Traduzir "voeren we onderzoek" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voeren we onderzoek" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de voeren we onderzoek

holandês
árabe

NL Voeren we onderzoek uitsluitend binnen het bereik uit zoals bepaald door het Bugcrowd-kwetsbaarheidsontsluitingsprogramma zoals hieronder gelinkt, en respecteren we systemen en activiteiten die buiten bereik vallen.

AR قم بالأبحاث في نطاق المحدد من قبل برنامج الكشف عن نقاط الضعف من Bugcrowd المربوط أدناه، واحترم الأنظمة والأنشطة التي تقع خارج النطاق.

Transliteração qm bạlạ̉bḥạtẖ fy nṭạq ạlmḥdd mn qbl brnạmj ạlksẖf ʿn nqạṭ ạlḍʿf mn Bugcrowd ạlmrbwṭ ạ̉dnạh, wạḥtrm ạlạ̉nẓmẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tqʿ kẖạrj ạlnṭạq.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.

Transliteração Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.

holandês árabe
minimum أدنى

NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.

AR لم تحاول إتمام جميع المهام. تأكد أنك حاولت أداء جميع المهام المطلوبة.

Transliteração lm tḥạwl ạ̹tmạm jmyʿ ạlmhạm. tạ̉kd ạ̉nk ḥạwlt ạ̉dạʾ jmyʿ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ.

holandês árabe
alle جميع
taken المهام
zorg ervoor dat تأكد
je أنك
vereiste المطلوبة

NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren

AR الاتفاق على سعر العملة لتنفيذ صفقة للمستقبل يضمن حماية كلا الطرفين في حالة تذبذب العملة يجعلها أقل جاذبية لتنفيذ مثل هذه الصفقات

Transliteração ạlạtfạq ʿly̱ sʿr ạlʿmlẗ ltnfydẖ ṣfqẗ llmstqbl yḍmn ḥmạyẗ klạ ạlṭrfyn fy ḥạlẗ tdẖbdẖb ạlʿmlẗ yjʿlhạ ạ̉ql jạdẖbyẗ ltnfydẖ mtẖl hdẖh ạlṣfqạt

holandês árabe
prijs سعر
bescherming حماية
geval حالة
minder أقل

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.

Transliteração Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.

holandês árabe
minimum أدنى

NL Een akkoord over een valuta-prijs uit te voeren een deal voor de toekomst zorgt voor de bescherming van beide partijen in het geval dat de koersschommelingen maakt het minder wenselijk om dergelijke deals te voeren

AR الاتفاق على سعر العملة لتنفيذ صفقة للمستقبل يضمن حماية كلا الطرفين في حالة تذبذب العملة يجعلها أقل جاذبية لتنفيذ مثل هذه الصفقات

Transliteração ạlạtfạq ʿly̱ sʿr ạlʿmlẗ ltnfydẖ ṣfqẗ llmstqbl yḍmn ḥmạyẗ klạ ạlṭrfyn fy ḥạlẗ tdẖbdẖb ạlʿmlẗ yjʿlhạ ạ̉ql jạdẖbyẗ ltnfydẖ mtẖl hdẖh ạlṣfqạt

holandês árabe
prijs سعر
bescherming حماية
geval حالة
minder أقل

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

holandês árabe
uw منك
naam اسم
gebruiken لاستخدام
standaardinstelling الافتراضي
aangepaste مخصص

NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.

AR لم تحاول إكمال جميع المهام. تأكد من محاولة أداء جميع المهام المطلوبة.

Transliteração lm tḥạwl ạ̹kmạl jmyʿ ạlmhạm. tạ̉kd mn mḥạwlẗ ạ̉dạʾ jmyʿ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ.

NL Beveiligingssleutels bieden een veilige manier om MFA uit te voeren zonder dat de gebruiker handmatig codes hoeft in te voeren.

AR وتوفر مفاتيح الأمن طريقة آمنة لإجراء المصادقة متعددة العوامل من دون الحاجة إلى أن يقوم المستخدم بإدخال الرموز يدوياَ.

Transliteração wtwfr mfạtyḥ ạlạ̉mn ṭryqẗ ậmnẗ lạ̹jrạʾ ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n yqwm ạlmstkẖdm bạ̹dkẖạl ạlrmwz ydwyạa.

NL Het aantekenen van bezwaar en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de verzoekende partij.

AR لا يجوز أن يؤدي تقديم الاعتراضات والتحقيق فيها واتخاذ قرار بشأنها في أي حال من الأحوال إلى اتخاذ إجراءات تمييزية ضد المعترض.

Transliteração lạ yjwz ạ̉n yw̉dy tqdym ạlạʿtrạḍạt wạltḥqyq fyhạ wạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉nhạ fy ạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt tmyyzyẗ ḍd ạlmʿtrḍ.

holandês árabe
geven تقديم

NL Als de klacht betrekking heeft op een klant die is gecertificeerd voor een beheersysteem, moet het onderzoek ook kijken naar de effectiviteit van het beheersysteem in kwestie.

AR إذا كانت الشكوى تتعلق بعميل مُعتمد لنظام إداري، يجب أن يراعي فحص الشكوى أيضًا فعالية نظام الإدارة المعتمد.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ạlsẖkwy̱ ttʿlq bʿmyl muʿtmd lnẓạm ạ̹dạry, yjb ạ̉n yrạʿy fḥṣ ạlsẖkwy̱ ạ̉yḍaⁿạ fʿạlyẗ nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmʿtmd.

holandês árabe
is كانت

NL Het indienen van een klacht en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de klagende partij.

AR لا يجوز أن يؤدي تقديم الشكاوى والتحقيق فيها واتخاذ قرار بشأنها في أي حال من الأحوال إلى اتخاذ إجراءات تمييزية ضد المشتكي.

Transliteração lạ yjwz ạ̉n yw̉dy tqdym ạlsẖkạwy̱ wạltḥqyq fyhạ wạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉nhạ fy ạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt tmyyzyẗ ḍd ạlmsẖtky.

holandês árabe
geven تقديم

NL Vervolgens onderzoek je een paar trefwoorden en vind je dat "auto verzekeringsbedrijven" fatsoenlijk goed betalen.

AR ثم يمكنك البحث في بعض الكلمات الرئيسية وتجد ان "شركات التامين علي السيارات" يدفع لائق جيدا.

Transliteração tẖm ymknk ạlbḥtẖ fy bʿḍ ạlklmạt ạlrỷysyẗ wtjd ạn "sẖrkạt ạltạmyn ʿly ạlsyạrạt" ydfʿ lạỷq jydạ.

holandês árabe
auto السيارات

NL Desalniettemin kan een onderzoek naar marktdiepte helpen om steun- en weerstandsniveaus te vinden samen met andere nuttige informatie met betrekking tot de markt.

AR ومع ذلك ، يمكن لدراسة عمق السوق أن تساعد في تحديد مستويات الدعم والمقاومة بالإضافة إلى معلومات مفيدة أخرى متعلقة بالسوق.

Transliteração wmʿ dẖlk , ymkn ldrạsẗ ʿmq ạlswq ạ̉n tsạʿd fy tḥdyd mstwyạt ạldʿm wạlmqạwmẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mʿlwmạt mfydẗ ạ̉kẖry̱ mtʿlqẗ bạlswq.

holandês árabe
kan يمكن
markt السوق
informatie معلومات
andere أخرى

NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen. 

AR هذا هو السبب أكثر لماذا يجب أن تستثمر وقتك في البحث وتنفيذ العلامات المخطط ورؤية التحسينات من جهودك. 

Transliteração hdẖạ hw ạlsbb ạ̉ktẖr lmạdẖạ yjb ạ̉n tsttẖmr wqtk fy ạlbḥtẖ wtnfydẖ ạlʿlạmạt ạlmkẖṭṭ wrw̉yẗ ạltḥsynạt mn jhwdk. 

holandês árabe
moet يجب
schema المخطط
verbeteringen التحسينات

NL *Gebaseerd op klinisch onderzoek

AR *وفقًا للنتائج السريرية

Transliteração *wfqaⁿạ llntạỷj ạlsryryẗ

NL Het aantekenen van bezwaar en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de verzoekende partij.

AR لا يجوز أن يؤدي تقديم الاعتراضات والتحقيق فيها واتخاذ قرار بشأنها في أي حال من الأحوال إلى اتخاذ إجراءات تمييزية ضد المعترض.

Transliteração lạ yjwz ạ̉n yw̉dy tqdym ạlạʿtrạḍạt wạltḥqyq fyhạ wạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉nhạ fy ạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt tmyyzyẗ ḍd ạlmʿtrḍ.

holandês árabe
geven تقديم

NL Als de klacht betrekking heeft op een klant die is gecertificeerd voor een beheersysteem, moet het onderzoek ook kijken naar de effectiviteit van het beheersysteem in kwestie.

AR إذا كانت الشكوى تتعلق بعميل مُعتمد لنظام إداري، يجب أن يراعي فحص الشكوى أيضًا فعالية نظام الإدارة المعتمد.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ạlsẖkwy̱ ttʿlq bʿmyl muʿtmd lnẓạm ạ̹dạry, yjb ạ̉n yrạʿy fḥṣ ạlsẖkwy̱ ạ̉yḍaⁿạ fʿạlyẗ nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmʿtmd.

holandês árabe
is كانت

NL Het indienen van een klacht en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de klagende partij.

AR لا يجوز أن يؤدي تقديم الشكاوى والتحقيق فيها واتخاذ قرار بشأنها في أي حال من الأحوال إلى اتخاذ إجراءات تمييزية ضد المشتكي.

Transliteração lạ yjwz ạ̉n yw̉dy tqdym ạlsẖkạwy̱ wạltḥqyq fyhạ wạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉nhạ fy ạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt tmyyzyẗ ḍd ạlmsẖtky.

holandês árabe
geven تقديم

NL Dat is een reden meer waarom je moet je tijd investeren in onderzoek en de uitvoering van schema markups en zie de verbeteringen van uw inspanningen. 

AR هذا هو السبب أكثر لماذا يجب أن تستثمر وقتك في البحث وتنفيذ العلامات المخطط ورؤية التحسينات من جهودك. 

Transliteração hdẖạ hw ạlsbb ạ̉ktẖr lmạdẖạ yjb ạ̉n tsttẖmr wqtk fy ạlbḥtẖ wtnfydẖ ạlʿlạmạt ạlmkẖṭṭ wrw̉yẗ ạltḥsynạt mn jhwdk. 

holandês árabe
moet يجب
schema المخطط
verbeteringen التحسينات

NL Vervolgens onderzoek je een paar trefwoorden en vind je dat "auto verzekeringsbedrijven" fatsoenlijk goed betalen.

AR ثم يمكنك البحث في بعض الكلمات الرئيسية وتجد ان "شركات التامين علي السيارات" يدفع لائق جيدا.

Transliteração tẖm ymknk ạlbḥtẖ fy bʿḍ ạlklmạt ạlrỷysyẗ wtjd ạn "sẖrkạt ạltạmyn ʿly ạlsyạrạt" ydfʿ lạỷq jydạ.

holandês árabe
auto السيارات

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

AR مرة أخرى ، هذا يعتمد على الشركة التي تستخدمها. تأكد دائمًا من إجراء البحث والحصول على مجموعة من عروض الأسعار للتأكد من تحصيل سعر عادل منك.

Transliteração mrẗ ạ̉kẖry̱ , hdẖạ yʿtmd ʿly̱ ạlsẖrkẗ ạlty tstkẖdmhạ. tạ̉kd dạỷmaⁿạ mn ạ̹jrạʾ ạlbḥtẖ wạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr lltạ̉kd mn tḥṣyl sʿr ʿạdl mnk.

holandês árabe
bedrijf الشركة
reeks مجموعة
om er zeker van te zijn للتأكد

NL Volgens een onderzoek uit 2015 van het IMF profiteert de rijkste 20% van de huishoudens zes keer meer van de brandstofsubsidies dan de armste 20%

AR وفقا لمراجعة 2015 في صندوق النقد الدولي، تحصل أغنى 20% من الأسر على ستة أضعاف الفوائد المتحصلة من إعانات دعم الوقود لأفقر 20% من الأسر

Transliteração wfqạ lmrạjʿẗ 2015 fy ṣndwq ạlnqd ạldwly, tḥṣl ạ̉gẖny̱ 20% mn ạlạ̉sr ʿly̱ stẗ ạ̉ḍʿạf ạlfwạỷd ạlmtḥṣlẗ mn ạ̹ʿạnạt dʿm ạlwqwd lạ̉fqr 20% mn ạlạ̉sr

NL Leer meer via ons onderzoek en geselecteerde artikelen

AR تعرّف على المزيد من خلال بحثنا ومقالاتنا المنسّقة

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd mn kẖlạl bḥtẖnạ wmqạlạtnạ ạlmns̃qẗ

holandês árabe
meer المزيد
via خلال

NL Beheer incidenten op basis van analyses en start vervolgens een onderzoek of een georkestreerde workflow.

AR قم بإدارة الحوادث التي تم إنشاؤها بواسطة التحليلات، ثم ابدأ تحقيقًا أو سير عمل منظم.

Transliteração qm bạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạltḥlylạt, tẖm ạbdạ̉ tḥqyqaⁿạ ạ̉w syr ʿml mnẓm.

holandês árabe
start ابدأ

NL Jon Oltsik vertelt over onderzoek uitgevoerd door Enterprise Strategy Group.

AR اسمع رأي جون أولتسيك عن الأبحاث التي أجرتها Enterprise Strategy Group.

Transliteração ạsmʿ rạ̉y jwn ạ̉wltsyk ʿn ạlạ̉bḥạtẖ ạlty ạ̉jrthạ Enterprise Strategy Group.

holandês árabe
enterprise enterprise

NL Ze deden een eerste onderzoek naar de blogpersona's en het soort artikelen dat nodig was

AR أجروا بحثًا أوليًا عن شخصيات المدونة ونوع المقالات المطلوبة

Transliteração ạ̉jrwạ bḥtẖaⁿạ ạ̉wlyaⁿạ ʿn sẖkẖṣyạt ạlmdwnẗ wnwʿ ạlmqạlạt ạlmṭlwbẗ

NL Bekijk ons wereldwijde onderzoek naar trends in hybride werken die de toekomst van werk bepalen (in het Engels).

AR استكشف دراستنا العالمية حول اتجاهات العمل الهجين التي تحدد مستقبل العمل (باللغة الإنجليزية).

Transliteração ạstksẖf drạstnạ ạlʿạlmyẗ ḥwl ạtjạhạt ạlʿml ạlhjyn ạlty tḥdd mstqbl ạlʿml (bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ).

holandês árabe
wereldwijde العالمية
toekomst مستقبل
engels الإنجليزية

NL Onderzoek van trefwoorden kan bijvoorbeeld onthullen op welke zoekopdrachten we ons moeten richten, hoe populair die zoekopdrachten zijn, [...]

AR على سبيل المثال ، قد يكشف البحث عن الكلمات الرئيسية عن الاستعلامات التي يجب أن نستهدفها ، ومدى شعبية عمليات البحث هذه ، [...]

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , qd yksẖf ạlbḥtẖ ʿn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿn ạlạstʿlạmạt ạlty yjb ạ̉n nsthdfhạ , wmdy̱ sẖʿbyẗ ʿmlyạt ạlbḥtẖ hdẖh , [...]

NL Maar in de echte wereld, zult u bijna zeker problemen met uw WordPress site tegenkomen die een nader onderzoek vereisen

AR ولكن في العالم الحقيقي ، ستواجه بالتأكيد مشاكل في موقع WordPress تستدعي فحصا دقيقا

Transliteração wlkn fy ạlʿạlm ạlḥqyqy , stwạjh bạltạ̉kyd msẖạkl fy mwqʿ WordPress tstdʿy fḥṣạ dqyqạ

NL Als u uw onderzoek doet, is de kans groot dat u moet kiezen voor monday.com of ClickUp, omdat deze twee namen worden beschouwd als de [...]

AR أثناء قيامك ببحثك ، هناك فرصة كبيرة لأن تضطر إلى اختيار إما monday.com أو ClickUp ، حيث يعتبر هذان الاسمان بمثابة [...]

Transliteração ạ̉tẖnạʾ qyạmk bbḥtẖk , hnạk frṣẗ kbyrẗ lạ̉n tḍṭr ạ̹ly̱ ạkẖtyạr ạ̹mạ monday.com ạ̉w ClickUp , ḥytẖ yʿtbr hdẖạn ạlạsmạn bmtẖạbẗ [...]

NL Na weken van chaotisch onderzoek naar tools, heb ik eindelijk een plek gevonden die ik volledig kan vertrouwen voor beoordelingen en aanbevelingen. Geweldig werk team EP!

AR بعد أسابيع من البحث الفوضوي عن الأدوات ، وجدت أخيرًا مكانًا يمكنني الوثوق به تمامًا للمراجعات والتوصيات. فريق عمل رائع EP!

Transliteração bʿd ạ̉sạbyʿ mn ạlbḥtẖ ạlfwḍwy ʿn ạlạ̉dwạt , wjdt ạ̉kẖyraⁿạ mkạnaⁿạ ymknny ạlwtẖwq bh tmạmaⁿạ llmrạjʿạt wạltwṣyạt. fryq ʿml rạỷʿ EP!

NL Uw testsponsor kan u specifieke informatie verstrekken voor het onderzoek dat u probeert in te plannen.

AR قد يزودك راعي الاختبار الخاص بك بمعلومات محددة عن الاختبار الذي تحاول جدولته.

Transliteração qd yzwdk rạʿy ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣ bk bmʿlwmạt mḥddẗ ʿn ạlạkẖtbạr ạldẖy tḥạwl jdwlth.

NL Waarschijnlijkheid dat u geïnteresseerd bent in bepaalde aankopen, of bepaalde levensgebeurtenissen meemaakt, of ander observationeel onderzoek; en

AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك

Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk

NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;

AR إلغاء تحديد البيانات، أو إلغاء تخصيصها، أو إخفاء هويتها، أو إنشاء مجموعات بيانات مجمعة، مثل دمج التقارير، أو الأبحاث، أو التحليلات؛

Transliteração ạ̹lgẖạʾ tḥdyd ạlbyạnạt, ạ̉w ạ̹lgẖạʾ tkẖṣyṣhạ, ạ̉w ạ̹kẖfạʾ hwythạ, ạ̉w ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt byạnạt mjmʿẗ, mtẖl dmj ạltqạryr, ạ̉w ạlạ̉bḥạtẖ, ạ̉w ạltḥlylạt;

NL Waarschijnlijkheid dat u geïnteresseerd bent in bepaalde aankopen, of bepaalde levensgebeurtenissen meemaakt, of ander observationeel onderzoek; en

AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك

Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk

NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;

AR إلغاء تحديد البيانات، أو إلغاء تخصيصها، أو إخفاء هويتها، أو إنشاء مجموعات بيانات مجمعة، مثل دمج التقارير، أو الأبحاث، أو التحليلات؛

Transliteração ạ̹lgẖạʾ tḥdyd ạlbyạnạt, ạ̉w ạ̹lgẖạʾ tkẖṣyṣhạ, ạ̉w ạ̹kẖfạʾ hwythạ, ạ̉w ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt byạnạt mjmʿẗ, mtẖl dmj ạltqạryr, ạ̉w ạlạ̉bḥạtẖ, ạ̉w ạltḥlylạt;

NL Waarschijnlijkheid dat u geïnteresseerd bent in bepaalde aankopen, of bepaalde levensgebeurtenissen meemaakt, of ander observationeel onderzoek; en

AR احتمالية أنك قد تكون مُهتمًا بمشتريات مُعيّنة أو بتجربة أحداث حياتية ودرجات ميل أخرى؛ وكذلك

Transliteração ạḥtmạlyẗ ạ̉nk qd tkwn muhtmaⁿạ bmsẖtryạt muʿỹnẗ ạ̉w btjrbẗ ạ̉ḥdạtẖ ḥyạtyẗ wdrjạt myl ạ̉kẖry̱; wkdẖlk

NL Voor het de-identificeren, depersonaliseren of anonimiseren van gegevens of het creëren van geaggregeerde gegevenssets, bijvoorbeeld voor consolidatie van rapportage, onderzoek of analyse;

AR إلغاء تحديد البيانات، أو إلغاء تخصيصها، أو إخفاء هويتها، أو إنشاء مجموعات بيانات مجمعة، مثل دمج التقارير، أو الأبحاث، أو التحليلات؛

Transliteração ạ̹lgẖạʾ tḥdyd ạlbyạnạt, ạ̉w ạ̹lgẖạʾ tkẖṣyṣhạ, ạ̉w ạ̹kẖfạʾ hwythạ, ạ̉w ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt byạnạt mjmʿẗ, mtẖl dmj ạltqạryr, ạ̉w ạlạ̉bḥạtẖ, ạ̉w ạltḥlylạt;

Mostrando 50 de 50 traduções