NL Gebruik een Kanban-board met of zonder Jira-integratie om high-level of kleinere taken voor je team op te volgen.
"space binnen jira" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
binnen | أدناه أن أو أي إلى ا استخدام الأولى التي الخاص الخاصة الذي بعد بعد ذلك بعض بك بين جميع خلال داخل ذلك ضمن على غضون فقط في في غضون كل لدينا لك ما مع من هذا هذه هل هو واحد واحدة يجب يمكن |
NL Gebruik een Kanban-board met of zonder Jira-integratie om high-level of kleinere taken voor je team op te volgen.
AR تتبع مهام فريقك على مستوى عام أو مستوى أكثر تركيزاً عبر لوحة كانبان مع تكامل Jira أو بدونه.
Transliteração ttbʿ mhạm fryqk ʿly̱ mstwy̱ ʿạm ạ̉w mstwy̱ ạ̉ktẖr trkyzạaⁿ ʿbr lwḥẗ kạnbạn mʿ tkạml Jira ạ̉w bdwnh.
holandês | árabe |
---|---|
volgen | تتبع |
taken | مهام |
team | فريقك |
een | عام |
integratie | تكامل |
NL Een reeks trailers over JIRA-plugins
AR سلسلة من المقاطع الدعائية بشأن إضافات JIRA
Transliteração slslẗ mn ạlmqạṭʿ ạldʿạỷyẗ bsẖạ̉n ạ̹ḍạfạt JIRA
NL Zet foto's en post-its onmiddellijk om in digitale sticky notes, CSV en Jira-taken. Nodig je team uit en houd de samenwerking online gaande.
AR حوّل الصور والملاحظات الملصقات على الفور إلى ملاحظات ملصقة رقمية وملفات CSV ومهام Jira. يمكنك دعوة فريقك ومواصلة التعاون عبر الإنترنت.
Transliteração ḥw̃l ạlṣwr wạlmlạḥẓạt ạlmlṣqạt ʿly̱ ạlfwr ạ̹ly̱ mlạḥẓạt mlṣqẗ rqmyẗ wmlfạt CSV wmhạm Jira. ymknk dʿwẗ fryqk wmwạṣlẗ ạltʿạwn ʿbr ạlạ̹ntrnt.
NL Je wil je whiteboard met een ander instrument verbinden? Miro biedt meerdere software-integraties met apps zoals JIRA, Trello, Zoom, Slack, en vele andere.
AR هل ترغب بربط لوحتك بأداة أخرى؟ تقدم Miro العديد من عمليات تكامل البرامج مع تطبيقات مثل Jira وTrello وZoom وSlack والمزيد.
Transliteração hl trgẖb brbṭ lwḥtk bạ̉dạẗ ạ̉kẖry̱? tqdm Miro ạlʿdyd mn ʿmlyạt tkạml ạlbrạmj mʿ tṭbyqạt mtẖl Jira wTrello wZoom wSlack wạlmzyd.
NL Je kan meedoen aan deze Spaces alleen voor abonnees als luisteraar en een verzoek indienen om mee te praten in de Space.
AR ستنضم إلى هذه المساحات المخصصة للمشتركين فقط كمستمع يمكنه طلب التحدث في المساحة.
Transliteração stnḍm ạ̹ly̱ hdẖh ạlmsạḥạt ạlmkẖṣṣẗ llmsẖtrkyn fqṭ kmstmʿ ymknh ṭlb ạltḥdtẖ fy ạlmsạḥẗ.
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكنه |
verzoek | طلب |
NL Nou, Kinsta misschien niet een van de grootste providers in de WordPress Space, maar de Google Cloud-strategie maakte het naar verluidt een van de best presterende
AR حسنا، Kinsta قد لا يكون أحد أكبر موفري خدمة WordPress Space ، لكن استراتيجيته في Google Cloud قد جعلتها واحدة من أكثر الشركات أداءً
Transliteração ḥsnạ, Kinsta qd lạ ykwn ạ̉ḥd ạ̉kbr mwfry kẖdmẗ WordPress Space , lkn ạstrạtyjyth fy Google Cloud qd jʿlthạ wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlsẖrkạt ạ̉dạʾaⁿ
NL Hotels in de buurt van Intrepid Sea, Air & Space Museum, New York
AR فنادق بالقرب من مبنى ولوورث، نيويورك
Transliteração fnạdq bạlqrb mn mbny̱ wlwwrtẖ, nywywrk
NL Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
AR لا تحد نفسك! أضف مجلدات إلى نظامك على الطاير داخل Hostwinds بوابة السحابة لتوسيع مساحة التخزين.
Transliteração lạ tḥd nfsk! ạ̉ḍf mjldạt ạ̹ly̱ nẓạmk ʿly̱ ạlṭạyr dạkẖl Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ ltwsyʿ msạḥẗ ạltkẖzyn.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
jezelf | نفسك |
voeg | أضف |
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren
AR يمكن إطلاق موازنات التحميل في ثوان لبدء موازنة حركة المرور بين خوادرك على الفور
Transliteração ymkn ạ̹ṭlạq mwạznạt ạltḥmyl fy tẖwạn lbdʾ mwạznẗ ḥrkẗ ạlmrwr byn kẖwạdrk ʿly̱ ạlfwr
holandês | árabe |
---|---|
kunnen | يمكن |
balanceren | موازنة |
onmiddellijk | الفور |
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.
Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.
holandês | árabe |
---|---|
maken | إنشاء |
stap | الخطوة |
reis | رحلتك |
server | الخادم |
NL Eenmaal opgewaardeerd, is ons team van experts beschikbaar 24/7/365 om ondersteuning te bieden die binnen valt Hostwinds Ondersteuningsniveaus.
AR بمجرد الترقية، يتوفر فريقنا من الخبراء 24/7/365 لتقديم أي دعم يقع ضمنها Hostwinds مستويات الدعم.
Transliteração bmjrd ạltrqyẗ, ytwfr fryqnạ mn ạlkẖbrạʾ 24/7/365 ltqdym ạ̉y dʿm yqʿ ḍmnhạ Hostwinds mstwyạt ạldʿm.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
eenmaal | بمجرد |
beschikbaar | يتوفر |
experts | الخبراء |
NL Om een overvloed aan functies te bekijken die in de cloudportaal worden aangeboden, bekijk dan onze Cloud Control Guide binnen de Hostwinds Productdocumentatie.
AR لمراجعة وفرة من الميزات المقدمة في البوابة السحابية، تحقق من دليل التحكم السحابي لدينا داخل Hostwinds وثائق المنتج.
Transliteração lmrạjʿẗ wfrẗ mn ạlmyzạt ạlmqdmẗ fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ, tḥqq mn dlyl ạltḥkm ạlsḥạby ldynạ dạkẖl Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
functies | الميزات |
bekijken | تحقق |
control | التحكم |
onze | لدينا |
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied
AR التغيير بين الخطط أمر سهل، يتطلب فقط بعض النقرات داخل منطقة العميل الخاصة بك
Transliteração ạltgẖyyr byn ạlkẖṭṭ ạ̉mr shl, ytṭlb fqṭ bʿḍ ạlnqrạt dạkẖl mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk
holandês | árabe |
---|---|
veranderen | التغيير |
plannen | الخطط |
vereist | يتطلب |
klikken | النقرات |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Transliteração yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
holandês | árabe |
---|---|
volledig | بالكامل |
apparaat | جهاز |
aangesloten | متصل |
NL Hostwinds SSL Certificaten bestrijken één domein en worden binnen enkele minuten na het plaatsen van de bestelling
AR Hostwinds SSL تغطي الشهادات مجالا واحدا وتصدر في غضون دقائق بعد تقديم الطلب
Transliteração Hostwinds SSL tgẖṭy ạlsẖhạdạt mjạlạ wạḥdạ wtṣdr fy gẖḍwn dqạỷq bʿd tqdym ạlṭlb
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ssl | ssl |
certificaten | الشهادات |
binnen | غضون |
minuten | دقائق |
NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2
AR الخطوة السادسة: ضمن الصفحة الجديدة، اكتب في نطاقك المراد نقله جنبا إلى جنب مع رمز EPP (رمز التفويض) الذي تجمعته في الخطوة 2
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ḍmn ạlṣfḥẗ ạljdydẗ, ạktb fy nṭạqk ạlmrạd nqlh jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ rmz EPP (rmz ạltfwyḍ) ạldẖy tjmʿth fy ạlkẖṭwẗ 2
holandês | árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
pagina | الصفحة |
nieuwe | الجديدة |
code | رمز |
epp | epp |
NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.
AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.
Transliteração hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.
holandês | árabe |
---|---|
licentie | ترخيص |
complete | كامل |
minuten | دقائق |
NL De toekomst van werk houdt in dat meer medewerkers altijd op afstand werken of binnen een hybride model
AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين
Transliteração ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn
holandês | árabe |
---|---|
toekomst | مستقبل |
of | سواء |
NL Actieplannen te ontwikkelen op basis van best practices binnen uw bedrijfstak
AR تطوير خطط عمل استنادًا إلى أفضل الممارسات في مجالك
Transliteração tṭwyr kẖṭṭ ʿml ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt fy mjạlk
holandês | árabe |
---|---|
ontwikkelen | تطوير |
best | أفضل |
practices | الممارسات |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
AR ستتناول هذه المقالة كيفية استخدام قسم الوسائط داخل Weebly
Transliteração sttnạwl hdẖh ạlmqạlẗ kyfyẗ ạstkẖdạm qsm ạlwsạỷṭ dạkẖl Weebly
holandês | árabe |
---|---|
dit | هذه |
hoe | كيفية |
gebruikt | استخدام |
sectie | قسم |
NL "Microsoft Windows VPSS kan worden geleverd met Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 of Microsoft Windows Server 2016, geïnstalleerd en zijn klaar voor gebruik binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling
AR "يمكن أن تأتي Microsoft Windows VPSS مع Microsoft Windows Server 2008 أو Microsoft Windows Server 2012 أو Microsoft Windows Server 2016 مثبتة واستعداد للاستخدام في غضون دقائق بعد وضع طلبك
Transliteração "ymkn ạ̉n tạ̉ty Microsoft Windows VPSS mʿ Microsoft Windows Server 2008 ạ̉w Microsoft Windows Server 2012 ạ̉w Microsoft Windows Server 2016 mtẖbtẗ wạstʿdạd llạstkẖdạm fy gẖḍwn dqạỷq bʿd wḍʿ ṭlbk
holandês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
kan | يمكن |
geïnstalleerd | مثبتة |
gebruik | للاستخدام |
binnen | غضون |
minuten | دقائق |
NL We maken het eenvoudig om al uw cloudback-ups op één plek te beheren binnen onze uitgebreide cloudportal
AR نجعل من السهل إدارة جميع النسخ الاحتياطية السحابية في مكان واحد داخل بوابة السحابة الشاملة الخاصة بنا
Transliteração njʿl mn ạlshl ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ fy mkạn wạḥd dạkẖl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlsẖạmlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
holandês | árabe |
---|---|
eenvoudig | السهل |
beheren | إدارة |
maken | جميع |
plek | مكان |
het | واحد |
NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.
AR يجب دفع جميع الخدمات المقدمة بالساعة لمدة يوم واحد (1) يوم من تاريخ استحقاقها أو تعليق المخاطر.
Transliteração yjb dfʿ jmyʿ ạlkẖdmạt ạlmqdmẗ bạlsạʿẗ lmdẗ ywm wạḥd (1) ywm mn tạrykẖ ạstḥqạqhạ ạ̉w tʿlyq ạlmkẖạṭr.
holandês | árabe |
---|---|
moeten | يجب |
alle | جميع |
services | الخدمات |
dag | يوم |
van | واحد |
NL Klik op de service binnen uw actieve producten / servicetafel.
AR انقر فوق الخدمة ضمن جدول منتجاتك النشط الخاص بك.
Transliteração ạnqr fwq ạlkẖdmẗ ḍmn jdwl mntjạtk ạlnsẖṭ ạlkẖạṣ bk.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
service | الخدمة |
NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.
AR تحقق أنواع اختيارية وستكون رسالة داخل التذكرة / التنبيه الخاصة بك كلما تنبيه الشاشة المراقبة عن انقطاع.
Transliteração tḥqq ạ̉nwạʿ ạkẖtyạryẗ wstkwn rsạlẗ dạkẖl ạltdẖkrẗ / ạltnbyh ạlkẖạṣẗ bk klmạ tnbyh ạlsẖạsẖẗ ạlmrạqbẗ ʿn ạnqṭạʿ.
holandês | árabe |
---|---|
bericht | رسالة |
wanneer | كلما |
NL Een database maken binnen het bedieningspaneel van Vesta is heel eenvoudig en vereist slechts een paar stappen om deze taak te doen
AR إن إنشاء قاعدة بيانات داخل لوحة التحكم في Vesta هو بسيط للغاية ولا يتطلب إلا بضع خطوات للقيام بهذه المهمة
Transliteração ạ̹n ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm fy Vesta hw bsyṭ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb ạ̹lạ bḍʿ kẖṭwạt llqyạm bhdẖh ạlmhmẗ
holandês | árabe |
---|---|
maken | إنشاء |
vesta | vesta |
heel | للغاية |
vereist | يتطلب |
stappen | خطوات |
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
AR الآن، قد تتساءل، "هل لدي déjà vu الآن؟"بسبب التكرار المستمر ضمن منشور بلوق هذا.أنت على حق.لماذا لا نتخطى التكرار والوصول إلى قلب الأمر؟
Transliteração ạlận, qd ttsạʾl, "hl ldy déjà vu ạlận?"bsbb ạltkrạr ạlmstmr ḍmn mnsẖwr blwq hdẖạ.ạ̉nt ʿly̱ ḥq.lmạdẖạ lạ ntkẖṭy̱ ạltkrạr wạlwṣwl ạ̹ly̱ qlb ạlạ̉mr?
holandês | árabe |
---|---|
vanwege | بسبب |
waarom | لماذا |
NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.
AR تذكر ، والهدف من جوجل هو لعرض الزوار أفضل المعلومات ضمن النتائج القليلة الاولي ، لذلك يجب تحليل الخوارزميات الكثير من العوامل لتحقيق ذلك.
Transliteração tdẖkr , wạlhdf mn jwjl hw lʿrḍ ạlzwạr ạ̉fḍl ạlmʿlwmạt ḍmn ạlntạỷj ạlqlylẗ ạlạwly , ldẖlk yjb tḥlyl ạlkẖwạrzmyạt ạlktẖyr mn ạlʿwạml ltḥqyq dẖlk.
holandês | árabe |
---|---|
جوجل | |
bezoekers | الزوار |
informatie | المعلومات |
resultaten | النتائج |
dus | لذلك |
moeten | يجب |
veel | الكثير |
factoren | العوامل |
NL Binnen het systeem beschikken de gebruikers over allerlei belangrijke gegevens, van materialenstromen tot info over compliance.
AR كما يتيح للمستخدمين الحصول على مجموعة من البيانات الهامة، من تدفقات المواد إلى معلومات الامتثال.
Transliteração kmạ ytyḥ llmstkẖdmyn ạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlbyạnạt ạlhạmẗ, mn tdfqạt ạlmwạd ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạlạmttẖạl.
holandês | árabe |
---|---|
gebruikers | للمستخدمين |
de | المواد |
NL Wij organiseren audits om te controleren op naleving van diverse gedragsregels en standaarden binnen specifieke toeleveringsketens.
AR ونقوم بمراجعة مجموعة من قواعد السلوك والمعايير ضمن سلاسل إمداد محددة.
Transliteração wnqwm bmrạjʿẗ mjmwʿẗ mn qwạʿd ạlslwk wạlmʿạyyr ḍmn slạsl ạ̹mdạd mḥddẗ.
holandês | árabe |
---|---|
specifieke | محددة |
NL De klacht dient door het desbetreffende kantoor van CUC te worden ontvangen binnen 6 (zes) weken na de gebeurtenis die tot de klacht aanleiding heeft gegeven
AR يجب استلام الشكاوى من قبل CUC في غضون 6 (ستة) أسابيع بعد الحدث الذي أدى إلى تقديم الشكوى في مكتب CUC المناسب
Transliteração yjb ạstlạm ạlsẖkạwy̱ mn qbl CUC fy gẖḍwn 6 (stẗ) ạ̉sạbyʿ bʿd ạlḥdtẖ ạldẖy ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ tqdym ạlsẖkwy̱ fy mktb CUC ạlmnạsb
holandês | árabe |
---|---|
binnen | غضون |
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
AR يجب توجيه الشكاوى حول عميل معتمد مرّ عبر معالجة الشكاوى إلى العميل المعتمد من قبل CUC في إطار زمني مناسب
Transliteração yjb twjyh ạlsẖkạwy̱ ḥwl ʿmyl mʿtmd mr̃ ʿbr mʿạljẗ ạlsẖkạwy̱ ạ̹ly̱ ạlʿmyl ạlmʿtmd mn qbl CUC fy ạ̹ṭạr zmny mnạsb
holandês | árabe |
---|---|
moeten | يجب |
NL Dit wereldwijde rapport, dat in opdracht van Keeper door het Ponemon Institute werd uitgevoerd, benadrukt de toenemende ongerustheid binnen het MKB over cyberbeveiliging.
AR يشدد التقرير العالمي الذي يجريه معهد Ponemon بتكليف من Keeper على تزايد المخاوف المتعلقة بالأمن الإلكتروني بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة.
Transliteração ysẖdd ạltqryr ạlʿạlmy ạldẖy yjryh mʿhd Ponemon btklyf mn Keeper ʿly̱ tzạyd ạlmkẖạwf ạlmtʿlqẗ bạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny bạlnsbẗ llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ.
NL 20 miljoen kamers binnen handbereik!
AR 20 مليون غرفة في متناول يديك!
Transliteração 20 mlywn gẖrfẗ fy mtnạwl ydyk!
holandês | árabe |
---|---|
miljoen | مليون |
NL binnen dertig (30) dagen na de datum waarop u voor het eerst akkoord gaat met deze voorwaarden (een dergelijke kennisgeving, een "Arbitration Opt-out Notice”)
AR خلال ثلاثين (30) يومًا من تاريخ موافقتك الأولى على هذه الشروط (يشار إلى هذا الإخطار باسم "إخطار الانسحاب من التحكيم")
Transliteração kẖlạl tẖlạtẖyn (30) ywmaⁿạ mn tạrykẖ mwạfqtk ạlạ̉wly̱ ʿly̱ hdẖh ạlsẖrwṭ (ysẖạr ạ̹ly̱ hdẖạ ạlạ̹kẖṭạr bạsm "ạ̹kẖṭạr ạlạnsḥạb mn ạltḥkym")
holandês | árabe |
---|---|
dagen | يوم |
datum | تاريخ |
voorwaarden | الشروط |
NL Beslissing van de arbiter De arbiter zal een uitspraak doen binnen het tijdsbestek dat is gespecificeerd in de AAA-regels
AR قرار المُحكِّم يصدر المُحكِّم قرارًا في غضون الإطار الزمني المحدد في قواعد AAA
Transliteração qrạr ạlmuḥkĩm yṣdr ạlmuḥkĩm qrạraⁿạ fy gẖḍwn ạlạ̹ṭạr ạlzmny ạlmḥdd fy qwạʿd AAA
holandês | árabe |
---|---|
binnen | غضون |
regels | قواعد |
NL Credits die niet binnen het eerste jaar zijn gebruikt worden overgedragen naar het volgende jaar
AR الاعتمادات غير المستخدمة خلال السنة الأولى تنتقل إلى العام القادم
Transliteração ạlạʿtmạdạt gẖyr ạlmstkẖdmẗ kẖlạl ạlsnẗ ạlạ̉wly̱ tntql ạ̹ly̱ ạlʿạm ạlqạdm
holandês | árabe |
---|---|
gebruikt | المستخدمة |
jaar | العام |
NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.
AR إذا لم تنال خدمتنا استحسانك تمامًا، أو إذا كان الفيديو غير مثالي، فيُرجى الاتصال بنا في غضون 7 أيام لاستراد المال مباشرةً أو استبدال الخدمة.
Transliteração ạ̹dẖạ lm tnạl kẖdmtnạ ạstḥsạnk tmạmaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlfydyw gẖyr mtẖạly, fyurjy̱ ạlạtṣạl bnạ fy gẖḍwn 7 ạ̉yạm lạstrạd ạlmạl mbạsẖrẗaⁿ ạ̉w ạstbdạl ạlkẖdmẗ.
holandês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
perfect | مثالي |
contact | الاتصال |
binnen | غضون |
dagen | أيام |
service | الخدمة |
NL Daarna komt u binnen 4 Voor S3-compatibele opslag (Hostwinds-objectopslag):
AR بعد ذلك، أدخل 4 لتخزين S3 المتوافق (تخزين كائن HostWinds):
Transliteração bʿd dẖlk, ạ̉dkẖl 4 ltkẖzyn S3 ạlmtwạfq (tkẖzyn kạỷn HostWinds):
holandês | árabe |
---|---|
opslag | تخزين |
hostwinds | hostwinds |
NL U kunt het HWAGENT-logbestand bekijken binnen de map / Var / Log / HWAGENTE voor verdere probleemoplossing.
AR يمكنك مراجعة ملف سجل Hwagent ضمن دليل / var / log / hwagent للحصول على مزيد من استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
Transliteração ymknk mrạjʿẗ mlf sjl Hwagent ḍmn dlyl / var / log / hwagent llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạstksẖạf ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ.
holandês | árabe |
---|---|
binnen | ضمن |
var | var |
voor | على |
verdere | مزيد |
NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.
AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.
Transliteração - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.
holandês | árabe |
---|---|
uitvoering | تنفيذ |
opstarten | بدء |
gevolg | نتيجة |
ssh | ssh |
beschikbaar | المتوفرة |
NL Binnen je eerste 60 dagen dienst voor een product zullen hostwinds helpen ten volle met migraties.
AR خلال أول 60 يوما من الخدمة للمنتج، ستساعد HostWinds تماما مع الهجرات.
Transliteração kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llmntj, stsạʿd HostWinds tmạmạ mʿ ạlhjrạt.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
eerste | أول |
migraties | الهجرات |
NL Hostwinds migreren elk bedieningspaneel of een gebrek aan het bedieningspaneel, naar uw geselecteerde hostingservice binnen die service in de eerste 60 dagen.
AR ستقوم HostWinds بترحيل أي لوحة تحكم، أو عدم وجود لوحة التحكم، إلى خدمة الاستضافة المختارة الخاصة بك في تلك الخدمة الأولى 60 يوما.
Transliteração stqwm HostWinds btrḥyl ạ̉y lwḥẗ tḥkm, ạ̉w ʿdm wjwd lwḥẗ ạltḥkm, ạ̹ly̱ kẖdmẗ ạlạstḍạfẗ ạlmkẖtạrẗ ạlkẖạṣẗ bk fy tlk ạlkẖdmẗ ạlạ̉wly̱ 60 ywmạ.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.
AR إذا كنت تخفض خدمة HostWinds الخاصة بك، فإن خدمتك تدار بالكامل، وسيساعدك HostWinds في الترحيل خلال أول 60 يوما من الخدمة للخدمة التي تم شراؤها حديثا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖfḍ kẖdmẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk, fạ̹n kẖdmtk tdạr bạlkạml, wsysạʿdk HostWinds fy ạltrḥyl kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llkẖdmẗ ạlty tm sẖrạw̉hạ ḥdytẖạ.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
volledig | بالكامل |
migratie | الترحيل |
eerste | أول |
nieuw | حديثا |
NL Als uw rondreis door Duitsland het hele gezin betreft, probeer dan een gevarieerde reisroute te maken vol met zowel binnen- als buitenattracties
AR إذا كانت جولتك في ألمانيا تشمل جميع أفراد الأسرة ، فحاول إنشاء مسار متنوع مليء بكل من مناطق الجذب الداخلية والخارجية
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt jwltk fy ạ̉lmạnyạ tsẖml jmyʿ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ , fḥạwl ạ̹nsẖạʾ msạr mtnwʿ mlyʾ bkl mn mnạṭq ạljdẖb ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ
holandês | árabe |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
NL Met Visme's gratis kaartenmaker kun je snel en gemakkelijk geografische gebieden weergeven binnen een project, marktonderzoeksrapport of infographic.
AR يسمح لك منشئ الخرائط المجاني بتمثيل المناطق الجغرافية بسرعة وسهولة ضمن المشروع، أو تقرير البحث التسويقي أو المخطط البياني
Transliteração ysmḥ lk mnsẖỷ ạlkẖrạỷṭ ạlmjạny btmtẖyl ạlmnạṭq ạljgẖrạfyẗ bsrʿẗ wshwlẗ ḍmn ạlmsẖrwʿ, ạ̉w tqryr ạlbḥtẖ ạltswyqy ạ̉w ạlmkẖṭṭ ạlbyạny
holandês | árabe |
---|---|
gratis | المجاني |
gebieden | المناطق |
binnen | ضمن |
NL Maak een nieuw project binnen het Visme ontwerp dashboard en kies een kaartsjabloon of een leeg canvas om te beginnen.
AR أنشئ مشروعاً جديداً داخل لوحة تصميم Visme وقم باختيار قالب خرائط أو لوحة فارغة للبدء
Transliteração ạ̉nsẖỷ msẖrwʿạaⁿ jdydạaⁿ dạkẖl lwḥẗ tṣmym Visme wqm bạkẖtyạr qạlb kẖrạỷṭ ạ̉w lwḥẗ fạrgẖẗ llbdʾ
holandês | árabe |
---|---|
maak | أنشئ |
dashboard | لوحة |
visme | visme |
leeg | فارغة |
beginnen | للبدء |
NL Zo kun je binnen je project met andere afbeeldingen en pictogrammen labelen hoe je maar wilt.
AR هذا سيسمح لك بتسمية ما تريد في أي مكان داخل مشروعك أو مخططاتك البيانية وأيقوناتك.
Transliteração hdẖạ sysmḥ lk btsmyẗ mạ tryd fy ạ̉y mkạn dạkẖl msẖrwʿk ạ̉w mkẖṭṭạtk ạlbyạnyẗ wạ̉yqwnạtk.
holandês | árabe |
---|---|
wilt | تريد |
binnen | داخل |
NL U krijgt meer beschikbare Drag-and-Drop-opties gepresenteerd die u binnen uw website kunt opnemen, die we hieronder volgen.
AR سيتم تقديم خيارات أكثر متاحة للسحب والإفلات التي يمكنك تضمينها داخل موقع الويب الخاص بك، والتي سنذهب إليها أدناه.
Transliteração sytm tqdym kẖyạrạt ạ̉ktẖr mtạḥẗ llsḥb wạlạ̹flạt ạlty ymknk tḍmynhạ dạkẖl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh.
holandês | árabe |
---|---|
opties | خيارات |
meer | أكثر |
kunt | يمكنك |
binnen | داخل |
hieronder | أدناه |
NL Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
AR عادة، بشكل افتراضي، سيتضمن هذا نص ضمن نموذج فقرة.
Transliteração ʿạdẗ, bsẖkl ạftrạḍy, sytḍmn hdẖạ nṣ ḍmn nmwdẖj fqrẗ.
holandês | árabe |
---|---|
meestal | عادة |
dit | هذا |
binnen | ضمن |
formulier | نموذج |
Mostrando 50 de 50 traduções