً كافياً للتصدي وحماية حسابتك. إليك كيف يتم الأمر:
Transliteração ymkn ạ̉n ymnḥk ạktsẖạf hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd mbkrạaⁿ wqtạaⁿ kạfyạaⁿ lltṣdy wḥmạyẗ ḥsạbtk. ạ̹lyk kyf ytm ạlạ̉mr:
| holandês | árabe |
|---|---|
| aanval | هجوم |
| als | كيف |
NL Voldoende ruimte: Chevrolet-auto's worden gekenmerkt door een overvloed aan ruimte die comfortabele zitopstellingen mogelijk maakt
AR مساحة كافية: تتميز سيارات شفروليه بوفرة المساحة التي تتيح ترتيبات جلوس مريحة
Transliteração msạḥẗ kạfyẗ: ttmyz syạrạt sẖfrwlyh bwfrẗ ạlmsạḥẗ ạlty ttyḥ trtybạt jlws mryḥẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| ruimte | مساحة |
| auto | سيارات |
NL Zowel voor als achter is er voldoende ruimte voor je benen
AR هناك مساحة كافية لتناسب ساقيك في الأمام والخلف
Transliteração hnạk msạḥẗ kạfyẗ ltnạsb sạqyk fy ạlạ̉mạm wạlkẖlf
| holandês | árabe |
|---|---|
| ruimte | مساحة |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt
AR احتفظ بمسافة مناسبة من سيارتك القريبة إذا كنت تقود على طرق مسجلة بالمياه
Transliteração ạḥtfẓ bmsạfẗ mnạsbẗ mn syạrtk ạlqrybẗ ạ̹dẖạ knt tqwd ʿly̱ ṭrq msjlẗ bạlmyạh
NL Deze auto's zijn voldoende ruim en bieden voorzieningen die vergelijkbaar zijn met luxere automerken
AR هذه السيارات فسيحة بدرجة كافية وتوفر وسائل راحة مشابهة لماركات السيارات الفاخرة
Transliteração hdẖh ạlsyạrạt fsyḥẗ bdrjẗ kạfyẗ wtwfr wsạỷl rạḥẗ msẖạbhẗ lmạrkạt ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| auto | السيارات |
| bieden | وتوفر |
NL Eén veelbelovende vorm van financiering heeft nog niet voldoende aandacht gekregen
AR الواقع أن أحد أنماط التمويل الواعدة لم يحظ بعد بالقدر الكافي من الاهتمام
Transliteração ạlwạqʿ ạ̉n ạ̉ḥd ạ̉nmạṭ ạltmwyl ạlwạʿdẗ lm yḥẓ bʿd bạlqdr ạlkạfy mn ạlạhtmạm
NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
AR أعد تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.
Transliteração ạ̉ʿd ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.
| holandês | árabe |
|---|---|
| met behulp van | باستخدام |
| afbeelding | صورة |
| keuzes | خيارات |
| iso | iso |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
AR إعادة تثبيت: إعادة تثبيت باستخدام صورة.مرة أخرى، لديك خيارات واسعة من أنظمة التشغيل والتطبيقات ومكتبة ISO.
Transliteração ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt: ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt bạstkẖdạm ṣwrẗ.mrẗ ạ̉kẖry̱, ldyk kẖyạrạt wạsʿẗ mn ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl wạltṭbyqạt wmktbẗ ISO.
| holandês | árabe |
|---|---|
| installeer | تثبيت |
| met behulp van | باستخدام |
| afbeelding | صورة |
| keuzes | خيارات |
| iso | iso |
NL White Label-wederverkopers moeten een creditcard in het bestand hebben met hostwinds of voldoende accountkrediet.
AR يلزم بائعي العلامات البيضاء إما بطاقة ائتمان في ملف مع HostWinds أو رصيد حساب كافي.
Transliteração ylzm bạỷʿy ạlʿlạmạt ạlbyḍạʾ ạ̹mạ bṭạqẗ ạỷtmạn fy mlf mʿ HostWinds ạ̉w rṣyd ḥsạb kạfy.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| white | البيضاء |
| bestand | ملف |
NL Ook zal het voldoende maatwerk toestaan om aan uw branding en interesses te voldoen
AR أيضا ، سيسمح بالتخصيص الكافي لتلبية علامتك التجارية واهتماماتك
Transliteração ạ̉yḍạ , sysmḥ bạltkẖṣyṣ ạlkạfy ltlbyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ wạhtmạmạtk
NL Mesh-inlaten over het voorpaneel garanderen voldoende luchtstroom in en uit het systeem, waardoor het op topprestaties kan werken.
AR تضمن مآخذ الشبكة الممتدة على اللوحة الأمامية تدفقًا كافيًا للهواء داخل وخارج النظام ، مما يسمح لها بالعمل بأقصى أداء.
Transliteração tḍmn mậkẖdẖ ạlsẖbkẗ ạlmmtdẗ ʿly̱ ạllwḥẗ ạlạ̉mạmyẗ tdfqaⁿạ kạfyaⁿạ llhwạʾ dạkẖl wkẖạrj ạlnẓạm , mmạ ysmḥ lhạ bạlʿml bạ̉qṣy̱ ạ̉dạʾ.
NL Brevo zorgt ervoor dat u voldoende keuze heeft als het om prijzen gaat
AR بريفو يضمن أن لديك الكثير من الخيارات عندما يتعلق الأمر بالتسعير
Transliteração bryfw yḍmn ạ̉n ldyk ạlktẖyr mn ạlkẖyạrạt ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạltsʿyr
NL Er is een gratis versie van Constant Contact een maand lang beschikbaar voor toegang, dus u moet voldoende tijd hebben om alle functies te testen voordat u zich vastlegt aan een langetermijnplan
AR هناك نسخة مجانية من Constant Contact متاح للوصول لمدة شهر ، لذلك يجب أن يكون لديك متسع من الوقت لاختبار جميع الميزات قبل الالتزام بخطة طويلة الأجل
Transliteração hnạk nskẖẗ mjạnyẗ mn Constant Contact mtạḥ llwṣwl lmdẗ sẖhr , ldẖlk yjb ạ̉n ykwn ldyk mtsʿ mn ạlwqt lạkẖtbạr jmyʿ ạlmyzạt qbl ạlạltzạm bkẖṭẗ ṭwylẗ ạlạ̉jl
NL Als je voldoende warmte-isolatie en de juiste uitrusting hebt, kun je comfortabel in koud water duiken
AR مع بدلة جيدة للحماية من البرد والمعدات المناسبة، يمكنك الغوص في الماء البارد براحة تامة
Transliteração mʿ bdlẗ jydẗ llḥmạyẗ mn ạlbrd wạlmʿdạt ạlmnạsbẗ, ymknk ạlgẖwṣ fy ạlmạʾ ạlbạrd brạḥẗ tạmẗ
NL Als je digitale content voor je PS3-systeem of PS Vita-systeem wilt kopen, moet je eerst voldoende geld aan je portemonnee toevoegen in de PlayStation Store
AR لشراء محتوى رقمي لجهاز PS3 أو جهاز PS Vita، عليك أولاً إضافة رصيد كافٍ إلى محفظتك على PlayStation Store
Transliteração lsẖrạʾ mḥtwy̱ rqmy ljhạz PS3 ạ̉w jhạz PS Vita, ʿlyk ạ̉wlạaⁿ ạ̹ḍạfẗ rṣyd kạfiⁿ ạ̹ly̱ mḥfẓtk ʿly̱ PlayStation Store
NL Goede inhoud en interessante aanbiedingen zijn niet meer voldoende
AR محتوى جيد وعروض مثيرة للاهتمام ليست كافية بعد
Transliteração mḥtwy̱ jyd wʿrwḍ mtẖyrẗ llạhtmạm lyst kạfyẗ bʿd
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
beweging voeg beweging toe beweging krijgen voldoende voldoende afstand voldoende ruimte voldoende water lijkt voldoende voorlopige gb voldoende ruim voldoende twee klantenservicemedewerkers voldoende achtergrondverlichting die voldoendeTraduzir voldoende beweging para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe